Брат Салман

PG-13
Завершён
11
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 2 154 слова, 1 часть
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
11 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник

Часть 1

Настройки
- Ничего не хочу знать, ты обещал! Даже если у тебя опять какие-то планы, отмени. Меня не волнует. – распалялась Гаури по телефону. Сегодня намечается очередное мероприятие по продвижению её дизайнерских идей и Шахрукх так не вовремя оказался дома. Теперь придется идти и присутствовать на вечере, когда тошно даже само слово «тусовка». Отпуск оказался не такой хорошей идеей, как планировалось. До чего, в принципе, не сложно было бы догадаться, ведь для отдыха и простого человеческого счастья здесь не было основной составляющей. - Ты меня слышишь, Шахрукх? Я уже сказала всем гостям что ты приедешь. – негодовала Гаури. - Я слышу. Хорошо… Буду. – неохотно согласился Кхан и положил трубку. Тяжело вздохнув, он поднялся с дивана. Не хотелось никуда идти, особенно на тусовку. Хотелось свернуться калачиком и просто побыть одному, и всё-таки взять телефон и позвонить ЕЙ. В очередной раз, одергивая себя от ненужных сейчас мыслей, Шахрукх поплелся собираться.

***

Уже не первый час Кхан просиживал штаны на этом Богом забытом событие. Он сидел на сцене и периодически выпадал из реальности. И дело было не в хронической усталости, не в плохом настроении, а в полном отсутствие интереса к мероприятию. Этот, прости Господи, «дизайн» и всё что с ним связано уже давно вызывало у него только отвращение. И единственной причиной, по которой он всё ещё сидел здесь, была способность этого «хобби» держать Гаури подальше. Да, грубо, но после миллион первого раза, когда Шахрукх слышал из её уст непечатные слова, понятие «грубо» в отношении Гаури перестало быть актуальным. Мысли неизбежно скатывались в одну и ту же пропасть под названием «реальность». И каждый раз, когда в голове возникали сомнения в выборе, Шахрукх думал о детях. Они самое важное, что есть в жизни. Он решил это очень давно, когда впервые взял в руки Арьяна. Он решил, во что бы то ни стало сделать их счастливыми и не дать даже шанса усомниться в отце. Это работало… Да недавних пор. Но толи планеты сошлись в той последовательности, в которой должны были сойтись очень давно, толи Бог сжалился и послал ему своё благословение. Тем не менее, статус Кво нарушился. И теперь «главное правило жизни» не работало как раньше. Теперь стоило только увидеть или даже подумать о НЕЙ и всё становилось неважно. Нет, дети, конечно, остались важнейшим звеном жизни, но они растут, вырастают, и начинают жить своей жизнью, в которую просят не лезть. И ты чувствуешь себя не таким уж нужным для них сейчас, как сам нуждаешься в них. И тогда нужен человек рядом с тобой, который поддержит советом, подаст руку в трудную минуту, и поймет все твои тревоги. Именно в этом человеке он и ошибся. Та, которая была способна дать всё это, которая простым существованием делала жизнь ярче. Ту, которую он сам лично упустил ещё много лет назад, была сейчас с другим. И он сам в этом виноват. Как бы сказал брат Салман «Ты погнался за синицей, не заметив журавля в небе». Точно, Салман! - Мистер Кхан, всё в порядке? Вы молчите уже очень давно. Что-нибудь случилось? - Нет, всё хорошо, извините. Мы закончили с официальной частью? - Да, сейчас начнется фуршет. Официанты уже накрыли на стол. - Прекрасно, значит, я могу идти? - Как скажите Шахрукх- джи. Приятно было видеть Вас здесь. Шахрукх пожал руку администратору вечера и пошел в сторону парковки, на ходу подзывая своих людей.

