Но и к нам придёт счастье

R
Заморожен
95
автор
Тамсен бета
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
53 страницы, 15 297 слов, 5 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
95 Нравится 55 Отзывы 17 В сборник

Глава 2

Настройки
Примечания:
— Кимико-сан! Девушка удивлённо обернулась на голос, что позвал её на перемене, когда она шла в свой класс. — Спасибо тебе большое, — к ней подбежал не кто иной, как Сё. Сегодня он выглядел совсем иначе. Был полон энергии и радости. — За что? — немного удивлённо спросила Аои, которая ничего не понимала. — Я ведь просто передала листовки. — Всё равно, — с улыбкой ответил парень, — спасибо тебе, — сказал он, и убежал к себе в класс, успев крикнуть: — Приди как-нибудь к нам на тренировку! "Он искал меня только для того, чтобы поблагодарить?" С легкой улыбкой девушка посмотрела Хинате в след и вошла в класс. — Воу, значит вот какой твой первый друг, — это было первым, что услышала Аои, зайдя в кабинет. — Рыжеволосый дурак? — рассмеялась Джун, а потом и весь класс. — Это не смешно, — нахмурилась Кимико. — Он мне не друг, — сказала она, садясь за свою парту. — Но, вы не имеете никакого право называть так человека, с которым вы совсем незнакомы. Возможно, что он умнее целой половины этого «умного класса», — Кимико смело посмотрела в голубые глаза Лиаки. — Ах ты… — возмущённо прошипел Джун, но прозвенел звонок, к тому же учитель сразу зашёл в кабинет. — Мы ещё договорим. Когда прозвенел звонок об окончании урока, началась большая перемена. Аои, записав домашнюю работу, взяла своё бэнто, и уже собралась выйти из класса, как… — Ты что себе позволяешь?! — коробочка с обедом была сбита из рук девушки, и содержимое вывалилось на пол. — Забыла кто ты? — Джун была сильно зла. — Забыла?! — Лиаки задёрнула рукав кофты светловолосой. — Запомни своё место! — она небрежно взяла Аои за голову и ударила в её же запястье, где так и было написано:«Изгой». — Пошли отсюда, — и Джун удалилась из кабинета в компании Мии и Бирни. Аои с грустью посмотрела на свой обед: рис и овощной салат, был рассыпан у входа в кабинет. Выдохнув, девушка взяла веник и подмела всё. Она не хотела находиться в классе, поэтому вышла в школьный двор. Кимико уже успела пожалеть, что не позавтракала. — О, это ты, — вдруг услышала она. Подняв глаза, Аои заметила двух парней из школьного клуба по волейболу. Они стояли у автомата с напитками. — Здравствуйте, — вежливо поздоровалась девушка, подходя к ребятам. — Это ведь ты принесла нам листовки? — спросил темноволосый парень. Сегодня все члены команды прямо-таки сияли от счастья. — Да. Я из класса 1-4. Меня зовут, Аои Кимико, приятно познакомиться, — представилась она. — Тобио Кагеяма, — сказал первогодка, нажимая на кнопку «молоко». — Юу Нишиноя, — представился второй, улыбаясь. — Почему ты не обедаешь? — Я… забыла бэнто дома, — соврала Аои, — но, ничего страшного, — поспешила сказать девушка. — Осталось пару уроков. Тем более, я живу недалеко от школы, — в животе предательски заурчало. — Кимико-сан! — вдруг услышали трое, а позже к ним подбежал Сё. — Ты ведь не состоишь ни в каком клубе? — поинтересовался Хината. — Нет, — ответила Кимико. — Вот, держи, — парень передал Аои какую-то листовку. — Шимизу-сэмпай попросила найти первогодок, которые ещё не состоят в клубе. Девушка прочитала текст: «Юношеский волейбольный клуб старшей школы Карасуно ищет новых игроков и менеджера.» — Вы меня извините, — немного покраснев, ответила Аои, — но, не думаю, что подойду на эту роль. У меня не особо идёт контакт с людьми, да и о волейболе я мало чего знаю. Извини, Хината-сан, - девушка вернула Сё листовку. — Как жалко, — немного расстроенным голосом пробормотал рыжеволосый. — Но, ты если что, приходи. Я буду рад тебя видеть. — Спасибо, — с легкой улыбкой произнесла Аои. В животе опять заурчало. — Держи, — в руки прилетела коробочка с апельсиновым соком. Кимико удивлённо посмотрела на второгодку, который кинул ей упаковку. — Нечего девушке ходить голодной. — Спасибо, Нишиноя-сэмпай, — улыбнулась Кимико. Вдруг лицо Юу прямо-таки просветлело, и он даже немного покраснел. «Сэмпай… Она назвала меня семпаем… Так приятно… Особенно когда это говорит тебе красивая первогодка, » — пронеслось в голове у юноши. — Я, наверно, пойду. Удачи, — помахав на прощание, Аои направилась в класс, при этом на ходу она пила такой сладкий, но одновременно немного кислый сок.

