ТРЕТЬЯ ЧАСТЬ. Глава 9. Похищения и возвращения
26 сентября 2018 г., 22:49
- Нет, я не верю в это, - твердо проговорила Эмбер, услышав признание Дина и глядя в его полные боли глаза. – Может, обстоятельства сложились так, что ты не мог его спасти, но чтобы просто взять и бросить – это просто невозможно.
- Ты просто слишком хорошо думаешь обо мне. Но, видимо, я так хотел вырваться оттуда, что больше думал о себе, чем о том, как помочь Касу...
Эмбер хотела возразить, что, когда он вернулся, то вёл себя совсем не как тот, кто рад возвращению из чистилища, однако она не стала его перебивать. И вскоре он подробно рассказал ей о том, как, очутившись в чистилище, он сначала потерял Кастиэля, затем, пока не встретился с Бенни, в одиночку сражался с монстрами, для которых убийство человека было самым заманчивым развлечением на том свете, а потом, уже вместе с вампиром, пытал их, чтобы выяснить, не видели ли они где-то ангела в светлом плаще.
- Бенни был от этого не в восторге. Ему хотелось поскорее свалить оттуда, но я не мог бросить Каса одного в этом жутком месте, по крайней мере, тогда, - горько усмехнулся Винчестер, а затем добавил:
- Но в итоге я бросил его потом. Когда мы встретились и были в шаге от выхода.
- Что-то случилось там, у выхода? – затаив дыхание, спросила Эмбер.
- Да. Откуда ни возьмись появились левиафаны. Они каким-то образом чуяли Каса и постоянно нападали на него. Всё время, пока мы искали эту лазейку. Так произошло и в этот раз. А мы уже были у цели: душа Бенни находилась во мне, и портал мог вот-вот закрыться... Мы прикончили двух тварей, и рванули к выходу, но тут появились новые. И хотя я крепко держал Каса за руку, в последний миг вдруг что-то случилось, и он оказался позади...
- А что было потом? – посмотрела она на него, когда пауза затянулась, а на лбу у Дина залегла глубокая морщина, словно он вновь и вновь прокручивал перед своим мысленным взором момент расставания с ангелом.
- Потом? – снова вернулся к реальности охотник. – Потом я очнулся в лесах Мэна, а дальше ты итак всё знаешь.
- Нет, я имею в виду, ты видел, что именно произошло с Касом, когда ты выпустил его руку?
- Я увидел, как к нему бросилась толпа левиафанов. Так что, полагаю, этого достаточно, чтобы считать себя виновным в его гибели, - заключил он.
- Но разве, если бы Кастиэль хотел пойти с тобой, ему не хватило бы сил удержаться? – задумалась она.
- Эмб, ты даже не представляешь, как быстро это всё происходило и сколько там было этих тварей! Я просто знаю, что не должен был разжимать свою руку! Не должен был бросать его там одного! - с отчаянием воскликнул Дин, и она крепко обняла его, прижимаясь всем телом и шепча слова утешения, пока он не ответил на ее объятия.
