Пламя Севера

R
Завершён
550
автор
Размер:
190 страниц, 67 128 слов, 56 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
550 Нравится 478 Отзывы 215 В сборник

Глава 23. Леди Ланнистер

Настройки
      — Меня обручили с Тирионом Ланнистером! — закричала Санса, врываясь в мои покои. Я удивленно посмотрела на девушку. Она и Бес - странная получилась пара.       Она начала плакать и просить помочь разорвать помолвку. К сожалению, тут я была бессильна. Идти против Тайвина Ланнистера было просто самоубийством, а жить мне ещё очень хотелось. Но помочь девушке было просто необходимо. Я решила поговорить с другой стороной — с женихом.       — Я попробую поговорить с Тирионом, а ты пока иди в свои покои и успокойся, — ласково попросила я девушку. Она крепко обняла меня и вытерла заплаканные глаза.       Я вышла из своей комнаты и направилась в покои Тириона. После приезда его отца Тириона сместили с поста десницы короля. Во время битвы при Черноводной он получил ранение — мужчине изуродовали лицо. Идя по коридору, я думала, как попросить Ланнистера разорвать помолвку или хотя бы, сделать её менее болезненной для Сансы. Тут со всего размаху я влетела во что-то твердое. Подняв глаза, я увидела, что на меня смотрит Джейме Ланнистер.       — Сир Джейме, вы вернулись! — Я была искренне рада его видеть, да и чего греха таить, я скучала по его обществу. Мне не хватало его насмешек и ехидства. И того, как Джейме мог легко вывернуться из любой ситуации.       — Адель, рад тебя видеть, — чуть заметно улыбнулся мне мужчина. В его зеленых глазах застыл немой вопрос, который он не решался озвучить.       — Я надеюсь, что вы чувствуете себя хорошо. Дошли слухи, что вы потеряли руку, — кивнула я на отлитую из золота руку. Для рыцаря и воина это было большой потерей, потерять руку, которой сражался, было близко к поражению.       — Все хорошо. А как ты? От Джона не было вестей? — поинтересовался наследник утёса Кастерли. А вот теперь у меня возник вопрос, какого Джона он имел ввиду. У меня, кажется, тут не было таких знакомых.       — Простите за глупый вопрос, сир Джейме, но какого Джона вы имеете ввиду? — в моем голосе звучал неподдельный интерес. Может, я что-то забыла, или не так поняла. Лицо мужчины удивленно вытянулось и он, пристально посмотрев мне в глаза и растягивая слова, спросил: — От Джона Сноу, бастарда Неда Старка?       — Простите, а почему я должна получать от него какие-то письма. Я с ним даже не знакома, — все эти вопросы выбили меня из колеи.       — Ничего, забудь. Мне сейчас надо идти, но мы встретимся с тобой позже, — он легко мне поклонился и скрылся в коридорах замка.       А я отправилась дальше. Нужно было найти Тириона и постараться отговорить его от женитьбы, но что-то мне подсказывало, что это бесполезно.       Тайвин Ланнистер был опасным человеком, способным на всё ради собственной выгоды. Я подошла к покоям Полумужа, здесь не было ни охраны, ни, что удивительно, Бронна, который всегда тенью следовал за своим хозяином.       Я легонько постучалась и услышала тихое: — Войдите.       Аккуратно открыв дверь, я увидела, что мужчина сидел и пил вино, видимо скорая свадьба его тоже не сильно радовала, тем более с дочерью предателя. Нет, Тирион хорошо относился к девушке и всегда старался защитить её, но любил он другую — Шаю из Пентоса.       — Простите, что беспокою вас милорд, но можно мне с вами поговорить?       — Проходите, Адель. Я так понимаю, вы по поводу свадьбы? — поинтересовался он довольно трезвым голосом.       — Лорд Тирион, есть шанс отменить свадьбу? — Я решила напрямую задать вопрос. Но, как я и думала, карлик отрицательно покачал головой.       — Санса является ключом к Северу. Мой отец ни за что её не отпустит. Он хочет, чтобы она родила наследника и после этого я стану Хранителем Севера. Так что, простите, Адель. Всё, что я могу для неё сделать - так это не прикасаться к ней, пока она этого сама не захочет, — с этими словами он захрапел.       Так пролетело примерно две недели. В день своей свадьбы девушка выглядела изумительно, хоть и глаза были грустными. Я аккуратно заплела ей волосы и надежно закрепила их заколкой. Она сидела в своих покоях, когда вошел жених. Она молча взяла его под руку, и они направились в септу. Прислуге не полагалось быть на свадьбе столь знатных людей, и я решила заняться делами. Уборка комнаты и подшивание платьев, заняли у меня почти весь день. В эти покои девушка больше не вернётся, теперь ей предстояло жить вместе с мужем.       