ID работы: 4876249

Забытые воспоминания

Гет
Перевод
R
В процессе
16
переводчик
Жопа голубя сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 7 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
16 Нравится 3 Отзывы 3 В сборник Скачать

Глава 1 (Разбитое сердце)

Настройки текста
Примечания:
Маринетт споткнулась об очередную дверную раму, когда выбегала из пекарни и кричала во все горло: "Я люблю тебя, Мама! Увидимся позже!". - Будь осторожна по дороге в школу! - прокричала в ответ её мать своим обычным веселым голосом. Маринетт, смеясь, помчалась по улицам Парижа, чтобы хоть когда-нибудь прийти вовремя в свой класс, прежде чем звонок прозвенит по всей школе, свидетельствуя о начале учебного дня. Несмотря на год, время прошедшее с окончания средней школы, девушка по-прежнему выбегает из дома поздно, чем тогда. Адриан, увидев свою одноклассницу, мило улыбнулся, по-дружески, но для Мари эта улыбочка была дороже самого драгоценного камня и внутри её живота просто порхали стаи бабочек, выполняющие акробатические трюки. Она легонько усмехнулась, помахав слегка и тут же рухнула на своё предназначенное место позади него, сдерживая задумчивый вздох. - Воу, Мари, будь поосторожнее, - прошептала её лучшая подруга, Аля. - У тебя сейчас опять начнут пускаться слюни. Девушка быстро начала протирать рот своим рукавом, чтобы быть уверенной, что это не так. Она посмотрела на свою лучшую подругу с благодарностью, ведь если бы Адриан это заметил, он был бы в нелепом шоке. В конце концов, Маринетт сжала свои кулачки и решила воплотить свой план в реальность на кануне вечера. - Я сделаю это! - сказала та в слух. - Сделаешь что? - в недоумении Аля подняла бровь. - Я об Адриане. Я хочу рассказать ему о своих чувствах! Услышав это уже в какой бог знает раз, Аля закатила глаза. Мари прекрасно знала, что она скажет, но в этот раз всё будет по-другому. Не как в первый раз или другие последующие. Именно сейчас она чувствовала, что просто обязана рассказать ему о своих чувствах. Хлоя прогуливалась мимо и услышало это заявление. В конечном счете она её высмеяла,всё так же рассматривая свои накрашенные ногти, так же обозначая полное равнодушие к ней. - Двадцать раз. Ты ведь прекрасно понимаешь, что ты не больше, чем обычный сорняк для него. Простое пятно на стене. Даже когда он проходит мимо тебя, ты остаешься незамеченной. - сказав это, она ушла прочь и за ней же побежала её "лучшая" подруга, Сабрина, неся два школьных портфеля в руках. Мари едва избежала её ледяного пустующего взгляда, шагая в уверенном темпе вперед. Аля последовала за ней, немного пораженная её реакции. - Эй, Мари. Я знаю, что лучше игнорировать её, но чтобы быть настолько уверенной в себе.. Я тебя такой ещё не видела. - Я.. Мой план конечно же не очень надежный, но независимо от этого, Адриан узнает все мои чувства! Прошлой ночью Маринетт написала письмо своему возлюбленному и убедилась, что уж три варианта действий ей помогут в завершении миссии "Чтобы Агрест узнал о моих чувствах". Если не получилось сказать напрямую, поможет письмо. Если не сможет отправить письмо, то в этом случае поможет о великий Нино, лучший друг Адриана. Так или иначе, у неё по-любому получиться сказать ему о своих чувствах. Девушка снова сжала свой кулачок и вложила в него решимость и мужество. Именно тогда Адриан проходил в середине холла школы вместе с лучшим другом, Нино. Внезапно (как раз-таки ожидаемо), её мозг отключается и она просто смотрела на него влюбленными глазками. Бабочки снова начали трепещать у неё в животе. Аля начала махать рукой перед лицом Мари, - Земля вызывает Маринетт. Приём! - Адриан это необычное представление заметил. "Возьми себя в чертовы руки". С чрезвычайной силой воли, девушка помотала головой и открыла свою сумку, ища то самое письмо, написанное поздно вечером. Неловкое движение рук и письмо уже тихонько лежит на полу. Маринетт тяжело вздохнула и, выругав себя за свою неуклюжесть, опустилась вниз, чтобы его поднять. Рука потянулась за "тайной" бумажкой и , неожиданно, за этим листком потянулась другая, но совсем знакомая рука. Девушка начала медленно поднимать свой взгляд, вглядываясь в каждую часть этого знакомого незнакомца. Просматривая белые рукава, идеальную форму плеч, светлые волосы, которые шли вдоль шеи. И эти прекрасные пронзительные зелёные глаза. Адриан.. - Это у тебя упало? - сказал Адриан, мило улыбаясь ей. "О БОЖЕ МОЙ! Что мне делать?" - внутренняя решительная Мари разрушилась моментально на маленькие кусочки, оставив только стеснительную её сторону. Дюпен-чэн не могла понять, что именно сейчас говорить. Как будто она язык проглотила. Поэтому, настало время плана В. Девушка незначительно рассмеялась, но это прозвучало немного странновато. - Да, у меня. Ты можешь делать с этим все, что захочешь. Эмм.. В смысле, это тебе читать.. Э~э.. Для тебя.. Прочитать.. - её лицо пылало ярко-розовым оттенком. Слова будто заглатывались, комок в горле, и произнести слова было сложно. Взглянув на ладони своих рук, она быстро произнесла, - Это для тебя! Я хочу знать, что ты думаешь об этом. Очень сильно смутившись, она повернулась на 180 градусов и пошла прочь. Аля пошла за своей подружкой, поздравляя, с наконец-то достигавшей её цели. Адриан смотрел, как Маринетт уходит. Её поза и шаги были слегка жесткими. Он взглянул на письмо в руке, как вдруг Нино наклонился и осмотрел конверт с ним. - Оооо... Чувак, Ты влип. - сказал он, перебирая свои наушники и ухмыльнулся. Друг пошел в направлении выхода из здания. - Дарую тебе удачу свою, чтобы ты написал милый ответ на это послание. - и скрылся из виду. Пареньку стало очень любопытно, что же там скрывается внутри конверта, но пробормотав что-то типо "Не сейчас", засунул письмо в сумку. - Прочитаю его попозже. Плагг высунул голову из рубашки Адриана и увидел письмо, прежде чем паренек закрыл свою сумку. - Оооо! Любовные конвертики? - он дразнил, хитро ухмыляясь. Над Адрианом издевался его же квами. (Стыд и позор) - О, нет. Нет. Нет. Нет. Уж точно не от Маринетт.. - Если ты так говоришь, - Плагг фыркнул.

