27 глава
7 февраля 2017 г., 03:09
***
POV Автор
- Майкл, можно тебя на минуту? - подошла к веселой кампании друзей Миранда, слегка потянув короля за локоть.
Быстро извинившись перед гостями, он покинул кампанию своих друзей и отошел в сторону вместе с Мирандой. Он не понимал, что именно она от него сейчас хотела. Миранда казалось, что была чем-то взволнована. Если бы он был внимательнее, то заметил бы старательно скрываемую улыбку. Когда они наконец-то нашли тихое место среди такого огромного количества гостей, она слегка напряженно сказала:
- Майкл, у нас проблема. Девочки пропали...
- Что? - удивился он, пытаясь осмыслить её слова. - Стоп, какие девочки пропали и когда?
- Кейт и Инди конечно, - закатила она глаза. - Я не понимаю, куда они делись. Уже весь дом обыскала, но их нигде нет. Даже к охране уже...
Майкл удивился тому, что она не договорила и ошарашенно уставилась куда-то ему за спину. Обернувшись, он едва смог удержать бокал в своих онемевших от шока пальцев. Не смотря на огромный ажиотаж в зале, он ясно видел маленькую фигуру стоящую у микрофона. Парни из его группы музыкантов уже заняли свое место у инструментов. Что эта девчонка опять задумала? Сегодня каждый желающий мог петь на небольшой сцене в зале или же просто что-то сказать. Многие стали оборачиваться и смотреть на сцену, пытаясь понять кто она такая. В банкетном зале стоял большой шум от количества приглашенных гостей. Помимо семьи короля, были приглашены также его близкие друзья и хорошие знакомые. Обычно ему не доводилось устраивать праздник такого масштаба, но что ему оставалось после уговоров Элизабет? Дети веселились и мешались под ногами у взрослых. Праздничный стол ломился от разнообразия блюд. Смех, разговоры и сплетни, были слышны на каждом шагу. Все это уже настолько стало неотъемлемой частью его жизни, что он уже ничему не удивлялся. Ему ничего не оставалось, кроме как пройти ближе к сцене, где он устроился за столом рядом со своей матерью. Её мягкое поглаживание по волосам, так напомнили ему теплые воспоминания детства. Однако, ему нельзя было отвлекаться, ведь эта особа на сцене может натворить что угодно. Присмотревшись к происходящему на сцене ближе, он заметил что вместо гитариста Бена играть стала его давняя подруга Кейт. Он сразу вспомнил о том, что Кейт несколько лет училась играть на гитаре по наводке Майкла. Он даже один раз предложил ей поехать с ним в турне, но её мать была категорически против выбора карьеры дочери стать музыкантом. Сейчас девчонки сменили свои изысканные наряды на более простую одежду. Инди была одета вы чёрные узкие джинсы, белый топ и черный пиджак. Кейт же была похожа в стиле одежды со своей подругой, но топ у неё был красным, а пиджак белым. Что же они задумали? Майкл терялся в догадках, но был уверен в том, что Инди будет петь. Будто в ответ на его вопрос, начала играть столь знакомая сердцу мелодия и раздалось тихое, но сильное пение Инди:
- They told him don't you ever come around here
Они сказали "Ты! Не ходи больше здесь!
Don't wanna see your face, you better disappear
Не хотим тебя видеть, лучше сгинь!"
The fire's in their eyes and their words are really clear
Огонь в глазах, и слова их ясны,
So beat it, just beat it
Поэтому делай ноги отсюда, проваливай!
You better run, you better do what you can
Убежать - это лучшее, что ты можешь сделать.
Don't wanna see no blood, don't be a macho man
Ты не хочешь видеть кровь, не хочешь быть мачо,
You wanna be tough, better do what you can
Но ты хочешь быть сильным. Лучше сделай всё, что можешь,
So beat it, but you wanna be bad
То есть - вали отсюда, но ты хочешь быть плохим парнем!
