Штиль (Чуя Накахара/Осаму Дазай)
9 ноября 2018 г., 09:20
без Осаму Дазая любое касанье к небесному своду
может стать для меня и последним, и роковым.
но вернусь я в тот город, который любил в непогоду,
появившись в дыхании бурь — только в них я себя ощущаю живым.
пёс натасканный гибнет с тоски, если редко водить на охоту —
объяснить это проще на пулях, ножах и не выжатых в срок тормозах.
жизнь скучна без вина, без войны и ещё без чего-то,
что на всём белом свете есть только в твоих ироничных глазах.
без фальшивой, как маска, улыбки: я спасу всё равно, а не хочешь — не верь мне,
пускай. без украдкой и сорванным шёпотом сказанных слов: всё равно по рукам.
в этом мире немало дорог, уводящих от смерти.
но из них ни одна не идёт к йокагамским солёно-густым дождевым облакам.
