ID работы: 4860334

Волчья пара

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
9550
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
10 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
9550 Нравится 45 Отзывы 1660 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Дерек зарычал и поднял трубку. Из всех голосов, которые он не хотел бы услышать, этот шел первой строкой личного топа Дерека. – Племянник, – фамильярно-снисходительно произнес Питер. Впрочем, Дереку было плевать на его тон. – Как ты узнал мой номер? – рявкнул он. Когда он покидал Бикон-Хиллз, оставив стаю на попечение Скотта, то сделал всё возможное, чтобы оборвать все связи. В те дни, когда его волк выл от утраты, Дереку приходилось напоминать себе, что уехать было самым верным решением. Так он мог не поддаться соблазну. – Сейчас есть более важные вещи, чем мои методы добывания информации, – нетерпеливо ответил Питер, что само по себе было немыслимо. Холодный и отчужденный человек, которым Питер стал, не имел ничего общего с тем дядей, рядом с которым вырос Дерек с братьями и сестрами. – Ты должен вернуться в Бикон-Хиллз. Как можно скорее. – Никогда не звони мне больше, – отрезал Дерек. Он уже отвел руку, чтобы сбросить вызов, когда Питер добавил: – Стайлз. Дерек застыл, чувствуя, как в груди заполошно забилось сердце. Стайлз. Причина, по которой он уехал из Бикон-Хиллз. Это имя всегда вызывало в нем запутанную смесь эмоций, и в данный момент над всеми ими преобладал страх. Он не спросил, откуда Питер знал о Стайлзе. Питер всегда все знал. – Насколько все плохо? – вместо этого спросил Дерек и закрыл глаза, мысленно вознося молитву. Питер помолчал, а затем буркнул: – У нас… непростая ситуация. – Я буду через шесть часов, – произнес Дерек и нажал отбой. Он добрался за четыре.

* * *

Дом Хейлов не сильно изменился с тех пор, как Дерек был здесь в последний раз. Он ожидал, что стая будет в больнице, куда они должны были отправить склонного к травматизму Стайлза. Вместо этого он услышал ускоренные сердцебиения каждого члена стаи внутри дома. – …Мы всё испробовали! – прорычал Скотт, настолько поглощенный своим раздражением, что даже не услышал мягкие шаги Дерека. – Он не успокаивается. Даже Дэнни выставил за дверь. – Что происходит? – рявкнул Дерек сильнее, чем собирался. Его волк злился, зная, что каждый член стаи здесь, переговаривался на кухне, пока Стайлз… Что? Пострадал? Лежал в больнице? Умирал? Скотт застыл, прекратив расхаживать, и повернулся, потрясенно посмотрев на Дерека. Остальная часть стаи смотрела с разной степенью недоверия, если не считать Лидии и Питера. Лидия взирала на него с холодным прищуром, а Питер просто ухмылялся. – Дерек? Как?.. – начал Скотт, но был прерван Питером. – Теперь, когда мы все собрались, может, перейдем к сути проблемы? Его дядя шагнул вперед, сверкая глазами, как бывало всегда, когда он знал то, чего не знал Дерек. – Стайлза укусили, – сухо проинформировал он и, пока Дерек пытался осознать это, добавил: – Укус сработал. Прежде, чем Дерек понял, что делает, он взревел и прижал Скотта к стене, яростно сверкая красными глазами. – Это не я его укусил, – огрызнулся Скотт. – Тогда кто? – зарычал сквозь вылезшие клыки Дерек. – Пришлый альфа, который проходил через город, – донесся спокойный голос Лидии, пока они были заняты спором. – Стайлз решил проследить за ним, вооружившись одной битой. Ну, конечно. Дерек ощутил, как его ярость трансформируется в холодный страх. Стайлз никогда не хотел быть оборотнем, он держался за свою человечность, а теперь у него забрали этот выбор. – Как он? – успел спросить Дерек, прежде чем перехватило горло. Он сделал шаг назад и отпустил Скотта, глаза которого возвращались к своему нормальному цвету. Дерек не стал извиняться за свои поспешные выводы, он все еще злился на Скотта. Тот был лидером стаи и лучшим другом Стайлза. Скотт должен был лучше следить за ним, быть более бдительным или изгнать чужака, пока это не стало проблемой. – В этом-то и беда, – заговорил Айзек. – Мы не знаем, как он. Стайлз не спускался вниз с той ночи после укуса. – Он рычит на всех, кто пытается с ним поговорить, – пробормотала Лидия. – Мы пытались уговорить его выйти из комнаты, но это не слишком хорошо закончилось, – добавила Эрика. Бойд рядом с ней поморщился, словно вспомнил что-то не слишком приятное. – Где он? – спросил Дерек, прежде чем уловил знакомое сердцебиение и понял ответ за полсекунды до того, как Питер произнес: – В твоей кровати. Да, определенно его дядя ухмылялся.