Он в который раз был поражен, насколько эта девушка сильна. Ему безумно нравилось слушать её голос, который мог быть сильным и чувственным. Он был прохладным и согревающим одновременно. Глубоким и страстным, который он так часто слышал во снах. Если бы он только сам понимал, что с ним происходит из-за этой девушки. Хотелось только и слушать её голос, который заставляет его сердце биться чаще. Многие гости в зале не сдерживали свои восторженные отклики и аплодисменты. Он и сам не ожидал, что она решится перед всеми спеть его песню Beat it. Тем более один самых сложных коверов. Но глупо было бы отрицать, что ему этот подарок очень понравился. Он уже не раз ей говорил, что у неё хорошо получается петь, чему она почему-то мало верила. Однако, она все равно вышло на сцену и сделала ему такой подарок, который он никогда не забудет. Песня все набирала обороты. Кейт шикарно играла на гитаре, иногда одаривала зал своей улыбкой. Майкл прекрасно видел, что зрители были в восторге от такого исполнения песни:
- Just beat it, beat it, beat it, beat it
Просто беги, делай ноги, удирай!
No one wants to be defeated
Никто не хочет быть побеждённым,
Showin' how funky and strong is your fight
Демонстрируя, как смело он дерётся!
It doesn't matter who's wrong or right
Не важно, кто прав, а кто - нет.
Just beat it, beat it, beat it, beat it
Просто беги, делай ноги, удирай!
No one wants to be defeated
Никто не хочет быть побеждённым,
Just beat it, beat it
Просто беги, делай ноги,
Beat it, beat it, beat it
Беги, делай ноги, удирай!
***
POV Инди
- Спасибо, - начала говорить я, в то время как Кейт покинула сцену. - Безумно рады слышать эти аплодисменты. Мы очень старались сделать вам приятное... Прежде чем я покину эту сцену, я бы хотела с вашего позволения кое-что рассказать. Многие из присутствующих здесь понятия не имеют кем я являюсь. А я всего лишь человек, которому повезло работать в таком замечательном месте как Неверлэнд....
Беззаботно пожала плечами, при этом легко улыбаясь. Многие переговаривались между собой, при этом посматривая на меня. Видела удивлённое выражение лица короля, который был ближе всех к сцене вместе со своей мамой. Кейт нахмурилась, не понимая что я делаю. В принципе мне это и было нужно. Улыбнувшись, я продолжила свое выступление:
- Хоть я здесь всего пару месяцев, прикрепела к этому месту всей душой. Если бы Миранда меня не нашла, я бы никогда не познала такого сказочного места как это... К сожалению, но моя жизнь сложилась так что у меня даже не было возможности, просто хоть один свободный день наслаждаться музыкой и танцами. Про Майкла я знала только с экранов телевизора. Чёрт возьми, да он реально король! - с жаром воскликнула я.
Послышались смешки, но я не остановилась:
- Помню свой первый день появления в Неверлэнде. Это был самый настоящий Неверлэнд! Нереально крутое место! Ты проходишь через золотые ворота и начинает играть музыка ла-ла-ла... - спародировала я музыку из мультика про Питере Пэна, при этом стараясь сделать все как можно смешнее.
Среди гостей послышался смех, некоторые даже захохотали. Майкл бедный покраснел, но тем не менее смеялся.
- Охренеть, вообще! - продолжила дурачится я. - Настоящий Неверлэнд! Мне даже уходить не хочется!
Послышался громкий ржач, после чего раздался веселый голос Эдди Мёрфи:
- Поверь красотка, никому отсюда уходить не хочется...
Она громко рассмеялась:
- Почему-то я не удивлена, что это сказал именно ты Мёрфи. Хотя... Майкл тоже крут, ездит по дому на маленьком поезде... Обалдеть вообще! Ау, у Майкла поезд дома!
Многие из гостей продвинулись ближе к сцене, чтобы лучше слышать. Видела их улыбки и слышала звонкий смех, что еще нужно? Я старалась как можно смешнее шутить, чтобы украсить этот вечер еще больше.
- В тот день еще приехала мисс Тейлор и я была вся на нервах, ведь являюсь её преданной фанаткой. Элизабет, я вас обожаю! - крикнула я ей и послала воздушный поцелуй.
- И я тебя милая! - рассмеялась она, послав мне поцелуй в ответ.
