Преимущества телефона

Перевод
PG-13
Завершён
182
переводчик
feline71 бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
1 страница, 453 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
182 Нравится 4 Отзывы 33 В сборник

Часть 1

Настройки
Дин никогда не думал, что желание научить Кастиэля пользоваться мобильным было ошибкой. Однако фотосъемка оказалась чем-то иным. Как только Дин поведал ему о функции камеры в телефоне, Кастиэль начал ежедневно присылать десятки разнообразных фотографий, интересных с точки зрения Кастиэля, но мало волнующих Дина. И совершенно неважно, что это было: улицы или люди, деревья, выкинутая обувь или лежащий на тротуаре пенни. Он слал Дину все подряд, сопровождая странными комментариями (этому его тоже учить не следовало) типа: «Смотри Дин, какую красоту создал мой Отец, разве это не прекрасно?» Дин при всем желании не понимал, что красивого или интересного может быть в траве. Когда он пытался убедить Кастиэля, что не нужно делать столько снимков, тот ловко парировал: — Зачем мне фотоаппарат, если я им не пользуюсь? В тот день Дин получил фотографию светофора где-то в Каире и слона в африканской саванне. Глубокой ночью уставшие Сэм и Дин зарегистрировались в самом дешевом мотеле, который только смогли найти и устало рухнули на кровати. Вдруг телефон Дина издал сигнал, сообщающий о новом письме. Сэм раздражённо зарычал и накрыл голову подушкой, проклиная Дина и его потребность знакомить Кастиэля с человеческими аспектами жизни. Дину тоже было хреново: он давно так не уставал и хотел только спать, но видимо у Кастиэля было другое мнение. Бог знает, что он прислал сейчас — в последний раз это было кладбище на Фарерских островах. Но когда он открыл сообщение, его ждал сюрприз. Впервые Кастиэль прислал ему селфи и, как ни странно, выглядел как нормальный человек, а не мрачный, вечно лишенный эмоций ангел. Он мягко улыбался — действительно улыбался, между губ виднелась кромка зубов. Вскинутая рука и сложенные в знак виктории пальцы. Одет в то же что и всегда. Дину стало интересно, где он сфотографировался. Пролистав ниже, он прочитал подпись. «Я посетил Париж, местные называют это "Стеной любви"». Вернувшись к фотографии, он тщательно рассмотрел исписанную стену, на фоне которой стоял Кастиэль. Сначала надписи показались ему бессмысленными, но потом он заметил, что Кастиэль показывает двумя пальцами на единственную фразу на английском языке: "я люблю тебя". Дин не мог понять, злится ли он на разбудившего его Кастиэля, или смущен его поведением, вернее — признанием. Даже не глядя в зеркало он был уверен, что покраснел. — Что на это раз? — спросил Сэм. — Коробка Lucky Charms на магазинной полке? Птичье гнездо? Дин взглянул на заспанного Сэма, наблюдающего за ним со своей кровати. К счастью, в номере было темно. — Куча листьев, — соврал он, спрятав телефон. — Как обычно, ничего интересного. — Как обычно, — вздохнул Сэм и закрыл глаза. — Надо купить ему мобильник без камеры. Ещё вчера он бы так и сделал, но теперь торопиться с этим не будет. В действительности фотографии были не так уж и плохи, к ним можно было привыкнуть. Возможно, он даже купит Кастиэлю настоящий фотоаппарат. Достанет завтра немного денег, и сделает это. Да, хороший план.
182 Нравится 4 Отзывы 33 В сборник
Отзывы (4)