***

Салман не ждал гостей. Точнее, он не ждал кого-либо, кто приходил без приглашения, либо без предварительной договоренности. Именно поэтому, увидев на пороге Шахрукха, он весьма удивился. В такой поздний час друг приходил к нему крайне редко, и в последний раз это было лет десять назад. Салман хоть и не ждал гостей, но всегда был гостеприимным хозяином. А не угостить Шахрукха фирменным шашлыком, было бы кощунством. Оглядев друга с ног до головы, и ужаснувшись в очередной раз его болезненной худобе, Салман приказал приготовить угли для шашлыка. Готовка всегда давала возможность подумать и навести на нужные мысли. Так и сейчас Салман покручивал и обмахивал мясо на шампурах, а сам пытался понять, какие проблемы гложут друга. Нет, сама проблема ясна как божий день, вот уже 20 лет, но что конкретно сейчас съедает друга изнутри не понятно. Таким его Салман ещё не видел. Накормив Шахрукха досыта и потащив его до личных комнат, где нет лишних ушей, Салман завел его в одну из гостиных и запер дверь, давая понять своим ребятам что они здесь надолго и лучше их не беспокоить. - Шахрукх, в чём дело? Что-то случилось? - Почему сразу что-то случилось? Я что, не могу просто так заглянуть в гости? - Ты? Просто так?.. – усмехнулся Салман. Шахрукх устало вздохнул и опустился на диван. - Так что на этот раз? – опустился рядом Салман. - Ты ведь и сам знаешь. Всё то же самое. Гаури дома, наводит порядки, детям нет до меня никакого дела, работа меня убивает, а Каджол закрылась в своём мирке и никак оттуда не выходит. – будто на приеме психотерапевта откинулся на спинку Шах. - И кто же во всём это виноват? - резонно заявил Салман, но увидев, как Шахрукх закатил глаза, продолжил. – Знаю, знаю, обстоятельства. Но ведь ты сам когда-то сделал этот выбор. Ты сам решил, что важнее быть с семьей, и что по болит и перестанет. Ты отпустил её, а она ждала тебя, она столько тебя ждала… Так чего же ты хочешь теперь? Она смогла создать семью, родила чудесных детей. Ты свыкся со своим местом в жизни. Тоже воспитал замечательных детей и что же изменилось? Что случилось теперь? - Случилась ОНА. И Исландия, и Хайдерабад, и много чего ещё. Я сам не знаю, как это произошло. Думал, что уже переболело, но просто увидел её и всё как в первый раз. Нет, даже лучше чем в первый раз. Я не знаю как объяснить, но мы как будто переступили черту. Ту самую, что не давала потеряться в этих чувствах окончательно. И теперь я не знаю как жить. Я не могу отпустить, не могу забыть, понимаешь? – потер воспаленные глаза Шахрукх и обернулся к Салману. - А как же твои точки опоры, те что ты использовал раньше. Ведь ты боролся с этим раньше. - Моя семья, мои дети, вот моя опора. Но Арьян и Сухана уже совсем большие. Они не пускают меня в свой мир, они просят не лезть. Абрам – всё, что у меня есть сейчас. Не будь его, я не знаю, что бы со мной сейчас было. - Но ведь и он когда-нибудь вырастет, что же ты будешь делать потом? Рано или поздно приходится сталкиваться с проблемами лицом к лицу. Не забывай, страдаешь ведь не только ты… - Я знаю, и от этого ещё больнее. Знать, что она сейчас там, рядом с другим, и, возможно, страдает не меньше моего… - Шахрукх опустил голову, нашел в кармане пачку сигарет, и закурил. - Представляешь, дети попросили не писать в инстаграме. Сказали, что я делаю ужасные фото, не умею пользоваться фотошопом. Я обещал им больше этого не делать, но стоит ЕЙ выложить что-нибудь, и я не могу удержаться. Я понимаю, что не должен, что обещал, но, кажется, мне всё равно… - виновато посмотрел Шахрукх, но встретившись взглядам с Салманом, опусти глаза. - А что ты хотел? Я бы скорее удивился окажись наоборот. Знаешь, когда вы двое приходили ко мне на ВВ, я думал вы прямо там что-нибудь натворите. Мне после вас пришлось убеждать режиссеров и постановщиков, что это была ваша такая гениальная игра, что это вы так дружите. Что это МЫ так дружим… Ты же был больше похож на ревнивого подростка, чем на зрелого мужчину. Не удивительно, что и сейчас в тебе говорит подросток. Ты влюблен, парень. И это не лечится. – Салман обнял Шаха за плечи и продолжил. – Ты знаешь, что нужно делать. Знаешь, но тормозишь. Почему? Если разведешься ты, Каджол тоже сделает это. И тогда вы наконец сможете быть счастливы. Так в чём дело? - Ты прав, дети выросли, и прекрасно понимают, что любить их я меньше не стану, и сделаю всё для них. Они знают. Всё что ты описал и есть НАШ план. Но это цепная реакция, запусти её и она не остановится. И я боюсь… Что если она не сделает?.. – сжался Шахрукх. Он впервые произносил это вслух. - Ты сомневаешься?? Ты сомневаешься в ней? – подскочил Салман. – Поверить не могу! Как ты можешь сомневаться? Она же всё это время не переставала ждать. Не смотря, на время, на семью, на всё, она ждёт тебя. Я видел это в её глазах. Ты сам сказал, что вы перешли черту. Так вот, ты не один её перешел. И она всё это время была там, рядом с тобой, и всё так же продолжает ждать… Не понимаю, как ты можешь ещё сомневаться? Шахрукх смотрел на возмущенного Салмана и не мог произнести ни слова. Он был прав. Конечно, он был прав. Это же его Каджол, и она любит, всё так же по-прежнему любит. Так, как он и не заслуживал никогда. Она ждет первого шага от него, ждёт что он покажет ей их путь, ждёт того, чего никто никогда от него не ждал. В сердце защемило, а в горле появился ком. - А теперь иди к ней, или позвони, или как вы там общаетесь… В общем с вашими загадками в инстаграме и в твиттере я себе голову сломал. Сделай уже что-нибудь! И позвони Арьяну, он ведь сейчас дома? Мне кажется, прогулка с сыном тебе сейчас совсем не повредит. – наставил Салман и вышел из комнаты. Шахрукх посмотрел на часы, было раннее утро, именно сейчас просыпается Каджол. И как всегда её телефон на бесшумном. Это шанс. Маленький, но шанс. Не дав себе передумать, Кхан достал телефон и нажал на вызов. Пошли гудки и соблазн сбросить звонок был слишком велик, но что-то внутри говорило, что сейчас нужно идти до конца. - Алло? – раздался сонный голос прямо в ухо. - Каджол? – выдавил из себя Шахрукх, не дыша. - Шахрукх… - выдохнула она в ответ. - Я надеюсь, ты не занята? Он не… - Он спит. И будет спать ещё долго. – прервала его Каджол. - А дети? Они не проснулись?.. - Они тоже спят. Шахрукх, ты для чего звонишь? Чтобы спросить спит ли моя семья? – не выдержала она. - Нет, Каджол. Я хотел сказать… Я хотел… - тяжело вздохнув, Шахрукх закрыл глаза и просто зашептал в трубку: Tujhe dekha to yeh jaana sanam Увидев тебя, я понял, любимая, Pyaar hota hai deewana sanam Что любовь безрассудна, любимая. Ab yahaan se kahaan jaayen ham Разве теперь смогу я уйти куда-то? Teri baahon mein mar jaayen ham Я хочу умереть в твоих объятиях. - Шахрукх... – всхлипнула Каджол и замолчала. - Я просто хотел, чтобы эта наша песня было первым, что ты услышишь сегодня. Я бы хотел каждое утро будить тебя этими строчками и видеть, как открываются твои глаза. – не открывая глаз прошептал Шахрукх. - И что мешает? – устало ответила она. - Теперь ничего. Я запускаю механизм, Каджол. Знаю, моя сообразительность оставляет желать лучшего, но всё ещё надеюсь, что не опоздал… – его голос дрогнул. - Не опоздал. – в голосе Каджол снова послышались слезы. – Ты никогда не опоздаешь. - Я хотел сказать… Ты должна знать, я всегда любил тебя. Сначала не понимал, потом отрицал, потом запретил себе любить, но всегда любил и всегда буду. - Я знаю. – снова всхлипнула Каджол. – Потому и ждала, всегда ждала… В трубке послышался детский плачь. - Юг проснулся, мне пора. - Каджол. - Что? - Я люблю тебя. - Я тоже тебя люблю, Шахрукх… Мне пора. - Каджол повесила трубку. Шахрукх облегченно вздохнул и улыбнулся. Ещё не поздно, никогда не бывает поздно. Жертвовать собой ради других – дело благое, но пришло время и ему побыть немного эгоистом. Он набрал второй номер. - Арьян? Ты уже встал? - Папа? Ты что в такую рань звонишь? - Да вот, хотел пожелать доброго утра. Ты как, не занят? - Пап, с тобой всё хорошо? Ты где? Может за тобой подъехать? - Да, приезжай… И захвати велосипед. - Что?!.. Шахрукх представил себе шокированное лицо сына и не удержался от улыбки. За окном светало и начинался новый день, который будет не так сер как предыдущий.