- В общем, - продолжила я, с трудом сдерживаясь от смеха. - Спускаюсь в гостиную, а там в кресле сидит Майкл как Карлеоне. Его люди забирают у гостей сумки, о них вообще думать не надо... Майкл такой меня спрашивает: "Как дела, Инди? Как на новом месте?". И тут происходит нечто невообразимое, мимо окна проходит два жирафа! Что за...? - я наигранно удивлённо посмотрела направо, при этом скривив лицо, вспомнив тот момент.
Вновь хохот среди гостей, а Элизабет показала мне большой палец и улыбалась.
- Спрашиваю, Майкл мимо окна сейчас прошли два жирафа?! А он мне такой: "Вообще-то их три!", - я постаралась ответить как Майкл.
Смех среди гостей не смолкал. Я видела, что им нравится меня слушать. Что может быть лучше? У Майкла уже слёзы на глазах выступили, но он не отрываясь наблюдал за мной. Элизабет не сдерживаясь, уже хохотала. Теперь я даже и не думала останавливаться:
- Я говорю: "Чувак, это чертовски круто!". Он мне отвечает:"Я знаю! Поэтому, я их и купил...". Охренеть! "А здесь еще кто-то на свободе бегает?" спрашиваю я. "Да, - отвечает он. - Пара слонов и лев, правда мы его все найти не можем. "Чего?" - скорчила я удивленную рожу. - А он как не в чем не бывало продолжает: "Не бойся, он тебя не укусит...". "Это тебя он не укусит, а меня он не знает! Лучше тебе найти этого гребанного льва!", - проворчала я, а он улыбался во весь рот.
- Его зовут Алекс, - сказал со своего места Майкл, при этом едва сдерживая улыбку.
- Да хоть Christmas( в пер. с английского - Рождество)! - отвечаю я. - О, спасибо что напомнил! Вот была еще одна забавная ситуация. В общем, мне посчастливилось сняться в его новом клипе. Он узнал, что я умею танцевать и пригласил меня поучаствовать. Я не могла поверить, что я снимаюсь в этом клипе! Все портила, глядя на Майкла и не могла поверить, - дальше я стала парадировать знаменитые движения из танцев Майкла. - Чёрт, я снимаюсь в клипе Майкла Джексона! Ну обалдеть вообще! Я снимаюсь в клипе!
В зале буквально уже стоял громкий хохот. Я как можно правильнее старалась изображать его движения. Дыхания уже не хватало, но я не останавливалась:
- Майкл бесился: "Инди, какого черта ты делаешь? Ты портишь мой клип! Инди, что ты творишь?". А я ничего не могла с собой поделать. Говорю: "Прости чувак, я просто не могу поверить что снимаюсь в твоем клипе!" А он мне: "Поверь, Инди! Поверь..."
Я прекратила танцевать, с трудом пытаясь нормально дышать.
- В общем, я с горе пополам поверила. К чему я вела? Так вот, в съемках также участвовал Крис Такер. Сначала он не мог понять, что это к нему обращаются "Christmas!", пока Майкл сам к нему не подошел, - я не смогла удержаться от смеха.
Я увидела, что мама Майкла уже тоже не сдерживалась от смеха, а король только смущался от всеобщего внимания.
- "Мне нравится твое имя, Крис, ведь твое имя звучит как Рождество, - я старалась растягивать слова как Майкл. - Это очень красиво, Крис. Оно напоминает мне об Рождестве... Об рождественских елках... Подарках... Каминах... Это очень красивое имя, Крис. Не меняй его!". В общем, он убедил его. Звучит действительно неплохо...
Вновь смех, после чего раздались аплодисменты. Даже отец Майкла и тот улыбался! Это считается победой, раз даже он веселился. Было безумно приятно от такой похвалы. Пора заканчивать шоу:
- Майкл настоящий мужик! - улыбнулась я. - Он бы вышел на сцену, начал говорить с твоей девушкой, а ты бы и слова не сказал!
Я постаралась изобразить коронный взгляд короля, который судя хохоту остальных у меня получился.
