ID работы: 4815167

Body

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
19
переводчик
Murasaki Tengu бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
19 Нравится 2 Отзывы 0 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Тэхён, образно выражаясь, едва не потерял челюсть. Он смотрел, не отводя глаза и не моргая. Наверно, даже сердце решило сделать перерыв и перестало биться. По крайней мере, именно так он себя чувствовал. Он старался избежать этого момента всей душой. О чём речь, он даже на Чеджу съездил, лишь бы не пришлось видеть этого. Невыносимая полночь на восьмое сентября. Но, естественно, лидер не знал об этом. Сынюн настойчиво схватил его за плечо в тот момент, когда он пересёк порог общежития. Они были одни, остальные ещё не появились. Чжину и Сынхун сказали, что им нужно поговорить о чём-то очень важном и очень личном, а Мино готовился к дебюту на Inkigayo, так что его раньше позднего вечера и не ждали. Лидер воодушевлённо сыпал вопросами о дебютном клипе Мино, после крепких приветственных объятий и пары вежливых вопросов о поездке. Тэхён натянуто рассмеялся. - Я ещё не видел. И вместо того, чтобы просто оставить его в покое, на что наивно надеялся Тэхён, Сынюн попросил его подождать, а затем принёс свой iPad и в пару кликов открыл это чёртово видео. Несколько раз он едва сдержался, чтобы не закрыть глаза или отвернуться (особенно, когда в кадре была чёртова задница! Без этого никак было?), но Сынюн навряд ли отпустил бы его так просто, так что макнэ решил играть до конца, сделав свой лучший покер-фейс вместо того выражения лица. Всё было в порядке вплоть до той самой сцены. Пока Сынюн приглушённо фанбоил, надеясь не помешать младшему смотреть, Тэхён молча сжимал кулаки, хмурил брови и кусал нижнюю губу, стараясь отвлечься. Кровь в венах бурлила, он смотрел сцену в бассейне. Точнее сцену ДАВАЙ-СЪЕДИМ-ЯЗЫКИ-ДРУГ-ДРУГА-В-БАССЕЙНЕ. - Мне правда лучше пойти, - Тэхён наконец вспомнил, что ему тоже нужно дышать, и даже удивился, что голос не дрожал, пока он внимательно смотрел на свои наручные часы. Хорошо, что он их вообще носил. - Да, но сначала досмотри! Клип почти закончился! Он правда крутой! – настаивал Сынюн, буквально тыча ему в нос iPad. Младший медленно отодвинулся назад. И без чужих подсказок он мог понять, что музыка была просто бесподобна, хотя он и не собирался никогда никому говорить об этом. Клип? Другая история. - Конечно, хён, - продолжал стоять на своём макнэ, - Я обязательно посмотрю его ещё раз целиком как-нибудь, но сейчас я и правда устал. К облегчению младшего, лидер не стал спорить, лишь посмотрел на него обеспокоенно, запихивая iPad куда-то между диванными подушками, извинился и даже помог донести сумки до комнаты. Тэхён наконец остался в комнате один и позволил себе тяжёлый вздох. Было уже почти девять, а видеться с Мино сейчас ему хотелось меньше всего. Чёртов Мино. В этот момент Тэхён решил вернуться домой, в Ханам. Сынюн в любом случае уже спал в своей комнате, остальных ещё не было, а он так вовремя получил сообщение от брата. Родителей не будет дома все выходные. Они праздновали день рождения какого-то близкого друга и все выходные должны были провести в отеле за городом. Теперь он хотя бы не будет чувствовать себя виноватым в том, что испортил бы всему дому настроение своим кислым видом. В любом случае он пока не знал, что ему делать со всей этой ситуацией и всеми этими эмоциями. Он хотел уединиться и подумать. Стоило ему развалиться на постели брата (на самом деле раньше это была его постель, тем более, что брат всё равно редко ей пользовался), мысли Тэхёна вернулись к тому, почему он вообще так трусливо сбежал. Ему нужно было подумать. Мигающий экран телефона отвлекал. Когда он наконец заставил себя приподняться на кровати и дотянуться до гаджета, тот показывал сотню непрочитанных сообщений от остальных. Большинство из них были от того человека, с которым он сейчас ну совсем не хотел разговаривать – Мино. Тэхён больше не хотел иметь с ним ничего общего после того, как он нарушил обещание никого больше не целовать. И не важно добровольно он это сделал или нет. Так