***

Уроки прошли, но Аои пришлось подольше задержаться в классе, так как сегодня её назначали дежурной. Вытерев доску и убрав весь мусор, девушка вышла из школы когда небо уже приобрело оранжевый оттенок и направилась домой. Её путь лежал через «Знаменитый Жестокий Холм Карасуно». Кимико лишь однажды, случайно, услышала это название от сестры, но оно хорошо вспомнилось, когда та в первый раз прошла мимо него. В этот раз, она заметила небольшую группу возле подножия. — Кимико-сан! — в который раз за день услышала девушка голос рыжеволосого. Подойдя к группе, Аои вежливо поклонилась в знак приветствия. С удивлением и небольшим испугом она рассматривала всех. Члены волейбольного клуба были одеты одинаково - в белые футболки и спортивные чёрные бриджи. Разве что кроссовки были разными. Было трудно не заметить спортивное телосложение ребят. «Высокие… и сильные… » — подумала она, обводя всех взглядом. — Так! Все знают, зачем мы тут, — громко сказал капитан команды. — Нам пора начинать пробежку. «Они всерьёз собрались бежать по этому холму?! — удивлённо подумала Кимико. — Я бы через пару метров уже выдохлась. Хотя чего стоило ожидать от спортивного клуба…» — Так, десять забегов до середины горы. По двое, — громко произнес Даичи. На линию старта встали два парня - Хината и Кагеяма. — На старт, — вновь сказал капитан, — внимание, марш! — и только когда он хлопнул, эти двое сорвались с места и побежали с удивительно быстрой скоростью. — Эй, дураки, только осторожнее! — крикнул им вдогонку капитан. Неожиданно, для самой себя, Аои рассмеялась. — Они как малые дети, — с улыбкой сказала она, но потом поняла — это было сказано слишком громко. Смутившись, девушка принялась оправдываться. — Прошу меня извинить. Больше не смею задерживать вашу тренировку, — сказала она Савамуре и Юу. — И ещё раз спасибо за сок, Нишиноя-сэмпай. Поклонившись, Аои направилась в сторону дома. По пути, ей пришлось ещё зайти в супермакет, чтобы купить некоторые продукты, для ужина. Ведь сегодня была именно её очередь, чтобы готовить. Как Аои и предполагала, сестры дома не оказалось, поэтому девушка спокойно переоделась, не спеша прибралась и приготовила ужин: жареная рыба, и на гарнир рис. — Я дома, — послышался веселый голос сестры из коридора. — С возвращением, Наоми. Ужин ждёт на столе. А вот меня ждут уроки, — поприветствовала её Аои и уже направилась к себе в комнату. — А ну подожди, — быстро скину обувь, Нао резко обняла свою сестру. — Хватит быть такой занудой. Кроме школы и магазина выходишь куда-нибудь?! — ворчала она, тиская младшую. — Наоми, прекрати, — звонко рассмеялась Кимико, которую начали щекотать. — Ну не надо. Прошу тебя. Остановись, - запыхавшись, Аои выделяла каждое слово. — Я прекращу, если ты выполнишь одно моё безобидное условие, — девушка не прекращала щекотать младшую сестру, зная, как та не может сдержать смех от неё. — Какое? — сквозь слезы спросила Аои. — Ты со мной кое-куда сходишь в эту субботу. Если сейчас не согласишься, я тебя весь вечер буду мучить, — щекотание не прекращалось. — Ладно, ладно. Только остановись, — поняв, что спорит с сестрой бесполезно, Аои сдалась. — Вот и лапочка. Подробности узнаешь в субботу утром, — с милой улыбкой сказала Наоми, и удалилась на кухню, оставив зеленоглазую на полу в коридоре, которая пыталась кое-как отдышаться. «Чтоб тебя, Наоми, — подумала Кимико. — Знаешь ты мое слабое место.»

