***
- Куда мы едем? Вместо ответа Шепард многозначительно посмотрел на нарушителя своего спокойствия. В этот момент лифт остановился, и они вышли в грузовой трюм. - ...а я ему и говорю, - донесся до них зычный голос Джеймса, рассказывающего что-то, по всей видимости, работающему над Кадьяком Кортезу, – может, вы и сильные, но только моим мышцам, в отличии от вас, подзарядка не нужна... - Что мы здесь делаем? – недовольно пробурчал Кайден, понимая, что речь идет о нем, и, к тому же, больно ударившись о ковылявшую мимо Софи. - Джеймс, можно тебя отвлечь? – спросил Шепард, подходя к развалившемуся в кресле лейтенанту. - О, Локо! И второй спектр собственной персоной. Неужели ты решил снова поспорить о биотиках? - У нас к тебе вопрос, - игнорируя недовольное сопение Аленко, продолжил Шепард. – Кайден вернулся на Нормандию недавно, а потому, хочет узнать, кто мог бы его здесь подстричь. - О, биотик, блюдешь внешний вид? Ну еще бы, если бы я спал с... - Джеймс, - со злобой прервал его Шепард, вспыхнув от той фразы, что Вега чуть не произнес по глупости. – Просто ответь на вопрос. - Хорошо, хорошо, Локо, - примиряюще улыбнулся тот. – Сам я подстригаюсь у одного парня на третей палубе, - он самодовольно провел рукой по своему подобию ирокеза. – Но имя не помню. Я зову его мистер Катана. Он ловко подстригает бритвой. Эй, Эстебан, ты не помнишь как зовут мистера Катану? - Что? – послышался приглушенный голос Кортеза, откуда-то из недр челнока. - Да нет, он тоже не помнит, - махнул в его сторону Джеймс. – Спросите наверху. Он хмурый такой, вечно крутится перед столовкой. - Спасибо, Джеймс. Шепард вместе с Кайденом отправились обратно к лифту. - Я не хочу подстригаться у кого-то хмурого парня. Шепард, я хочу, чтобы это сделал ты. Капитан не стал его слушать. Второй их остановкой был боевой информационный центр. Покинув лифт, Шепард направился в сторону капитанского мостика. - Эй, Джокер, - позвал он. - Капитан? – сонно протянул пилот, разлепляя глаза. – Я вовсе не спал. - Я пришел не поэтому. - Я могу управлять Нормандией как в этом теле, так и будучи системой корабля, - встряла СУЗИ, будто оправдываясь. - Да я не поэтому поводу пришел! Управляйте кораблем, как вам двоим угодно, - вновь вспыхнул Шепард. – Я хотел спросить, кто стрижет тебя на корабле, когда мы долго не возвращаемся на Цитадель? На пару секунд пилот опешил от неожиданности вопроса. - Знаете, в детстве я угодил под излучение атомного реактора, и с тех пор эта кепка приросла к моей коже, и стала..., шучу, шучу, капитан, - поймав строгий взгляд Шепарда, оборвал себя Джокер. – Есть один парень на третей палубе. Вот хоть убейте, не помню его имя. - Хорошо, спасибо, Джокер. Уже отходя от пилота, Шепард и Кайден услышали его тихий шепот: - Мне кажется, или единственные в мире люди спектры, оба занимаются какой-то хренью? - Слушай, - вдруг осенило Шепарда, - нужно спросить у женщин людей. Уж они-то должны знать. Аленко еле поспел за устремившемся к Саманте Трейнор капитаном, желая, однако, того остановить. - О, капитан, - тут же просияла девушка, при виде спешащих к ней солдат. – Я как раз хотела сказать... - Простите, Саманта, мы по важному вопросу, - не деликатно перебил ее Шепард. - Может, хватит уже? – закатил глаза Кайден. - Скажите, кто стрижет вас, когда мы долго находимся в космосе? Девушка к обиженно надутым губам, добавила еще и нахмуренные брови. - Стрижет? - Ну да. На несколько секунд она задумалась, смиряя при этом капитана пристальным взглядом. - Есть один парень на третей палубе. - И вы, естественно, не помните, как его зовут, - добавил с ухмылкой Кайден. - Честно говоря, не помню, - скорее от обиды, чем действительно по незнанию ответила она. Шепард не удержал разочарованного вздоха. Что не так с его экипажем? - Хорошо, Самара, спасибо. - Саманта, - исправила его девушка, приняв еще более обиженный вид. – И кстати, у вас новое сообщение на личном терминале. Она демонстративно повернулась спиной к мужчинам, уткнувшись в свой компьютер.***
