lock, stock and two fucking drawback

если бы ким юквону сказали "бросай все это незаконное дерьмо, иначе рано или поздно окажешься или в тюрьме, или еще в больших неприятностях", он бы все равно не послушал. не послушал, потому что пио умеет убеждать. - тебе просто нужно войти в игру. звучит действительно "просто". - у меня есть деньги. ты сделаешь этих чуваков на раз-два. может быть, считать придется дольше. - ты уже это делал, и все проходило как по маслу. в этот раз нужно только быть осторожнее. эти парни не любят расставаться с большими деньгами. - а кто любит? - вот именно. чихун выглядит как с обложки журнала. новая стрижка, дорогая рубашка, кожанка. черные очки, не смотря на то, что на улице уже вечер. от него так и сквозит какой-то неуловимой агрессией. губы отмеряют нужные реплики - ни словом больше, ни словом меньше. квон спрашивает лишь одно: - почему ты во мне так уверен? пио усмехается – не натянуто, но лишь одними уголками рта. - ты - лучший, юквон. я мало кому настолько доверяю. лучший, ага. это может значить "я мало кому настолько доверяю свои деньги". юквон знает, что чихун мало чем отличается от тех парней, с кем ему придется сесть за игровой стол. пио дорожит тем, что на его счету в банке и тем, что приравнивается к большим деньгам. он занимался всем, где можно было хорошо заработать. только вот все это было незаконно. контрабанда. оружие. наркотики. юквон был азартным игроком - из-за этого они и познакомились пару лет назад. а потом пио стал кем-то вроде инвестора, ведь ким хорошо играл. и выигрывал. а для чихуна это было самым важным. - кто еще в деле? - юквон трет пальцы, а потом сцепляет их в замок. - би-бомб. квон едва сдерживается от досадного вздоха. би-бомб. он же – ли минхёк. конечно же. - но для тебя это ведь не важно? ким сохраняет на лице маску беспристрастия. - совершенно. - значит, по рукам? * пару недель назад юквон помогал чихуну с другим делом. это было ограбление. банка? нет. но киму до сих пор снится сон, в котором к его виску приставлен пистолет. это были наркоторговцы. они перешли чихуну дорогу (это он так сказал). что там было в подробностях, юквон не знал. он помнит, как пол склада где-то за городом был усеян мешками с деньгами. купюры были повсюду. кажется, это походило больше на кадры из фильма, чем на реальность. юквон не разговаривал с минхёком всю дорогу. чихун приехал спустя полчаса. - все в порядке? они справились почти на «отлично». только вот- - в порядке? – минхёк сжал губы. – ты, твою мать, издеваешься? пио не выглядел удивленным. - квон? ким поднял глаза. - ничего. би-бомб пнул один из пакетов с деньгами носком ботинка. - ничего? и потом уже, глядя на пё: - ты не говорил, что у них будет оружие. чихун спрашивает совершенно ледяным тоном: - что там произошло? - они чуть не… - би-бомб, - юквон обрывает. – не нужно. минхёк смотрит на него, кусая губы. от досады. от волнения. от бессилия. юквон знает, что тот скорее бы подставил свою голову под дуло пистолета, чем позволил бы кому-то угрожать киму. только вот кому это нужно? точно не юквону. конечно, мысль о том, что тебе осталось жить пару секунд очень выбивает из равновесия. только вот чихуну не нужно было этого знать. но теперь он знает. - кто это был? вместо юквона отвечает минхёк. - кто-то из людей зико. мы их не знаем. пио кивает – ясно. - давайте просто закончим с этим всем, - говорит юквон, выпрямляя спину. чихун говорит: - одну минуту. и набирает номер в телефоне. но связи нет. - тут рядом есть телефонная будка, - вспоминает юквон. чихун разворачивается и толкает дверь. минхёк бросает взгляд на кима. только вот тот делает вид, что он этого не замечает. и выходит вслед за пио на улицу. те, кто знает чихуна, точно знает одно – у него есть один недостаток, который перебивает все его сильные стороны. пио набирает номер и говорит совсем недолго. нервные интонации. резкие слова. юквон считает: один, три, пять, восемь, двенадцать. двенадцать секунд. недостаток чихуна в том, что его легко вывести из себя. если на том