Сдаться — значит, проиграть

NC-17
В процессе
162
автор
AnnJackson бета
A.Zed бета
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написана 501 страница, 188 900 слов, 80 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
162 Нравится 494 Отзывы 35 В сборник

20 глава

Настройки
*** - Издевательство... - проворчала я, поднимая свое бренное тело с постели. Часы показывали половину первого ночи, а я про себя отчаянно застонала. Опять завтра буду ходить бледная как зомби! Бессонница ужасная штука, скажу я вам. Она мне всю жизнь мешает наслаждаться хорошим сном, но с этим ничего не поделаешь. Мне ничего не оставалось делать, кроме как пойти на кухню. В спортзал сейчас нельзя, иначе остальных разбужу. Тихо, стараясь не шуметь, я пробралась на кухню. В принципе это не первый раз я осуществляю набег на холодильник. Знаю, что ночью вредно кушать, но только сладкое может меня успокоить. Выбор пал на мое любимое шоколадное мороженое. Поскольку в тишине сидеть было ужасно скучно, я включила телевизор и сделала тихую громкость. Вряд ли я сейчас нашла бы что-то интересное в такое время, но выбора особого не было. Поэтому, я просто включила музыкальный канал. Кухня наполнилась тихой песней Deep Purple – Smoke on the water. Дальше время проходило за поеданием небольшой порции мороженого и тихого подпева песням. - Кушать на ночь вредно, - раздался позади голос короля. Я едва не подавилась от неожиданности, поэтому не сдержалась от недовольства: - Зачем же так пугать?! - Прости, - посмотрел он на меня такими виноватыми глазами, что я невольно улыбнулась. - Плохой сон приснился? - Нет, у меня просто часто бессонница бывает. Единственное, что мне помогает кроме спортзала, так это сладкое. Спрашивать почему ты постоянно спишь от силы часов пять, не стоит? - Хотел бы я сам это знать, - вздохнул он, после чего устроился напротив меня. - Хочешь сладенькое? - предложила я, указав на упаковку в руках. - Или ты как женщина за фигуру переживаешь? - Ох, как же Инди и без сарказма... - усмехнулся он. - Надеюсь, что там хватит мне мороженого? Закатив глаза, я встала с места чтобы и ему дать столь любимое лакомство. Только когда я достала мороженное, то едва не взвыла от своей глупости! Лишь сейчас я вспомнила, что на мне одеты лишь белоснежный свободный топ и довольно короткие шорты. Конечно, Майкл видел меня в еще более непристойном виде, но все равно было неловко. Я поправила волосы так, чтобы они прикрывали грудь и постаралась, как можно быстрее вернуться на место. Пыталась не обращать на это внимание, но меня предательски выдавали алые щеки. Повезло, что Майкл ничего не сказал. Или быть может он даже не заметил, ведь поглощен был своими мыслями. Сам же король был в привычной для меня белой майке и легких черных штанах. Растрепанные волосы были уложены на бок, что придавало ему совершенно мальчишеский вид. В который раз я не удержалась от удовольствия налюбоваться на него. Майкл из тех людей, которые даже ничего не делая приковывают к себе взгляд. Он сидел подперев голову рукой, а другой вырисовывал узоры на столе. Было видно, что его мысли были далеко не радужными. - В чем стенка виновата, что ты в ней дырку сверлишь? - постаралась я отвлечь его от грустных мыслей, на что он слегка улыбнулся. - Не знаешь, почему Кейт светилась как новогодняя гирлянда, когда услышала про приезд Фрэнка и Эдди, кажется? - Поверь, что завтра тебе выспаться не удастся, - рассмеялся он, на что я удивлённо подняла брови. - Эти дети настоящий ураган. С ними никогда не бывает скучно, так что готовься. Семья Кассио мои давние друзья. Фрэнк и Эдди часто приезжают в Неверлэнд на каникулах. - Здорово, хоть повеселимся, - немного улыбнулась я, прекрасно понимая, что даже у них не получится его привести в норму. Конечно, мороженное вызвало улыбку на его лице, но все равно он ел его будто через силу. Мне в голову пришла идея, как его немного расшевелить и тут же воплотила её в жизнь: - You have to show them that you're really not scared Ты должен показать им, что ты не боишься! You're playin' with your life, this ain't no truth or dare Ты играешь со своей жизнью, но это не "Правда или расплата" They'll kick you, then they beat you, Они тебя будут пинать, и бить, Then they'll tell you it's fair Потом скажут, что это справедливо, So beat it, but you wanna be bad Поэтому убегай отсюда, но ты хочешь быть плохим парнем...