ID работы: 4841025

Alpha and Omega

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
122
переводчик
the_cliffords бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 44 страницы, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
122 Нравится 34 Отзывы 41 В сборник Скачать

Глава 8.

Настройки текста
Примечания:
Когда Луи подходит к своему шкафчику следующим утром, Гарри, естественно, был уже там, ожидая его. — Утра, Гарольд, — протянул Луи, открывая свой шкафчик, чтобы достать учебник. Гарри захлопнул его. — Какого хрена? — сердито спросил Луи, возмущённо смотря на него. Гарри поднял брови. — Что ты имел в виду под «думаю, я буду играть в футбольной команде»? — воскликнул Гарри. Луи закатил глаза. — Брось, Гарри, это именно то, как звучит. Парень из зала посоветовал мне попробовать вчера, так что, думаю, я попробую, — сердито сказал он. Это была возможность вернуться к тому, что ему нравится, так что он не собирался давать возможность Гарри испортить все. — Парень из зала? Почему ты говоришь с парнями из зала? Мы не знаем никого из зала, — обиженно спросил Стайлс. — Что ж, мамочка… — грубо начал Луи, но был прерван, когда к ним присоединился ещё один парень. — Доброе утро Луи, Гарри, — радостно поздоровался Лиам, не обращая внимания на напряжение между парнями. На лице Луи расплылась улыбка, когда он повернулся к Пейну. — Хэй, Лиам! Какое совпадение, мы с Гарри как раз говорили о футболе, — воскликнул Луи, бросив предупреждающий взгляд Стайлсу, после чего снова повернулся к другому парню. — О, и ты принял решение? Дашь ему шанс? — взволновано спросил Лиам, на что Томлинсон кивнул. — Да, я решил, что все же пойду, — подтвердил Луи. Лиам улыбнулся ему, похлопывая по плечу. — Это прекрасно, Луи! Хорошо, что ты сказал это сегодня, потому что тренировка будет после занятий. Принеси спортивные принадлежности и бутсы, если они у тебя есть, и увидимся там, —объяснил Лиам, прежде чем, извинившись, уйти в класс. Луи проследил за его уходом, после повернувшись к Гарри. — Что ж, получай, — отрезал Луи, после чего открыл шкафчик, несмотря на руку Гарри, закрывающую его. — Я буду стараться для этой команды, и нет ничего, чем ты мог бы меня остановить. — Это ещё не конец, — прошипел Гарри. После того, как Томлинсон закрыл шкаф, он проводил его к классу.

***

Верный своему слову, Гарри не сменил тему, пока Луи не сказал ему во время обеда: «Это в любом случае произойдёт, Хаз. Так что-либо прими это, либо съебись.» Естественно, Гарри ушёл в гневе, и они больше не виделись с тех пор. Сейчас Луи завязывает шнурки на бутсах (которые он, к счастью, оставил в школе) и грызет ногти, думая, что, возможно, он все же не так хорош, как считает Лиам. Он не играл в футбол долгое время, что, если он не будет соответствовать требованиям? Он немедленно избавился от этих мыслей. Попадёт он в команду или нет — не важно, главное, что он пытался и сделал то, что хотел. Сделав глубокий вдох, он присоединился к другим парням, которые тоже хотят попасть в команду. Если у него не получится, он скажет маме, что пытался.

