ID работы: 4804956

Смущающие вопросы

Джен
Перевод
G
Завершён
20
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
20 Нравится 4 Отзывы 3 В сборник Скачать

Настройки текста
Алан и Манон остановились в покемон-центре, чтобы переждать ураган. На улице штормило весь день, а теперь они знали, что такая погода продержится ещё несколько дней. Это была идеальная возможность узнать друг друга… пока разговор не ушёл в совершенно не то русло. Алан не хотел проводить воспитательные беседы и отчаянно пытался всеми правдами и неправдами избежать этого разговора. Манон спрашивала об этом далеко не впервые, но, кажется, на сей раз она была настроена куда решительнее.  — Ну расскажи-и-и, ну пожа-а-алуйста, — умоляла она и даже встала на колени, чтобы уломать парня. Алану показалось, что она уже перебарщивает.  — Ты не можешь спросить кого-нибудь ещё? Обычно он в лёгкую избегал этого разговора; запирался в своей комнате на ночь — и дело в шляпе. Но сейчас покемон-центр был переполнен, и им пришлось делить одну комнату. В комнате было две кровати, но сейчас Алан считал, что свободная койка — не главная проблема. Они застряли в этом покемон-центре примерно на четыре дня.  — Я спрашивала профессора, а он ответил, что «неприлично задавать наставнику такие вопросы», — пояснила Манон в надежде, что напарник всё-таки сдастся. Она знала, что профессора наверняка подговорили её родители, потому что они и так были против её путешествия.  — А ещё? — спросил Алан, попутно придумывая кандидатуру получше него самого.  — Я спросила его ассистенток. Козетта сама была не в курсе, а Софи посоветовала спросить у тебя. Ты тогда с кем-то сражался — так что я позвонила тому парню, который твой начальник, — продолжила девочка, и Алан с надеждой подумал, что с такими вопросами можно обратиться не только к нему. Он припомнил, что в последний раз сражался с мега-Слоубро на подземной арене покемон-центра. Битва в тот раз немного затянулась, да…  — Ты про Лисандра? — спросил парень, обеспокоенный, что Манон уже успела поприставать ко всем подряд.  — Ага, но он не взял трубку, — признала она, понимая, что её просто проигнорировали. Она какое-то время сидела с кислой миной, но потом продолжила: — И тогда я написала чемпиону, — сказала она так, будто это было в порядке вещей.  — И Стивен тебе ответил? — Алан даже опешил от её наглости. Это же надо — беспокоить чемпиона Хоэнна по таким пустякам! Манон лишь радостно кивнула.  — Да, он сказал, что такие вещи не стоит обсуждать по интернету, и посоветовал обратиться к медсестре Джой, как к медработнику.  — И она тебе ничего не сказала? — Это был глупый вопрос, ведь если бы медсестра всё рассказала — Манон не пыталась бы выпытать это у него.  — Ага, — вздохнула она. — Она сказала, чтобы я спросила у родителей, а они сказали, что мне не стоит об этом знать, пока я не выйду замуж, — вздохнула девочка, снова разочарованная в своих излишне консервативных родителях.  — И теперь ты снова спрашиваешь у меня, — рассудил он вслух.  — Ты расскажешь мне? Пожалуйста-пожалуйста! — умоляла Манон, расстроенная, что все об этом знают, а она — нет. Её тело начинало меняться, и ей хотелось как можно быстрее узнать обо всех деталях. Алан взглянул на неё, чувствуя на себе ответственность за этого глупого ребёнка.  — Хорошо, но за тобой должок, — сказал он. На самом деле он не собирался приписывать ей никаких долгов, просто хотелось сохранить лицо.  — Сделаю всё, что пожелаешь, — с отчаянием в голосе ответила она.  — Для начала поднимись с колен и внятно задай вопрос, — сказал парень и предложил напарнице руку. Та приняла её, и через несколько секунд Алан и Манон расположились за небольшим столиком в комнате.  — Откуда берутся дети? — протараторила она. Её смущало в очередной раз задавать этот вопрос, но жажда знания была превыше всего. Алан вздохнул. Он знал, что рано или поздно придёт момент для этого смущающего разговора.  — Ладно. Когда мужчина и женщина очень сильно друг друга любят…

***

Три часа спустя он почувствовал, что дело сделано. Этот разговор выжимал из него все соки, но Манон терпеливо слушала каждое его слово, лишь изредка задавая вопросы.  — Есть ещё вопросы? — выдавил Алан. Он рассказал ей обо всём, что могло в принципе касаться этой темы, и пытался не особо сыпать терминами, всё-таки, с наивным ребёнком разговаривал. Он знал, что эта беседа повлияет на всю её дальнейшую жизнь, и если Манон что-то поняла не так — в будущем ей придётся несладко.  — Нет, думаю, я всё поняла. Но если что, я тебя спрошу, хорошо? — уточнила она. Этим вечером она узнала много нового и, несмотря на то, что в общих чертах всё было ясно, в деталях она могла не разобраться вот так сходу. Всё-таки, это вам не Чеспи кормить.  — Хорошо, но давай в другой раз? Я устал, — честно сказал Алан. Он вообще по жизни был немногословным, а тут такие сложные темы разъяснять пришлось.  — Да-да, конечно, — кивнула девочка. Алан отправился в постель и сразу же уснул. Манон же долго лежала в своей кровати и обдумывала разговор, пока сон не пришёл и к ней.

