Книга вторая. Ремейк.

      За окном стояла ночь. Остров Храма Воздуха был погружен во мрак. Невысокие волны с плеском ударялись о его берега. Неподалеку виднелась чудом уцелевшая после революции уравнителей величественная статуя Аанга, запечатлевшая его вечно юным, каким он был во времена окончания столетней войны.       Репаблик-Сити спокойно дремал, кое-где поглядывая на ночные улочки светящимися окнами.       Асами ещё только возвращалась из мастерской за рулём своего сатомобиля. Сейчас, как и на протяжении всего времени после победы над уравнителями, все её мысли занимала работа. Почти все. Маячила в глубине ещё одна, уже едва живая. Но как только она слишком явно давала о себе знать, Асами тут же задвигала её ещё дальше. И теперь, проезжая вдоль берега, она отворачивалась от Острова Храма Воздуха и сильнее давила на педаль газа. С глаз долой, из сердца вон.       Тогда, посреди всеобщего триумфа, она была слишком горда, чтобы остаться и разделить его, несмотря на то, что являлась полноправной участницей всколыхнувших город событий. Как только Асами в силу своего благородства убедилась в том, что с Коррой всё в порядке, она, особо не выбирая выражений, посоветовала им и дальше вести себя, как уткочерепахи во время брачного сезона, и послала их всех к чёрту. А сейчас она была слишком горда, чтобы даже думать об этом. Только раз или два с тех пор ей довелось пообщаться с Болином. После того как они сражались плечом к плечу с уравнителями, Асами осталась с этим храбрым, весёлым парнем в самых хороших приятельских отношениях.       Сатомобиль припарковался возле особняка. Мисс Сато какое-то время ещё неподвижно сидела в нём, бездумным взглядом уставившись в лобовое стекло, но вскоре тряхнула головой, заглушила мотор и пошла домой. День был долгий и его нужно было срочно смыть с себя вместе с воспоминаниями, которые вдруг прорвали её крепкую оборону.       Вечером, после ужина она, проезжая по центру города, увидела Нагу. Медведособака лежала перед магазином и по всей видимости ждала хозяйку. Асами, недолго думая, вдавила педаль в пол, пока Нага или, что ещё хуже, Корра не заметили её. Скрыться вовремя ей удалось, но только от нежелательных знакомых. От мыслей она так и не убежала, и теперь они куда хуже поддавались контролю.       Асами поднялась в комнату, на ходу снимая пиджак. Бросила его на стул и легла на кровать.       Её пытались дурачить. Её – наследницу крупной корпорации, гениального изобретателя, девушку, о чьей красоте в Репаблик-Сити не говорил только ленивый. И если Мако она могла простить, так как обида - это слишком серьёзное чувство, чтобы испытывать его к кому попало, то вот Корру…       Глаза Асами едва ли не сверкнули в темноте при мысли об Аватаре. Защита дала второй сбой за день и в голове замелькали картинки. Их неловкая встреча; все матчи пробендинга, на которых Асами всё больше начинала следить за смуглой, голубоглазой девушкой, творившей чудеса на ринге; их гонка на трассе; их уединённые ночные прогулки и разговоры на Острове Храма Воздуха. Особенно, в последний вечер перед нападением.       Уже тогда во время разговора с Болином об измене, её интересовал совсем не Мако.       Глупый Аватар. Это же просто брелок. Как ты этого не видишь?!       Не находя себе места, она встала с кровати. Со злости на Корру и на себя за то, что снова думает об этом, Асами так хлопнула дверью, выходя из комнаты, что затрещали стены.       Больше никогда. С глаз долой, из сердца вон. В душ и спать. Завтра очередной тяжёлый день.       Корра вдруг открыла глаза. Её сон был спокоен, но почему-то она проснулась и почувствовала неприятное жжение в солнечном сплетении. Она присела на край кровати, схватив себя за майку в центре груди и уставилась в пустоту перед собой. Глаза быстро привыкли к темноте, да и луна вышла из-за большого облака, которое уже долго закрывало её, и комната наполнилась голубоватым светом. На часах было без четверти три. Корра вздохнула и в досаде закатила глаза, - она уснула всего час назад.       Вот уже почти месяц она просыпалась посреди ночи примерно в одно и то же время и после долго не могла уснуть. Решив, что небольшая прогулка снова поможет ей, она обулась и вышла на улицу. Ветер приятно прикоснулся к открытым плечам. Корра остановилась, огляделась по сторонам, и пошла протаптывать уже известный маршрут через весь остров.       - Что же это такое? – Подумала Корра, когда почувствовала очередной приступ. Несколько дней назад она пробовала обсудить свою проблему с Мако, но, как и всегда до этого, это была провальная идея. Мако, конечно, изо всех сил старался как-то помочь, давать советы, успокоить, но ни один из его шагов не устраивал Корру. Поэтому он просто развёл руками, сказал, что у неё весенняя депрессия и что скоро всё пройдёт само. А после и вовсе поскорее перевел разговор на тему о своих полицейских успехах. В них-то он чувствовал себя, как рыба в воде. В итоге они сильно разругались и с тех пор больше не виделись.       И с чего он взял, что эти однотипные истории имеют право на ежедневное сотрясание воздуха? Корра закатила глаза, вспоминая его последнюю. Как раз ту, которой он перебил её рассказ о бессоннице. Он хоть понимает, что рассказывает это Аватару? Корра оценивающим взглядом посмотрела на свой бицепс, похлопала по нему рукой, а после несколькими акробатическими прыжками перелетела на десяток метров по газону и легла на траву.       Сверху на неё миллиардами светящихся глаз уставилось ночное небо. Оно как будто вторило голосу Тензина, с которым у них накануне состоялся серьёзный разговор на фоне её бессонницы, и спрашивало: «Что тебе нужно, Корра? Что на самом деле тебе нужно?» .       Корра прикрыла глаза рукой, вдохнула ночной воздух и погрузилась в свои мысли. Наверное, Мако не так уж и виноват, что не знает, как ей помочь. Если не сказать, что совсем не виноват. Более того, виновата сама Корра. Ей не хотелось этого признавать. Страшно не хотелось. Ведь она всегда права. Но на этот раз она ошиблась, и осознание этой ошибки нарастало, не позволяя себя задвинуть, и начинало нарывать с каждым днём всё сильнее. И сквозь эту боль, причиняя ещё большие муки, проступали воспоминания: мягкие руки, плавные движения, дерзкий, вызывающий и в то же время такой нежный взгляд. Корра стряхнула с себя эти мысли, насколько это было возможно, встала и пошла дальше. Слишком неприятно копаться в себе, особенно, когда чувствуешь, что наломал столько дров.       Корра пнула камень, попавшийся ей на пути, и он со стуком отлетел в кусты, растущие под раскидистыми ветвями цветущего дерева. Аватар подошла к нему, наклонила к себе одну из веток и вдохнула терпкий, прохладный аромат. В груди вдруг что-то кольнуло. Не до конца понимая, что произошло, она отпустила оттянутую ветку, и та хлёстко взмыла вверх, прогнав пару спокойно спавших птиц, закачалась и через мгновение застыла. Только ветер снова слегка покачнул ветви, зашуршал молодыми листьями и издевательски принёс Корре этот тонкий, ночной запах цветения, от которого она только что так спешила избавиться.       Корра чувствовала, что начинает злиться, но не могла понять на что или на кого. Она быстрее пошла дальше, будто в попытке убежать, и уже скоро оказалась на самом краю острова. Аватар села на берегу, который резкой линией обрывался в спокойное, холодное море и стала слушать. Плеск воды немного успокаивал её. Это, пожалуй, было единственным, что роднило её со своей стихией.       Вода. Мягкая, стачивающая острые углы, женственная. Разве можно в этом описании узнать Корру? Дерзкую, вспыльчивую, упрямую Корру?       И сейчас Корра сидела и не могла узнать себя. С каких пор она стала такой податливой? А точнее, пыталась стать такой? И самое главное: зачем? Снова неприятное волнение в груди. Оно стало нарастать и мешать ходу мыслей, как уже часто случалось в последние дни.       Корра резко встала и, будто абсолютно отключив голову, прыгнула с обрыва в чёрное море. Очередная попытка потушить внутренний огонь. Она плавала, пытаясь ни о чём не думать. Вдалеке назойливо мерцал Репаблик-Сити, но Корра старалась не замечать его. Не думать о том, что он в себе укрывает. Отключить мысли. Как в ту секунду перед прыжком. Вода прохладно обволакивала её, приятно прикасалась к коже. Корра начала концентрироваться на этом ощущении и это было какой-то своеобразной медитацией. Взмах за взмахом, она доплыла почти до городского берега, зависла в воде, ненадолго подняв глаза на громадные, разрывающие небо здания мегаполиса, и поплыла обратно. Подобравшись ближе к острову, Корра, с помощью мощной магии воды, вытолкнула себя на берег, высушила свою одежду и, тяжело дыша, легла на траву.       Аватар бросила последний взгляд на усыпанное звёздами небо и, немного успокоив своё дыхание, уснула.