ID работы: 4810765

Amantes sunt amentes

Джен
R
Заморожен
6
автор
Размер:
7 страниц, 2 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
6 Нравится 3 Отзывы 0 В сборник Скачать

Глава 2

Настройки текста
      - Вы не обязаны ехать со мной, все-таки это может быть опасно.       - Наруто, мы уже в миллионный раз тебе говорим, что ты можешь на нас положиться. – Девушка с розовыми волосами и подходящим именем Сакура, схватила блондина за щеку и больно ущипнула. – Мы с тобой знакомы уже много лет, и я не бросаю своих друзей.       - Да, плохого же ты о нас мнения усатый, - приобняв свою девушку, добавил Канкуро. – А ты, что молчишь?       - Кажется мне, что мозг с рождения бракованный достался нашему другу, - Шино даже не скрывал издевки.       - Я знаю, что вы отличные друзья. Спасибо, - одарив их нежной улыбкой, Наруто и ребята двинулись регистрироваться на рейс Франция-Япония.       Много лет прошло, но для Узумаки не было и дня, чтобы он не вспоминал своего утерянного друга. События, произошедшие в том театре, преследовали маленького мальчика ночными кошмарами. Со временем они прошли. Теперь сновидения отсутствовали полностью. В историю Наруто никто не поверил, считая, что мальчик бредит, а Саске так и не нашли. У полиции возникало много вопросов с этим делом, но, не находя на них ответы, расследование зашло в тупик. Главный свидетель нес чепуху о сектантах и монстре, а какие-либо зацепки отсутствовали и вовсе. Семья Наруто, как и собиралась, переехала во Францию, где мальчик познакомился с людьми, ставшими для него опорой.

