ID работы: 4890981

Stole my heart.

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
0
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Его зеленые глаза, которые заставляют меня слабеть в коленях. Его кудрявые волосы, которые все хотят, заставляют меня любить его ещё больше. Его ямочки на щеках, которые делают его ещё милее. Его хриплый голос и прелестный смех, перед которым я не могу устоять. Все любят его, в том числе, и я. Я очень сильно хочу, чтобы он был моим. Но этому не бывать. А знаете, почему? Он не гей. Я — Луи Томлинсон. И я влюблен в Гарри Стайлса. Ларри Стайлинсон. Мне нравится это имя. Это комбинация моего имени и имени Гарри. Наши фанаты придумали это имя, потому что я и Гарри - самый популярный броманс в группе. Мы очень близки друг к другу, но также мы можем обижаться друг на друга, и мне это нравится. Некоторые фанаты говорят, что мы — идеальная пара. Я всегда на это улыбаюсь. Я очень сильно люблю его. Он просто украл моё сердце. Я пытался забыть его, так как мы просто никогда не будем вместе. Но я не могу устоять перед ним. Он не покидает мои мысли. Лишь один его голос или даже просто смех сводит меня с ума. Я продолжаю избегать его. Но однажды, когда Гарри привёл свою девушку, я просто взбесился. * ФЛЕШБЕК * Гарри привёл свою девушку Сару на вечер фильмов. Я приходил в бешенство и чувствовал ужасную зависть, когда видел их вместе. Я очень сильно хотел быть тем, кто целовал и обнимал Гарри. Меня сводило с ума милование этих голубков и звук их прелестного смеха до тех пор, пока я уже не мог быть сконцентрированным на фильме. Мне нужно было убраться оттуда, поэтому я без каких-либо предупреждений покинул дом. Все, включая и этих двоих, смотрели на меня, когда я уходил. Мне действительно нужно было уйти, пока я окончательно не сошел с ума. Я направился в парк, который был недалеко. Когда я пришёл туда, я сел на скамейку. Я положил оба своих локтя на колени, закрыл лицо ладонями и начал плакать. Я знаю, что это очень глупо — плакать, но я ничем не мог себе помочь. Я просто сидел и плакал, пока кто-то сзади не подошёл и не потрепал меня за плечо. Я обернулся и увидел Лиама. То, что я внезапно ушёл, заставило его волноваться. Но он пока ещё не понял, что я плачу. - Дружище, почему ты...,- начал Лиам, пристально глядя на меня, - Ты плачешь? Я покачал головой и потер глаза. Он, не очень убежденный моим ответом, сел рядом со мной. - Я знаю, что ты плачешь,- сказал Лиам с обеспокоенным взглядом. - Я не плачу,- мой голос был сломлен из-за слёз. - Ты плачешь,- сказал Лиам,- Если ты не плачешь, тогда почему ты вытираешь слезы и почему твой голос звучит так, будто ты только что плакал? Я проигнорировал его и продолжил смотреть в землю. - Скажи мне, что случилось? - спросил Лиам Я лишь покачал головой - Лу, посмотри на меня, - сказал Лиам Я посмотрел на него - Что случилось? - Ты не хочешь этого знать, ты будешь думать, что я глупый, - сказал я, качая головой. - Просто скажи мне, все волнуются за тебя, даже Гарри,- ответил Лиам. Гарри волнуется за меня? - Гарри? - переспросил я, чтобы убедиться, что не ослышался. - Ага, они прекратили все это, когда ты ушел. Он очень сильно переживает за тебя,- ответил Лиам,- А теперь скажи мне, что случилось? - Ты действительно хочешь узнать это? - спросил я, и Лиам кивнул. Я рассказал ему о том, что влюблён в Гарри, и что ушёл из дома именно из-за него. Он выглядел шокированным после того, как я всё ему рассказал. Кто бы не был? - Я знал, что это была ужасная идея — всё рассказать тебе,- сказал я. Слезы покатились по моим щекам, а я старался побыстрее вытереть их. Я не хотел чтобы Лиам видел меня в слезах. - Нет, это не так,- ответил Лиам. - Ты собираешься всё рассказать остальным? - спросил я Лиама, а тот лишь улыбнулся и покачал головой. - Не беспокойся, дружище, со мной твой секрет в безопасности,- ответил Лиам и улыбнулся. Я обнял его. - А теперь пойдём, все волнуются за тебя,- сказал Лиам, отпуская