***

Позже той же ночью после того, как все дополнительные уроки и обучающие программы закончились, Адриан рухнул на диван. Его жизненные силы исчерпаны. Плагг жевал свой любимый камамбер на столе, по телевизору показывались нудные новости, о том, что завелся какой-то ювелирный вор в их районе. - Мне кажется, что я забыл что-то сделать.. - простонал Агрест и медленно закрыл свои глаза. Сегодня был патруль с Ледибаг, так что он решил пораньше прийти на место встречи, чтобы не чувствовать себя виноватым. Плагг остановился от поедания еды, чтобы посмотреть на своего хозяина. - А ты прочитал письмецо Маринетт? Внезапно Адриан подскочил с дивана и быстро сел. - Точно! Надо поскорее увидеть, что же там написано. Он взял свою сумку и начал вытаскивать все предметы, что были у него в сумке. Вытащив конверт, Агрест, сглатывая, начал медленно открывать его, всё так же сидя на диване. Развернув бумагу, начал читать вслух, чтобы Плагг всё слышал в подробностях. - "Дорогой Адриан, я очень давно хотела тебе об этом рассказать, но у меня никак не получается набрать в себе мужества, за столько-то лет. Вот как я тебе это скажу, если я постоянно заикаюсь перед тобой, ну или спотыкаюсь? Ха~ха.. Похоже, я опять не о том говорю. Так или иначе, я хотела бы пригласить тебя пойти со мной в кино, и, я хотела бы знать, что ты об этом думаешь. А на самом деле.. Ты.. Мне..." Парень затих в концовке письма, и он прекрасно понимал, что Плагг уже догадался о чём идет речь в этом письмеце. - Маринетт... любит меня? - Адриан начал тяжело дышать, эмоции вились вокруг него, как ураган. Ведь Маринетт очень хорошая и добрая девушка, плюс она одна из его друзей, но у него уже была возлюбленная, та, что завоевала его сердце одним поступком в первую же их встречу. Девушка, которая ни за что не раскроет ему свою личность, ни при каких обстоятельствах. Теперь у него вертелся только один вопрос "А это признание повлияет на него и их дружбу с Маринетт?" - Ой-ёй.. - пробормотал Плагг с полным рта сыра. - Ну и что же ты будешь делать, Адриан? Агрест стиснул зубы, думая о том, что же делать ему в этой ситуации. Ведь ему признался не кто-то там, а его подруга, которую он давно знает. - Я должен ей сказать правду.