* Майкл смотрел на меня широко раскрытыми глазами, пока я пела и изображала его, даже слегка раскачиваясь на стуле. Он пытался подавить улыбку, но она все же предательски вылезала наружу. Однако, когда я стала тихо вскрикивать на его манер, он не выдержал и рассмеялся. У меня такое чувство, что я скоро буду здесь работать не прислугой, а клоуном. И все же мне не хотелось видеть на лице этого великого человека грусть. Честно сказать, я была расстроена тем, что у них с Лизой не сложилось. Король и принцесса, а не смогли удержаться с друг другом, как во всех сказках. Но жизнь это испытание, а не сказка и она любит портить нервы, даже если человек такой как Майкл этого не заслуживает. Смотрю на него и не верю, что ему уже будет 38 лет. Он выглядел максимум на тридцать, но его образ жизни сделал свое дело. Живя в Неверлэнде, я понемногу стала изучать его творчество и биографию. Я сама и не заметила, что стала фанаткой его музыки. В неё невозможно не влюбиться, ведь он вкладывает в музыку всю душу. Именно за это его любят, что отдается всему без остатка. Когда он перестал смеяться, то спросил: - Откуда её знаешь? - Да, я уже многие песни твои знаю. Изучаю тебя понемногу... - Знаешь, а у тебя хороший голос, - задумчиво протянул, склонив голову набок. - Хорошо поставлен, ты не пела никогда раньше? - Да ты что, я петь не умею! - посмотрела я на него, как на сумасшедшего. - Какое пение? Ты что... Майкл, а можешь кое-что сделать? Спой песню Dirty Diana, пожалуйста... - Это песня тебе больше всех нравится? - удивился просьбе он. - Дорогуша, - усмехнулась я, видя его замешательство. - Ты не считаешь, что эта песня мне немного подходит? В глазах Майкла, будто горело пламя. Он не отрываясь смотрел мне в глаза, а я едва сдерживалась от того чтобы опустить взгляд. Его глаза будто гипнотизировали, не позволяя жертве даже малейшего намека на спасение. Хотела его смутить, а в итоге сама попалась в ловушку. Чёрт, ну вот как он это делает?! Почему я не могу перед ним притворятся? Еще не один мужчина не вызывал во мне и доли тех чувств, что пробуждает во мне сидящий напротив король. До меня донесся запах его восхитительного одеколона, который я вздохнула поглубже. Казалось, что Майкл замер на месте и не отрывал от меня взгляда своих чарующих глаза. Не могу понять, что с ним такое? Мой голос будто вернул его в чувство: - Хотя может быть я и ошибаюсь... - Ты знаешь песню Billie Jean? - получив мой согласный кивок, он продолжил. - Спой вместе со мной, пожалуйста? После я спою для тебя Dirty Diana... Я закусила губу, думая над его предложением. Меня удивляла его странная просьба как по мне. Неужели он и правда думает, что у меня хороший голос? Он говорил серьезно, ему не было смысла притворяться. Посмотрев на него, я увидела, что он смотрит не отрываясь на мои губы... Твою же направо! Я знала силу своего тела, но не думала, что даже Майкл не сможет устоять. Многие мужчины, которые приходили в клуб были не одинокими, но они все равно приходили смотреть на меня, даже не смотря на свою любовь к другой женщине. Такова их мужская природа, они не могут отказаться от того что хотят. Однако, смотря на Майкла, я понимала, что я сама ничуть не лучше. Смотря в эти бездонные глаза, вдыхая этот притягательный запах и видя эти красивые тонкие губы, я хотела его... Он был для меня как наркотик, некий запретный плод, который так и хочется попробовать. Но мне нельзя даже думать о нём... Он навсегда будет лишь моей самой большой недосягаемостью. Нет, я не была легкодоступной, но и не отдавалась лишь из-за чувств. Вполне естественное желание, что я хочу его как мужчину. Чёрт, да как я еще могу и размышлять об этом?! Майкл как и любой другой нормальный мужчина просто не смог не смотреть на красивое женское тело перед собой, а я уже тут драму развела... - Хорошо, но если заболят уши, то я не виновата, - хихикнула я, стараясь принять беззаботный вид. Майкл