Я вернулась в свою комнату и расплела длинные волосы. Устало потерев виски, мне захотелось прилечь, но я должна была дождаться миледи. День почти закончился, и я решила, что пора отправляться к покоям Тириона и Сансы, чтобы помочь ей раздеться.       В коридоре слышалось оживление, и я поняла, что пора идти. Подойдя к покоям молодых, я увидела пьяного короля и Джейме. Они о чём-то спорили. Джоффри, заметив меня, пьяно закричал: — Вот твоя будущая жена, дядя. Красива, своевольна. Ведь я однажды её чуть не казнил за измену.       Вокруг этого представления начали собираться зрители. А король всё продолжал: — Решено, я своим королевским приказом, повелеваю сиру Джейме Ланнистеру взять в жены эту девчонку, — и указал своей рукой на меня.       Мы с Джейме одновременно побледнели. Это дикое унижение для высокопоставленного человека - жениться на безродной служанке. Тем более, он был одним из белых плащей, их обеты - не позволяли жениться. Но, видимо, эту часть я и пропустила.       — Ваша милость, прошу вас! Отмените указ, — это кричала королева, которой стало плохо после слов её старшего сына. Она всю жизнь была любовницей своего брата, а тут какая-то безродная, решила сразу стать женой всем известного Джейме Ланнистера.       — Я приказал, а если ослушаетесь, я вас всех казню. Свадьба состоится завтра.       Я почувствовала, как кто-то мягко взял меня за руку и повел прочь от всей этой толпы. У меня не было сил сказать что-то в свою защиту, да и был ли смысл. Это был приказ короля.       Пребывая в каком-то ступоре, я даже не знала, где нахожусь. Но спустя пару минут я все-таки взяла себя в руки. Осмотрев комнату, я поняла, что это не мои покои. На кровати лежал меч из редкой валирийской стали. В комнате царил лёгкий беспорядок, и можно было догадаться, что здесь живёт мужчина. Я подняла глаза и увидела, что нахожусь в комнате Джейме. Мужчина сидел и глушил вино.       — Ну что ж, поздравляю леди Корнуэлл. Завтра вы станете членом одной из самых могущественных семей в Семи Королевствах, — он с ненавистью смотрел на меня, как будто обвиняя меня во всем, что случилось.       — Думаете, мне этого хочется? Думаете, что я хочу стать вашей женой? О боже, какая честь - стать благородной леди! — я сорвалась на крик. Становиться женой этого… мерзавца у меня не было ни малейшего желания.       — Прости, я не хотел тебя обидеть, и называй меня на «ты». Без всяких сир, милорд. Все-таки завтра наша свадьба, — грустно улыбнулся мужчина. Ему, как и мне, совершенно не хотелось этого брака по воле мальчишки короля.       — Извините, я должна вернуться в свою комнату, — не дав Джейме ответить, я буквально вылетела из его покоев.       Войдя в свое маленькое убежище, я бросилась на кровать. Едва сдерживая слезы, я молилась Старым Богам, чтобы они дали мне силы пережить завтрашний день. Видимо, сказалась сильная эмоциональная усталость, и я не заметила, как уснула.       Утром меня разбудила незнакомая девушка: — Кто ты такая?       — Простите меня миледи, я Роуз, меня прислали, чтобы подготовить вас к свадьбе, — с важностью ответила она и потянула меня за руку, чтобы я встала с кровати.       Я молча подчинилась. Меня искупали в ванной с ароматными маслами, затем одели в темно-зелёное платье, а волосы распустили. Потом кто-то сказал, что пора идти в септу.       Всё это происходило, как в тумане. Когда мы вошли в септу, все Ланнистеры стояли, словно статуи. От Серсеи и Тайвина исходило такое ледяное неудовольствие, что им можно было заморозить Узкое море. Один лишь король наслаждался происходящим.       По рассказам служанок, прошлую ночь замок гремел от скандала с участием короля, королевы и его деда. Последние пытались убедить его отменить свадьбу, но Джоффри только злорадно улыбался.       После того, как мы произнесли клятву, все отправились в сад и уселись за большой, накрытый стол. Я всё это время молчала - сказать тут было нечего. Джейме так же не произнес ни слова.       Пир пролетел незаметно, я не съела ни кусочка. Кто-то подходил, говорил слова поздравления, но я ничего этого не слушала. Пришло время новобрачным отправляться в постель. Вот эта часть меня пугала больше всего.       