конце был зико, то такой разговор его явно не обрадовал. трубка телефона летит в сторону, ударяясь о стенку будки. стекло почти трещит. когда они едут обратно в город, юквон не садится в машину с минхёком. нарочно. он садится в черный внедорожник чихуна. у би-бомба личный водитель и спортивная тачка, только кому это нахрен нужно после такого дня. в особенности это не нужно юквону. потому что он знает наверняка – би-бомб захотел бы поговорить. - ты точно в порядке? они с чихуном стоят в коридоре клуба, который чихуну и принадлежал. юквон поехал с пио еще по той причине, что не хотел ехать домой. тишина разорвала бы его на части. коридор был темный, с красным освещением. он вел в подсобные помещения, гримерки и кабинет пио. - да, - квон остановился возле автомата с напитками. - хочешь закинуться? ким прикрывает глаза. его губы почти беззвучно отвечают – хочу. - тогда пойдем со мной, - и чухин открывает перед ним дверь. по окончанию вечера юквон помнит немного. смазанные лица, танцпол, пара стаканов, взятых на баре (для друзей чихуна – всегда бесплатно). музыка. шум в ушах. красный коридор. юквон бьет в стекло автомата с газировкой. бьет дважды. а потом еще. еще. и еще. - эй, ну хватит. чихун говорит одному из своих людей отвезти его домой. * у юквона, как и у чихуна, только один недостаток. он не хочет встревать ни в какую долбанную дорамную историю, но именно она и разворачивается. нет, думает он, пио никогда не подпустит его к себе ближе, чем есть сейчас. это исключено. даже если ю квон выиграет миллионы. пио совсем не тот, кто сентиментально выслушает его. пио может только хорошо ответить кулаком под ребра, если ю квон выйдет за допустимые рамки. черт. квон кусает губы. можно было бы послать все это к черту, но- но. он только так может быть близко. пио доверяет ему, пусть это доверие и связано с деньгами. он ему доверяет. а значит, пусть все остается как есть. только вот, что делать с би бомбом? ю квон не хочет думать об этом. он хочет только прийти домой и- - вмазаться. юквон не хочет этого слышать. ему хочется громкой музыки. шума. чужих лиц. у юквона, как и у чихуна, только один недостаток. у квона – зависимость, которую не так уж легко побороть. - на кону большие деньги, а ты не нашел ничего лучше, как вмазаться. минхёк сам заходит в его квартиру. ким не помнит, закрывал ли входную дверь. скорее всего, он этого не сделал. - ты же завязал. - господи, может хватит? квон натягивает на себя куртку, брошенную на диван. - куда ты собрался? - не знаю. в бар или в клуб. би-бомб останавливает его за руку. ким отдергивает ладонь. а потом оказывается прижатым к стене. минхёк говорит ему: - завтра ты должен быть трезвым. юквон не отвечает. пальцы би-бомба сжимается на его воротнике. - я иду на это только из-за тебя. он говорит это, глядя юквону в глаза. тот отводит взгляд. это - уже слишком. он говорит: - ты же знаешь. би-бомб смотрит так, словно готов с силой тряхнуть его за плечи и сказать "нет, ничерта я не знаю". но он отвечает: - ты мог бы просто сделать вид, что тебе не наплевать. юквон поднимает глаза: - мне не.. - только без этого, ладно? – минхёк обрывает. - без лжи. - отойди, - просит юквон. и би-бомб почему то сразу отходит на шаг. квон накрывает ладонью ноющее запястье правой руки. не стоило драться с тем парнем из казино три дня назад. рука до сих пор болит. - завтра я буду в порядке. - нет, - минхёк качает головой. – ты не будешь в порядке. у тебя сносит крышу после того, как… - заткнись. те несколько раз, когда они оказались в одной постели, еще не гарантируют право лезть друг другу в жизнь. так что юквон хлопает дверью. * у него кружится голова. только это не плохо. несколько секунд в пальцах покалывает. холод пронзает открытую шею, только юквон этого не чувствует. внутри тепло. и ярко. когда он открывает двери в клуб чихуна, там громыхает музыка. минхёк, если узнать его поближе – не такой уж и плохой, в отличии от его окружения. он включает в ванной кима кран, умывая лицо холодной водой. ему, вообще то, можно никуда