почему же Тэхён открыл непрочитанные голосовые сообщения, лишь увидев на них имя Мино? «Тэхёни, лидер Кан сказал ты только недавно был дома… где ты? Я могу всё объяснить… прошу тебя, просто дай мне поговорить с тобой… YG не унимался, сказал моя игра просто отвратительна, мне пришлось её поцеловать, но я ничего такого не имел в виду!» Голос Мино дрожал и срывался, как если бы он бежал. А, может быть, он и бежал, пытаясь найти Тэхёна. Хотя эта мысль была сразу же вытеснена из головы младшего другими. Обвинениями. Мог бы притвориться, что тебе плохо, или ещё что-то. Или сделал бы как актёры, которые играют такие сцены. Ты певец, мать твою! Однако эти мысли дальше головы Тэхёна не ушли. Он продолжал читать текстовые сообщения и слушать голосовые. Конечно, он прекрасно понимал, что Директор не тот человек, которому можно отказать. Но Мино всё ещё было в чём обвинять. В конце концов он решил ответить. «Тебе, кажется, понравилось.» Спустя пару секунд экран телефона загорелся. «НЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ! Это был Мино-Актёр! Т_Т» Раздражённый таким ответом младший записал гневно шипящее голосовое. «То есть Мино-Актёр поцелует и меня? В любое время, в любом месте, даже если я попрошу его не делать этого, по одной только просьбе Директора? Зачем он вообще отправил это? Почему не прослушал сам для начала? Почему его голос звучит так жалко и неубедительно? «Нет, потому что тебя целует только настоящий Мино.» Чёрт с ним. Мино и правда знает как вить из него верёвки. Тэхён чувствовал, как с каждым сообщением его раздражение тает. То разочарование, которое он чувствовал изначально, превратилось в ревность, затем в боль, невыносимую тянущую боль в груди, настолько сильную, что он не мог перестать касаться себя, проверяя, не стала ли она физической – к сожалению, нет, но болело слишком сильно. Он ненавидел себя за то, что не мог признаться. Проблема была даже не в том, что Мино кого-то там поцеловал. И даже не в самом клипе. Всё из-за мыслей о том, как всё, что он видел в этом клипе, может однажды повториться в реальности. Всё дело было в его неуверенности. Он знал. Уже не первый раз она портила ему жизнь, и это совсем не то, чем можно гордиться. Он был не в себе, когда это случилось впервые, ещё в то время, когда они записывали тизеры к альбому EXIT. Он помнил, как Мино трепался об этом на каждом углу, а мемберы поздравляли его, говорили о его мужественности (когда это поцелуй с девушкой стал мерой измерения мужественности?). Если бы Тэхёна спросили, он бы и так ответил, что Мино самый мужественный из всей группы. В то время он ещё не был уверен что вообще происходит между ним и Мино, так что он промолчал и немного отомстил в клипе "I'm Young". Месть тогда удалась. И это точно не потому, что Мино подтянул его навыки. Но теперь Мино с этой девушкой, которая выглядит как влюблённая фанатка? Опять? На короткий момент Тэхён подумал не отвечать, просто чтобы посмотреть, что же сделает Мино. Но его пальцы жили своей жизнью, давая волю чувствам. «Нет, Мино-хён, ты больше не обманешь меня этим.» «Тэхёни, я серьёзен. Пожалуйста, прости меня!» Что если он был слишком жесток? Может стоило уже простить хёна? Тэхён решил попытаться успокоиться перед тем, как набрать ответ, игнорируя тот факт, что Мино заваливал его сообщениями. Парень зашёл в Инстаграм, используя другой аккаунт, но вместо того, чтобы успокоиться, нашёл ещё один повод разозлиться. «Слышал скоро выпустят режиссёрскую версию, ту, где рейтинг повыше.» В этот раз Мино решил позвонить, а не писать сообщение. Тэхён, к своему удивлению, ответил. «Это была просто роль! Это не настоящий Мино!» В груди младшего что-то болезненно сжалось, и несколько мгновений он старался сделать так, чтобы Мино не услышал его надрывного дыхания через телефонную трубку. «Тогда передай Мино-Актёру, чтобы он перестал использовать лицо и тело моего парня, пока засовывает свой язык в рот всяким девушкам в клипах!» Слишком плохо. Голос полностью выдавал его, дрожа от слёз, которые никак не хотели останавливаться. Наступила тишина. Тэхён даже испугался, что Мино просто надоело