BEST MISTAKE

Перевод
PG-13
Заморожен
8
переводчик
melenory бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
13 страниц, 4 958 слов, 3 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
8 Нравится 1 Отзывы 0 В сборник

0.1

Настройки
Примечания:
Коннор осмотрелся вокруг, увидев, что все смеются и разговаривают друг с другом у своих шкафчиков. Зеленоглазый парень вздохнул, когда не увидел никого из своих друзей. Он достал учебник истории из своего серого шкафчика, пытаясь соответствовать всем людям внутри того помещения. - Эй, Коннор! Ты слышал про родителей Алфи? - сказал голос, Коннор посмотрел за дверь его открытого шкафчика, чтобы увидеть одного из его близких друзей, Тайлера. У блондина были очки с черной оправой широкая улыбка на лице. - Что случилось на этот раз? - спросил Коннор, закрывая свой шкафчик и прижимая учебник к груди, и парни пошли вдоль по коридору на первые уроки на сегодняшний день. - Прошел слух, что его родители собирают коллекцию статуэток Санты Клауса чтобы побить мировые рекорды, и именно поэтому Зои еще ни разу не была у них дома, ее это смущает, - объяснил Тайлер, регулируя лямки своего портфеля, в то время как парни шли мимо своих сверстников. - Ты серьезно? - Коннор рассмеялся, выпучив глаза от удивления. Когда Тайлер кивнул, зеленоглазый парень откинул голову назад и засмеялся еще громче. Звуки смеха, доносящиеся из его горла привлекали внимание людей, но ему было все равно. - Это лучшее, что я слышал. - Серьезно? Некоторые говорят, что это правда, а другие (то есть Алфи) отрицают это. Может, спросим его на обеде? - Тайлер стоял с широкой улыбкой , он старался сдерживать смех, но с треском провалился, когда они проходили мимо Алфи, стоящего возле своего шкафчика с его девушкой, Зои. - Определенно, - Коннор кивнул, оглядываясь по сторонам в поисках кабинета, в котором будет его следующий урок, после чего будет обед. Он постоянно забывал, где находиться кабинет истории, потому что здесь так много детей, хлопающих дверьми и находящихся посередине коридора. - А вот и моя остановка, увидимся на обеде, - сказал Тайлер, показывая пальцем на кабинет, к которому они собирались подойти. Коннор кивнул, попрощавшись с другом и Тайлер ушел. Коннор поднял взгляд и увидел кабинет истории, который постоянно не мог найти. Он зажал учебник истории в руках и вошел внутрь, садясь на свое место, которое было в конце класса возле окна, в котором был виден ливень. Он сел, положив учебник перед собой, и начал вертеть ручку в руках. Вздохнув, когда послышались дети, входящие в кабинет, Коннор прижался ближе к окну, так чтобы никто не заговорил с ним. Он приложил ластик от карандаша к виску и спустя пару минут учитель вошел в класс. - Сядьте все. Пожалуйста, сидите на местах, пока я буду отмечать вас, - сказала Миссис Харт, проведя рукой по коротким прядям ее волос цвета булочки. Она взяла блокнот, в котором был список имен всех учащихся, которые занимались в этом классе. - Итак... Перед тем как миссис Харт начала называть имена, дверь медленно открылась. За ней показался высокий, бледный и кудрявый парень. Коннор мог увидеть его красивые голубые глаза со своего места, он вдруг сфокусировался на том, кем же был тот парень. Белые наушники были обмотаны вокруг его шеи вместе с синим джинсовым жакетом. Когда он заговорил, Коннор растаял, потому что его акцент был австралийский. - Здравствуйте, я Трой Меллет. Это кабинет истории? Это мой первый день. Глаза миссис Харт расширились, когда она вспомнила, что ей говорили про нового ученика в ее классе. Она жестом сказала Трою войти внутрь и подойти к ней. - Ох, точно, мне говорили, что у меня будет новый ученик. Добро пожаловать, Трой. Мы как раз начали изучать новый раздел, так что тебе повезло. Садись на любое свободное место. Кивнув, Трой осмотрел кабинет и увидел одно свободное место. Он медленно прошел мимо парт к месту, которое было рядом с Коннором. Бледный парень сел, кладя свои вещи на парту и осмотревшись вокруг. Вдруг, только парни услышали, как кто-то кашлянул сзади Троя: - Лузер. Бледный парень усмехнулся, потирая свой подбородок и посмотрев на двоих шутников, сидящих сзади него. - Это я сейчас услышал, как "лузер" чихнул? Ну же, кто еще это мог быть. Давайте, я подскажу. Окей, я вижу двух футболистов, правильно? Что же, я видел школьную доску объявлений и вы, ребята, ни разу не одерживали победу. И это грустно, вы не можете выиграть даже одну игру. Я советую вам сфокусироваться на школе, потому что вы вряд ли поступите в колледж и вам понадобится стипендия, я прав, да? Коннор, задыхаясь от смеха, быстро прикрыл рот