Воины Рагнарека.

Сказать, что на этом все закончилось благополучно, значит, покривить душой. Солен, несмотря на то, что был схвачен своими же людьми и передан экипажу атропианцев, оставил козырь в рукаве. Как только его поместили в изолированную каюту, тщательно заперев, он объявил, что сейчас взорвет и себя и корабль вместе со всеми, кто на нем находится, если его немедленно не освободят. В качестве подтверждения своих намерений ашен показал свою руку, и в камеру хорошо было видно, что под кожей предплечья находится некое устройство. - Даже если вы обезвредили внешний взрыватель, я в любой момент могу активировать взрывчатое вещество сам! - оповестил всех Солен. Джон, все еще сидя в кресле управления, мучительно думал, какой может быть выход из создавшейся ситуации. Его размышления прервало появление живого и невредимого Леймака. Правда, хорошим его состояние назвать было нельзя: он был взъерошен и встрепан. Но атропианец сразу взял себя в руки и напустил спокойный и надменный вид, сказав: - Думаю, твоя миссия окончена, Картер. Можешь передать управление снова на мостик. Или ты решил последовать примеру Солена и захватить корабль? - Леймак! - радостно воскликнула Делия, как раз появившаяся на пороге, но ее улыбка угасла, когда девушка заметила, какими неприязненными взглядами сверлят друг друга ее брат и возлюбленный. - Рад, что с тобой все в порядке, сестра, - холодно кивнул Леймак и добавил, - несмотря на то, что ты ввязалась в эту авантюру. - Авантюра, как вы выразились, господин посол или как там вас теперь, - не слишком любезно отозвался Джон, - еще не закончилась. У Солена был сюрприз, запасной взрыватель, вшитый под кожу. В настоящий момент, пока некоторые прохлаждались на улье моего друга, мы все вместе ищем способ обезвредить вашего приятеля-ашена. - Странно, почему не проверили его сразу после захвата? - нахмурился толланец, не отреагировав на колкость, но злобно зыркнув в сторону Джона. - Сейчас бессмысленно об этом рассуждать, - разумно сказала Делия. - У Дамока есть идея: можно попытаться переместить всю взрывчатку на борт их корабля, а потом отстыковать его. Экипаж отсоединяет все, что мы нашли. - Сейчас, я проверю образец, - кивнул Джон, вызывая нужные сведения из базы данных. - Вот, есть. Голографический экран показал красными точками части взрывчатки. Оказалось, они нашли далеко не все. - Вижу, - вклинился Дамок по внутренней связи. - Отправляю людей. - И когда они успели? - удивился Леймак. - Начали действовать сразу же, наверняка, - предположила Делия. - Сколько времени понадобится Дамоку, чтобы переместить взрывчатку? - Час, не меньше, - Леймак покачал головой, - даже с телепортом добраться, например, в эту часть отсека двигателя будет непросто. У них было много времени, прежде чем появились вы двое. - Да, отсек двигателя и приемник МНТ - это большая проблема. Если из остальных мест я могу переправить взрывчатку лучом, то здесь... придется действовать вручную. - Дамок справится? - уточнила, сама не зная у кого именно, девушка. - Должен. Но это не его работа. - Я попробую, - сказал Джон, - я работал с устройствами ашенов. На Валхалле. - Я с тобой! - твердо отозвалась Делия, но Леймак схватил ее за руку. - Нет, ты останешься здесь, или я запру тебя в одной из кают. - Еще чего!.. - возмутилась, было, девушка, но Джон покачал головой. - На этот раз он прав. Тебе лучше быть подальше отсюда. Она не успела понять, что он имел в виду, когда парень снова активировал Кресло. Миг - и телепортационный луч унес Делию. - Что ты сделал? - обеспокоенно спросил Леймак. - Отправил ее в безопасное место, на