- Ну как, проиграл этот бой? – усмехнулся Кайден, когда они направились к лифту. - Хорошо, - пожалуй, в первые в свой жизни, сдался Шепард. – Что я должен делать? - Для начала раздобыть ножницы и расческу. - Расческа, положим, у меня есть, - заметив удивленный взгляд майора, капитан уточнил. – Понятия не имею, откуда, мне-то она не нужна. Просто нашел в тумбочке после возврата на Нормандию. Но где достать ножницы я не представляю. - Давай спросим у Лиары. Она ведь Серый Посредник, может достать любую вещь в галактике. - Вот именно, любую, а что попросим мы? – заранее стыдясь своей необычной просьбы, пробурчал под нос Шепард. Лифт остановился на палубе номер три. Обойдя его, и как обычно столкнувшись с каким-то солдатом, отдавшим им честь, мужчины направились к каюте доктора Т'Cони. Шепард страсть как не хотел спрашивать у азари такую ерунду. К тому же, последнее время она стала общаться с ним как-то особенно холодно, будучи целыми сутками погруженной в работу. Поэтому, заметив у столовой Гарруса, с тоской глядевшего на отсек для калибровки, капитан решил подойти сначала к нему. - Слушай, Гаррус, у тебя случайно не завалялись ножницы? - Если ты про тут случай с Архангелом, когда я зарезал парикмахера, то могу все объяснить. Он был связным Цербера, и вообще первый на меня напал, - невозмутимо ответил Гаррус своим бархатистым голосом. - Что? - Ты не про это спрашивал? – удивился он. - Ножницы, Гаррус. Обычные ножницы для стрижки. - Что? – опешил он. – По твоему, мне нужны ножницы для стрижки? Шепард, я лысый. Везде, - добавил он, после секундного раздумья. - Хорошо, извини, - почему-то смутился Шепард. Вздохнув, он направился в каюту Лиары, под тихое хихиканье Кайдена за спиной. - ...мы только что засекли активность. Кажется это контрабандисты, маскирующиеся под контрабасистов, они направляются в сторону Туманности Змея. Наверняка, что бы передать запрещенных пиявок с Ригиля четыре..., - докладывал монотонный голос компьютера. Заметив гостей, Лиара резко оборвала запись. - Извини, Шепард, это засекреченные данные, - пояснила она, бросив быстрый взгляд на вошедших. Шепард развел руками, будто это ерунда, и он нисколько не оскорбился. - Как идут дела? – вместо просьбы о ножницах, почему-то решил спросить он. - Много работы. Информация, оружие, наркотики, с началом войны предметы для продажи стали увеличиваться. - Слушай, вообще-то, мне тоже нужно кое-что купить. Вещь легальная, но достать не просто. - Если легальная, то оружие и гранаты лучше закупать через официальный терминал, - даже не глядя в его сторону, быстро ответила Лиара. - Нет, это не оружие. Просто редкая нынче вещь. - Но, ты же Серый Посредник, ты сможешь достать ее, - поддержал Кайден. - Погоди, - резко обернулась Лиара. – Откуда он...? – глаза ее округлились от изумления. Тут и до Шепарда дошло, что новоприбывший майор откуда-то обладает секретной информацией. - Ты разговариваешь во сне, - невинно развел руками Аленко. - Шепард, - с беспокойством покачала головой Лиара. - Я прослежу, что бы дальше него эта информация не просочилась, - заверил ее капитан, подкрепив обещание строгим взглядом в сторону Кайдена. - Ладно, - устало вздохнула азари. – Так что вам нужно было? - Ножницы для стрижки. Казалось, Лиара балансировала между двумя мыслями – они шутят, и они свихнулись. Неизвестно, к какому выводу она пришла. Скорее всего, ко второму, потому что без доли улыбки ответила, после минутного молчания: - Хорошо. - Хорошо? – не поверил своим ушам Шепард. - Хорошо. Дай мне пять минут. - Вот это я понимаю, Серый Посредник, - с восхищением произнес Кайден. - Хватит уже вопить об этом, - шепотом приструнил его капитан.***
- Я взломала четыре терминала, пять личных уни-инструментов, и две камеры слежения, помимо того, что сделала порядком десяти-тысяч запросов во все уголки галактики, а также сходила, и собственной персоной забрала их из указанного места, - доложила доктор Т'Cони, спустя пять минут, протягивая Шепарду небольшой сверток. – Тебе повезло, одна пара завалялась здесь, в грузовом трюме, кажется это кроганы протащили их с Земли, чтобы вскрывать ими андорианских устриц. - Спасибо, - от души поблагодарил ее капитан, и даже позволил себе легонько похлопать азари по плечу, в знак признательности за потраченные силы. Лиара не сменила подозрительно-обеспокоенного взгляда, пока мужчины