ID работы: 485716

Падаванофобия

Джен
Перевод
G
Завершён
328
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
328 Нравится 11 Отзывы 35 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
- Мастер? Квай-Гон поднял взгляд от датапада. Его четырнадцатилетний ученик стоял в дверях комнаты и хмурился. Выглядел он при этом крайне бледно. - Что случилось, Оби-Ван? Тебе нездоровится? - Мне не дает покоя одна вещь, - его глаза были широко открыты. - Иди сюда, падаван, - отложил чтение Квай-Гон, - и расскажи мне, что тебя тревожит. Мальчик послушно подошел к дивану и уселся на него, начав завязывать край туники узлом вокруг пальцев: - Мастер Йода говорит, что страх ведет на Темную Сторону. - Так и есть, мой ученик, - мастер-джедай улыбнулся. – Но тебя учили этому много лет, Оби-Ван. Почему же сейчас тебя это беспокоит? Мальчик сглотнул - его голос ужасно ломался: - Значит ли… ох! – он издал звук, похожий на сдавленный писк и залился краской до самых кончиков рыжеватых волос, глядя на уже безнадёжно измятую тунику. - Значит ли это, что у мастера Йоды – эклуофобия? Квай-Гон вздохнул: - Нет, Оби-Ван, не значит. А теперь иди спать.

***

- Мастер, у меня есть вопрос. - Да, падаван? – Квай-Гон внимательно посмотрел на Оби-Вана, чуть приподняв бровь. Мальчик нечасто отвлекался во время еды. И это при том, что он уже умял три полные порции и неумолимо уничтожал четвертую, критически оценивая десерт. - Если… ой, - он шумно проглотил очередной кусок. - Простите. Бент говорит, что у нее немного кружится голова, когда мы забираемся на верхний балкон башни. Это ведь не очень хорошо, да? - Возможно, Бент не стоит свешиваться через перила, - сухо заметил Квай-Гон. - Как вы думаете… Можно мне еще хлеба? Пафыбо… Как фы фумаете… - Оби-Ван! – предостерегающе сказал Квай-Гон. - Прожуй сначала, будь любезен! - Рстите, - Оби-Ван снова громко проглотил и продолжил. - Как вы думаете, может, у нее акрофобия? - Нет, падаван, - твердо заявил Квай-Гон. - И перестань разговаривать с набитым ртом.

***

- Мастер? – Оби-Ван лежал на полу в общей комнате в окружении датападов и различных распечаток и готовился к промежуточным экзаменам по астрофизике. Квай-Гон бросил нежный взгляд на длинные, неуклюжие ноги, задранные вверх: - Что такое, Оби-Ван? – он видел, как мальчик усердно работал добрых два часа, и был готов предложить любую помощь. – Я могу тебе чем-нибудь помочь? Падаван смотрел вверх, задумчиво пожевывая кончик стилуса: - Материал ужасно трудный. - Я знаю, Оби-Ван, - мастер Джинн спрятал улыбку. - Ты в продвинутом классе, и я очень тобой горжусь. - Ну, - Оби-Ван уселся посреди результатов своих штудий. – У меня были сложности с концепцией Ринброка об общем небесном пространстве. Вообще-то, мастер, - лицо Оби-Вана стало мрачным, - мне кажется, что я немного боюсь. - Не переживай, Оби-Ван. Ты отлично справишься. - Нет, мастер. Мне ужасно страшно, - он еще немного пожевал стилус и поднял на Квай-Гона свои огромные глаза. - А если я заболею от этого, мне придется писать тест? Квай-Гон изогнул бровь: - С чего это ты заболеешь, Оби-Ван? Мальчик прикусил губу и трагическим голосом объявил: - Мне кажется, что у меня астрофобия. Квай-Гон поднялся и навис над своим учеником: - Разумеется, нет. И ты пойдешь на экзамен. А теперь собери разбросанное и отправляйся с ним в свою комнату учиться дальше.

***

- Мастер? – Оби-Ван влетел в комнату. – Мастер, звонили целители и сказали, что мне давно пора ставить прививки. - Это правда, Оби-Ван. В прошлом квартале мы провели много времени за Внешним Кольцом. Так что я отведу тебя к ним сегодня вечером, - Квай-Гон оторвался от примечаний к своей лекции о технике ведения переговоров в системах Арбаллик. - Но мастер!!! – голос мальчика был полон негодования. - Вы НЕ МОЖЕТЕ так со мной поступить!!! Квай-Гон хмуро посмотрел на него: - Это почему же? И не повышайте на меня голос, молодой человек! - Мастер, ПОЖАЛУЙСТА!!! – Оби-Ван сел рядом, порывисто схватив его руку. - Я боюсь. Квай-Гон покачал головой: - Боишься чего, падаван? Ты знаешь, что это необходимо, и что целители всегда очень добры. Это всего лишь одна маленькая иголочка. Мальчик вздрогнул: - Я не могу! – категорически заявил он. - Можешь и должен, Оби-Ван. Через три недели мы снова будем за Внешним Кольцом. А что если ты заболеешь? - Мастер, пожалуйста!!! Я не могу! Квай-Гон продолжал смотреть на него. - Мастер, я думаю, что у меня белонофобия!!! Квай-Гон высвободил свою руку и схватил мальчика за плечи: - Посмотри на меня, Оби-Ван. Ты пойдешь к целителям. У тебя нет белонефобии. У тебя вообще нет никаких фобий. Но если ты продолжишь так себя вести, то я предоставлю тебе реальную причину для страхов. Ты меня понял?

***

Поздно вечером в комнате отдыха магистров Квай-Гон мрачно цедил чай в компании Мэйса Винду. - Надо заставить того, кто повесил в сети этот дурацкий лист с фобиями, целый год драить полы Храма вручную! - Что, неприятности с учеником, Квай-Гон? - Мэйс еле сдержал усмешку. - Сколько ему сейчас? Четырнадцать? - Падаваны! – простонал Квай-Гон. - Терпеть не могу этот возраст. У кого угодно появится эфебифобия!
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.