корабль Тодда и Нихайи. - Ты, что, отправил мою сестру к рейфам?! - всю холодность атропианца как рукой сняло, он, казалось, готов был с кулаками наброситься на Картера. - Тодд - мой друг, а Нихайя - Древняя в теле Королевы рейфов. Они не причинят ей вреда, а при необходимости защитят. - Если с ее головы упадет хоть волос!.. - Между прочим, - усмехнулся Джон, слезая с Кресла, - у нормального человека каждые сутки выпадают тысячи волос, взамен которых вырастают новые, так что с формальной точки зрения... - Картер! - не выдержав, заорал Леймак. - Так, что еще? - не обращая внимания на его возмущение, словно припоминая, протянул Джон, - в общем, я пошел, вернул управление на мостик. Смотрите, не упустите корабль снова. Леймак уже поднимал сжатые кулаки, когда парень быстрым шагом, усмехнувшись напоследок, скрылся в коридоре. *** - Джон! Что ты!?. - Добро пожаловать, мисс Тобиас, - вместо спорящих Джона и брата девушка увидела перед собой двух рейфов. - А... да, здравствуйте, - от неожиданности Делия притихла. - Я так понимаю, Джон Картер направил вас сюда из соображений безопасности? - спросила Королева, с любопытством разглядывая девушку. - Вероятно. У него всегда было особенное чувство юмора, - нашлась Делия, в ответ тоже разглядывая Королеву. - Что же у вас еще произошло? - поинтересовался Тодд. - Солен спрятал запасной взрыватель у себя под кожей на руке. Он грозится взорвать корабль, если мы не передадим ему управление. - Что вы намерены предпринять? - Джон хочет пойти в отсек двигателя и отсоединить взрывчатку. Дамок... помощник Леймака, то же самое проделает в отсеке МНТ. После этого мы лучом перенесем взрывчатку на борт шаттла ашенов, отстыковав его, и тогда пусть Леймак активирует взрывчатку. - Он дал вам так много времени? - удивилась Королева. - Они постараются. У нас нет выбора. - Что ж, мы будем наблюдать за ситуацией, - Нихайя кивнула девушке и вышла, оставив их с Тоддом наедине. - Спасибо, что вылечили моего брата, - улыбнулась Делия. - Это был не я, - ответил он, - но его ранение не было серьезным, так что Королева не слишком потратилась. -Зато узнала кучу полезной информации, верно? - усмехнулась девушка. - Всегда нужно иметь много козырей в рукаве, не правда ли? - Я не спорю. Как вы думаете, Джон справится? - Я в него верю. Теперь, когда он больше не Вознесшийся, он действует гораздо осторожнее. Однако Королева сказала, что ваш брат справился бы с этой задачей гораздо быстрее. - Леймак? Но разве он?.. - Долго изучал военное дело ашенов, пока находился на их планете. Все знания систематизировал и оставил Омоку, своему учителю. - Но почему он сам не предложил!? - теперь девушка заволновалась всерьез. - Или он настолько ненавидит Джона, что надеется, что... - Не стоит думать о плохом. Для Леймака Джон - досадная помеха на пути осуществления его планов, но ничего плохого он вашему жениху не желает. Нихайя упоминала о том, что он смирился с наличием Джона Картера в вашей жизни. Однако Делию не успокоили эти заверения рейфа. Она поспешила связаться с братом по переговорному устройству улья. - Леймак, что у вас там происходит? Как идет работа? - Пока ничего нового. И - да, в кои-то-веки я рад тому, что сделал Картер. По крайней мере, ты в безопасности, и если Картер не справится... - Так почему бы тебе не помочь ему?! - не выдержав издевательского тона брата, закричала девушка. - И не ври мне, что это не в твоей компетенции! - Во-первых, не смей так со мной разговаривать, - со сдерживаемым раздражением ответил Леймак, во-вторых, кто тебе сказал, что я не помогаю? Дамок сменил меня на мостике, я