ID работы: 4802973

Всегда герои, не всегда Чудесные

Джен
Перевод
G
Заморожен
22
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
22 Нравится 0 Отзывы 3 В сборник Скачать

Часть 1. Хрупкие крылья

Настройки текста
Примечания:
— Я ненавижу это! — Взорвалась Хлоя, пройдя в комнату. Её зубы были стиснуты, а руки сжимались в плотные кулаки. Достаточно плотные, чтобы её ногти впились в ладони. И эта боль только подстегивала её гнев. — Ненавижу это! Ненавижу! Ненавижу! Рука, добравшаяся до броши, схватила её, оторвала с привычного места и отбросила прочь. Позади неё маленький мотылек съежился от вида летящего украшения, и только когда брошка благополучно приземлилась на диван, вздохнул с облегчением. Светловолосая девушка явно впала в ступор, а малыш подлетел к украшению, бережно подбирая и осматривая его в поиске повреждений. Все было в порядке. … У них все было хорошо. Или будет. Он воспринял это как благоприятный знак — он по-прежнему здесь, хоть она и сорвала брошку. Значит, она все еще желала этого. Надежда еще оставалась. Прижимая Талисман как можно ближе к телу, он, мягко трепеща крылышками, подлетел к девушке. Она расположилась в кресле, возмущенно листая каналы на телевизоре и демонстративно не обращая на него внимания. Он опустился на подлокотник, терпеливо ожидая. Такие люди, как она не любили делиться проблемами, хотя должны были. К тому же они редко имели представление, как это делается. Если он будет давить, станет только хуже. Ему более пяти тысяч лет, он знал это и умел ждать. Никто не прожил столько, да и не смог бы, не научившись терпению и пониманию. И он был благодарен, что она не заставила его долго ждать. — Я хочу другой Талисман. Это заявление застало его врасплох. — Что? — Пробормотал он, удивленно моргая. Она повернулась к нему, голубые глаза горели, а губы разочарованно изогнулись. Она повторила, разделяя каждое слово: — Я. Хочу. Другой. Талисман. Нурру поморщился. — Это не сработает, — сказал он, качая головой. — Ты не можешь решать, выбор Талисмана — не каприз. Тебя избрали именно для этого, потому что вы наиболее совместимы. — И потому что избранный должен дорасти до него. Иначе и быть не могло. За свои годы он видел множество избранных, что превратились в великих героев. Это было позором, что его последней избраннице передался лишь его эгоизм, а еще сильнее — его отчаяние. — А кто решает? — Потребовала ответа Хлоя. — Кто придумал, что это отличная идея, что я должна быть… что я… — Она не смогла закончить фразу, а вместо этого прикусила от досады губу. Нурру смотрел на неё с грустью, виновато повесив крылья. Но все же ответил спокойно: — Решает Хранитель, и сам квами. Мы наблюдаем и чувствуем каждого человека, которого встречаем, решаем, что за Чудесный подходит ему, если вообще подходит. Мы, как правило, приходим к верному решению. — Но почему именно я должна быть Хищной Молью?! — Хранитель решил, что ты самая подходящая кандидатура для него. — Просто ответил Нурру. — Я не хочу ей быть! — Отрезала она, вскочив и начав расхаживать по комнате. — Я не хочу быть Хищной Молью! Все ненавидят Хищную Моль! Все ненавидят меня! — Она остановилась, опустившись на пол и обхватив колени руками. — Даже ЛедиБаг. И… И… — Она содрогнулась, притягивая колени ближе к груди. — … и Адриан. Он так разозлился, когда Хищная Моль вернулась. Он ненавидит меня. ЛедиБаг ненавидит меня. Все ненавидят меня. Она пристально и обвинительно посмотрела на Нурру. — Почему я — Хищная Моль?! Ты сказал, что я буду героиней, что я смогу помогать ЛедиБаг, что я… Я создавала злодеев, Нурру! Не один раз! И даже не два! Целых три раза! Я… Я не помогаю! Я — злодейка. Я больше не хочу быть Хищной Молью! Я хочу помогать ЛедиБаг! Я. Я хочу быть героиней! Как?! Как я могу ей стать, будучи Хищной Молью? Ты хочешь, чтобы я стала Чудесной героиней? Тогда дай мне другой Камень Чудес! Чтобы я могла быть полезной! Могла действительно помогать! Она с силой прикусила губу и сжала голову, впившись взглядом в пол. — Это не сработает, — повторила она его слова хриплым и дрожащим голосом. Нурру смотрел на неё спокойно и терпеливо. Наконец, он сказал: — Ты создала трех злодеев. Но ведь ты доставала их, расстраивала, развращала. Хлоя посмотрела на него. — Вот почему я должна получить другой Талисман, — она сжалась. Нурру подлетел, устроившись на её коленях. — Ты жалеешь об этом, — заявил он. — Конечно, да! Я доставила неприятности ЛедиБаг! — И в этом разница. — Он улыбнулся, протягивая ей брошь. Хлоя не шелохнулась, чтобы взять её, только разглядывала. Потом недоуменно перевела взгляд на него. — Бабочка — это герой, — сказал Нурру. — Всегда была героем. И только… — Он приподнял брошку, хмуро оглядывая её. — Мой последний выбор, перед тобой, злоупотреблял Камнем Чудес. И я сожалею, что он оставил этот Талисман в столь затруднительном положении. Цель Чудесной Бабочки — вдохновлять людей. Помогать им расти, становиться лучше, чем они есть сейчас. И ты, Хлоя Буржуа, способна творить это. Он снова протянул ей брошь. — Я знаю, как твои слова могут действовать на людей. Ты хорошо умеешь привлекать внимание, и ты прекрасно знаешь, как задеть человека. И только от тебя зависит, какой эффект твои слова окажут на них. Хлоя по-прежнему не брала Талисман. — Это не легко, — уже спокойно сказала она, разглядывая маленькую брошку. — Как и большинство вещей, — мягко пожурил он. Вздохнув, квами еще раз посмотрел на брошь. — Я знаю, что мой предыдущий выбор усложнил для тебя задачу, и мне жаль. Мне нужно было выбирать тщательнее. Но я знаю, что ты лучше него. Ты идешь по правильному пути. Хлоя приподняла бровь, а Нурру слова предложил ей Чудесный. — Ты жалеешь, что создала злодеев. — Может это неправильные поступки, но они были шагами в верном направлении. — Ты хотела создать героев. У тебя есть потенциал, Хлоя, ты должна только верить в себя. Она взяла Талисман, сжав его в ладони. — А что, если я создам еще одного злодея? — Спросила она. Нурру хмыкнул. — Ты все еще учишься. Ты так выросла всего за неделю. Никто не идеален, когда только начинает. Вспомни ЛедиБаг? Она тоже боролась с собой. И посмотри какой она стала. — Её пальцы мягко согнулись вокруг Камня Чудес, сжимая его. — Будет трудно, Хищную Моль долго связывали со злом. Очистить имя героя и закрепить это будет сложно, но это возможно. — Он улегся в её ладонь и ободряюще улыбнулся. — Величайшие достижения даются только посредством тяжелейшей борьбы. Ты справишься с этим, Хлоя. Ты и Хищная Моль станете Чудесными героями. «Ты и сама возвысишься», — тихо добавил он. «Ты станешь лучше себя прежней». Все еще выглядя неуверенной, девушка хмуро прикрепила брошь обратно. Он воспарил, нетерпеливо закружившись, когда она поднялась на ноги. — Ты готова попробовать еще раз? — Спросил он. Через окно взглянув на Париж, она протянула руку: — Нурру! Расправляй крылья! И он радостно нырнул в брошь.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.