* * *

Никто из стаи не попытался подняться вместе с ним по лестнице. Даже Питер сдал назад, с любопытством наблюдая за Дереком, но не делая ни единой попытки последовать за ним. Что бы Стайлз ни творил за последние два дня, это определенно заставило всех напрячься. Если бы Дерек не сходил с ума от волнения, он, пожалуй, был бы впечатлен. – Подожди, пока он заговорит первым, – шепнул Скотт у подножия лестницы. – И не стучи в дверь! Дерек подавил раздраженный рык. Кажется, все постоянно забывают, что это его дом. Он мог делать все, что душе угодно, тем более войти в собственную долбаную спальню! И все же, когда Дерек подошел к двери, он на миг застыл в нерешительности. К большому удивлению Дерека (а так же стаи, если судить по возмущенному шипению Скотта: «Серьезно?») дверь в комнату открылась прежде, чем он успел поднять руку для стука. За полсекунды Дерек успел заметить клетчатую рубашку, а затем его рывком втащили в спальню и прижали спиной к захлопнувшейся двери. – Черт, ну наконец-то! – голос Стайлза походил на рычание. Дерек успел заметить только золотой блеск глаз и вылезшие когти, а через мгновение Стайлз набросился на его губы в голодном отчаянном поцелуе. Несмотря на замешательство, Дерек прижал Стайлза ближе и жадно ответил, чувствуя, как запах, который всегда ему нравился, сейчас буквально обволакивал и дразнил его волка. – Ты слишком долго добирался, – выдохнул Стайлз, отстранившись. – Стайлз, – у Дерека распирало в груди, а голос охрип. И это только от поцелуя! – Какого черта происходит? – Ты мне скажи, хмуроволк, – Стайлз улыбнулся едва заметной нежной улыбкой. – Первое, что я ощутил своим приобретенным острым нюхом – твой запах. А когда Скотт попытался не пустить меня в твою спальню, я вцепился в него когтями. Почему? Не дав Дереку ответить, он приник еще одним глубоким поцелуем. Губы Стайлза были мягкими, но требовательными, соблазняя и уговаривая ответить. Дерек с нажимом провел языком по его нижней губе, вызвав счастливый приглушенный стон, который захотелось услышать еще раз, еще бесконечное число раз. – Почему ты так чертовски вкусно пахнешь? – проскулил Стайлз, спустился губами ниже и провел ими по челюсти Дерека. – Я десять раз дрочил в твоей постели. – Десять? Дерек поспешно заткнулся, но вопрос уже сорвался с губ. Стайлз блаженно выдохнул, когда сильные руки крепче сжались на его талии. – Как минимум, – немного самодовольно произнес он. – И я использовал твою смазку. Не знал, что ты любишь клубничку. В груди Дерека зародилось рычание, стоило только представить, как Стайлз извивался на его постели, купаясь в его запахе и надрачивая член скользкой от смазки рукой. Все инстинкты Дерека вопили и требовали сжать, нагнуть, трахнуть, пока имя Дерека не будет единственным, что Стайлз сможет вспомнить. Волк рычал и царапался внутри, а в голове пульсировало и сливалось в одно целое – Стайлз-Пара. Но вместо того, чтобы взять то, чего так отчаянно хотелось и что так щедро предлагалось, Дерек, цепляясь за последние крупицы здравомыслия, осторожно отодвинул Стайлза прочь. Нужно собраться с мыслями, но гневное рычание Стайлза заставило глаза вспыхнуть красным. Волк внутри гордо задрал морду, когда Стайлз не опустил взгляд, а по-прежнему прямо смотрел в глаза своему альфе. Совершенная, идеальная Пара. Неимоверным усилием воли Дерек выбросил эти мысли из головы, заставив себя сосредоточиться на ситуации. – Стайлз, это не то, что тебе кажется. – О, правда? – Стайлз прищурился. – Тогда что это, Дерек? – Это… Твои инстинкты заставляют тебя чувствовать… – прерывисто выдохнув, Дерек попытался еще раз. – Я – альфа. Твой волк ощутил мой запах, и поэтому ты чувствуешь себя в безопасности. Защищенным. Со Скоттом ты почувствуешь то же самое. А все остальное, что ты надумал, это… это ненастоящее, Стайлз. Просто твои инстинкты запутались. Стайлз секунду молчал, а затем вскинул руку, прижал когти к горлу Дерека и предупреждающе зарычал сквозь выпущенные клыки. – Мне сейчас очень хочется