пришел в себя от моего смеха, а его щеки тут же заалели. Видимо он понял, что сейчас он неприлично долго пялился на меня и я это заметила. Дав ему время привести мысли в порядок и собраться, я начала тихо петь: - She was more like a beauty queen from a movie scene Она больше напоминала королеву красоты из кинофильма. I said don't mind, Я сказал: Я не против, But what do you mean I am the one Но что ты имеешь в виду, говоря, что я тот, Who'll dance on the floor in the round Кто будет танцевать у всех на виду на танцполе? She said I am the one who'll dance on the floor in the round Она сказала, что я тот, кто будет плясать у всех на виду на танцполе... Мне было ужасно неудобно петь перед ним, особенного когда он так внимательно следит за мной. Щеки наверное уже сильно красные от стыда. Дальше на себя взял припев Майкл: - She told me her name was Billie Jean, Она сказала, что её зовут Билли Джин, As she caused a scene А когда она начала зажигать, Then every head turned with eyes that dreamed of being the one Все стали оборачиваться на неё с глазами, отражающими желание Who'll dance on the floor in the round Станцевать так у всех на виду...* Так мы и пели песню по очереди, пока наши голоса не сплелись в один дуэт. Не выдержав, я расхохоталась от абсурдности ситуации. Вот уже никогда не думала, что буду сидеть с королем музыки на кухне и петь с ним его же песни. Майкл только закатил глаза на мой выпад, но улыбаться не перестал. Хоть я не первый раз слышала, как он поёт вживую, я все равно наслаждалась его голосом. Вдруг я почувствовала что-то холодное и мокрое у себя на щеке, из-за чего смех мгновенно оборвался. Повезло, что он кинул чуть-чуть мороженного и оно вымазало только щеку. - Ах, так! - грозно посмотрела я на смеющегося короля, после чего взяла и кинула в него горсть любимого арахиса Анджело, которое лежало на столе. - Эй, а это уже больно! - заявил король, когда не успел избежать такой мести. Не дав ему мне отплатить той же монетой, я взяла и кинула в него один из шариков мороженного. Он подскочил с места, пытаясь убрать холодное лакомство попавшее ему на шею, после чего стекающее на торс. В итоге лакомство оказалось на полу, а сам Майкл с прищуром смотрел на меня, явно что-то задумав. Кажется, что мне сейчас будет не очень хорошо. Не успела я пикнуть, как король подскочил когда мне и начал меня щекотать. На всю кухню был слышен мой смех. Я пыталась его отцепить, но не выходило... - Майкл... - пыталась я сказать в перерывах между хохотом. - Молю... Прекрати! Мы остальных-х... разбуди... - Это тебе за мороженое, - меня легонько ущипнули за бок. - А это за то, что меня дразнишь... Новая волна смеха сотрясла кухню, а у меня уже темнело в глазах от нехватки воздуха. Лишь когда я уже буквально задыхалась, он меня отпустил. При этом у него был вид довольный как у кота. Я все еще пыталась отдышаться, после такого издевательства. На теле все еще ощущались прикосновения теплых рук короля. Майкл подал мне салфетку, чтобы я смогла вытереть остатки мороженого. Лакомство сильно растаяло и уже стекало по моей шее, после чего стекало на грудь. Надо будет сходить в душ. Бедному Майклу тоже досталось и он пытался хоть немного привести себя в порядок, но его майка была безнадежно испорчена. Хорошо, что я не видела выражение лица и сжатые от напряжения кулаки, когда стала вытирать свою грудь и измазанный топ. - Будешь знать, как пытаться обыграть короля, - раздался горячий шепот на ухо. Не ожидая такого поворота событий, я тут же обернулась к стоящему рядом Майклу. Он находился слишком близко. Я ощущала его дыхание на своем лице и могла рассмотреть каждую черточку лика короля. Напряжение между нами ощущалось буквально физически. Это была пытка! Так хотелось прикоснуться к этим острым скулам, очертить контур столь притягательных губ. Дьявол! Он рассматривал моё лицо, пока не остановил взгляд на моих губах и тяжело сглотнул. Еще мгновение и я не смогу больше себя сдерживать. Случиться что-непоправимое. Кончики наших носов соприкасались и я ощущала его гладкую кожу. Оставались жалкие миллиметры...
Примечания:
162 Нравится 494 Отзывы 35 В сборник
Отзывы (9)