ID работы: 4881039

«Спасайся сам»

Джен
Перевод
R
Завершён
57
переводчик
Tutta сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
75 страниц, 60 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
57 Нравится 27 Отзывы 12 В сборник Скачать

XXI.

Настройки текста

***

      — Это наша последняя встреча перед твоим отъездом в Роли, — сказал доктор Вэйд.       — Да, — кивнул Сид, он сидел, опирая предплечья на колени и соединив ладони вместе.       — Как твои родители отнеслись к такому решению?       — Мама не хочет, чтобы я уезжал. Она думает, что я не готов, но я чувствую себя готовым. То есть, да, я уже однажды облажался, но за последнее время мне стало гораздо лучше. Я не резал себя с тех пор... да. Думаю, она просто переживает за меня, но это заставляет меня чувствовать, будто она мне не доверяет.       — А твой отец?       — Не знаю, думаю, он все еще злится на меня, потому что он собирался помочь с гаражом, но, я, черт подери, не знаю; меня выводит из себя то, что он не видит, как я стараюсь работать над собой и делать то, что я хочу. Я не хочу застрять в месте, в котором столько плохих воспоминаний для меня. Надин делает меня таким счастливым, почему я должен отказываться от того, что заставляет меня чувствовать себя живым?       — Может быть, они думают, что ты делаешь это все только ради Надин, и не хотят видеть, как ты останешься ни с чем, если отношения закончатся, — предположил доктор Вэйд.       — Я не делаю это все только ради нее, я делаю это ради себя и нас. Я и правда не хочу, чтобы то, что между нами есть, заканчивалось, но если так случится, я просто буду думать об этом и вспоминать все счастливые моменты, что подарил мне этот период. Надин научила меня радоваться жизни снова, и это то, чего я никогда не хочу забывать, даже если мне придется наслаждаться жизнью без нее.       Доктор Вэйд слегка улыбнулся.       — Это очень зрелое высказывание, Сид. Ты добился большого прогресса с тех пор, как стал посещать мои сеансы, и я очень этому рад.       Сид кивнул и на секунду задумался, потирая ладони друг о друга. Он действительно шагнул далеко вперед. Это изумило его, потому что сам он никогда не думал, что будет способен чувствовать себя вот так, быть счастливым, снова. Он смаковал каждую секунду счастья, потому что оно такой яркой вспышкой контрастировало с пустотой, отчаянием и болью, которые он ощущал на протяжении долгого времени.       — И я тоже этому рад, — ответил Сид, подняв взгляд, и одарил доктора Вэйда теплой улыбкой.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.