***

Следующее утро разбудило Манон около восьми утра. Она застала Алана спящим и из-за его внезапно громкого храпа не смогла заставить себя снова уснуть. Девочка вышла из комнаты, не желая будить напарника, но она не знала, чем ей заняться, так что решила позвонить в лабораторию Сикамора — там обычно было живенько уже с шести утра — и отправилась к ближайшему видеотелефону. Профессор ответил практически сразу же.  — Здравствуй, Манон, как ты?  — Теперь-то гораздо лучше, — радостно улыбнулась она. Профессор был рад видеть, что Манон не дуется. Он всё ещё испытывал угрызения совести за то, что не разъяснил ей такой важный вопрос.  — Прости, что не помог тебе в тот раз. Конфликт интересов, сама понимаешь, — сказал он. В комнату вошла Софи, она изучала какие-то графики.  — Да всё в порядке. Не переживайте, я уже разобралась, — сказала Манон. Она знала, что профессор был только рад помочь, но в тот раз обстоятельства были не на их стороне.  — Да ну? — удивился Сикамор. Он был счастлив, что эта девочка нашла себе подходящего собеседника для такой щепетильной темы.  — Ага, Алан мне всё популярно разъяснил! — выдала она, счастливая от того, что она попросила об этом именно Алана. Манон не боялась признать, что доверяет напарнику сильнее, чем профессору.  — Популярно… разъяснил? — переспросил профессор, не совсем уверенный, что правильно понял ответ. Это же звучало так, будто Алан совратил наивное невинное дитя!  — Да, мне пришлось встать на колени, но я его уломала, — призналась она. Профессор не уточнял детали, но ей показалось, что без них картина её триумфа будет неполной.  — И что было потом? — спросил Сикамор. Этот разговор ему нисколько не нравился. Ассистентка на заднем плане тоже начала беспокоиться.  — Он научил меня всему, что мне нужно было знать… Конечно, не вот так вот сразу, а постепенно. Это было сложно, и мы оба устали, но теперь я знаю, что такое секс, — объяснила она в надежде, что профессор будет гордиться своим бывшим ассистентом. Ещё бы, он ведь так сильно ей помог!  — Что-что-что он сделал??? — вскрикнул перепуганный мужчина. Он не мог поверить, что его некогда помощник стал педофилом.  — А мне ему ещё долг отдавать… Надеюсь, у меня потом ничего не будет болеть, — сказала Манон. Она знала, что Алан не будет требовать невозможного, максимум — повесит на неё готовку и заставит свою сумку таскать. Но почему-то на лицах Сикамора и Софи застыли гримасы ужаса.  — О, Аркиас… Почему ты на это согласилась? — спросил профессор в попытке докопаться до истоков.  — Это вообще Софи предложила, — ответила девочка, потому что Софи и правда посоветовала ей обратиться к Алану. Она почувствовала, что профессор напряжён, но не могла понять, почему.  — ЧТО? — громко воскликнул мужчина. Где-то на заднем плане Софи рухнула в обморок.  — Эй, с тобой всё хорошо? — спросила у подруги Козетта.  — Так, я не собираюсь тебе ничего запрещать, но послушай, ты ещё маловата для этого. Ты не должна заниматься ничем таким, пока тебе не исполнится шестнадцать. В других регионах, вон, вообще после восемнадцати резвятся. — В разных регионах и правда были разные возрастные ограничения на подобное распутное поведение, но в Калосе такое позволялось с шестнадцати. — Помни, что не зазорно отказывать в силу возраста. Не позволяй этому паршивцу делать с собой то, к чему ты ещё не готова. Пообещай, что не позволишь ему собой воспользоваться, — потребовал он. На таком расстоянии он мог лишь требовать с неё обещания.  — Э-э, ладно… — ответила Манон, не особо понимая проблему.  — Где Алан? — обеспокоенно спросил профессор. Алан не был похож на парня, способного на подобную низость, но он, возможно, считал, что такое в порядке вещей. С ним никто на эту тему не говорил, и Сикамор торопился исправить эту оплошность.  — Он в нашей комнате, в кровати. Он говорил, что устал после вчерашнего вечера, так что он сейчас спит. Мне его позвать? — спросила Манон, не до конца уверенная, за что профессор обозлился на экс-ассистента. В конце концов, они сейчас прилично отдалились друг от друга.  — Нет, но ты должна прекратить делить с ним комнату. И передай ему, чтобы перезвонил мне, — потребовал он, зная, что Манон ничего не сообразила. За них обоих отвечал Алан, каким проходимцем он ни был.  — Здесь нет свободных комнат, — сообщила Манон. Из-за бури и перекрытых дорог покемон-центр стал поистине похож на огромную банку консервов, в которой они все были заперты.  — Хорошо, у вас есть лишняя кровать или полупустой номер? — Профессор решительно настроился разделить их, пока не поговорит с Аланом лично.  — У меня есть своя отдельная кровать, — пояснила девочка так, будто это было очевидно.  — Хорошо, — неохотно согласился профессор. — Ты только убедись, что спишь там одна, — сказал он. Это был единственный выход, пока он не позвонит офицеру из своего кабинета. Сикамор чувствовал, что надо брать ситуацию целиком в свои руки, даже если это означало обратиться в полицию.  — Ладно, тогда я перезвоню потом… — протянула Манон и подумала, мог ли профессор выпить чего-нибудь горячительного с утра? С него станется. Она повесила трубку видеотелефона.  — И что с ним не так? — спросила она саму себя. «Надо спросить у Алана, когда он проснётся.»
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.