не уходить. в этой квартире он уже ночевал, и не раз. только вот- он точно знает, что за порошок в пакетике на стиралке. он точно знает, что его отражение будет смотреть на него осуждающе завтра с утра. а уже через пятнадцать минут он бездумно идет по улице и совершенно не чувствует холода. * сначала это похоже на радио помехи. юквон не хочет просыпаться, но наощупь нажимает кнопку на телефоне. голос чихуна говорит что-то из динамика. юквон разбирает лишь одно: - не проеби это игру. доброе утро. он открывает глаза и смотрит в экран телефона, где только что горело имя пио. черт. черт. черт. ему нужно в душ и собраться. минхёк звонит ему раз пятнадцать. ким не слышит, пока он в ванной. а когда он наконец перезванивает, то слышит уже знакомое: - только не проеби эту игру. и вопреки всем ожиданиям, би-бомб сбрасывает первым. * небо похоже на асфальт. молнии разрезают бетонный пласт над головой, как две сплошные. когда юквон делает ставки, челка падает ему на глаза. это длится почти вечность. (на деле – два с половиной часа). и все могло быть хорошо, если бы не этот парень, что сидел напротив него. * - твои деньги, - говорит юквон, когда ставит сумку на стол чихуна. – и часть минхёка. почти в три раза больше, чем было. пио на сумку даже не смотрит. - что у тебя с лицом? у кима разбита бровь и губа. - я приеду завтра за своей долей. развернуться и уйти – что может быть проще. но только не тогда, когда ты у пё чихуна в кабинете. - если ты выйдешь в эту дверь, то вряд ли зайдешь в неё снова. юквон оборачивается. - тот парень, из людей зико, он был там. тот, что чуть не… - слова не даются. – в общем, ты понял. чихун медленно проводит рукой по волосам. - кто? - джехё… кажется. выдох. - блять. пио кусает губу. - ну и что ты сделал? юквон вытирает кровь с губы. лопнувшая кожа неприятно тянет болью. - максимум, что у него может быть – это пара сломанных ребер. чихун говорит: - я разберусь с этим. и потом: - приведи себя в нормальный вид и приезжай завтра. * юквон мог бы работать в банке или в музыкальной индустрии. нет, вполне серьезно. минхёк ему неоднократно это говорил. говорит и сейчас, когда видит его разбитое лицо. - тебе нужно бросать все это. - почему ты снова в моей квартире? би-бомб словно не слышит. - бросать и жить нормальной жизнью, юквон. ким тоже его не слышит. - я разве давал тебе ключи? би-бомб вздыхает. юквон держит у разбитой губы пакет со льдом. тающие капли падают ему на джинсы. - зря он тебе рассказал, - ким имеет в виду чихуна. – ты все равно ничего не сделаешь. - я.. - нет, не правильно, - юквон даже не дает сказать. – мне не нужно, чтобы ты что-либо делал. минхёк смотрит на него пару секунд, а потом кивает. и говорит: - ладно. а еще бросает на столик перед диваном, на котором сидит квон, пакетик с таблетками. ким поднимает взгляд. еще мгновение назад ему хотелось выставить минхёка за дверь. а теперь- теперь он говорит: - ты ведь не уйдешь сейчас, да? чтобы там минхёк не говорил, его недостаток очевиден. у юквона голова идет кругом от всей этой истории. в глазах рябит - это как помехи в телевизоре. контрасты цветов. перепады температур. смотришь в окно – и дома приобретают графику из компьютерных игр. небо разрезают молнии. квону давно не было так хорошо. кайф от экстази не сравнить ни с чем. музыка из колонок звучит так, словно ею можно дышать. и юквон дышит. делает вдох – в груди тонут биты и ноты. вдох – в пустые легкие. а выдох – уже в губы би-бомба, морщась от боли на свежих ранах. но боль заглушается кайфом. чтобы там минхёк не говорил, его недостаток очевиден. он слишком сильно привязывается. * кажется, когда кто-то вроде чихуна говорит «я с этим разберусь», о проблеме можно забыть. юквон постарался забыть еще накануне вечером. но что-то идет не так. когда ким открывает глаза, то перед ним стоит какой-то высокий парень в черной маске на лице. кажется, юквон чувствовал на своей обнаженной спине дыхание минхёка (до того, как его ударили чем-то тяжелым, и он потерял сознание). * с этим парнем, зико, у