***

- Прошу, позанимайся с нами! — этого Аои никак не могла ожидать. Пятница. Шла вторая перемена. Ничего не предвещало беды, как в класс 1-5 зашли двое второгодок. Один был с бритой головой и залысинами на лбу, второй невысокий шатен с небольшой обесцвеченной прядкой. Никто из класса не мог даже слова вымолвить. Кимико в это время читала книгу, не замечая ничего. И девушка была крайне удивлена, когда случайно подняв взгляд, увидела их. Испугавшись, она даже уронила книгу. — Доброе утро, — несмело начала Аои. — Что-то не так, Нишиноя-сэмпай? — Кимико-сан, — осторожно начал Юу. — Прошу, позанимайся с нами! — двое, как по щелчку, склонились в поклоне. — Чего? — Кимико сильно покраснела, при этом удивившись. Вскочив и схватив парней за руки, она «вылетела» с ними в коридор, а там они завернули за угол и оказались наедине. — П-почему я? — спросила она, запинаясь, при этом тяжело дыша. Девушка буквально пробежала марафон, как ей казалось, по школьным коридорам. — Ну… — начал Рюноске, — нам нужно срочно подтянуть предметы для тестов… — Почему я? — повторила свой вопрос Кимико. — Я ведь первогодка. — Ну… — подхватил Нишиноя, немного почесывая затылок. Flashback — Нам конец, — либеро стоял на коленях и прощался с жизнью. — Слушайте, народ, — резко сказал капитан, от чего ребята невольно вздрогнули. — Сейчас вы должны мне пообещать одно. Во-первых, не засыпать на уроках. Во-вторых, специально засиживаться допоздна, лентяйничать на уроках и в клубе, всё это запрещено. — Но, с нами должен кто-то позаниматься, — обреченно пробормотал Танака. — Но, кто сможет объяснить нам все темы?! У кого хватит столько терпения. — Хм, вы могли бы попробовать попросить её… — тихо сказал Иттетсу. — Её? Вы о ком, Такеда-сэнсэй? — удивленно спросил Рюноске. — Аои Кимико. Вроде, вы с ней нормально общаетесь, - задумался учитель. — Но, она ведь всего лишь первогодка. Или вы настолько оценивайте наши знания, - Танака "выпал в осадок". — Не совсем так. Просто произошёл небольшой казус, — Такеда рассмеялся. — Когда она в нашей школе писала вступительные, ей, по ошибке, были выданы задания для второго года. — Чего? — переспросили хором все, кто были в раздевалке.  — Да уж… Это заметили лишь когда учителя начали проверять. Увидели, что задания не совпадают, и были крайне шокированы, увидев результат. — Какой же он был? — немного с опаской спросил Нишиноя. — Ей до сотни не хватило пару баллов. По всем предметам. — Чего?! - повторился хор. END Flashback — Так вот почему, — немного задумчиво произнесла Аои, — а я-то думала, чего это задание немного сложноватые. — Немного? — парни "выпали в осадок". — Только бы об этом в классе не узнали, — пробормотала Кимико, поглядывая в сторону кабинета "1-4". — Почему? — спросил Юу. — Да так, — рассмеялась девушка. — Забудьте. — Ну так что? — вмешался Рюноске. Было видно, что парню не терпелось узнать решение. — Ты же позанимаешься с нами? — Я… — девушка переводила взгляд то с одного, то на другого. — Извините, — она склонилась в поклоне, — но, я не могу. — Нет времени? — расстроился Нишиноя. — Не то, что… Просто не могу. Прошу меня ещё раз извинить, — ещё раз поклонившись, Кимико направилась в сторону своего класса. В этот день, последним уроком, было то, чего Аои боялась больше всего — музыка. — Добрый день, ребята, — в класс зашла учительница. — Я знаю, у вас последний урок и вы очень устали, но прошу собраться с силами и меня немного потерпеть. А где же новенькая? — Кимико встала. — Значит это ты — Аои Кимико? Выпускница средней Лоригавы — школы с музыкальным уклоном? — спросила учительница. — Да, это я, — разговор не нравился девушке всё больше и больше. — Каким инструментом ты владеешь? — Фортепиано. — Как здорово! Ещё я знаю, что у вас часто были задания придумать песни, — с улыбкой сказала сэнсэй. — Да… — Может, сыграешь нам? — учительница указала на инструмент. — Извините, но сегодня у меня немного болит горло, — начала выкручиваться Аои. — Понимаю, ну что же, тогда в другой раз, - женщина хлопнула в ладоши. Одноклассники недобро посмотрели на свою одноклассницу, из-за чего та невольно поёжилась. Но, к счастью урок прошёл даже быстрее, чем девушка ожидала, потому что учительнице нужно было уехать. Так получилось, что Аои немного задержалась в классе, а когда опомнилась, то была в музыкальном кабинете одна. Отложив портфель, девушка подошла к фортепиано. Сев за него, она как будто начала бороться с самой собой. «Сколько можно бояться? — мысленно корила она себя. — Я уже целый месяц не играла. Не пела. Хватит.» [Прим. автора: Просьба включить песню: Casey Lee Williams-Mirror part 2] Первые ноты написанной песни, которую девушка ещё ни разу не пела.