***
На следующий день пришло время уезжать. И хотя Эмбер обещала сыну неделю у моря, ни ей, ни Крейгу не хотелось оставаться тут без Дина. А тот уже вновь почувствовал вкус к охоте. Да еще Сэм позвонил утром и рассказал о целом ряде похищений людей, сопровождавшихся различными погодными аномалиями: вроде урагана, шторма или нашествия лягушек. А обратил он на это внимание из-за последнего случая, произошедшего в детском саду в Детройте. Там пропал ребенок, а воспитательница не смогла объяснить ничего вразумительного, да к тому же не помнила, как оказалась в сквере в четырех кварталах от детского сада. Но самым подозрительным был шторм, который налетел именно в момент исчезновения малыша, а затем сразу стих. - Ты уже был там? – мгновенно заинтересовался этим случаем Дин, на что Сэм ответил, что находится в дороге, и предложил осмотреть всё вместе, когда они вернутся домой. Так что они заехали попрощаться к Россам, где не смогли избежать сытного прощального обеда, устроенного в их честь благодарными родственниками Люка, причем за столом сидел и уже оправившийся после своих заключений Дэнни. Пришёл туда и Мэтт. Бросив взгляд на Дина, кормившего Крейга супом, он тихо проговорил Эмбер, что понимает, почему она решила нарушить традиции и выйти замуж за охотника. - Не понимаю, о чем ты, - пожала плечами ведьма. - Да брось! Он выглядит как кинозвезда! Легко потерять голову, - хмыкнул он. - Только не говори, что ты потерял голову от моего мужа! – шутливо погрозила она в ответ, на что Мэтт поспешил успокоить ее и сказал, что он здесь лишь для того, чтобы извиниться за свою болтовню, которая могла быть ей неприятна, и чтобы поблагодарить за своё спасение. - Ко мне постепенно стали возвращаться воспоминания о той ночи, и я понял, что был на волосок от гибели. И что если бы не ты... - То пасти бы тебе коров на дне озера Окичоби, - закончила за него Эмбер. – Всё нормально. Я тогда тоже здорово перепугалась и соображала не очень быстро. Но, как говорится, всё хорошо, что хорошо кончается. - Это точно. Так что, если тебе вдруг понадобится моя помощь... - Только не такая, как с рыбой, - улыбнулась она. После чего они сердечно попрощались, и она даже позволила ему на миг прижать себя к его широкой груди. - Что это за здоровяк? – проводил Мэтта подозрительным взглядом Дин. - Друг Люка, а также неудачливый начинающий охотник, который сам чуть не стал добычей, - объяснила она, давая понять, что у него нет повода для беспокойства. А также почему-то промолчав о том, что Мэтт был оборотнем. Тем временем Люк подошел к ним с просьбой положить свои вещи в машину. - А ты что же, не поедешь с нами? – нахмурилась ведьма, которой не хотелось надолго оставаться без своего фамильяра. - Нет. Я же говорил, что при путешествиях предпочитаю обходиться без техники. Так что я полечу за вами следом. Но сам. Вернее, как лисица, - объяснил он. - Только постарайся не подставляться под удар всяких ястребов, - подмигнула ему Эмбер.***
- Как думаешь, демоны имеют отношения к этим похищениям? – спросила Эмбер, когда они уже подъезжали к границе Огайо, и Крейг заснул на заднем сидении, убаюканный долгой дорогой. - Думаю, этого нельзя исключать. К тому же Сэм скинул мне пару файлов, где рассказывается о подобных исчезновениях. Можешь посмотреть, - и он протянул ей свой телефон, где в сообщениях младшего Винчестера рассказывалось о загадочном исчезновении водителя автобуса в Талси, сопровождавшемся дождем из лягушек, а также о пропаже почтальона в Нью-Мексико, где в результате этих событий разверзлась земля. Были здесь и пропавшие из других стран. - Странно это всё... На первый взгляд, между ними нет ничего общего, - изучив файлы, проговорила Эмбер. - Вот именно. Загадки-загадки. Как же я их не люблю, - пробормотал Дин, сжимая руль, и вдруг, обернувшись, резко съехал на обочину. - Что? Что случилось? – испуганно посмотрела на мужа Эмбер. - Сейчас. Подожди минутку, - лишь ответил он, выскакивая из машины. Потом прошел несколько десятков метров вдоль дороги, словно искал кого-то, хотя Эмбер ясно видела, что там не было ни души. Впрочем, они ехали вдоль леса, и тот, кого искал Винчестер, мог скрыться там. Однако он не стал уходить в чащу и вскоре вернулся назад. - Что