Heart Skipped a Beat

Перевод
PG-13
Завершён
587
переводчик
Ray Zeny бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
32 страницы, 11 052 слова, 12 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
587 Нравится 124 Отзывы 110 В сборник

Fantasy

Настройки
На следующее утро Джош проснулся из-за солнечных лучей, светящих прямо ему в лицо. Он оглядел комнату и приподнялся. На часах 8:16. Одеяло Тайлера закутало все тело Джоша и сохраняло его в тепле. Он понял, что нужно использовать одеяло на полную катушку, прежде чем ему придётся вернуть его и больше никогда не видеть. У него был свободен где-то час, прежде чем отправиться к Тайлеру, так что он спустился вниз все ещё с одеялом, обернутым вокруг его плеч. Его мама стояла на кухне и готовила завтрак. Он сел за стол и схватил несколько блинчиков, убеждаясь, что не капает сиропом на одеяло. — Опять ты в этом одеяле. Не помню, чтобы я тебе его покупала, — сказала мама Джоша, все ещё стоя перед плитой. — Оу, эм.. — сказал Джош, пытаясь собрать мозги в кучу и ответить. — Чье оно? — спросила она. — Оно принадлежит одному парню из школы. Я, эм, забыл свою куртку в автобусе, так что он любезно одолжил мне своё одеяло. Я верну его сегодня. — Ну, похоже, оно тебе действительно нравится. — Эм, да, так и есть. Оно действительно тёплое, — сказал Джош, задумываясь о том, что же могло случиться, если он сейчас щелкнет каблучками три раза.* — Оно тебе нравится потому, что оно тёплое, или потому, что оно принадлежит парню из школы? — спросила мама Джоша. Она повернулась с тарелкой бекона и села напротив Джоша. Джош точно знал, что она просто хочет видеть его лицо, чтобы уловить реакцию. Он простонал и почувствовал, как его лицо заливается румянцем. Его мама ухмыльнулась и развернулась, говоря: — Лучше тебе уже начать готовиться, знаешь, ты же становишься таким привередой, когда дело касается твоих вещей. Я не могу представить сколько времени у тебя займёт подготовка к свиданию! Джош хотел начать протестовать, но его старшая сестра опередила его, спросив: — Что? У Джоша свидание? Как его зовут? Джош встал из-за стола и покинул кухню настолько быстро, насколько это было возможно, слыша хихиканье своей сёстры и объяснения мамы. Его мама была права: ему всегда нужно было много времени, чтобы собраться куда-либо. Как только он зашёл в комнату, он подошёл к шкафу и начал рыться, пытаясь найти майку, которая хорошо бы смотрелась. Джош вытащил где-то дюжину футболок и примерял их по очереди. Наконец-то, в углу своего шкафа он увидел то, что точно будет клево смотреться на нем: его майка, сделанная с намеком на "Секретные материалы"**, на которой была надпись: "Я хочу верить" и летающая тарелка. Он также вытащил свою любимую пару чёрных узких джинсов (это случайно вышло, что в них его задница выглядит просто изумительно). Джош выбрал серую куртку и отыскал свои чёрные вансы, чтобы завершить свой образ. Когда он все закончил, уже было 8:53. Он быстро помчался в ванную и почистил зубы, пшикнул дезодорант и одеколон, поправил волосы. Джош поднял красное одеяло с пола и прижал его к лицу ещё раз, глубоко вдыхая. Не важно, насколько жутко это выглядело, он действительно будет скучать по этому запаху. Он сложил одеяло и направился вниз. Его мама услышала, как он спускался и крикнула ему вслед какую-то пошлую шуточку о том, чтобы они веселились, но предохранялись. Джош притворился, что не слышал этого. Он вышел на свежий морозный воздух и глубоко вздохнул. Пройдя несколько метров, он свернул и остановился у приятно выглядящего дома. Джош всем сердцем надеялся, что это не будет его последним визитом сюда. Он не торопился подходить к дому, вместо этого оглядывая то, как выглядят улицы рядом. Город, где он жил не был самым красивым или безопасным, но он тут вырос, и с ним было связано много воспоминаний. Он прошёл мимо дома Райана и ухмыльнулся. Дан мог слышать инди музыку, которую слушал Райан, через закрытое окно. Росс проводил много своего времени в этом доме один, так что он мог делать все, что захочет, (включая Брендона) и не бояться, что кто-нибудь его поймает. Вскоре после этого, он оказался на пороге дома, который предположительно принадлежал Джозефам. Их дом был просто до смешного милым и ухоженным. Джош почти завидовал, ведь его жилище выглядел немного уставшим и использованным. Он поднялся на порог и позвонил. Дан услышал шаги позади двери и звук открывающегося замка прежде, чем напротив него появилась женщина. — Ох, привет! Ты же Джош? — спросила она, широко улыбаясь. — Да, он самый, — ответил Джош, задумываясь, как вообще эта женщина могла узнать его имя. — Тайлер, твой друг пришёл к тебе! — крикнула она, поворачиваясь в сторону лестницы. Потом она снова посмотрела на Джоша и сказала: — Не хочешь чего-нибудь? Перекусить или выпить? — Нет, но спасибо большое, — ответил Дан, улыбаясь. Неожиданно, Джош услышал очень быстрые шаги по лестнице. Тайлер появился перед ним с гигантской улыбкой на лице. — О, привет. Спасибо, что принёс одеяло, — сказал Тайлер, его глаза буквально излучали радость и восторг. — Нет проблем. Спасибо, что позволил одолжить его. Я бы умер от переохлаждения, если бы не ты, — сказал Джош, тихо посмеиваясь. Тайлер рассмеялся и посмотрел вниз на мгновение. Последовала секунда полнейшей тишины, и Тайлер снова начал ковырять носком обуви пол. — Итак, не хочешь, ну типа, потусоваться? У меня есть несколько видеоигр в комнате, если хочешь можем в них поиграть, — сказал Джозеф, не встречаясь взглядом с Джошем. Джош улыбнулся шире, чем когда-либо, и согласился. Тайлер улыбнулся и начал подниматься наверх. Дан последовал за ним, его взгляд блуждал по всем семейным фотографиям, развешанным на стенах. — У меня есть Rocket League***. Не знаю, нравится ли тебе она, или нет, — сказал Тайлер, нервозность снова поглощала его. — О, я обожаю Rocket League! Моя любимая игра! — сказал Дан. Они оказались в комнате Тайлера, которая была полностью чистой и наполненной кучей разных инструментов типа укулеле или синтезатора. Его комната действительно выглядела эстетично, и все в ней сочеталось, как и все остальное в этом доме. — Правда? Отлично. Я быстро сбегаю в ванну и вернусь, — сказал Тайлер, разворачиваясь на пятках и направляясь к двери. Джош вытащил телефон очень быстро и открыл сообщения с Брендоном. Джош: прости, Брен. Я не смогу погулять с тобой сегодня. Кое-что нарисовалось в последнюю минуту. Как-нибудь в следующий раз! Брендон: Ну ты мудак. Ладно, будешь должен мне Slurped :) Все складывалось намного лучше, чем Джош думал.
Примечания:
587 Нравится 124 Отзывы 110 В сборник
Отзывы (5)