работаю со взрывчаткой, установленной в приемнике МНТ. Довольна? - Я... нет, не довольна. Леймак, почему бы тебе не перестать быть таким надменным засранцем?! Делия быстро отключила переговорное устройство, виновато улыбнувшись Тодду. - Кажется, вы недооценили своего брата так же, как он - Джона Картера? - Ну, мы с Леймаком родственники, значит, и недостатки у нас должны быть похожими, - девушка вздохнула, а рейф рассмеялся. Потом настороженно посмотрел, куда‐то мимо нее и через секунду сказал: - Джон справился, но не может связаться с Дамоком. Я тоже не могу с ним связаться, так как не знаю его. Вернулась Нихайя. - Тот ашен, Солен, сумел выбраться из камеры. Я четко слышала звуки выстрелов и чьи‐то крики на мостике. - Леймак справился тоже, - отозвался Тодд. - Мы должны использовать свой луч, чтобы переместить взрывчатку на корабль ашенов, - Королева подошла к панели управления и активировала луч. - Но разве ваш луч может проникать сквозь обшивку корабля? - Вполне, потому что это транспортный луч Древних, а не рейфов. Единственное, чего я не могу сделать, это отстыковать корабль. - Хорошо, - сосредоточенно сказала Делия. - А ты можешь сказать, кто сейчас находится на мостике, кроме Солена? - Он один. И есть... убитый или раненый им человек. Он лежит и не двигается, если верить сканирующему лучу. - Тогда перенеси меня туда! - потребовала девушка. - Я с ним справлюсь и отстыкую корабль вручную! - Хорошо, - спокойно кивнула Нихайя, и, прежде чем Тодд успел возразить, отправила гостью на Уничтожитель. - Но это же самоубийство! - воскликнул Тодд. - Он убьет ее! - Не думаю. Однако ее появление отвлечет его, и ты успеешь нанести удар. Или я неправильно поняла тебя, и ты не рвешься на помощь своему другу? - Да, ты права. - Тодд поклонился Королеве. Поклон этот, вроде бы, отдавал дань уважения, но Нихайя почувствовала какой‐то холод внутри. Разве она что‐то сделала не так? За что он на нее обиделся? Что не предупредила о том, что собирается предпринять? Так время же дорого... Она просто активировала луч снова, отправив Командующего на мостик вслед за девушкой. И пообещала себе еще раз поговорить с Тоддом. Пока что ей не слишком нравились те отношения, которые складывались между ними. Возможно, все дело было в ней, в ее новом статусе, а возможно, и нет. И это был не тот вопрос, ответ на который она могла бы узнать, просто просмотрев мысли рейфа. *** - Как вы выбрались из камеры? - спросила Делия, появляясь позади Солена. И сразу же отскочила в сторону, потому что тот сразу резанул лучом бластера в то место, откуда услышал ее голос. - Не стоит беспокоиться, я же без оружия. - Какой приятный сюрприз для меня, Делия! - Солен натянул на лицо фальшивую улыбку, направив на нее оружие. - Но я вас разочарую: вы мне не нужны даже как заложница. Так что вам придется убедить меня в вашей, хм, полезности для меня. И уж точно я не собираюсь отвечать на ваши вопросы. - Но вы же понимаете, что вам не уйти отсюда живым. Даже если убьете меня. - А кто вам сказал, что я этого не знаю? Я взорву этот корабль, как только верну управление и перенесусь на свой. Не поможете мне его отстыковать, если уж вы так любезно решили заскочить сюда, на мостик? Девушка внутренне возликовала: кажется, их план удался, и Солен не подозревает о том, что они уже смогли сделать. - Я помогу, отчего нет? Но может быть, вы все же ответите на мой вопрос? - Приступайте, мисс Тобиас, - Солен качнул дулом бластера в сторону панели управления. - И без фокусов! А мой секрет прост: в той камере, куда меня заперли, я заранее спрятал оружие, которое помогло мне взломать