Тайна харга. (Под давлением - 3)

Незаметно пролетело 5 лет... Хран спокойно и очень даже плодотворно для карьеры служил на большом боевом крейсере "Креах" под предводительством командора Шердана. Из самого младшего офицера за пять лет он дослужился до третьего помощника капитана. Внешне он тоже немного изменился - ещё немного подрос, но, главное, нарастил мышцы и стал гораздо массивнее, не замечая, что этим стал очень похож на своего отца харга. Также он уже давно занимался особым видом боевых искусств Мар се Нут и достиг в этом довольно хороших результатов, став младшим мастером. Учитывая тот факт, что он почти все время находился в космосе и посещал множество разных планет, Хран решился на операцию вживления себе чипа-переводчика. Вживлялся он в область виска и был еле виден на коже маленькой плоской и бликующей серебристой каплей. Зато это сразу позволило ему занять особую нишу в ранговой командной линии. Он стал личным помощником, переводчиком-лингвером капитана Шердана. Это дало ему как дополнительные льготы и привилегии, так и некоторые неудобства. Чипы-лингверы не просто так редко кто хотел себе вживлять. Они не только наделяли своего владельца способность почти мгновенно расшифровывать множество, если не почти все известные языки обитаемых миров Вселенной, но также довольно сильно изматывали хозяина и физически, и морально, так как зачастую в процессе перевода добавляли в него большую долю эмоций объекта. Почему это происходило, ученые так и не выяснили - то ли слишком тонкая наладка была у этих чипов, то ли слишком полное слияние с нервной системой хозяев, непонятно. Но факт оставался фактом - переводчиков-лингверов было довольно мало. На данный момент Хран уже пару часов сидел у себя в каюте, чуть более просторной и удобной? чем та, что у него была, и пытался прийти в себя после трудных переговоров с ренийцами. - Ни за что бы не подумал, что эти кошаки так эмоциональны... о моя головааа... - бурчал Хран, сидя на кровати и потирая пальцами виски. После того фейерверка, что устроили ему в голове ренийцы, кстати, внешне абсолютно спокойные и невозмутимые, ему очень нужно было прийти в себя и, наверное, даже принять таблетку астера, притупляющего головную боль и успокаивающего эмоциональный фон. - Да... ещё парочка таких переговоров, и меня спишут круссу под хвост. А родителям предъявят милое зрелище - меня, бездумно пускающего слюни. О Великий космос... надо будет попросить у Шердана передышку от любых переговоров, иначе, чувствую, останется он без переводчика, - вяло хмыкнув, парень поднялся, набрал на сенс-панели номер аптечки и через пару секунд уже глотал маленькую плоскую таблетку. - Сейчас полежу и, надеюсь, буду в норме, - Хран вернулся на кровать, лёг и, закрыв глаза, постарался успокоиться и войти в состояние медитации. Чтобы через пять минут вскочить от громкого звука личного зума - Командор снова вызывал его к себе. - Да чтоб тебе! - матюгнулся Хран, резко сев на кровати и сначала даже вздрогнув. Затем тяжко вздохнул, поднялся, надел китель и быстро вышел из каюты. - Я, конечно, люблю свою работу, но такими темпами точно свихнусь, - бурчал он себе под нос и очень надеялся, что это не очередные переговоры. Надежды не оправдались. Командор Шердан, как всегда подтянутый и с виду строгий и холодный харг, стоял возле своего стола в общей рубке и задумчиво поглаживая подбородок, смотрел на чёрный океан космоса, виднеющийся на экране главного монитора. - В чем дело, командор? Вы вызывали меня? - сразу обратился к нему Хран, только войдя в просторное помещение. Сидящие за мониторами сотрудники при этом как-то странно на него покосились. Командор медленно повернулся. И тут к огромному удивлению парня он впервые за все пять лет, что служил на этом корабле, увидел, что командор... растерян? - Да, я вызывал тебя, Хран. Знаю, ты очень устал после последних переговоров. Знаю, что тебе нужно время на восстановление. И я бы дал тебе его. Но, увы, не сейчас, - Шердан наконец взял себя в руки и уже более уверенно продолжил: - Посмотри на экран. Что ты видишь? Хран сделал пару шагов вперёд и всмотрелся в тёмные просторы. - Ничего не вижу. Странно... а где звёзды? Насколько я помню, мы должны были выйти в системе Нахтере? - он удивлённо обернулся к командору. - Вот именно. Мы должны были выйти в системе Нахтере и дальше проложить путь до системы Б-7025, чтобы исследовать её и найти обитаемые миры. Так вот - мы в системе. Более того, сделав гиперпрыжок, мы оказались довольно близко к обитаемой планете и даже успели выслать разведзонды. Но через минуту все они исчезли и больше не подавали сигналов, - голос командора был странным и напряжённым. - Но если мы близко к планете, то где она? - Хран даже снова всмотрелся в главный экран. Никакой планеты не было и в помине. Только абсолютная чернота без малейшего проблеска звёзд. - Она там. Но мы её не видим... - Шердан сглотнул. - За ИХ кораблём. - Что?! - Хран чуть не выпучил от удивления глаза, когда до него дошло, что сказал командор.