***

      С Сакурой я познакомился в школе. Эта бойкая девушка, японка по происхождению как и я, не смогла стерпеть вид моей кислой физиономии и отстраненного поведения. А каким еще я должен был предстать перед миром, после всего, что произошло? Я ушел в себя, почти перестал есть, спать… больше походивший на мертвеца, чем на живого, одноклассников пугал мой болезненный вид: темные круги, залегшие под глазами, впавшие щеки, кожа казалось бледной, даже не смотря на загар. Никто ко мне не подходил, все боялись или брезговали, шептались за спиной о том, насколько я странный. Учителя инициативы не проявляли, наверно им было не до меня. А я и не был против того, чтобы остаться наедине. Конечно, я понимаю, что в такой ситуации нельзя оставаться одному, нужно обращаться к родным или специалистам, к психологу, например, к которому меня сразу же отвели родители, но тогда, единственное чего я хотел, это раствориться в собственной пустоте, погрязнуть во тьме моего внутреннего ущелья.       Так прошло около месяца моей учебы, последнее слово в кавычках как понимаете, сделать выводы о моей успеваемости по физическому состоянию не составляет труда. И, в один из дней, розоволосая девушка огрела меня подзатыльником, упрекая в том, что мой вид угнетает атмосферу в классе. Она продолжила стоять рядом и смотреть на меня, я же не поднимал головы, будто ничего не произошло.       - Сколько тебе лет? – Немного глупый вопрос, мы же учились в одном классе, и максимум мой возраст мог отличаться от нее на год. – Ты же еще ребенок так? Вот и веди себя соответственно! Я понимаю, что переезд в другую страну и начало жизни с нового листа довольно тяжело, но это не повод гнить изнутри, и тем более, не повод показывать это окружающим. Нужно держать себя в руках! – Ее недовольный взгляд пытался прочесть хоть какую-то реакцию блондина, но ее не было. Цыкнув, она отправилась на свое место, а я снова покинул реальность.       На следующий день все повторилось, только удар стал сильнее, с каждым днем он становился сильней, голова, плечо, голень, ребра – она проявляла разнообразие, в отличие от меня. Зомби-парень, как меня прозвали, продолжал игнорировать. Мне было все равно, я не чувствовал боли, хотя синяки фиолетовыми и алыми пятнами все больше расползались по коже. Было наплевать, на все: на девушку, на одноклассников, учителей, психолога, родителей. До тех пор, пока маленькая капля не упала на тыльную сторону ладони, я чуть шевельнул рукой и она скатилась на столешницу парты. Подняв взгляд, я увидел исказившееся от боли лицо одноклассницы, ее глаза застилали слезы и, казалось, что зеленая радужка светится. Это выражение лица, такое же как отражение в разбитом зеркале в ванной, которое мне приходилось видеть каждый вечер. Ей было больно, также больно. Я опять причинял страдания людям. Даже ничего не делая, я становился мучителем. Сердце забилось, я впервые за долгое время почувствовал это. Тук-тук, и все тело дрогнуло под напором разливающейся крови. Тук-тук, как же замерзли пальцы, и как я не замел этого, ими едва получалось двигать. Тук-тук. Хватит, не хочу, больше не допущу чьих-то страданий по своей вине.       - Не плачь из-за меня, - я произнес, чуть громче шепота с легкой хрипотцой, результатом еженочных криков.       - А я думала, ты немой, - она улыбнулась, проводя ладонями по лицу, размазывая слезы и вытирая руки о юбку.       Я сдавленно улыбнулся в ответ, наверно, вышло не очень, в тот момент мне все никак не удавалось вспомнить, как это делается.       - Меня зовут Харуно Сакура, рада познакомиться, - она протянула мне свою хрупкую девчачью руку.       - Узумаки Наруто, - хотя рукопожатье у нее отнюдь не девчачье, она сжала мою руку с такой силой, что я вскрикнул.       - Так не зомби значит, фух, а то некоторые ребята уже планировали идти на поиски священника.       Так прошло наше знакомство, позднее она рассказала мне, что также как и я со своей семьей переехала в этот город из Японии и ей пришлось начинать жизнь заново – без друзей среди незнакомцев, другая культура и язык пугали, заставляя ночью плакать в подушку. Но она нашла в себе силы не сдаваться, бороться и преодолевать возникающие трудности, поэтому мое поведение разозлило ее не на шутку. Я напоминал ей себя: слабый и угнетенный, сломленный обстоятельствами - все то, что она убила в себе, преодолела, вновь вернулось в ее жизнь в лице нового одноклассника. Прошло много времени, прежде чем я смог раскрыться перед ней, прежде чем я снова заговорил о Саске с кем-то. Затея с психологом не удалась, я отказывался говорить с ним, а после начавшейся дружбы с одноклассницей и моей медленной поправкой, нужда в специалисте отпала. Сакура поверила в мою историю, единственный человек, не посчитавший меня лжецом и выдумщиком. Она смотрела на меня самым искренним взглядом, разделяя мою боль. Я полюбил ее, не как девушку, но как сестру, как близкого человека, впервые за долгое, бесконечное, время.       Окончив школу, мы поступили в один колледж, где встретили таких же друзей детства Канкуро и Шино. Канкуро сразу же влюбился в Сакуру и бегал за ней на протяжении полугода, пытаясь расположить ее внимание. За этим было очень забавно наблюдать со стороны, любовь к избиениям у моей подруги с возрастом только укрепилась, и меньшее количество тумаков благотворно влияло на мое физическое состояние, при этом настроение поднимало зрелище избиения того же самого Канкуро. Если говорить о Шино, то он немного странный, на мой вопрос, является ли тот сыном мастера Йоды, он ответил, что не в курсе о ком я говорю, поэтому его манера составления предложений остается для меня загадкой. В общем, так и сложилась наша компания, они классные ребята… ну все кроме Шино, он меня немного пугает, но он все равно мой друг, а друзей, как говорится, не выбирают.       Для них жизнь текла своим чередом, как и для меня, собственно говоря, но как я говорил, воспоминания о Саске ни на день не оставляли меня, особенно после того, как я в интернете смог найти информацию по тем тварям, загубившим наши жизни. Ее было трудно найти, почти невозможно, но я смог, все благодаря кровавым облакам на плащах тех ублюдков, оказывается это и вправду секта, немногочисленная, но распространенная по всему миру. Как я узнал, они называли себя Акацуки и желали стоять во главе всех правительств. Как банально. Конечно, у них ничего не выходило - большинство членов секты, бесполезные для такой цели, неудачники или подростки, которых обижают в школе и они ищут утешение среди таких же, сочиняя планы по захвату мира. Также я нашел, имя того монстра - Круд, которое переводится с латинского как «падла», «мразь» – самое, что ни на есть подходящее имечко для него. И способ его призыва, а самое главное, конечно, какой дурак будет призывать демона без самого главного, я узнал то, что этот Круд, похищает не столько человека, сколько его душу. Т.е. будучи похищенным Крудом, ты не умираешь, а живешь в его мире и питаешь его, и умереть ты можешь лишь тогда, когда тебе предначертано судьбой. После заветной даты, он просто передает твою душу смерти. Радует хотя бы, что этот ужас не длится вечно, но и умереть там раньше не получиться, тебе просто не позволят.       Так вот, примерно семь месяцев назад, я нашел ее. Книгу, ту самую, с помощью которой можно призвать монстра. Я смог отыскать одного из сектантов, владевшим ею, на закрытом форуме, вписаться в доверие не составило труда, в интернете соврать и навесить лапши на уши проще, чем почесаться, через неделю я уже был на пути к Германии, где он проживал севернее Мангейма. Книга была у меня, только оставались некоторые вопросы. Как она попала к ним? Зачем было ее использовать? Использовали ли они ее еще раз? А до этого? Если книга одна то, как спустя восемь лет она оказалась у парня, у которого я ее забрал? Много вопросов, но не было ни времени, ни сил находить ответы на них, у меня была одна цель, забрать то, что у меня отняли.       Книга была у меня, странное чувство, казалось, что я преодолел некую стену, открыл дверь к конечной цели, теперь оставалось только двигаться вперед. Весь текст был на латыни, тридцать листов и несколько картинок – пентаграмм. К сожалению, в школе нам преподавали английский, какая досада. Мысль о заказном переводе я отбросил сразу, кто знал, что может произойти, если прочесть надписи вслух или про-себя. Так рисковать я не мог. Пять месяцев я потратил на изучение латинского, друзья прикалывались над этим и шутили, не понимая, зачем мне этот язык в современном мире. Просто я не рассказал им о книге, не знаю, наверно, не хотел подвергать их возможной опасности, а может, это было слишком личным. С трудом пополам мне удалось перевести тайные строки, благо, что текст призыва нужно зачитывать на языке оригинале, иначе с моим переводом призыв был бы проблематичным. А друзья на то и друзья, что в стороне стоять не будут, они все-таки выпытали у меня про книгу и мой план полета на летние каникулы в Японию. В тот самый театр. Я чувствую, что призыв нужно делать именно там, на той же сцене.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.