замок. Поскольку никого по дороге на мостик я не встретил, мне пришлось убрать только этого. Вы были знакомы? Я сожалею. Впрочем, он бы все равно погиб вместе с остальными, как вы, ваш брат и возлюбленный. - Да, хитро придумано. Полагаю, охрана даже не проверила камеру перед тем, как посадить вас туда... Я закончила. Ваш шаттл отстыкован. И тут появился Тодд. - Ты опоздал, рейф! - расхохотался Солен и, выпустив смертельный луч в грудь Делии, телепортировался. В этот момент на мостик вбежали и Леймак, и Джон. - Делия! - оба кинулись к упавшей на пол девушке, но были остановлены Тоддом. Точнее говоря, просто отброшены: рейф очень разозлился и чувствовал разочарование тем, что никак не помог ей. Он склонился над ее телом, чтобы сделать Дар жизни, в то время как Леймак и Джон продолжили выяснять отношения. - Как ты допустил, чтобы она подверглась опасности! - кричал атропианец. - Это я тебя хочу спросить! Я отправил ее в безопасное место! Что ты ей такого сказал, что она вернулась!? - Если бы не ты, она была бы в безопасности, на Атлантиде! - А если бы ты не прохлопал корабль, она бы там и была сейчас! - Щиты! - вдруг вспомнили они, опять же одновременно, и кинулись к панели управления, забыв о препирательствах. И как только они активировали защиту, иллюминатор затопило яркой вспышкой, они едва успели отвернуться. - Мальчики, не ссорьтесь, это был мой план! - они с облегчением услышали голос Делии, которой Тодд уже помог подняться. - Спасибо, Командующий. Кажется, долг моей семьи перед вами увеличился вдвое. - Я запомню это, мисс Тобиас, - усмехнулся Тодд, отвесив ей шуточный поклон. К сожалению, Дамоку он помочь не смог, как ни старался, - в нем не было уже ни искры жизни, и никакой Дар с этим бы не справился. Атропианец был мертв уже довольно продолжительное время. "Я предупреждаю, что в мои планы входит забрать тебя прямо сейчас", - в сознании рейфа прозвучал отстраненный голос Королевы. Сперва его покоробило это предупреждение, но потом он вспомнил, как возмущался, когда она, неожиданно для него, перенесла Делию. Монарх давала ему понять, что запомнила ту его вспышку эмоций, а это значило, что предстоит еще один серьезный разговор на тему взаимоотношений между ними. Когда Тодд исчез с телепортационным лучом, улей сразу же открыл окно гиперпространства и нырнул в него. Делия подбежала к Джону, и они обнялись, в то время как Леймак присел рядом с Дамоком. Это была его вина, как командира, что помощник погиб. Если бы не дурацкое желание сохранить жизнь ублюдку Солену, Дамок был бы жив. Наверное, он просто не готов к такой ответственности, как руководство кораблем. Прав был Арис Бок, говоря, что Леймак еще слишком молод, чтобы доверять ему что‐то серьезное. Впрочем, сейчас все, что он мог сделать, это отправить Уничтожитель обратно в Млечный путь, на защиту родной планеты. И пусть Совет решит, каким будет его наказание. От этих мыслей его ненадолго отвлекло легкое прикосновение к плечу. - Он был хорошим парнем, мне жаль, что Тодд не смог помочь. - Тихо сказал Джон. Леймак только кивнул, уставившись в одну точку. Джон понимающе кивнул и удалился с мостика, оставив брата и сестру наедине. - Прости меня, брат, - сказала Делия. А затем подошла и обняла его, совсем как в детстве, когда доверяла ему полностью. - Потеря человеческой жизни - самое страшное из того, что может случиться... - пробормотал он, уткнувшись в ее плечо. - Я мог уничтожить всех ашенов, пока они находились в шлюзе. Дамок предлагал - просто откачать воздух, и все. Но я решил, что Солен должен предстать перед судом своего народа и народов этой