не покинули ее каюту. - Не помню, когда последний раз держал в руках что-то подобное, - нахмурился Шепард, когда они уже поднялись в каюту капитана. - Держу пари, ты найдешь как минимум полсотни способов убийства этим, - усмехнулся Кайден. - Слушай, да-а, - задумчиво протянул Шепард, крутя ножницы. - Постой, расслабься, - насторожился майор, забирая потенциальное оружие из его рук. – Для начала еще нужно приготовить волосы к стрижке. - Кайден, - совершил последнюю попытку Шепард, - я не умею и не знаю... - СУЗИ, - громко позвал Аленко. – Найди инструкцию стрижки «канадка». - Кого? – удивился капитан. Кайден лишь махнул в его сторону, уже устремив все внимание на включившийся экран. - Вот, что мне удалось найти по запросу «инструкция стрижки канадка». - О господи... - Не унывай. Ты ведь всему у нас быстро учишься. - «Если вы решите сделать мужскую стрижку «канадка» самостоятельно, в домашних условиях, это будет не так сложно. Все что вам потребуется это помощь друга или вашей девушки, кое-какие приспособления и терпение...». - СУЗИ, не надо читать, - насупившись, перебил ее Шепард. – Помощь друга или девушки... Кайден, за кого ты меня принимаешь? Я первый человек спектр, капитан лучшего в Альянсе космического корабля, я своими руками остановил Сарена и... - И тебе не составит труда подстричь своего верного помощника, друга, любовника, и второго спектра человека. - Ты за это заплатишь, - прорычал сквозь зубы Шепард, однако сдался, и стал покорно выполнять выведенную на экран инструкцию, откуда-то из простор Земного Экстранета.***
- Ты мог бы быть и нежнее, - жаловался Кайден, пока Шепард отчаянно пыхтел над ним. - Поной еще мне, - пригрозил ему капитан, в третий раз, роняя с расчески собранную прядь. - Ты никогда не думал, что человек должен попробовать в своей жизни все? - Хочешь попробовать удар расческой по лбу? - Согласись, тебе это нравится. Разве неприятно ухаживать за любимым... Ай! Больно! - Вот теперь приятно. - Капитан, прядь необходимо оттягивать под прямым углом, - встряла СУЗИ. - Пошла вон отсюда! Когда только успела прийти. - Шепард, не налегай на затылок, - попросил Кайден, уже трижды пожалев о своей затее. - Я только вошел во вкус, - злобно ответил тот. - Не забудь про баки, - уже почти умоляюще добавил майор. - Ты не доверяешь мне? Ответом ему послужило задумчивое мычание. Шепард пригрозил ему в зеркале ножницами. - В бою, значит, доверяешь жизнь, а здесь нет? - Шепард, я люблю тебя, - попытался выйти из положения Кайден. Капитан усмехнулся. - Осталось немного. И, финальный штрих. Вот. Отлично. Кайден поднялся, и с опаской приблизился к зеркалу. Он всматривался около минуты, поворачиваясь под разными углами, и стряхивая отстриженные волосы. - Знаешь, для первого раза неплохо. - Неплохо?! - Хорошо. Для первого раза очень хорошо, - исправился Аленко, понимая, что капитан в двух шагах от исступления. – Я твой должник. - Это точно. - Но не перегибай. Плата в зависимости от степени приложенных усилий. - Если в зависимости от приложенных усилий, то ты должен мне будешь до седьмого колена. - Не преувеличивай. - Как же, эстет чертов. Я потратил время, силы, унижался тут бегал... Его гневную тираду оборвал легкий поцелуй Кайдена. - Хорошо. У нас еще много времени перед следующей остановкой на очередной планете. Занеси только инструменты обратно Лиаре и возвращайся. Я приберусь. Взяв злополучные ножницы, Шепард спустился на третью палубу. - Спасибо, Лиара, ты нас очень выручила. - Шепард, все в порядке? – осторожно спросила азари, незаметно взглядом отыскивая на ножницах следы крови. - Да, все отлично. - Хорошо, обращайся. Покинув ее каюту, капитан отметил, что подходило время обеда, и народ понемногу стал заполнять холл. - Эй, Локо! – окликнул его поднявшийся Джеймс. – Вон он. - Кто он? – раздраженно уточнил Шепард, не желая вспоминать недавно случившийся между ними разговор. - Хмурый парень, про которого я тебе говорил. Если стрижка еще актуальна. Шепард проследил за его указанием, и увидел того самого солдата, на которого натыкался каждый раз при посещении этой палубы, всегда молча отдающего ему честь. - Подери меня кроган, - прорычал себе под нос капитан.