- Ты бы и слова не сказал! - продолжала я. - И ты стоишь такой: "Давай бери её Майк! Только можно я с вами пойду, Майк?!".
Взрыв хохота сотряс банкетный зал. Я и сама с трудом сдерживалась, но мне надо было закончить:
- А Майкл только танцует и поет:
She's just a lover
Она всего лишь любовь,
Who's doin' me by
Которая делает меня.
It's worth the giving
Это стоит того, чтобы давать.
It's worth the try
Это стоит того, чтобы пытаться.
You cannot cleave it
Ты не сможешь расколоть это
Or put it in the furnace
Или положить это в печь.
You cannot wet it
Ты не сможешь утопить это.
You cannot burn it
Ты не сможешь сжечь это.
При этом я как можно смешнее парадировала танцы и мимику короля. Раздались бурные авации, после чего я закончила свое небольшое выступление:
- Сказать по правде, я даже не знаю что пожелать человеку, у которого все есть... Знаете, как сказал один великий русский писатель: "Счастлив лишь тот человек, кто счастлив у себя дома!". Я желаю тебе никогда не терять это чувство, ведь семья - самое ценное что есть у каждого из нас. К моему сожалению, я поняла это слишком поздно... И поэтому прошу тебя не повторять мою ошибку. Сегодня ты не один и поверь, что это лучший подарок который можно себе представить. С Днем Рождения, Майкл! Это твой день и прошу тебя сегодня отрываться на полную катушку! На то существует этот день рождение или нет?!
В конце состроила гримасу я на лице, на что услышала сдавленный смех. Прежде чем я покинула сцену под взрыв аплодисментов, я крикнула ошарашенному Майклу:
- Если что это все была идея Кейт!
- Зараза ты! - наигранно обозленно крикнула мне Кейт, помахав мне кулаком.
- Знаю, - расхохоталась я, прежде чем гордо удалилась из зала.
***
- До сих пор не понимаю, как у тебя хватило смелости выйти на эту сцену, - произнесла Миранда, когда я подошла к ней с двумя бокалами шампанского, один из которых предложила ей.
- Сама не знаю, - усмехнулась я, сделав небольшой глоток. - Как думаете, Майкл на меня не обиделся?
- Глупости, - сморщила нос Миранда, когда пыталась отпить шампанское. - Как же давно я его не пила! Просто я больше люблю красное вино...
- Что первое попалось под руку, - виновато пожала плечами я. - Могу принести вина...
- Не нужно, - покачала головой она, в этот раз отпив из бокала. - Нужно себя снова к нему приучать. Насчет нашего красавчика, то ты не переживай... Он наоборот любит, когда шутит не только он над кем-то, но и над ним. Поверь, всем понравилось...
- Надеюсь, - вздохнула я.
- Ты почему не говорила, что так шикарно поешь? - строго посмотрела она на меня, как на неразумного ребенка.
- Боже, да я никогда не пела песни! - закатила я глаза. - Просто решила сделать небольшой подарок королю, ведь ему понравилось как я пою. Хотя певицей я себя никогда не считала...
- Очень зря, - раздался глубокий мужской голос сзади, заставивший меня сильно вздрогнуть.
Обернувшись, я столкнулась с темным омутом глаз Джермейна, который умудрился незаметно подойти к нам со спины. Его изучающий взгляд которым он меня наградил, ужасно меня раздражали. Сейчас после того как я выступила, я вновь переоделась в платье, но в другое. Темно-синее с небольшим вырезом и длиной до колен. Вновь возникло чувство, что я уже где-то видела его до знакомства с семьей. Нет, я видела его не по телевизору, а вживую. Я услышала, как заиграла медленная романтичная мелодия. Он с самым невинным видом протянул мне руку и сказал:
- Потанцуем?
Примечания:
Да простит меня святой Крис Такер, за кражу его шуток;) Чтобы лучше понять шутки Инди, прошу читателей посмотреть выступление Криса Такера на All Stand up 2015 год, где он вспоминает Майкла Джексона!
А песня которую исполняет Инди звучит голосом Ксана Сергиенко - Beat It ( cover Michael Jackson)