Who am I to complain? Кто я такая, чтобы жаловаться? My lifeʼs been spared so much pain Моя жизнь пощадила меня от многой боли. Born with all that I need Родилась со всем, что мне нужно My comforts all guaranteed Все удобства гарантированы So whatʼs the problem Вот в чём проблема Whatʼs keeping me Что меня держит From moving forward Двигаться вперёд Itʼs hard to see Это трудно I should be free now Я должна быть свободной I should be fine Я должна быть в порядке. But the life I fought for Но за жизнь я боролась Still isnʼt mine Хотя это не моё. Some believe in fairy stories Некоторые думают, что в сказках And the ghosts that they canʼt see Призраки не могут видеть. I know that I could do so much Я знаю, что могла сделать многое If I could just believe in me Если бы только поверила в себя. Mirror mirror Зеркало, Зеркало, Tell me something Скажи мне, Can I stop my fall? Могу ли я остановить моё падение? Years of scorn will leave you cold Годы презрения оставят всех равнодушными 'Forget your dreams do what youʼre told' «Забудьте ваши мечты, делайте то, что вам сказали» When disapprovalʼs all youʼre shown Когда неодобрение все показали The safest place becomes alone Самое безопасное место-одиночество. And isolationʼs И развязка The price you pay Цена, которую вы платите. And every friendship Каждая дружба Is pushed away Отталкивается But bit by bit now Но мало-помалу, сейчас A step each day Шаг каждый день Iʼm slowly starting Я медленно ступаю To find my way Чтобы найти свой путь. Some believe in fairy stories Некоторые думают, что в сказках And the ghosts that they canʼt see Призраки не могут видеть. I know that I could do so much Я знаю, что могла сделать многое If I could just believe in me Если бы только поверила в себя. Mirror mirror Зеркало, Зеркало, Iʼll tell you something Я кое-что тебе скажу- I think I might change it all Я думаю, что смогу всё изменить.

За спиной послышался шум, поэтому Аои быстро обернулась, но никого не заметила. «Это уже какая-то паранойя, — тяжело выдохнула девушка, — на сегодня хватит. Пора домой.» — подумала она и, взяв свой портфель, направилась к выходу.