***

Луи правда был горд собой. Он попал в команду. Что не было сюрпризом для Лиама, который, кстати, не упомянул, что является капитаном команды. Также это не было сюрпризом для Найла, который, помимо того, что сделал себе в школе сэндвич и съел его, он сделал табличку «Фанат Луи #1», покрытой блестящим золотым блеском и сердечком, нарисованным маркером. Луи хотел извиниться за то, что пригласил друга уже на первую игру, но он не сделал этого. Если бы не это, Найл бы не смог увидеть фиаско Гарри с Исааком. Прямо после того, как Луи сделал упражнения, он оглянулся, после того, как услышал какие-то крики и немного ниже заметил Исаака на линии. Он хотел разозлиться на это, но после у него появилась возможность узнать, почему он пытается помешать ему, он заметил, что тот, с кем дрался Исаак был Гарри, украшенный футбольной экипировкой. У Луи не было времени думать об этом, ведь его позвали. Не было удивлением, что ни один из них не попал в команду. Они сами решили это, когда Исаак пнул в Гарри мяч, а тот, в свою очередь, сразу же начал бить Исаака. Томлинсон был рад, что даже не смотря на случившееся, Гарри все ещё ждал, пока он закончит. Также, его обрадовало, что, прежде чем подойти к парню, он заметил виноватый взгляд на его лице. — Хэй, Лу, поздравляю с вступлением в команду, — сказал Гарри, улыбаясь. Луи улыбнулся в ответ. — Спасибо, Хаз! Это было… увлекательно — увидеть тебя здесь — не понимаю, тебя интересует футбол? — спросил Луи, после того, как они ушли с поля. Гарри отвёл взгляд. — На самом деле, не очень. Я просто хотел присмотреть за тобой… —признался Гарри. Луи вздохнул. — Вот, что я понял. Не надо этого делать, Гарольд. Я сам справлюсь, — сказал он, немного раздражаясь. — Ты уверен, Лу? Потому что Исаак сказал мне «смотреть за своим хреновым омега-парнем» после того как он «разобрался с тобой». Это правда? — напряженно спросил Гарри, неосознанно сжимая кулаки. — Ну, у нас были разборки, это правда. Но, учитывая, что он тоже получил в ответ, я могу сказать, что мы квиты, — гордо ответил Луи. — Несмотря на то, что меня отправили домой, это того стоило. Гарри покачал головой, остановившись. — Обещай, что не сделаешь это снова, — попросил он. Луи недоверчиво посмотрел на него. — Ты говоришь, что я не должен постоять сам за себя? — сердито спросил Луи. Гарри поднял руки в капитуляции. — По крайней мере обещай, что будешь стараться просто отвечать устно, а не физически? — Луи скрестили руки на груди, но уступил ему, смотря на него. — Хорошо, я постараюсь, но не обещаю, если этот придурок будет что-то говорить, — сказал он. Гарри улыбнулся. — Спасибо, Лу, — сказал Гарри, после чего прождал момент и продолжил. — Прости за то, что злился на тебя сегодня, Луи. Я вижу, что футбол важен для тебя, и я не хочу, чтобы ты не делал что-то просто потому, что я так хочу, — Луи улыбнулся про себя. — Все в порядке, Гарри. Я рад, что ты признал это, — сказал Луи. Гарри обнял его. — Я обещаю быть лучшим болельщиком, — сказал Гарри, прижимая Луи ближе. Второй, в свою очередь, медленно вернул ему объятье, положив голову на грудь. — Да, да, — сказал Луи пытаясь казаться беспечным. — Я жду таких объятий после каждого выигрыша команды, Стайлс. — Я думаю, я смогу это сделать, — Гарри отстранился с широкой ухмылкой на лице.

***

Первая игра Луи приходит на удивление быстро, и он смертельно нервничал. Он не должен. Это не тот случай, когда вся команда надеется на него, чтобы выиграть золотой кубок. Но, он уверен, это чувствуется именно так. Учитывая подбадривания Лиама и его похвалу насчёт таланта Луи, чувствуется, будто результат зависит от него. Он может простимулировать травму или болезнь, но он знает, что если сделает это, он разочарует себя и других. Так что, он засовывает все свои переживания в себя и выходит на поле с остальными игроками. Поле выглядит немного другим ночью, но тут горят различные массивные света, которые режут немного глаза Луи от интенсивности. Команда собирается в кучку, где Лиам даёт им наставления и помимо этого говорит, что любит их не зависимо от того, выиграют они или нет, но если бы они выиграли, он бы любил их ещё больше. Они расходятся и занимают свои места. Пока Луи ждёт свистка, он оглядывает трибуны. Он замечает Найла впереди, пергибающегося через перила, с его невероятно большим плакатом, и говорящего с Гарри, которому каким-то образом удалось получить место на обочине поля. Команда соперника хороша, но Луи лучше. Он скользит по полю с идеальным сочетанием изящества и инстинктов. Он проходит все нужные моменты, принимает пасы и успешно забивает три гола. Остаётся ещё одна минута на часах и матч может закончится либо в их пользу, либо в ничью, но Луи чертовски уверен, что он не позволит этому случиться. Он ждёт, пока один из игроков команды соперников подбегает с мячом к воротам команды Луи. Он подготавливает себя к бегу и, так как тот игрок уже вялый, ему не составляет труда забрать у него мяч. Он легко бежит с ним по полю, ловко оббегая игроков, пытающихся заблокировать его, толкнуть или отобрать мяч. Вскоре Луи оказывается прямо перед вратарем команды соперников. Он делает глубокий вдох, вытерает пот со лба. Он ждёт момента, когда ближе подбегает к воротам, останавливается, отводит ногу назад и пинает мяч. Он попадает в верхнюю часть ворот, мяч задевает штангу, от чего у шатена на мгновение останавливается сердце. Но мяч падает за линию до того, как вратарь успевает его словить. Луи слышит свисток. Последняя минута и он просто забил победный гол. Команда собирается вокруг него, радуясь победе. Он проводит рукой по своим потным волосам, снова смотрит на трибуны и видит Найла и Гарри, радующихся за него на поле. Все, что он может — засмеятся. — Это мой мальчик! — кричит Найл, начиная прыгать вверх-вниз. Неожиданно и Гарри присоединяется к нему. И если Луи подходит Гарри, чтобы получить обещанные объятья, то никто не должен знать об этом, кроме него.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.