рукой. Он крутил ручку в руках, слушая остальную часть их разговора, который закончился тем, что один из шутников посмотрел на Троя с ухмылкой: - Лузер. Трой закатил глаза, разворачиваясь обратно на своем месте. Он устремил свой взгляд вниз, пытаясь послушать музыку, которая тихо играла в его белых наушниках. Вдруг, он услышал тихий шепот, доносящийся сбоку, он поднял голову и увидел зеленоглазого парня, смотрящего на него. - Прости, что? - Я не думаю, что они поняли шутку про чихнувшего "лузера", - Коннор тихо посмеялся, немного наклонившись, чтобы Трой мог расслышать его. Он заметил, что бледный парень тоже засмеялся. - Абсолютно, - прошептал Трой, посмотрев на книгу Коннора, которая лежала на углу его парты. Он снова посмотрел на учителя, затем снова на книгу и вытянулся чтобы прочитать название на обложке; "Грязные прелести". - Ох, приятель. Я слышал о ней. Она действительна хорошая? - Это лучшая книга поэзии, что я когда-либо читал, - ответил шепотом Коннор, заметив какими тонкими и худыми были пальцы Троя. Он не выглядел болезненно худым, просто бледный парень таким родился и его не осуждали за это. - Мистер Франта и новый мальчик, имя которого я уже забыла, пожалуйста обратите свое внимание или вы оба будете задержаны, - процедила миссис Харт, обернувшись и посмотрев на двух парней, которые сразу же перевели свои взгляды на нее с широко раскрытыми глазами. Они кивнули и прилипли к своим местам. - Мы еще вернемся к этому, - прошептал Трой. ~ Коннор смеялся над двумя своими друзьями, Джо и Каспаром, которые спорили о том, какие слова поются в песне Арианы Гранды - "В Последний Раз". Зеленоглазый парень похлопал по спине высокого парня, Каспара. - Мне жаль говорить это, но Джо здесь прав. Джо хлопнул руками в воздухе: - Да! Он посмотрел на высокого парня, который стоял в недоумении, почему же он ошибся. - Я говорил тебе! Там не "Я солгала, Я поддалась страсти, Хотя знаю, что не должна была пукать, ты идиот! Там не должна была этого допустить. Высокий парень надулся, выпячив нижнюю губу. Он скрестил руки на груди , после того как оттолкнул низкого парня от себя. - Иди к черту, Джо. Компания друзей Коннора просто обедали, и они понятия не имели как завязался спор между этими двумя. Он просто сказал всем "пока", перед тем как пойти к кабинету биологии, который был не так далеко от кафетерия. Они все помахали ему, когда он входил в кабинет. Вскинув от удивления брови, он увидел девушку, сидящую за его партой. Рядом с ней было место, на котором обычно сидел он. Коннор подошел к парте, медленно садясь рядом с ней и увидел, что девушка стучит пальцами по столу. Когда она повернулась к нему, глаза Коннора расширились от того, какой же привлекательной она была. Он был геем, не поймите его неправильно, но он мог сказать, что она действительно была симпатичной. - Привет! Я Эмма. Я новенькая здесь. Как тебя зовут? - спросила девушка, которую звали Эмма, и на ее губах появилась широкая улыбка. Коннор мог сказать, что она выглядела так, как будто он ее уже знает, и он не мог понять почему. - Я Коннор. Я думаю, мы с тобой будем партнерами на лабораторных работах в этом году, - ответил Коннор, чувствуя себя на удивление комфортно с ней, несмотря на то, что они только что познакомились. - Ты не много пропустила в этом году, так что ты все поймешь. Эмма кивнула и похрустела своими костяшками, в то время как в кабинет вошел учитель по биологии. Мистер Доусон хлопнул в ладоши, чтобы привлечь всеобщее внимание. Когда в классе посмотрели на него, он улыбнулся. - Сегодня мы будем наблюдать поведение планарии, также известной как плоский червь, - объяснял мистер Доусон, кладя на каждую парту по два лабораторных сосуда. - Мы разрежем их пополам, затем увидим, как они регенерируют в два отдельных червя. - Это будет очень противно, - пробормотала Эмма себе под нос, не особо пытаясь скрыть отвращение. Она посмотрела на Коннора, который одной рукой зажимал нос, в то время как другая его рука лежала на парте. - Откуда ты? - спросил Коннор, поняв, что она говорит с австралийским акцентом. - Перт, Австралия. Я родилась в Южной Африке, но провела большинство своей жизни в Перте. Затем мой папа получил здесь работу каким-то образом, - ответила Эмма, вытирая остатки макияжа со своего лица. - Да, дети, черви зомби! Они не умрут просто так, - воскликнул мистер Доусон, когда закончил раздавать лабораторные сосуды. Он увидел, что почти все выглядят отвращенными, но он просто закатил глаза и начал объяснять, что они должны будут делать. - Мы еще вернемся к этому, - прошептала Эмма.
8 Нравится 1 Отзывы 0 В сборник
Отзывы (1)