Галактики... самонадеянный глупец... - Зато подумай, что ты сохранил жизни тем ашенам, которых он обманул. Помнишь, как я впервые встретила Джона? Тогда наш дрон разнес их хаттак, в результате погибли десять люшианцев, которых Тодд заготовил себе в пищу. Идет война, Леймак, а в войне нельзя обойтись без жертв. Вопрос лишь в том, сколько их будет и как можно уменьшить эту цифру. - И когда ты успела стать такой мудрой, сестренка?! - иронично сказал он, качая головой. - Если я скажу, что это - результат общения с Джоном Картером, ты ведь все равно мне не поверишь? - в таком же тоне отозвалась она. - И не надейся. Хотя вынужден признать, он здорово нам помог. Если бы не он, наш план по освобождению корабля сорвался бы из‐за взрывчатки. - Леймак, я прошу тебя, не надо ненавидеть его, ладно? Мы с Джоном любим друг друга и обязательно будем вместе. Если выживем, конечно, но я в это верю. И мне бы не хотелось, чтобы мой брат и мой жених все время ругались. - Я постараюсь. Но и ты обещай. Что не будешь считать меня предателем, как все на Атлантиде... - А никто тебя не считает предателем. Ринем все рассказал про твою миссию. Я тебя понимаю и знаю, как много ты для нас всех сделал. Но то задание позади, а война уже началась. Солена больше нет, а ритуссаргх остались. И нам нужна твоя помощь, брат. - Не думаю, что именно моя, - ответил он, качая головой. - Я доставлю вас с Картером на Атлантиду и передам полковнику Шеппарду ашенов. А потом вернусь на Атропос. - Может, ты и прав, - вздохнула она. - На Атлантиду надо вернуться как можно быстрее. Сборы заняли немного времени. Леймак задал курс на Лантею немедленно, и после недолгих переговоров с доктором Вейр Джон с Делией оказались в зале Врат Атлантиды, пленные ашены - в изоляторах, а прыгун - в ангаре. Уничтожитель отбыл домой, к Атропосу. Шеппард хмуро оглядел парочку с ног до головы и кивнул Картеру: - За мной, курсант. Мисс, вы свободны, но кажется, вас жаждал видеть господин Омок. Молодые люди синхронно вздохнули и поплелись каждый по указанному адресу. Им предстояли не самые приятные разговоры со своими непосредственными руководителями. Но доктор Вейр только улыбалась, качая головой: если бы сам Джон Шеппард в свое время соблюдал все правила, вряд ли Атлантида, да и Земля существовали бы до сих пор. Так что... как бы ни влетело Джону и Делии, а Саманте Картер она уже сейчас отправит сообщение, где кратко расскажет об очередном "проступке" ее сына, но подаст информацию так, чтобы Сэм не слишком волновалась и уж тем более не вздумала ругать парня. Ведь, по сути, он сделал все абсолютно правильно, о чем не преминул сообщить в кратком отчете и командующий атропианского Уничтожителя. Позднее, покончив с этим делом, Элизабет неожиданно увидела на пороге своего кабинета доктора Беккета. Он выглядел смущенным и виноватым. - Карсон? Что случилось? У тебя такой вид, что ты под шумок испробовал еще одну вакцину, превращающую рейфа в человека... - Почти, - вздохнул он. - Мне нужно сообщить тебе нечто очень важное, Элизабет. Это надолго и... пожалуйста, сохрани в тайне источник информации. - Очень интересно, - удивилась она. - Что за тайны? И кстати, прежде чем ты начнешь рассказывать, я бы хотела узнать, как себя чувствует доктор Джексон. - С ним все относительно в порядке. Он стареет не так быстро, как в прошлый раз, поэтому стазис не потребуется. Нужно дождаться Тодда, чтобы вернуть потерянные годы, но дело не в этом. И я перехожу к той самой теме. Видишь ли, даже не знаю, с чего начать... - Начинать всегда лучше с начала, доктор Беккет. Уж ты-то это должен знать, как никто