***

Маринетт ждала на скамейке в парке и, честно говоря, девушка ёрзала в предвкушении ответа своей давнейшей любви. Она хотела, чтобы этот нервный день поскорее закончился, но ведь время не мимолётно. На обеде, Адриан попросил, чтобы они встретились в парке после школы, чтобы поговорить о её послании. И она, и, конечно же, Аля приняла это как знак свыше; ведь не зря же он предложил уединённое место, чтобы иметь возможность поговорить с ней в тишине и покое. Адриан наконец-то появился в поле зрения, сжимая свои руки в кулак. Он слегка помахал Мари. Ему было немного неудобно, но впрочем дела шли на лад. Та помахала в ответ, немного смущенно, но в тоже время возбужденно. Она просто не могла смотреть ему прямо в глаза, так что Маринетт просто шагнула в перед, начала смущенно смотреть в ноги и спросила: " Так что же ты.. Ну.. Ты знаешь.." Адриан нервно засмеялся, потирая затылок. - Ах, да. Мне очень жаль, Маринетт, но мне уже нравиться кое-кто другой. Ты ведь не обидишься, правда? Мы может все так же быть друзьями? - в его голосе звучали тонны надежды и оттенки отчаяния. Маринетт тихонько подняла голову и, как бы невзначай, сделала фальшивую улыбку, которая будто прилипла к её лицу. Все хорошее длилось только несколько секунд. Девушка не могла двигаться, ни говорить ни слова. И, наконец, она пролепетала: " О~о, да.. Эт-то хорошо.. Друзья.. Да.. Звучит просто отлично. " Мари говорила как робот и так же она повернулась и пошла прочь с места встречи, не оглядываясь. Её сердце адски болело, оно было расколото на две части. Её мечты полностью размыты. Тикки, заметив грубую ходьбу, вылетела из кошелька и подлетела к уху хозяйки с озабоченным взглядом. - Мари, всё будет хорошо. Ну.. Наверное.. - маленькая квами остановилась, не зная, как продолжить дальше разговор. Дюпен-Чэн рухнула на скамью в парке, прижимая свои руки к лицу. - Боже.. Я не могу поверить.. Что же я наделала.. Я такая глупая.. - Ты не глупая, Маринетт. - Тикки пыталась хоть как-то успокоить её. - Просто.. - Тикки, - прервала девушка, - Оставь меня в покое. Прямо сейчас. Маленькая рука квами погладила щеку своей хозяйки, и почувствовав желание владельца, что она никого не хочет видеть, исчезла как прах. Маринетт осталась там, где сидела, тихонечко всхлипывая. Девушка решила поправить прядь своих волос, при этом дотрагиваясь до того места, где её трогала маленькая квами. Приложив локон волос за ухо, Маринетт заметила, что на ухе как-то пусто. Нахмурившись, она коснулась уха и обнаружила, что серёжка исчезла. Задыхаясь, она быстро встала и начала трогать другую сторону. Та серёжка была на месте, к её же счастью. Но это значит, если нету обоих серёжек, то невозможно превратиться в Ледибаг. Мари огляделась, и мельком увидела человека, одетого в повседневную уличную одежду, который быстренько выскальзывал из парка. "Похоже, это сделал он" - произнеслось в мыслях. - Привет! - крикнула Маринетт, гоняясь за тем человеком. - Остановись! Отдай обратно! - Посмотри! - крикнул Плагг своему подопечному, смотря вслед Маринетт, как она бежала по дорожке вдали от них. - Должно быть, она тебя действительно любит. Адриан смотрел на письмо, которое он долго писал поздно ночью и подумал, должен ли вообще отдавать его ей. Он неопределенно пожевал губу. - Да остановись же ты! Отдай обраааатно!!! Отчаянный голос девушки вернул Агреста на землю из своих раздумий. Он поднял голову как раз во время, когда увидел, как она бежит прочь из парка, как будто ищет что-то. Прежде чем он осознал, что делает, его ноги и тело уже бежали вслед за ней. - Может не будем в это ввязываться? - сказал неопределённо Плагг. - Это