baby, baby

— Я уже внёс залог, — говорит Дэхён своему отцу по телефону, стараясь не повышать голос. Они мусолят этот вопрос больше часа, перебирая все преимущества и недостатки того, что Дэхён останется на лето в городе, чтобы взять несколько курсов, и, возможно, выпуститься из университета пораньше. Батарея в его телефоне издаёт предупреждающий сигнал, пока он оглядывается, проверяя, а не пялится ли кто на парня, кричащего в библиотеке. — Мы не можем его вернуть, знаешь ли. — Я лишь хочу, чтобы ты говорил со мной о таких вещах, прежде чем бросаться во что-то сломя голову, — отвечает ему папа. — Ты всегда так делаешь. Я надеялся, что ты вернешься и поможешь с магазином. Ты знаешь, что твоя мама сейчас не в лучшем состоянии, а твой брат весь день работает. К тому же, где ты останешься? Там предоставляют жильё на лето? — Ёнджэ сказал, что я могу пожить с ним немного, пока не найду съемную квартиру. — Пожалуйста, не говори мне, что ты делаешь это, чтобы провести лето с Ёнджэ. — Пап! Нет, всё не так. Я просто думаю, что это хорошая идея. Я смогу получить диплом раньше и заполнить чем-то резюме. И я думаю, что это более экономно. — Я не рассчитывал на это финансово… — Я знаю. Я найду работу. — И будешь учиться? Ты уверен? Его телефон снова гудит, в этот раз громче и настойчивее. — Да, я буду в порядке. Я отложил немного денег, и просто поищу что-нибудь, где я мог бы учиться и работать одновременно. Не волнуйся. Отец вздыхает. — Я волнуюсь. Ты давно не был дома. Я переживаю за тебя. — Я в порядке, — настаивает Дэхён, а телефон его выдаёт последнее предупреждение. — Извини, у меня телефон вот-вот отключится. Не думаю, что смогу остаться на связи. Я тебе пере… Батарейка садится. Дэхён отнимает телефон от уха и смотрит на него, вытаскивая зарядку и озираясь исподтишка в поисках розетки. Хотя, у него всего несколько минут до следующей пары, так что когда он находит одну на стене, примыкающей к пуфикам, на которых он сидит, парень думает, что оно того не стоит. Без разницы. Он поговорил с отцом. Теперь пора приступать к поиску работы.

***

Поиск работы идёт ужасно. Три недели, сколько бы он не прощупывал почву, ничего нет. Скоро закончится семестр, и после недели каникул снова начнётся летний. Дэхёну нужны деньги на учебники, аренду, еду… на всё. Он задаётся вопросом, что с ним не так. Почему никто не перезванивает ему? Не отвечает по электронной почте? Что угодно? Ёнджэ говорит парню, что тому пора двигать задом в сторону работы (не то, чтобы тот не пытался). Даже если они и лучшие друзья, и он более чем готов приютить Дэхёна, с такими темпами съемной квартиры тому не видать, и Ёнджэ придётся попросить его делить с ним аренду. — Расширь свой круг, — советует Ёнджэ одним утром, потягивая плохо сделанный растворимый кофе; как раз после того, как Дэхён остался на ночь, чтобы заняться учебой, но в итоге они играли в стрелялки до трёх часов утра. — Посмотри на Крейгслисте или в газете. Хоть кто-то должен хотеть нанять тебя. Дэхён корчит ему рожу, а затем действительно кривится от горечи кофе. Отвратительно. Именно так он находит себя вчитывающимся в объявления на тыльной стороне газеты, на которую подписана библиотека. Он сомневается, что ему повезёт — все стоящие предложения по работе размещены онлайн на нескольких сайтах — но он решает пойти на поводу у Ёнджэ, только чтобы потом сказать, что от плана друга помощи никакой. Большинство объявлений нормальные — сообщения о поисках дом работников, выгульщиков собак, личных помощников. Ничего особо привлекательного. Некоторые из них очень… странные. Объявления, ищущие девушек, которые хотят быть балованными, мальчиков, которым нравятся модные машины. «Должны любить ошейники», пишется в одном из них. Наконец его глаза пробегаются по чему-то многообещающему: Требуется няня для двух мальчиков, пяти и шести лет. Гибкий график, не меньше 20 ч/нед. Должны иметь предыдущий опыт. Обязательное наведение справок и снятие отпечатков пальцев. Конкурентоспособная зарплата. За объявлением следует номер. Дэхён перечитывает заметку ещё раз. Стоит попытаться. Он любит детей и хорошо с ними ладит. Да и то, что он изучает начальное образование в университете, должно определённо повысить его шансы. Парень фотографирует сообщение на телефон, чтобы позвонить по номеру после занятий.

