Дневник астральной путешественницы

Когда мы оказались у меня дома, моя новая знакомая почувствовала себя лучше по сравнению с жаркой улицей – теперь горячий асфальт не жег ее ноги, а многочисленные взгляды прохожих исчезли и больше не смущали ее, ощущавшую себя голой и беззащитной, пока мы шли. Правда, она сказала, что не хочет доставлять мне лишнего неудобства, на что я заверила ее, что все в порядке – родителей сейчас нет и в ближайшее время не будет, а если бы они даже появились, то не были против – подруги часто живут у меня. Она приняла душ, выпила воды со льдом, которую я ей принесла, надела одну из моих футболок и шорты и, наконец, полностью пришла в себя, почувствовав, что она в относительной безопасности. Теперь, сидя рядом со мной, на моей кровати, девушка могла рассказать немного о себе. Я узнала, что ее зовут Фиорентина – красивое имя, мне понравилось – а родом она из Италии. Из Флоренции. Я не знала такого города, впрочем тогда, на первый момент, мне это показалось неважным. «А где я сейчас нахожусь?» – задала Фи неожиданно странный вопрос. «В городе Ширлтаун, штат Акара», – с легким недоумением – пока – ответила я. «Это что же, в США?» – искренне удивилась она. «Мм... ну да, где же еще?» – я все еще помнила о последствиях ее сна на солнце и поэтому если и удивлялась, то пока не так сильно. Но чем больше мы с ней общались дальше, тем сильнее росло мое изумление. Уже следующие слова Фи заставили меня выпучить глаза. «Ой... Я так давно хотела побывать в Америке, – сказала она. – Мне так нравится ваша страна: такая огромная, светлая, теплая, много интересных мест, парков национальных... Только штаты не все знаю, вот этот, например... как ты сказала?» «Акара», – ответила я, не сводя глаз с девушки. «Не слышала о таком... – задумчиво пробормотала Фи. – А можно карту? Покажешь, где это?» «No problem», – я встала и взяла с полки географическую энциклопедию. Раскрыла ее на странице с политической картой, снова села рядом с Фи и... похоже, теперь пришла ее очередь удивляться. «Ничего себе! – воскликнула девушка, пробежавшись глазами по нашей карте. – Ни одного штата из тех, что я знаю!» «А какие ты знаешь?» – спросила я ее. Мне прямо интересно стало. «Нуу... например, Юта, Канзас, Калифорния, Мичиган, Техас, Флорида...» – начала перечислять Фи. Все эти названия мне были незнакомы. Я не слышала ни об одном из них, а Фи напротив – ничего не знала о тех, что известны каждому жителю нашей страны. Какая-то нестыковочка. Если она, конечно, не притворяется. Мне стало очень интересно, появилась одна идея, и я решила проверить ее. Я открыла карту Европы и попросила ее отыскать город, откуда она сама, если он, конечно, не очень маленький – тогда может потребоваться более детальная карта. «Флоренция, – сказала Фи, – город большой, и на всех картах он обычно отмечен». Но вскоре удивленно подняла глаза на меня, опустила на карту и снова подняла на меня. «Его нет здесь», – тихо произнесла она. Некоторое время внимательно разглядывала карту, словно ища на ней сакральные символы, а затем добавила также тихо: «Ни одного города из тех, что я знаю: Милан, Рим, Венеция, Неаполь... нет, здесь все другое... все другие названия... которые я впервые вижу...» Она снова подняла глаза на меня и вдруг, улыбнувшись, воскликнула с неожиданной уверенностью: «Я все поняла! Это не та карта! Ненастоящая! Слушай, я ведь правда хотела узнать, где я. Ведь никакой Акары на самом деле не существует! Правда? Я тебя раскусила! – и, рассмеявшись, добавила: – Ловко ты меня поймала! Хорошая шутка. И все-таки покажи мне теперь настоящую карту, per favore [4]». Это ее заявление, да еще таким уверенным тоном, прямо скажу, меня шокировало. После того, как я ей сказала, что это и есть настоящая карта и что я не даже думала над ней подшучивать, она умолкла, перестала веселиться, и мы некоторое время просто смотрели друг на друга. «С ума сойти... – не сводя с меня взгляда, медленно проговорила наконец Фи. – Выходит... выходит, я попала... знаешь, куда? – спросила она, правда, наверно, больше обращаясь не ко мне, а к себе самой. – В параллельную Америку!» «То есть, как параллельную?» – не поняла я. «Хм... не думала, что я способна на такое, – пробормотала Фи и усмехнулась. – Ну надо же!» Заметив мой явно ошарашенный взгляд, она пояснила: «Параллельный мир! Это значит, что тут все почти такое же, но кое в чем отличается. Как тебе объяснить... Например, страны те же, так же называются, но все города – по-другому! Дай-ка еще раз карту... Вот, например, в моей Италии... то есть, здесь она не моя уже... названия похожие, звучат привычно, по-итальянски, но нет таких городов там, откуда я! В моем мире! И другие страны... я не очень сильна в географии, но не вижу ни одного знакомого названия... Mamma Mia! Incredibile! [5] – Фи вскочила и принялась выражать свое удивление и восхищение происходящим не только словами, но и движениями. – Sono incuriosita... [6] Кхм...» Поняв, что слегка забылась, и я не понимаю ее, она снова перешла на английский: «Мне очень интересно, чем еще может отличаться твой мир от моего! Пошли прогуляемся? Если ты, конечно, не против. И если... ой! – тут Фи вытаращила глаза и, остановившись, снова села на кровать. Вид у нее был теперь смущенный, растерянный и немного испуганный. – Я, наверно, кажусь тебе сумасшедшей? – спросила она. – Dannazione... – пробормотала девушка себе под нос, опустив голову. – Com'è possibile? Io sono così sbadato... [7] Надеюсь, ты меня не сдашь куда-нибудь?» – последние слова она уже адресовала мне. Фи покачала головой и посмотрела на меня так, что мне ее стало жаль. «Не сдам», – улыбнувшись, пообещала я. Если человек признается в том, что он сумасшедший – это, скорее всего, не так, подумала я. Да и на сумасшедшую она не тянет. Скорее всего, просто шок – попробуйте оказаться на ее месте в незнакомом городе без денег, вещей и даже одежды! А вообще интересно она отреагировала на это – насколько знаю горячих итальянок, другая, будь на ее месте, устроила настоящий скандал. А эта ничего… спокойная, про параллельные миры рассказывает… А может, она просто актриса по природе и решила таким образом отвлечься, выкрутиться из сложной ситуации? Оригинально! Что ж, в таком случае подыграю ей. Мне это даже нравится!