ведь может ей разбить сердце окончательно. - Но я не могу просто взять и оставить своего друга, если он находиться в беде. - ответил Адриан спокойно, уже догоняя Маринетт и маленького воришку. Парень смотрел на девушку с удивлением. Ведь где её неуклюжесть? Она была чрезвычайно быстра и гибка. Он задавался этим вопросом, но потом, увидев, как она вдруг споткнулась об свою же ногу и развалилась как лепёшка на тротуар, тихонечко рассмеялся и начал останавливаться, так как Плагг загородил собой путь. - Если ты подойдешь к ней, ей будет ещё хуже. Адриан, может быть.. - Понял. - тяжело дыша, сказал Агрест и отступил из виду в угол и поднял руку. Его серебряное кольцо ярко сверкнуло. - Плагг, когти! - Вообще-то я не это имел ввиду! - заскулил маленький квами и его затянуло в кольцо. Одежда юноши превратилась в латексный костюм с хвостом и ушами. Он быстро бросился к упавшей Маринетт, предлагая ей руку помощи. - Легка на помине. Ты в порядке? Тебе помочь? Она взяла его руку, и взглянула ему прямо в глаза. Слёзы, маленькими дорожками, протекали по её лицу. Мари дышала задыхаясь. Адриан замер. Если ей действительно больно, то что плохого он сказал? Облегчение пробежало внутри девушки, когда она увидела Кота Нуара. Крепко сжав свои руки в кулаки, выдавила: " Пожалуйста.. Помоги мне.." Кот Нуар смотрел на неё с удивлением. Нахмурившись, у девушки опять покатились слёзы и остановить их уже было бесполезно. - Этот человек.. Он украл мою серёжку.. Она мне очень дорога! Она важна! Понимаешь? - Маринетт закусила губу, пытаясь восстановить рыдание с дыханием. Девушка уже проверила свою сумочку. Тикки там нигде не было видно, а это означало, что всё кончено. Одна маленькая серёжка, а столько долга за неё. Мари была готова исчезнуть в прах. Кот Нуар посмотрел по дороге, по которой недавно бежал вор. - Серёжка? Маринетт кивнула в ответ. - Кот Нуар, пожалуйста, помоги мне! Ты ведь намного быстрее меня.. Я... Я сделаю всё, что ты захочешь, если вернёшь мою пропажу! Герой остолбенел от услышанного и посмотрел на девушку, анализируя и оценивая ситуацию. По какой-то причине, его взгляд был странным и девушка немного испугалась. - Что? - Мари потребовала ответа на вопрос. Нуар схватил её за запястье и притянул к своей груди. - Я сделаю всё, что в моих силах. - сказал тот в необычно серьёзной манере голоса, без намека на флирт. Посмотрев на дорогу, он использовал своё зрение, чтобы увидеть, куда убежал этот жалкий воришка (Оказывается, он так умеет). Узнав путь он побежал со всей скоростью, что у него была. Дюпен-Чэн вновь упала на землю, её глаза в какой раз наполнялись горькими слезами, которые катились по щекам. Теперь, когда Кот Нуар погнался за вором, её разум был чист. Хотя не до конца. Она вновь вспомнила отказ своего возлюбленного. - Мне очень жаль, Маринетт, но мне уже нравится кое-кто другой. Девушка с трудом подняла свои руки к груди, чувствуя там жжение. Попытки сдержать свои рыдания были тщетны.

***

- Разбитое сердце и любимая украденная вещь, - сказала темная фигура в середине комнаты, полных белых бабочек. - Такая бедная девушка, да ещё и пытается как-то выкрутиться из ситуации. Возможно, моя Акума поможет ей в этом. Рука Хищной Моли охватила белую бабочку. Быстрые и мимолетные движения и эта бабочка уже таит в себе злобу. - Лети, моя злая Акума и очерни её сердце! Маленькая бабочка вылетела из логова (Так называемого окна. Не знаю как это назвать) и полетела со своей целью через весь город. Мало кто знает, что за опасность ждет Маринетт. Ведь квами не сможет защитить свою глупую хозяйку.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.