***

Дэхён зажимает мобильный между плечом и ухом и вслушивается в звонок соединения с абонентом, опираясь на изголовье кровати и балансируя ноутбук на своём бедре. Его сосед ушёл на весь вечер, так что комната в общежитии осталась в полном распоряжении парня. Спустя три гудка кто-то берёт трубку. — Ким, — коротко отвечает мужчина на другом конце. — Ах, алло? Здравствуйте, я звоню по поводу объявления? Вашего объявления в газете. На должность няни? — Дэхён почти роняет свой телефон, выдавливая неуклюжие предложения из своего рта. — Сколько вам лет? — Двадцать один? — Вы не уверены? Почему это прозвучало как вопрос. — Мне двадцать один, — надувает губы Дэхён, даже если другой и не видит его. — Хорошо. Ваше имя? Предыдущий опыт? — голос мужчины немного хриплый, словно у курильщика. — Чон Дэхён. Хм, я учусь на преподавателя начальной школы и также, эм, моя мама занималась дневным уходом в нашем доме, пока я рос, так что у меня много опыта с детьми. В частности, маленькими детьми. Наверное, стоит также упомянуть, что я периодически был помощником учителя в школе в качестве университетской практики, так что… — Как скоро вы можете начать? — Погодите… могу я… могу я узнать ваше имя для начала? Его собеседник раздражённо выдыхает. — Ким Химчан. Я — глава отдела по внешним связям в крупной фирме. Как скоро вы можете начать? — Ну, учёба скоро закончится, — быстро отвечает Дэхён, подталкиваемый срочностью мистера Кима, — так что я могу начать сразу после неё. Моё расписание на летний семестр почти составлено, но я смогу работать почти в любое нужное вам время. — Зайдите в пятницу на двухчасовое пробное испытание. Если оно сложится хорошо, и вы пройдёте проверку, то я найму вас на лето. Какие ваши требования к заработной плате? Дэхён думал об этом раньше, но сейчас вся логика вылетает из его головы под натиском стремительного допроса мистера Кима. Сколько он хотел запросить? Тридцать…? Может, тридцать пять…? Мистер Ким снова выдыхает. — Я буду платить сорок пять тысяч вон в час. Как вам это? Голова Дэхёна вот-вот взорвётся. Сорок пять тысяч вон в час за как минимум 20 часов в неделю… у него не будет никаких проблем с оплатой Ёнджэ его доли аренды, если всё к этому сведется. — Этого достаточно? — грубо спрашивает мистер Ким, когда пауза затягивается. — Да, да. Ох, да, это хорошо. Хм, значит… — Дайте мне вашу электронную почту. Я поручу своему ассистенту отправить некоторые документы, чтобы вы заполнили для проверки. Снять отпечатки пальцев вам нужно будет самостоятельно. Мой помощник также пришлёт адрес, по которому вы должны быть в пятницу в 15:30. Принесите все свои документы и паспорт. Всё понятно? Он буквально слышит, как старший мужчина ухмыляется по телефону, словно считает, что Дэхён не может идти с ним в ногу. — Ага, — отвечает Дэхён, проглатывая злость. Он даёт мистеру Киму его электронный адрес. — Хорошо, — говорит мистер Ким. — Ни один из других кандидатов не прошёл, так что посмотрим, справитесь ли вы лучше, — он кладёт трубку. Дэхён в неверии слушает гудки, думая, во что он только что ввязался.