меня. Мы встали со скамейки и направились обратно домой. * КОНЕЦ ФЛЕШБЕКА * Я надеялся, что Лиам на самом деле никому не расскажет мой секрет. Из-за мыслей, которые заполняли мою голову, я не мог заснуть. Я решил проверить время и взял телефон с прикроватной тумбочки. Было всего лишь 2 часа утра. Затем я посмотрел на лежащего рядом со мной Гарри. Он спал. Я очень хотел поцеловать его в губы, но смог сдержать себя. Он выглядит таким мирным, когда спит. Так как я не мог заснуть, я решил пойти в зал и посмотреть телевизор. Я тихо и осторожно вышел из комнаты, стараясь не разбудить его, и направился в зал. Я сел на диван, взял пульт, включил телевизор и стал переключать каналы. - Лу? - я услышал голос сзади. Я узнал этот хрипловатый голос. Мое сердце начало биться с бешеной скоростью. Я обернулся и увидел Гарри, который стоял в дверях. Он выглядел очень уставшим. Его глаза были уставшими, его волосы были запутанными, но несмотря на это он выглядел очень милым. Он подошел к дивану и сел рядом со мной. Но я отсел подальше от него. Это к лучшему. - Ты сейчас должен спать,- сказал я. - Я знаю. Но когда я проснулся, тебя не было рядом. Я стал волноваться, и поэтому пошёл тебя искать,- ответил Гарри. Гарри волновался за меня? - Просто иди спать и не беспокойся,- сказал я, переводя взгляд на экран. - Почему ты избегаешь меня?- вдруг спросил Гарри. Я замер. Я не знал что ответить. Мне пришлось придумать отговорку. - Я не избегаю тебя, не будь дурачком,- солгал я и немного посмеялся, чтобы быть убедительным. Но по его взгляду было понятно, что он не верит мне. - Ты избегаешь меня. Во-первых, ты обычно разговариваешь со мной, а сейчас ты сказал всего лишь несколько слов. Во-вторых, обычно ты садишься рядом со мной, а сейчас ты отодвинулся от меня,- сказал он. Я посмотрел на Гарри и увидел слёзы в уголках его глаз. Он плачет? - Я что-то сделал не так? - я покачал головой. - Тебе-то что? - ответил Гарри. Из его глаз текли слёзы. Мне было ужасно больно смотреть на это. Это было всё из-за меня. - Тебе лучше не знать этого,- ответил я. Слёзы грозили вот-вот потечь из моих глаз, но я сдержал их. Не хочу чтобы Гарри думал, что я — слабак. - Пожалуйста? - взмолился он. Я сделал глубокий вздох, прежде чем сказать. - Явлюблёнвтебя,- быстро сказал я. Гарри выглядел растерянным. - Что? - спросил он,- Ты говоришь слишком быстро. - Я влюблён в тебя,- сказал я медленнее, не смотря на Гарри После этого я слышал лишь звуки, доносящиеся из телевизора. Посмотрев на Гарри, я увидел, что он шокирован. - Я знал, что ты так отреагируешь,- сказал я, и слёзы, которые я пытался сдержать, покатились из моих глаз. - Отлично, теперь ты будешь избегать меня и думать, что я сумасше..,- меня прервали чьи-то губы. Мне потребовалось некоторое время, чтобы понять, что это губы Гарри. Сначала я был шокирован, но затем ответил на его поцелуй. О боже, я не могу поверить! Несколько минут спустя мы прервались из-за недостатка воздуха. Это был самый лучший поцелуй! - Зачем это было? - спросил я. - Я тоже влюблён в тебя,- ответил он, уткнувшись своим лбом в мой. - Но у тебя есть Сара,- сказал я. Гарри взял мои руки и посмотрел мне в глаза. - Я порвал с ней,- сказал Гарри, всё так же смотря в мои глаза. Его зелёные глаза такие прекрасные. - Почему? - спросил я. - Потому что я понял, что люблю тебя,- ответил он, прежде чем снова поцеловал меня. Закончив поцелуй, мы снова посмотрели друг другу в глаза. - Ты будешь моим? - спросил я, и Гарри кивнул. - Да. Но только не говори никому. Даже мальчикам, пока они не проснутся,- сказал он. - Лиам знает, что я люблю тебя,- сказал я. - Он знает? - спросил Гарри, и я кивнул,- Но как? Я рассказал ему о том, что было в парке тем вечером, и он всё понял. - Я люблю тебя,- сказал Гарри, и я улыбнулся. - Я тоже люблю тебя,- ответил я и поцеловал его. В конце концов мы заснули на диване. Это была самая лучшая ночь!
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.