- Это... Это... - Да. Всё это - ИХ корабль. И я не знаю, что это за раса. Они не нападают. Они просто встали на нашем пути и не пускают дальше, но по лингво-связи через определённые промежутки времени идут какие-то сигналы. Нормо-переводчик не может расшифровать этот язык. Так что теперь все зависит от тебя, Хран, - подойдя к парню, командор положил руку ему на плечо. - Действуй, лингвер-ан. Мы все надеемся на тебя. Хран сглотнул. И дело было не в том, что командор назвал его как переводчика наивысшего класса, а в том, что он осознал, как много от него теперь зависит - и его собственная жизнь, и жизнь всей команды, и даже корабль, ведь они столкнулись с неизвестной и очень сильной расой, контакта с которой у них пока нет. Он медленно повернулся к командору, коротко ритуально поклонился и сказал: - Да, командор Шердан. Я готов. Они были странными. Нет, не так. Странными они могли показаться лишь на первый, мимолётный взгляд. А вот потом... потом приходило осознание их силы, чуждости и опасности. Чего только стоил их корабль - огромный, абсолютно чёрный, как самая глубокая чёрная дыра, немного вытянутый и абсолютно гладкий. Сейчас он висел впритык к крейсеру харгов и смотрелся примерно как... крусс и рье на его лапе. Это захватывало дух и пугало. Хорошо, что пришельцы хотя бы не были враждебны. От видео-контакта они почему-то отказывались, пришлось собирать небольшую группу с лингвером во главе и идти на встречу. Сказать, что Хран волновался, значит ничего не сказать. Подобное было у него впервые. Обычно они встречали в космосе различные корабли, инопланетники шли на контакт, поступали заверения в дружбе и сотрудничестве, обмен мелкими подарками, приглашения посетить планету и на этом все, дальше уже было дело дипломатов. А вот такое... такое было впервые. И поэтому Хран, идя по длинному коридору крейсера, очень волновался. У себя в каюте, собираясь, он, наверное, десять раз проверил свой внешний вид, затем ещё десять раз проверил носовые фильтры, пару раз расплёл и снова заплёл недлинную косу, и постоянно слегка дотрагивался пальцами до своего лингвера, отчего-то боясь, что тот вдруг откажет или засбоит. Но вот наконец и он - большое круглое отверстие переходника, соединяющего два корабля, где и должен был состояться первый контакт. Увидев его, Хран подумал, что, пожалуй, в эту трубу спокойно может пролететь и истребитель класса НР-5, а может что и покрупнее. ИХ он увидел сразу. Да и как можно было не заметить высоченных, вроде как вполне гуманоидных существ, стоящих строго посередине прохода и явно ожидающих их. Хран чуть с шага не сбился. Такую расу он видел впервые. Наверное, на голову или даже две выше харгов, мощные настолько, что казалось, стальные мышцы вот-вот прорвут слегка зеленоватую кожу, одетые в странные бликующие ртутно-переливающиеся комбезы. У них, как и у харгов, были когти, только словно покрашенные зелёной краской. А коротко стриженые волосы были в основном светлые, опять же с некоторым вкраплением зеленоватых прядей. Подойдя на допустимую дистанцию, Хран увидел, что все пришельцы имеют абсолютно обычные черты лица, разве что во рту у них по 4 клыка - 2 сверху и 2, поменьше, снизу. Это придавало их лицам особую жёсткость и хищность. Также у каждого индивидуума во лбу, ближе к переносице, был еле заметен небольшой камешек - у одного синеватый, у другого красноватый, у третьего белый, а у главного он был ярко-зелёным. - Приветствуем вас, - начал контакт Хран. - Позвольте узнать, как... Но договорить ему не удалось. Спокойно стоявшие пришельцы так и стояли, а в голове Храна вдруг раздался ужасающе громкий рёв. - Рррааан! Хрра тан! - Нееет! - Бедный парень не выдержав такого напора, схватился руками за голову и, громко вскрикнув, рухнул на колени. Рёв в голове прекратился и наступила тишина. Все присутствующие харги мгновенно напряглись и вооружились, не понимая, что происходит. - .... ..... ..... - в голове бедного Храна еле слышно зазвучали мелодичные, красивые звуки. Это было похоже на то, словно кто-то стучится к нему, робко и осторожно. - Да? Кто это? - послал он мысль, едва приоткрыв сознание. - Прости... Прости... Не знать... Ты слаб... - змейкой промелькнула яркая мысль в сознание парня. - Кто вы? Что вам надо? - решил без дальнейших церемоний спросить Хран, поняв, что пришельцы поголовно сильные телепаты. - Дааар... Дааар жизниии... Дар жизнии... - прошелестел мягкий пси-голос. - Что? Какой такой дар жизни? - недоумевающе встрепенулся парень, оглянувшись на своих сопровождающих. Но все лишь пожали плечами. Тогда он набрал на ручном линке номер командора. - Командор, я не понимаю, что им нужно. Они хотят какой-то дар жизни. Что это, я не могу понять. Это жертва? Мы должны кого-то убить? - Не торопись, - последовал ответ. - Расспроси получше. Быть может, это не то, что мы думаем. Что... такое... дар жизни..? - медленно послал мысль Хран, при этом смотря прямо на главаря пришельцев. И каково же было его удивление, когда этот самый главарь вдруг сверкнул на него своими зелёными глазищами и с совершенно серьёзным лицом указал на него когтистым пальцем. - Ты... дар жизни... - и при этих словах в сознание парня ворвался такой вихрь непонятных, очень ярких, красивых, нежных и противоречивых эмоций, что, не выдержав перегрузки, парень тихо вскрикнул и бухнулся в обморок. ______________ крусс - животное очень похожее на собаку. рье - блоха. астер - лекарство наподобие аспирина и валерьянки.