***

— Наоми, куда мы идём? — Кимико уже целых полчаса пыталась выяснить у сестры цель их прогулки. Сейчас они шли по улице, где были традиционные дома. Сами Кимико жили в многоквартирном доме. В их квартире было три комнаты: гостиная, комната Наоми и комната Аои, ну это не учитывая кухни, ванной и небольшой кладовки. — Скоро придём. Тебе понравится, — загадочным голосом ответила голубоглазая. На прогулку она надела синие джинсы, ярко-жёлтую футболку и кожанку. — Ты собралась знакомиться с байкерами? — с ужасом предположила Аои. — Давай тогда без меня, — девушка уже развернулась и хотела убежать, но вовремя была схвачена за руку старшей сестрой. — Не будь ребёнком, - нахмурилась Нао. — Эй, — возмутилась Кимико, — я есть ребёнок. Мне пятнадцать лет. Это тебе уже девятнадцать, — как вдруг получила подзатыльник: — Я хотела сказать семнадцать. — Так то, — Наоми была довольна. — И что за наряд ты на меня нацепила? — Аои была одета в джинсовые шорты, длинную белую футболку и светлую ветровку. Конечно, девушка надевала это под присмотром сестры. Ей чудом удалось надеть олимпийку так быстро, чтобы Наоми не заметила надпись, которую Кимико так и не может стереть. — Ты хотела надеть длинное платье, — фыркнула голубоглазая. — Без сомнения, что оно смотрелось на тебе очень мило, но так неудобно будет гонять. — Погоди, ты что, реально собралась знакомиться с байкерами? — по иронии судьбы в у соседнего магазина девушка заметила пятерых мужчин с мотоциклами. Они пили пиво и о чём-то громко разговаривали: — Эй, Наоми, не надо, прошу, — почти отчаянным голосом произнесла Аои. — Совсем дура что ли? — рассмеялась Нао, заворачивая совсем в противоположную от байкеров сторону. — Тогда в каком смысле, гонять? — решила уточнить Аои. — Ну, у неё есть машина, — Наоми резко остановилась у калитки одного дома. — Мы пришли. Доброе утро, Саеко! — Аои не сразу заметила высокую блондинку, что сейчас подбежала к калитке. Она была одета почти также как и её старшая сестра: джинсы, красный топ и кожанка. — Доброе, Нао, — девушки обнялись, — так это и есть твоя сестрёнка? Милашка, — с улыбкой сказала она. «Красивая », — подумала Кимико, осматривая новую знакомую. — Аои, позволь представить тебе — Саеко Танака. Мы с ней познакомились в одном баре и теперь частенько тусуемся вместе. «Танака? Где-то я уже слышала эту фамилию», — задумалась Аои. — Давайте зайдём в дом, я ещё не до конца собралась, — сказала Саеко, забегая внутрь. Сёстры зашли за ней. — Кхе, вы что, реально занимаетесь? — вдруг услышали они. — С вами всё в порядке? — Аои, само того не понимая, пошла на голос блондинки. — Сестрица Саеко, привет! — услышала она знакомый голос. — Привет, Юу, — рассмеялась Саеко, — ты сегодня также крут. — Спасибо, — с широченной улыбкой сказал Нишиноя. — Ну-ка… — девушка подошла к брату. — Может сестрица научит вас чему-нибудь? — Замолчи, ты не умнее меня, так что смысла ноль, — возмущенно произнес Танака. — Не стоит недооценивать ученицу колледжа, — парень получил подзатыльник. — Оу, точно, чего стоишь у дверей, Аои-чан? — спросила Саеко, а Кимико, немного вздрогнув, зашла в комнату. Обычная мальчишеская комната. Немного было грязно, но видимо, хозяин, к приходу гостей, прибрался. На столе, где лежало много учебников и тетрадей, также были чипсы и газировка. — Доброе утро, — вежливо поздоровалась она. — Это мой младший братец. Дуб дубом, но тут резко решил сесть за учёбу. Рюноске Танака, — рассмеялась блондинка. — Мы знакомы, — тихо сказала Кимико, — приходилось в школе пересекаться. «Они, наверно, злятся на меня, » — подумала Аои, виновато опустив взгляд. — Доброе утро, Кимико-сан! — вдруг услышала она. Подняв взгляд, девушка увидела Нишиною, который широко улыбался ей. Сегодня он был одет в джинсовые бриджи и кораллового оттенка футболку. — Йо, народ! — в комнату неожиданно зашла и Наоми. — А я старшая сестра Аои. Наоми Кимико. Приятно познакомиться. Вы уж приглядывайте за моей сестрицей. — Так точно! — хором ответили парни. «Стыдно то как…» — Аои «выпала в каплю». — Ну что, Саеко, готова? — задорно спросила Наоми. — А вы составили завещание? — рассмеялась Танака. «Завещание? Она же шутит? — Аои с надеждой посмотрела на Рюноске, но тот будто прощался с ней. — Что же делать? Может всё-таки…» — Танака-сан, — осторожно начала Кимико, — я бы с радостью, но… должна помочь ребятам с учёбой, — все удивлённо посмотрели на неё. Девушка боялась, что Наоми запретит ей, ведь получается, что она опять просидит за учебниками весь день. — Разве должна?.. — начал было возражать Нишиноя, но Аои быстро наступила ему на ногу, мол, молчи. — Ладно, всё равно она бы не выдержала. Пойдём, Саеко. Удачи вам позаниматься, — старшая сестра, на удивление, быстро согласилась. — Фуф… Спасена, — выдохнула Кимико, когда две девушки уехали. — Всё-таки ты нам поможешь? — засветились Юу и Рюноске. «Ничего не поделаешь… Да к тому же… Кажется, им реально очень важно сдать эти тесты», — подумала девушка. — Угу, — улыбнулась светловолосая. — Но, прошу, чтобы никто в школе об этом не узнал, - строго начала она. — Ладно, — хором ответили парни. — Вижу, у вас тут уже есть помощники, — заметила Аои. — Я — Эношита, а это Киношита и Нарета, — представился один из них. — Приятно познакомиться. — А куда уехали ваши старшие сёстры? — спросил Нарета. — Саеко любит гонять на машине. Видимо нашла себе подругу по интересам, - пробурчал Рю. — Так, не отвлекаться! Нас ждёт Токио! — грозно сказал Эношита. — Токио? — переспросила Аои. — Да, мы должны сдать тесты, или нас не пустят в Токио. А это очень важно. Там будет много сильных команд. Нам это очень пригодится перед весенним турниром, — объяснил Нишиноя девушке. — Мы обязательно попадём на Национальные, — широко улыбнулся парень. «Вот как… В отличии от меня они не сдались, — подумала Аои. — Решено!» — Я помогу вам, но с одним условием. Вы возьмёте меня с собой, - поставив "руки в боки", уверенно сказала Кимико. — Куда? — не понял Рюноске. — В Токио, - ответила девушка. — Зачем тебе это? - поинтересовался Юу. — Я хочу побыстрее сдать тесты. Ну и в Токио давно не была, — с улыбкой сказала Аои. — Мы поговорим с нашим куратором, — сказал Танака. — Отлично, — улыбнулась Кимико. — С чего начнём?