чихуна давно были какие-то разногласия. по поводу денег, дел, территории, людей. они могли бы вцепиться друг другу в глотки по любому поводу – лишь бы этот повод возник. а в последнее время поводов было предостаточно. юквон открывает глаза в машине. он сидит возле окна, и от быстрого движения его слегка тошнит. а еще чихун толкает его локтем прямо под ребра. ким протестующе мычит через заляпанную кровью (его кровью) тряпку на лице. ткань впивается между губ, в незажившую рану. его руки связаны. черт. пио брыкается рядом, ударяя ногой в сидение впереди. квон замечает минхёка с другой стороны от пио. связаны они все одинаково. только чихун каким-то образом смог стянуть повязку со рта. у кима стучит боль в висках и груди. - эй ты, если не прекратишь беситься, я всажу тебе пулю… парень, сидящий рядом с водителем, оборачивается назад, наставив на пио пистолет. юквон думает – дежавю. и в этот момент машина чуть подскакивает на неровной дороге. пио реагирует молниеносно. юквон знает – это потому что его вывели из себя. еще никто не связывал чихуну руки скотчем и не сажал в машину, наставив на него ствол. всего секунда – и он толкает этого парня в плечо, стараясь выбить пистолет. но этот парень успевает нажать на курок. когда машина дважды переворачивается, юквон зажмуривает глаза. последнее, что он видит – это то, как пуля разнесла водителю голову, и капли крови разлетелись по всему салону. из машины его вытаскивает чихун. квон едва расклеивает руки и кидается помогать вытаскивать би-бомба. тачка врезалась в дерево и из капота валит дым. юквону кажется, что вот-вот, и вспыхнет огонь. минхёк открывает глаза, когда чихун бьет его тыльной стороной ладони по щекам. - эй, дай я, - говорит юквон. минхёк почти лежит у него на коленях. - очнулся? - да, - ким смотрит, как би-бомб открывает глаза и проводит грязными пальцами по его волосам. у юквона стесаны костяшки пальцев. каждая мелкая рана жжется. чихун отходит в сторону, отряхивая осколки битого стекла со своего пиджака. - блядский зико, - только и говорит он, сплевывая кровь. минхёк смотрит на лицо юквона и хочет что-то сказать. только ему тяжело сделать вдох. и ким говорит: - потом. пио оборачивается к ним и бросает – поднимайтесь. ким хочет возразить, только одного взгляда на лицо чихуна хватает, чтобы понять – возражения не принимаются. он помогает минхёку встать на ноги. а чихун указывает рукой направление. - туда, - в сторону виднеющегося моста. юквону в этот момент хочется поставить точку. впервые за все время знакомства с чихуном он думает – в какое же дерьмо он ввязался. * пока они добираются до моста, небо все больше наливается свинцом. похожие на ртуть тучи, крикливые птицы. машин на мосту почти нет. разделительные полосы и новая разметка на асфальте выглядят идеально белыми. этот цвет бьет по глазам. чихуна забирает машина через полчаса молчания на этом мосту. юквон с минхёком остаются – за ними приедет кто-то еще. - ну, и что дальше? би-бомбу все еще тяжело дышать – видимо сильный удар пришелся на грудную клетку. - тебе не помешало бы в больницу. - я не об этом. юквон жмет плечом. ему хочется просто оказаться дома и не говорить ничего. ему хочется вмазаться, а если уж на то пошло, то вмазаться вместе с минхёком. как когда-то раньше. все его раздражение куда-то уходит. он понял это в тот момент, когда вытаскивал би-бомба из разбитой машины. - это за нами, - роняет он, когда к обочине подъезжает черная ауди. юквон садится в салон. би-бомб садится рядом. во всей этой ситуации масса трещин. киму кажется, что если он не соберет завтра все свои вещи и не уедет из этого города, то уже не сможет завязать ни с наркотиками, ни с азартными играми. у каждого есть недостатки. только вот еще он думает, что у минхёка (если быть честным с самим собой), недостатков все-таки нет. машина неслышно двигается вперед. а небо за тонированным окном кажется фиолетово-черным. юквон чувствует себя избитым асфальтом под каплями срывающегося ливня. он закрывает глаза. решение. всего одно важное решение-