***

Утро в Мумбаи было подпорчено дождем, но это не остановило Шахрукха и Салмана от вело прогулки. Даже Арьян не выглядел таким недовольным как обычно. День начинался как нельзя лучше. На свежем воздухе дышалось и думалось гораздо лучше, чем в душной библиотеке. И Шахрукх, вдыхая полной грудью, вновь чувствовал себя юным и абсолютно свободным и безумно влюбленным. Обернувшись к Салману, Шахрукх блеснул глазами и улыбнулся, впервые за всю встречу. Он выглядел таким радостным и счастливым, что Салман уже не верил своим глазам. Что же такое могла сказать Каджол по телефону за пару минут, пока он ходил предупредить своих людей и людей друга, оставалось для него загадкой. Остановившись у забора, Шахрукх подозвал друга. И когда тот подъехал, предложил щелкнуть на память о такой редкой совместной вылазке. Салман не был против, всё таки когда они ещё вот так проедутся на великах по утреннему Мумбаю… - Я выложу это фото в твиттере. Хочу, чтобы все видели, что они пропустили, досматривая утренние сны. – улыбался Шах. - Все или кто-то конкретный? – не удержался Салман. – Ладно, ладно, выкладывай куда хочешь. А мне видимо снова придется ломать голову о смысле твоих слов. Шахрукх загадочно улыбнулся и тронулся с места. Салман поспешил следом. - Серьезно, Шахрукх, вы двое очень любите читать, но кроме вас ваши твиты читают ещё пара миллиардов человек, а комплекс неполноценности от того, что совсем не понял «Алису в стране чудес» развивается очень быстро. Шахрукх смог только рассмеяться в ответ и решить, что он напишет в твиттере сегодня. Она наверное уже ждет, а заставлять девушку ждать не есть хорошо, напомнил себе Кхан и поспешил домой. День определенно начинался хорошо.
11 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (1)