другой. - Да, с начала, конечно. Так вот - дело в том, что некоторое время назад я нашел в одном из коридоров дверь. Это оказалась лаборатория, она уже была обследована, как потом я выяснил. Но когда я из любопытства зашел туда, неожиданно в дальней стене открылась еще одна дверь, а там было кресло, наподобие того, что управляет городом. Я подумал, что это дополнительная возможность, может, есть связь с тоннельным двигателем, и, в общем, я сел в это кресло. Однако оказалось, что это кресло автономно. Источник питания - в его основании, а оно само это не что иное, как машина времени. - Ничего себе! - изумилась Вейр. - И когда именно ты его обнаружил? - С тех пор, как Атлантида прибыла в Пегас, - скромно потупился доктор. - Или ты знал о существовании этой лаборатории заранее? - прищурилась Элизабет, в памяти которой всплыли обстоятельства, связанные с доктором Беккетом. Он удивленно посмотрел на нее, и она добила его следующим вопросом: - Или же ты вовсе не тот, за кого себя выдаешь... Наконец, он вздохнул снова и улыбнулся, покачав головой: - Могу поклясться в том, что я тот самый Карсон Беккет. Другое дело, что я им был не всегда. Элизабет усмехнулась: - Я догадываюсь, кто ты на самом деле. Кажется, мы имеем дело с твоей первичной личностью в этой Вселенной. Потом, когда‐нибудь, ты мне расскажешь, каково быть первым Вознесшимся, правда, Деметриус? Но сейчас меня интересует то, что ты хотел сказать важного. - Так ты все обо мне уже знаешь? - улыбнулся доктор. - Забавно, однако... - Не все, это точно. Да и догадалась только сейчас, кое‐что вспомнив. И я понимаю, что сообщать о тебе сейчас бессмысленно и опасно. - Спасибо, Элизабет. Все же в тебе многое осталось от Алоизии, верно? - Я - слепок ее личности. Но знаний и способностей своих она мне не оставила. Я - не она, и я ни о чем не жалею. - Я знаю, кто такие эти существа, которые напали на ашенов. Это Отум, искусственные люди, созданные когда-то расой асгардов. - Вот оно что! - воскликнула Элизабет. - Теперь все сходится. Адрен не зря связал эти нападения с ванир. И это значит, что ключ к управлению этой расой находится в руках Фенрира. - А Фенрир куда‐то сбежал, к сожалению. - Хорошо, теперь, давай, свяжем все концы твоей истории. При чем тут машина времени, найденная тобой? - Дело в том, что я... в общем, это не совсем машина времени. Она переносит еще и в пространстве. Ее можно настроить на поиск человека по ДНК, например, можно поискать своих или чьих-то родственников в прошлом или будущем. - И кого ты нашел? - Арона Картера и Мелинду О’Нилл. - Ясно, откуда информация. В их мемуарах было о расе Отум и способу остановить их. Но Карсон... как тебе не стыдно?! Ты Сэм не мог с собой взять, а? - Не мог, сейчас узнаешь, почему. В последний раз я не заметил, что за мной следил Джексон. Уже активировал поле, изменяющее время и пространство, и тут он подошел ко мне. Его просто вырубило, а я не мог остановить процесс, в итоге решил воспользоваться ситуацией и спросил ребят, как помочь Даниэлю. Они помедитировали и сообщили, что его нужно поместить на постоянное место жительства в поле этой машины, активировав его, но, не задавая координат, иначе он будет быстро стареть. - Но это же ужасно! Значит, никто не сможет с ним общаться? - Скорее всего, смогут форлины или те, кто продвинулся по их пути. Но я не уверен, что для последних результаты будут другими, нежели у самого Джексона. Иными словами, настоящим форлинам эта машина не страшна. А вот тем, кто обладает их способностями, но развил их недостаточно, туда путь заказан. - Но у нас нет форлинов, - печально сказала