Нас подняли на руки и понесли в сторону покоев Ланнистера, все мои вещи перенесли туда еще рано утром. Как только мы очутились в комнате, я отошла к окну и отвернулась.       — Ты так и будешь молчать? — вдруг, нарушая тишину, окружавшую нас, спросил рыцарь.       Я повернулась к нему: он стоял в дверях и молча рассматривал меня. — А что ты хочешь услышать? Что я люблю тебя?! - Так это ложь. Что я хотела стать твоей женой? - Это тоже ложь. Нам не о чем разговаривать, — я равнодушно пожала плечами.       — Ты теперь Ланнистер, будь добра вести себя соответственно, — резко сказал бывший капитан белых плащей.       — Я никогда не буду членом твоей семьи, хочешь ты того или нет.       — Я посплю на кушетке, — вдруг миролюбиво сказал мой муж.       — Что? — Я недоуменно посмотрела на него. А как же наследники и вся эта высокопарная чушь, которую обычно несут вестеросцы?       — Я не хочу начинать семейную жизнь с ненависти. Спокойной ночи, — с этими словами он молча снял доспехи и лег спать. А я осталась стоять, ошарашенная его словами.       Нет, поймите меня правильно, я рада его решению, но всё это выглядело подозрительно. Решив, что он прав, я тоже разделась и юркнула на кровать. Меня утомил сегодняшний день и я быстро уснула.       Следующее утро принесло лишь одну головную боль. Я проснулась, щурясь от яркого солнца. Встав с кровати, я быстро оделась. Кстати, мой гардероб пополнился платьями, которых у меня раньше не было. Интересно, кто об этом позаботился?       — Доброе утро, леди Ланнистер. — Я подскочила от испуга. Медленно повернувшись, я увидела, что муж стоит уже одетый и готовый к делам. — Мне пора, а ты развлекайся и привыкай к новому положению, — с этими словами он развернулся и вышел из комнаты.       Я быстро оделась и рванула в комнату Сансы. Когда я вошла, она сидела бледная и заплаканная.       — Что случилось? — спросила я ее, крепко обнимая. Тирион не мог её обидеть, он по своему заботился о ней и старался делать всё, чтобы его жена была довольна.       — Мой брат и моя мать, они мертвы… — прошептала девушка. Я застыла, со всеми заботами я совершенно забыла о Старках и войне. Я не смогла спасти их. Чувство вины волной обрушилось на меня, в их смерти виновата я. Спасая одного Старка и заботясь о другом, я совершенно забыла об остальных.       Я просидела с девушкой весь день. Ближе к вечеру она решила пойти помолиться в одиночестве. Вернувшись в свои покои, я обнаружила, что Джейме нигде нет. Я решила ничего не менять в наших отношениях, и ночью он так и не вернулся. До меня дошли слухи, что он провел ночь в спальне своей сестры.       Прошла неделя, и сегодня наступил великий день - свадьба Джоффри Баратеона и Маргери Тиррел. Всю эту неделю я фактически жила одна - Ланнистер не возвращался в нашу комнату.       В септе короля и его невесту объявили мужем и женой, затем начался свадебный пир. Я с Джейме и Санса с Тирионом сидели рядом с королем и королевой Маргери.       С каждой минутой король становился все угрюмее и угрюмее. Ему было скучно, а это означало, что надо ждать беды. Подданные преподносили ему подарки и поздравляли. Джоффри устроил представление, которое исполняли карлики - битва пяти королей. Все смеялись, кроме меня, Сансы, Тириона, Оленны и Маргери Тирелл.       Король, изрядно напившись, стал унижать своего дядю - Тириона, назначая того своим чашником. Обстановку разрядила Маргери, которая приказала принести пирог.       - Друзья, я хочу выпить за мою новую королеву и... - внезапно мальчик начал синеть и задыхаться. К нему подбежали королева и ее брат близнец. Мы с Сансой стояли в обнимку и с ужасом наблюдали за ситуацией. Джоффри посинел и указал на Тириона, стоящего неподалеку.       - Леди Адель, леди Санса! Быстро идемте, - к нам подбежал сир Донтас, тот самый, которого спасла Санса.       Мы бросились за ним. Он привел нас к маленькой лодочке и быстро посадил в неё. - Я увел вас, потому что они думают - это вы убили короля. Мне заплатили, чтобы я увез вас оттуда. Все ваши вещи находятся на корабле, к которому мы плывём.       Спустя пару часов мы действительно подплыли к большому кораблю. - Кто приказал вам доставить нас сюда? - Решилась задать я первый, за долгие часы молчания, вопрос.       - Я, - я обернулась на голос и увидела, как из тени вышел Петир Бейлиш.
Примечания:
550 Нравится 478 Отзывы 215 В сборник
Отзывы (6)