пустить тебе кровь за то, что ты пытаешься мне соврать. На краю сознания мелькнула мысль, насколько Стайлз прекрасен в бета-форме, даже когда угрожал Дереку смертью. Блядь! Он так попал. – Я не… – Ты – да. Сейчас я могу это слышать, забыл? – Стайлз опустил одну руку на грудь Дерека и прижал достаточно, чтобы тот ощутил укол когтей. – Я – твоя Пара, твой спутник, и всегда им был. Волк победно завыл. – Просто раньше я этого не чувствовал, – продолжил Стайлз и отодвинулся немного назад, вновь обретя человеческий облик. – То есть, я несколько лет был влюблен в тебя, но такая безысходность и потребность быть рядом – это совсем другое. Раньше я думал, что не нравлюсь тебе, но… Он замолчал и вперил в Дерека взгляд. – Ты всегда это чувствовал, да? С тех пор, как мы впервые встретились? Твой волк… Хочет меня? Вопрос остался недосказанным, и Дерек кивнул, прежде чем сообразил, что не должен поддаваться и поощрять. Стайлз улыбнулся – настоящей, светлой и такой человеческой улыбкой. – Стайлз, – Дерек ненавидел себя за то, что должен был это сказать, его волк отчаянно протестовал, но все же он неспроста уехал из Бикон-Хиллз. – Это вовсе не означает, что мы теперь будем вместе. – Почему? – немедленно сорвалось с губ Стайлза – с оттенком боли и смущения. Дереку хотелось прижать его к себе, сцеловать горький привкус разочарования, пока он не исчезнет из аромата Стайлза, но приходилось держать себя в руках. – Потому что тебе только семнадцать! Я на шесть лет старше и мы… Мы не предназначены друг для друга. Эти слова Дерек повторял про себя уже очень давно – каждый раз, когда видел Стайлза, каждый раз, когда в голове возникали запретные мысли. Чем больше времени он проводил рядом со Стайлзом, тем сильнее становилась его тяга. И единственный выход, который Дерек видел – это уехать из Бикон-Хиллз, где, казалось, буквально все пропиталось запахом Стайлза. И даже тогда он провел много ночей, воя в подушку от жажды прикоснуться к Стайлзу и чувствуя себя так, словно в него расстреляли обойму отравленных аконитом пуль. Дерек вынырнул из своих тяжелых воспоминаний, когда рядом с головой когти Стайлза впились в деревянную дверь. – Ты – мой! – зарычал Стайлз, прижимаясь вплотную. – А я – твой. Возраст – человеческое понятие. Твоему волку все равно, сколько мне лет, как и мне. – Откуда ты… Ты что, уже до всего докопался? – Дерек тоже зарычал, хотя чему тут удивляться? Это же Стайлз. Естественно, он нарыл всю доступную информацию. – Я прав? – выдохнул Стайлз с намеком на неуверенность в тоне. Дерек не мог больше отрицать это, не тогда, когда Стайлз стоял так близко, а руки сами собой легли на его бедра, не тогда, когда они дышали одним воздухом, а на губах оседал сладкий запах. Запах Пары. – Ты… Тебе не стоит торопиться, – сумел выдавить Дерек, хотя пальцы уже зарылись в мягкие волосы, а губы прижались к скуле. – Ты должен хорошо подумать, нужна ли тебе такая связь на всю жизнь. – О, поверь, я подумал, – ответил Стайлз и прежде, чем Дерек успел возразить, добавил: – Откуда, как думаешь, Питер достал твой номер? – Ты?.. – Дерек отстранился и посмотрел на самодовольное выражение лица Стайлза. – Дэнни, – с откровенно провокационной улыбкой ответил тот. – Оказывается, рычанием можно добиться намного больше, чем шантажом или флиртом. Дерек сбился с мысли, когда Стайлз принялся вылизывать его ключицы. Матерь божья! Кто же знал, что такое простое прикосновение может быть настолько ошеломляющим. – С-стая может услышать… черт, Стайлз! – Дерек взрыкнул, почувствовал, как человеческие зубы прихватили кожу. – Забей, – задыхаясь, обронил Стайлз и отодвинулся, дернув рубашку Дерека. – Сними, пока я не разорвал ее нахрен. Дерек не сделал ни одного движения и прикрыл глаза, когда услышал, как его рубашка с треском рвется на две части. Стайлзу очень не терпелось. Горячие руки пропутешествовали по торсу, задержались и сжали соски. Дерек застонал. – Итак, – произнес Стайлз, стараясь казаться беспечным, но хриплые возбужденные нотки