Элизабет. - Настоящих, я имею в виду. И даже если вызвать Сэм, ей опасно подходить к этой лаборатории. Из всех, о ком мы знаем, доступнее сейчас Кэрри О'Нилл и Алоизия, правда, им для того, чтобы помочь Даниэлю, надо будет вернуться с "Судьбы" во плоти. Так что это тоже не вариант. Где сейчас остальные, я даже не рискну предположить. - Об этом я и говорю. Нужно подготовить запас продуктов и расширить поле машины времени так, чтобы Даниэль смог там жить. Или искать добровольцев, но я не знаю, как на обычных людях скажется пребывание внутри пространственно-временного поля. Арон сказал, что так Джексон хотя бы еще больше не постареет. Он же переводит их таблички, а они еще далеко не все, что нам нужно, сообщили. А знаешь, что самое ужасное? Я больше не смогу увидеться с ребятами и попросить у них совета. - Господи, неужели для Даниэля нет иного выхода, кроме как постоянно жить в этой ловушке? Ужасно.... - Есть выход, но тебе это не понравится. Он должен будет отправиться в прошлое, совершить путешествие в один конец. Причем время, которое он выберет, должно перекрывать самое дальнее путешествие во времени, сквозь которые уже проходила эта чертова машина. Знать бы еще, кто ее построил. - Кроме Януса, никто в голову не приходит. - Может, и он. После того, как ему велели уничтожить тот прыгун, который перенес в прошлое твою копию... - Точнее, мой оригинал. Копия - это я, не забывай, - невозмутимо поправила Вейр. - ... он активировал это изобретение. Видимо, посчитал его более перспективным. Но скорее всего, тот прыгун и это кресло должны были работать в паре. Ведь он собирался не просто крутиться на одном месте, высадившись в прошлом, а еще и путешествовать. - Я так не думаю, - возразила Элизабет. - Тот прыгун, который мог работать в паре с твоим креслом, был уничтожен Древними, когда Алоизия и те Шеппард и Зеленка попали в осажденную рейфами Атлантиду. Прыгун с машиной времени, который сейчас в хранилищах артефактов, в США, был создан Янусом уже позже, в Млечном пути. Вряд ли они дополняют друг друга, скорее, я бы назвала прыгун усовершенствованной моделью. Как ни крути, кресло само по себе защититься не может. На нем можно только сбежать. - Я, к сожалению, так и не успел изучить все его возможности. - Может быть, кресло как раз более старая и от этого менее совершенная модель? - Если в той лаборатории и спрятаны какие‐то записи, то Даниэль обязательно их найдет и прочитает все от начала и до конца. Но проблема в том, что сначала он должен закончить чтение табличек Арона и Мел. Без их помощи нам просто не одолеть ритуссаргх. - Бедный Даниэль! - вздохнула Элизабет. - Всегда он влипает, в какие‐нибудь истории вроде этой. Даже не знаю, как я сообщу о случившемся генералу О'Ниллу? К тому же сразу после того, как он узнает о последних приключениях своего сына. - Ну, ты можешь сказать ему, что я видел его дочь с мужем, и с ними все в полном порядке... - Не продолжай! - она махнула рукой. - Иди в медчасть. Я сейчас соберусь с мыслями и свяжусь с Землей и с Валхаллой. Потом все остальное. Она опустила голову на руки, обдумывая предстоящие разговоры, но снова подняла ее, увидев, что Карсон до сих пор топчется в дверях. - Что‐то еще, о чем я должна знать? - Думаю, да. Скажи, ты хоть когда‐нибудь ответишь Родни взаимностью? И закатил глаза, наблюдая, как Элизабет последовательно удивилась, нахмурилась и, наконец, покраснела, пробормотав: - Думаю, это не касается ни форлинов, ни Изначальных, доктор Беккет. И с чего ты взял, что?.. - Удачных переговоров, Командор Вейр, - открыто улыбнулся Карсон, закрывая за собой дверь.