for crying out loud, settle down

      — Где мой сладкий малыш! — воркует Дебби, вытаскивая Ева из коляски. Она знает, что в три месяца он уже отлично умеет держать головку, но все равно инстинктивно придерживает ладонью затылок, прижимая ребенка к своей груди. — Спасибо, что согласилась, Дебс, — торопливо благодарит ее Йен. — Без проблем, — отвечает Дебби, покачивая малыша из стороны в сторону. — Я всегда готова, пока вы мне платите, — с ухмылкой добавляет она, глядя на Микки, который только закатывает глаза. — Получишь деньги, когда закончишь, — сообщает ей Микки, ероша маленький хохолок на голове своего сына. — Не разговаривай со мной так, будто я одна из твоих шлюшек, — парирует Дебби, с гордостью отмечая уважительный фырк от Милковича. — Уходите уже, иначе упустите свой зарезервированный столик, — дразнится она, уворачиваясь от игривого шлепка от Йена. Она провожает их до двери, немного удивленная тем, насколько легко получилось выпроводить их на этот раз. Обычно Йен тратит не меньше пяти минут на наставления и советы, как ухаживать за ребенком. Но как только она думает, что можно уже расслабиться, Йен оборачивается. — Ты же знаешь, как подготовить ему бутылочку, да? Обязательно проверь, чтобы молоко было комнатной температуры. И не засовывай ее в микроволновку, потому что... — Йен, — спокойно прерывает его Микки. — Она делала это миллион раз. — Конечно, но она сидела с другими детьми, а Ев... — Евгений такой же, как и сотни других детей. Ебаный в рот, Йен, ты не боялся оставлять его со мной, а Дебби справится с ним в тысячу раз лучше, чем я, — говорит Микки, указывая на нее кивком головы. — Да, я лучше, — перебивает его Дебби. — А вот теперь вы официально опаздываете. Идите уже! — она перехватывает малыша одной рукой, чтобы второй подпихнуть Микки к двери. Он ухмыляется и закидывает руку Йену на плечи, ведя его за собой. — Повеселитесь там, голубки! — шутит она, захлопывая дверь. — Ну вот, теперь остались только мы с тобой, — говорит она малышу, который старательно вытаскивает ее волосы из хвостика. Она любит проводить с ним время, он очень милый и пухленький, собственно, как и все младенцы. Он чем-то напоминает ей Лиама, когда тот был ребенком. Дебби садится на диван, придерживая его спинку рукой, и тянется к пульту. — Хочешь посмотреть телик? — она принимает его тихое сопение за "да". Когда ребенок начинает ерзать, дергая ее за футболку и грустно хныча, она укладывает его на диван, обкладывая подушками, и идет греть ему молоко, между прочим, даже не в микроволновке. Евгений без проблем обхватывает пальчиками бутылку, не переставая сжимать ее футболку во второй руке. — Ребенок, если ты порвешь мою футболку, я куплю себе новую вместо подарка тебе на день рождения. ~~~ Примерно час спустя Дебби обращает внимание на время. — Ох, блин. Я должна была уложить тебя спать пятнадцать минут назад. Она быстро выключает телевизор и берет Евгения на руки. — Хочешь расскажу историю? — спрашивает она, медленно покачивая его. Лиам всегда очень быстро засыпал, когда она читала ему или что-нибудь рассказывала. — Однажды твой папа заявился к нам домой пьяный, ну, просто в дрова бухой. Мы в то время еще не знали, что они с Йеном вместе, так что начали переживать, с чего бы ему появляться у нас. Не имею ничего против него, но в то время он был очень вспыльчивым. — Она хмыкает, когда в голове всплывает случай двухмесячной давности, когда Йен и Микки вернулись домой с разбитыми лицами и все в синяках. — Ну, короче, он ввалился в наш дом, бормоча что-то вроде "ебаный Галлагер" или "как же ты меня заебал", и мы уже были готовы вызвать копов, как вдруг Йен спустился со второго этажа и замер с огромной улыбкой на лице, как будто не случилось ничего необычного. — Дебби никогда раньше не видела, чтобы он так улыбался. — А потом он сказал "Привет, Мик, че как?" и это звучало так смешно, учитывая всю ситуацию. А твой папа сказал: "Мне нужно поговорить с тобой". Ну, Йен предложил ему пойти в его комнату, но Микки такой: "Нет, мне нужно поговорить с тобой прямо здесь и сейчас". И это было пиздец как странно. — Дебби все еще помнит как волновалась тогда, но Йен выглядел совершенно спокойным, так что она тоже быстро успокоилась. — Вот, и Йен спустился с лестницы и они тихо говорили о чем-то у двери, прежде чем Микки повернулся к нам. Он сказал, что нам нужно перестать давить на Йена и сделать все возможное, чтобы он снова не сбежал. А потом он поцеловал его! Микки ебаный Милкович поцеловал моего брата в нашей гостиной! Страннее вещи в нашем доме еще не происходило, а там, поверь мне, всякое творилось. — Йен выглядел так, будто у него закружилась голова, словно несколько недель проведенных под наркотой на бесконечных вечеринках были ерундой по сравнению с поцелуем Микки. Мне кажется, что он подходит Йену. Я думаю, он вообще хороший. Не верь никому, если кто-нибудь скажет тебе, что твой папа плохой парень, потому что это не так. Он замечательный. Ты знаешь, что Йен не валяется мертвый где-нибудь в канаве только благодаря ему? — спрашивает она, как будто на самом деле ожидает ответа. Когда она смотрит вниз, оказывается, что Евгений уже заснул. Они продали кроватку Лиама, когда тот слишком вырос, так что малышу негде спать, поэтому Дебби просто поудобнее устраивается на диване с ним на груди и вслушивается в тихие почмокивающие звуки, когда тот сосет соску, и в итоге и сама засыпает. Йен с Микки так и находят их лежащими в обнимку, когда возвращаются в дом Галлагеров держась за руки, попеременно обмениваясь смешками и легкими поцелуями.