в голосе выдавали его с головой. – Мы можем сейчас опустить ту часть, где мы тосковали и боялись своих желаний, и сразу перейти к сексу? – Твой отец – шериф, – пробормотал Дерек, хотя сам слышал, насколько неубедительным звучал этот аргумент. Стайлз хохотнул, и внезапно брюки Дерека оказались расстегнуты, а теплые пальцы сжали головку твердого члена. – Думаю, – Стайлз сглотнул под раздавшийся стон Дерека, – папа – последний человек, о котором ты должен сейчас волноваться. – Стайлз! – выдавил сквозь зубы Дерек, сдаваясь. Он поднял взгляд и наткнулся на дерзкий блеск в глазах, приправленный любопытством и вызовом. И это все его! Дерек в мгновение ока извернулся, и уже Стайлз оказался прижат к двери и стиснут крепкими руками. Он запрокинул голову и обнажил шею, подчиняясь и принимая. Рычание Дерека превратилось в стон желания. Он прижался губами к шее, притерся щетиной, зная, что потом обязательно останутся следы. И как же Дерек этого хотел. Хотел, чтобы все знали, что Стайлз – его, полностью, без остатка. Мягкий, словно воск, Стайлз плавился в его руках, тихо поощрительно порыкивая. На секунду он отстранился, заставив глаза Дерека недовольно вспыхнуть красным, но затем прижался губами к ушной раковине Дерека и тихо шепнул: – Кровать. Пожалуйста. Дерек наконец отпустил на волю свои инстинкты, требующие беречь и заботиться о своей паре, и подхватил Стайлза на руки. Опустив его на кровать, Дерек смог выдавить только: «Раздевайся», как Стайлз тут же принялся поспешно стягивать с себя одежду, рискуя свалиться на пол. Пальцы Стайлза запутались в пуговицах на джинсах, и Дерек, оттолкнув его руки, вспорол ткань когтями. – Эй, мне нравились эти джинсы, – возмутился Стайлз, но тут же протяжно застонал, как только Дерек принялся посасывать головку члена сквозь хлопок трусов. – Блядь, Дерек! Получив столь явное одобрение своим действиям, Дерек полностью раздел Стайлза и прижался губами к обнаженной коже. Дерека тут же повело от вкуса Стайлза, а волк утробно заворчал, наслаждаясь блаженными стонами, которые Стайлз не мог сдержать. Дерек дегустировал и изучал реакции своей пары гораздо дольше, чем намеревался вначале. И лишь когда он взял в рот истекающий член, а Стайлз дернулся и отчаянно попытался толкнуться глубже, пришлось остановиться и отстраниться. Стайлз возмущенно взвизгнул, но Дерек успокоил его и осмотрелся в поисках смазки. – Дерек! – возмущенно зарычал Стайлз, когда тот попытался покинуть кровать. – Заткнись, Стайлз! Я не хочу делать тебе больно, – рявкнул Дерек в ответ. – Что? Оу. Ничего не нужно. – Стайлз смущено заерзал под его взглядом. – Просто иди сюда. Дерек вопросительно приподнял бровь, и Стайлз выдохнул и потянул его за руку, прижав пальцы к отверстию. – Я уже… – Что ты… – Дерек подавился словами, ощутив влагу на коже. Он обвел пальцем по кругу и нырнул внутрь. Стайлз задушенно всхлипнул и выгнулся, откинув голову назад и выставляя напоказ белую шею. – Да… Че-е-ерт… Я ждал тебя… – он заскулил и сжал мышцы. – Еще! Сильнее! Пожалуйста. Дерек вставил второй палец, а свободной рукой погладил кожу на шее Стайлза, чувствуя, как заполошно бьется жилка. Нащупав чувствительный бугорок, Дерек довольно рыкнул и надавил сильнее, наблюдая, как Стайлза выкручивает от возбуждения, а из подрагивающего члена тонкой струйкой сочится смазка. – Пожалуйста, пожалуйста, Дер, – стонал Стайлз, сжимая пальцы в кулаки и пытаясь ухватиться за Дерека. – Скажи, чего ты хочешь, – попросил тот, любуясь, насколько Стайлз ошеломительно-прекрасен в своем желании. Дерек так долго себе отказывал, запрещал даже думать о Стайлзе, распростертом на его постели. Ведь тот слишком молод, и он был человеком, а люди не чувствуют связь с парой так, как оборотни. Но иногда Дереку все же снились запретные сны, и он просыпался с чувством вины и липким доказательством возбуждения на белье. Однако реальность оказалась гораздо прекрасней любых, даже самых смелых его мечтаний. – Тебя… хочу тебя, – выстонал Стайлз, сверкнув