Часть 1
29 сентября 2016 г. в 11:35
Примечания:
включайте bb brunes - nico teen love
приятного чтения!
пальцы ледяные (перчатки вновь остались забытыми в квартире, но сэхуну, видимо, наплевать) обхватывают зажигалку и подносят её к сигарете, сжатой небрежно между зубами.
щелчок.
зажжена сигарета ментоловая.
запущен механизм.
он затягивается лениво немного, и приятная горечь стремительно наполняет лёгкие.
je fais des ronds et je me marre
я выдыхаю кольца дыма и мне весело
возникший дым — призрачно-серая вуаль.
совсем рядом витает, со всех сторон окутывает, в волосы впитывается, в кожу и под, в пальто тёмно-синее, из-под которого чёрная как уголь водолазка видна (подарок), между пальцами скользит, застилает весь мир перед слабо улыбающимся парнем с белоснежной макушкой, заставляя прикрыть веки устало и блаженно даже.
несколько минут по ощущениям длятся целую вечность, а разве может что-то быть более пугающим?
и тишину эту, эту никотиновую пелену разрезает, рассекает в воздухе своим появлением парень с медными, спутанными самую малость волосами, появившийся откуда-то из полумрака.
наступая нарочно чёрными кедами по лужам, вызывает этим несколько еле заметных брызгов, подходит и непривычно тихо закуривает (сигареты почему-то с привкусом карамели, что вызывает двоякие ощущения), глядя на рядом стоящего каким-то исключительно своим, интимным, тёплым взглядом, в котором можно найти как всю красоту жизни, так и погибель.
в красный шерстяной свитер укутанный (не холодно разве?), бэкхён кажется лишь галлюцинацией, пусть и прекрасной до колких ощущений в конечностях. сэхуну думается, что это всё из-за кожи, потому что она с фарфором схожа, а это делает бёна ещё более невозможным.
так часто и много курить счастливые люди точно не начинают — всегда бывают причины.
но думать и говорить сейчас о тех причинах ни тот, ни другой не хочет. сэхун может лишь со свойственным ему придыханием сказать:
— пленники, закованные в цепи
— придержи свой пафос
светловолосый усмехается такому ответу и умолкает минут на десять, не меньше.
mais n'avais-je pas vus arriver,
les fourgons blindés, leurs gyrophares
но я же прекрасно видел, как приехали
бронированные фургоны с сиренами
горьковатый ментол одних губ каким-то образом находит и перекрывает сладкую карамель других. вкусы и запахи смешиваются, образуя что-то совсем безумное, терпкое и меланхоличное.
je fais un hic et je me marre, dans peu de temps
et pour de bon on se sera évadés,
et jamais plus ils ne pourront nous retrouver
я делаю затяжку и мне весело, ведь скоро
мы сбежим отсюда навсегда,
и никто нас больше не найдет
сэхун видит, как текут слёзы по чужим щекам, блестя при свете фар, понимает, что они в ловушке, и хватает тонкое запястье.
— улыбнись, бэкхён, потому что никто нас больше не найдет
car nicotine ou corbillard peu m'importe
demain on sera des voleurs envolés
никотин или катафалк — не имеет значения,
завтра мы все будем улетевшими преступниками