***

Прошло два часа только после, которых Танака более-менее научился применять нужные математические формулы. Эношита взял это на себя. Кимико поручили помочь Юу с литературой. — Хм… Обычно в вопросах уже спрятан ответ. Так что, просто будь внимательнее, Нишиноя-сэмпай, — сказала Аои, указывая на выделенный ею в тексте ответ на вопрос. После трёх часов занятий решили устроить отдых. Девушка облокотилась о спинку кровати, и устало закинула голову. Всё оказалось не так легко, как она предполагала. Парни иногда слишком эмоционально воспринимали неудачи в попытках правильно решить задание. — Держи, — Нишиноя протянул ей стакан с газировкой. В комнате они остались вдвоём.— Ты хорошо объясняешь. Эта поездка очень важна для меня. — Вы способный ученик, Нишиноя-сэмпай, — ответила Аои и сделала глоток. — Я так балдею, когда ты называешь меня так. Ещё поёшь хорошо, — на этих словах девушка поперхнулась и закашляла. — Аккуратнее надо быть, — Юу осторожно похлопал её по спине. — Пою? Вы слышали, как я пою? — удивленно спросила девушка. — Вчера в музыкальном классе видел тебя, — девушка немного помрачнела. — Только песня была немного грустная. Что-то не так? — Ноя удивлённо смотрел, как Аои встаёт на ноги и, взяв пустой лист, начинает что-то писать. — Я пойду домой. Мне что-то нехорошо. Вот мой электронный адрес. Напишите мне. Я вам скину пару заданий, — протягивая листок, сказала она. — Тебя проводить? — забеспокоился парень. — Нет, нет, — тут же замахала руками Кимико. — Не стоит волноваться. Вам нужно готовиться. Мне не особо далеко идти. До свидания, — поклонившись, Аои вышла из комнаты, а потом и из дома. «Трусиха…» — мысленно корила себя девушка всю дорогу.
95 Нравится 55 Отзывы 17 В сборник
Отзывы (10)