золотом в глазах, когда Дерек вновь надавил на простату. – Сейчас же, Дерек! Ты мне нужен… Собственный член пульсировал от желания, требуя внимания. Дерек хотел бы подразнить Стайлза, подвести к краю и посмотреть, сколько он сможет выдержать, но прямо сейчас они были слишком перевозбуждены, чтобы играть в эти игры. – Я с тобой, – успокаивающе произнес он и вытащил пальцы, вытерев их о простынь. Прижавшись головкой члена к мокрой открытой дырке, Дерек посмотрел на вздымающуюся грудь Стайлза и острые темные соски. – Готов? – спросил Дерек, желая быть уверенным. – Чертовски давно готов! Двигайся! – рявкнул Стайлз, и контроль окончательно полетел к чертям. Подавшись вперед, Дерек зарычал от блаженства, движение получилось резче, чем он хотел, но Стайлз лишь застонал громче и сжал его ногами, толкнув пятками под ягодицы. Белая кожа на шее манила, приглашая поставить метку. Дерек прижался к ней ртом, прихватил зубами и тут же зализал, успокаивая. Погружаясь в раскаленное, жаждущее тело, Дерек плавился от того, насколько это было прекрасно, насколько правильно. – Де… Дерек, – выдохнул Стайлз надтреснутым голосом, и тот просунул руку между их телами и сжал влажный член пальцами. Горячий, покрытый испариной Стайлз выгнулся, прижимаясь кожа к коже. Двигая рукой в такт толчкам и тяжело дыша в шею Стайлза, Дерек сильнее подался вперед и почувствовал, как тот задрожал. Еще несколько движений, и Стайлз зашелся в оргазме, выстанывая имя Дерека. Мышцы плотно сжались, словно выдаивая, и Дерек инстинктивно толкнулся вперед, желая быть как можно глубже, как можно ближе. Сдавленно застонав, он ощутил, как начинает увеличиваться узел. – Это?.. – Стайлз затих, а затем охнул и двинул бедрами, стараясь избежать прикосновений к чувствительному сейчас члену. – Я читал об этом, но думал, что это миф! По-видимому, даже оргазм не мог заставить его немного помолчать. И почему-то Дереку это показалось безумно милым. – Стайлз, – застонал он и прижался губами к его плечу, осторожно покачиваясь и чувствуя, как тугие мышцы плотно обхватывают и сжимают узел. Стайлз снова сдвинулся, от чего давление на узел стало просто непередаваемым. – Теперь ты мой, – прошептал он, погладив Дерека по спине. – Больше я тебя не отпущу. И Дерек пропал. С громким стоном его швырнуло в оргазм, и горячая сперма толчками выплеснулась в Стайлза. Наверное, он отключился на несколько секунд, потому что когда он снова открыл глаза, узел уменьшился, позволив без помех вытащить член, а Стайлз выглядел таким удовлетворенным, словно только что пережил еще один оргазм. Дерек вытянулся рядом на боку, обнял и уложил Стайлза лицом к себе, а тот зевнул и прижался головой к его груди. Им обязательно нужно поговорить о том, что собой представляют отношения с парой (хотя Дерек не сомневался, что Стайлз откопал уже всю возможную информацию по этой теме). К тому же необходимо удостовериться, что Стайлз в порядке после всего случившегося, и помочь ему взять под контроль новые способности. Но в данный момент Дерек позволил себе расслабиться, погружаясь в убаюкивающее тепло рядом со своей парой и чувствуя, как смешанные ароматы успокаивают их волков. – Эй, Дер, – устало буркнул Стайлз. Дерек хмыкнул, показывая, что слушает. – А оборотни могут забеременеть? Я на одном сайте читал… – Нет, – категорично оборвал его Дерек и закатил глаза, а на губах появилась улыбка. – О. Интересно, Дереку показалось или он действительно услышал разочарование в этом коротком слове? – Но зато у тебя есть узел! – тут же оживился Стайлз. – Это невероятно. А он у всех оборотней есть или только у альфы? В следующий раз мы должны попробовать другую позу, например… – Спи, Стайлз! – заворчал Дерек и сжал объятия, пока не почувствовал, как Стайлз вздохнул и расслабился. – Лан, – невнятно буркнул тот. – Но мы еще поговорим о твоем узле… позже. Дерек усмехнулся. Если это все, что нужно его Паре для счастья, то Дерек не собирался жаловаться.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.