сон тридцать первый
4 апреля 2017 г. в 08:22
Примечания:
breathe carolina – sellouts (feat. danny worsnop of asking alexandria)
no matter who I am,
i can't change my story
but I'll do the best I can.
[неважно, кто я,
я не могу изменить своё прошлое,
но я сделаю лучшее, на что способен]
каждый дом имеет фундамент.
наше прошлое - это фундамент, но если не положить на него пол, если не отгородить свою будущую жизнь от этого фундамента, то холодный бетон в конце концов станет причиной наших болезней. помнить о прошлом и жить им - разные вещи. никто не живёт на голых фундаментах.
каждый дом имеет фундамент.
наше прошлое - это фундамент, и в доме нельзя будет жить, если этого фундамента не будет. каждый раз, когда мы жалеем о прошлом, пытаемся вернуться назад, то ковыряем этот бетон, и стены в доме покрываются трещинами, они начинают рушиться; каждый раз, когда мы начинаем строить дом с пола, он тут же складывается, подобно карточному.
я не могу изменить свою историю; не ковыряюсь в фундаменте. но я хочу собрать лучшие материалы, чтобы построить огромный прочный дом. я хочу построить хорошую жизнь, такую, которую заслуживаю.
то, какой будет наша жизнь, зависит только от нас. от того, насколько сильно мы чего-то хотим. мы сами выбираем материалы, сами выбираем - строить одному или принимать помощь других; бороться за что-то лучшее, или довольствоваться тем, что есть.