возиться с дивой (серьёзно, почему вообще он сейчас об этом думал). Мино был единственным, кто находил такое поведение младшего восхитительным, и если он сейчас… «Тэхён, где ты?» Может он просто скучал по этому голосу, но у парня сдавило горло, когда он услышал насколько серьёзным вдруг стал голос Мино, как сильно он хотел увидеть его прямо сейчас, услышать его голос, почувствовать тепло. Прямо сейчас. «Ханам.» На этом всё закончилось. Мино резко ответил: «Жди меня», и бросил трубку. И Тэхён ждал. Ждал, что старший придёт, обнимет его и докажет, что он всё ещё часть жизни Мино, часть его мира. Несмотря на то, что этот мир иногда сам себя разрушает. Тэхён не заметил, как провалился в сон. Разбудил его громкий хриплый голос, поющий за дверью. Песню он не знал, да и голос не отличался особыми вокальными данными, но он бы соврал, если бы сказал, что это не самое прекрасное, что он слышал в своей жизни. Он не обратил внимания на свой внешний вид. Волосы торчали во все стороны, на щеке след от подушки. Он практически влетел в дверь, открывая её и с широкой улыбкой смотря на Мино. Тот стоял, дрожа от холода, держа в руках букет цветов и коробку шоколадных конфет, и напевал песню, текст которой был точно про него. Переделанный текст на удивление коряво подходил ритму. Тэхён никогда бы не подумал, что такая картина может принести ему волну необходимого расслабления. Младший стоял, загораживая проход в дом, надеясь, что этот момент продлится немного дольше, но тут Мино закашлялся, и Тэхён мысленно отвесил себе подзатыльник за то, что заставил парня ждать непонятно чего на холоде. «Я принесу свитер,» - Тэхён развернулся и практически бегом кинулся назад, в комнату брата, позволяя Мино наконец зайти. Тот поставил подарки на кухонный стол и терпеливо дождался возвращения младшего. Однако, когда тот появился в поле зрения, тут же молча подошёл к нему, обнимая со спины и довольно жмурясь от ощущения, как идеально тело Тэхёна подходит его собственному. - О, Боже, я скучаю по тебе… - начал Мино, цитируя собственную песню, за что тут же получил острым локтем в живот от всё ещё злого Тэхёна. – О, так ты слушал её. - У тебя клип, у меня песня. - Так тебе просто не нравится клип? - А когда мне не нравились твои песни? Мино в ответ лишь обнял его сильнее. - Мы всё ещё ругаемся? - А мы ругаемся? Мино немного ослабил объятия, позволяя младшему повернуться к нему лицом. Тэхён положил руки на плечи парня, нервно комкая длинными пальцами мягкую ткань. - Слушай… Тэхён ещё никогда в жизни не слушал так внимательно. - Все эти девушки и другие, которые с которыми ещё будут съёмки… они никогда с тобой не сравнятся… никогда не станут лучше тебя… ну, может, кроме того, что у них есть грудь, - Тэхён со всей силы ударил его в грудь, стараясь оттолкнуть от себя, когда услышал, - они – не ты. - Ты так легко говоришь это. - Потому что это правда, – и Тэхён верил ему. – Ты же гениальный Нам. Мой гениальный Нам. Тэхён не знал, сможет ли простить Мино так быстро, и прошло ещё несколько часов, прежде чем он сократил дистанцию между ними и положил голову на грудь парня, вдыхая его запах – смесь одеколона и пота. - Ты бежал сюда? - По большей части такси, но да… я боялся, что ты будешь один. - Мне нравится быть одному, но не нравится одиночество. - Для этого у тебя есть я. Они ещё какое-то врем провели в этом положении, пока Тэхён не решил, что они уже выглядят глупо и не попытался встать. Мино повалил его обратно на кровать, придавливая своим весом и обнимая за талию. Когда младший попытался поднять голову, от уткнулся носом в чужую шею. - Ты щекотно дышишь. - Хён, перестань. - О, так ты уже выучил слова? Конечно Тэхён выучил слова. Он даже голосовал везде где мог, чтобы песня заняла первые места в чартах. И он совершенно точно не собирался никому об этом рассказывать. Поняв, что Тэхён не собирается отвечать, Мино наклонился чуть ниже, прижимаясь губами к уху младшего. - Давай повторим сцену в бассейне. Тэхён в ответ ткнул его в щёку, скрывая за грозным взглядом улыбку. - Сон Мино, перестань испытывать удачу.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.