случилось? – повторила свой вопрос Эмбер. – Ты выглядишь так, словно увидел призрака. Или адского цербера. - Нет, малыш, - легонько сжав ее руку, проговорил он, садясь за руль. – Ничего такого... Тем более, что церберов я уже давно не вижу. Хотя это было похоже на призрака. Потому что я уверен, что видел Каса, идущего по обочине дороги. Вернее, был уверен. - Что? Но как? Я смотрела, там никого нет! - Теперь нет. Но могу поклясться, что он был там, и выглядел довольно хреново. Примерно так же хреново, как я, когда только выбрался из чистилища. - Я не видела тебя, когда ты только выбрался из чистилища, поэтому ничего не могу сказать, - проговорила она, стараясь скрыть звучащий в голосе страх того, что чувство вины сведет его с ума. К счастью, остаток пути они проделали без приключений, и она на какое-то время забыла о загадочном явлении пропавшего ангела.***
К их возвращению Сэм уже был дома, и выглядел гораздо более дружелюбно, чем при их последней встрече, из чего Эмбер сделала вывод, что ему удалось повидаться с Амелией. Впрочем, он так рвался в бой, что она засомневалась насчет того, что встреча прошла удачно, поэтому решила не задавать ему вопросов на эту тему. - Я добыл адрес воспитательницы, которая находилась рядом с пропавшим ребенком в момент его исчезновения, так что, думаю, надо ее побыстрее навестить, - сразу после приветствия обратился он к Дину. - Что ж, давай, навестим, - пожал плечами тот. – Только переодеться надо. Не пойду же я к ней прямо с дороги. - Ага! И душ принять, - подмигнула ему Эмбер и вздохнула, вспомнив счастливые деньки во Флориде. Все-таки, кто бы что ни говорил, но два дня отпуска – это чертовски мало! После встречи с воспитателем, Винчестеры больше не сомневались в причастности демонов к исчезновениям. Однако они так и не смогли понять цели, ради которой черноглазые похищали всех этих людей. А вечером за ужином Дин вдруг застыл с чашкой у рта, после чего, не говоря ни слова, бросился к окну и какое-то время вглядывался в сумерки за стеклом. Потом вновь вернулся за стол и объяснил изумленно смотрящим на него жене, брату и сыну, что ему показалось, что он видел Кастиэля. И не успела Эмбер подумать, как сильно ей не нравятся эти зрительные галлюцинации, как Крейг сказал, что тоже видел ангела. Сегодня вечером во дворе. - Но когда я вышел на улицу, его уже не было, - завершил он. - Ты видел Каса?! Ты выходил на улицу?! – хором воскликнули Эмбер и Дин. - Милый, ты ни в коем случае не должен сам открывать двери и выходить из дома! Там мог находиться кто угодно и он мог причинить тебе зло! – испуганно воскликнула она, крепко прижимая сына к груди. Воображение тут же нарисовало самые жуткие картины монстров, которые могли поджидать его за дверью, и ее сердце болезненно сжалось. После чего она решила повесить на дверь дополнительный замок, который нельзя будет открыть изнутри без ключа. Между тем Дина интересовал другой вопрос: - Ты уверен, что видел именно Кастиэля, Крейг? Как он выглядел? – спрашивал он сына. - Как всегда. Только грязный. И волосатый, - пожал плечами малыш, не понимая, чем вызван такой ажиотаж. - Но потом он так же исчез... – между тем задумчиво проговорил Винчестер-старший. – Не нравится мне всё это... - И мне тоже, - вмешалась Эмбер, многозначительно посмотрев на мужа. – Поэтому после ужина мы поговорим о новых замках. - Я повешу этот замок, - вдруг предложил Сэм, бросив взгляд на по-прежнему ошарашенного брата, на что ведьма лишь пожала плечами. В конце концов, сейчас главной была безопасность Крейга, а поговорить с Дином она могла и позже. Сэм уже успел врезать новый замок и проверить его, когда по лестнице, натягивая на ходу футболку, с шумом сбежал Люк. Он выглядел раскрасневшимся и посвежевшим после долгого перелета, однако, казалось, ничуть не устал. - Привет всем! – радостно произнес он и поднял на руки выбежавшего ему навстречу Крейга. – Вижу, вы уже давно дома. - Достаточно давно, чтобы понять, что здесь необходимы некоторые улучшения, - отозвался Сэм, протягивая фамильяру руку. - Хм, новые замки? У нас были незваные гости? – ответил на рукопожатие парень. - Не совсем, - уклончиво проговорила Эмбер, не желая снова поднимать тему загадочного появления ангелов в светлых плащах, однако ее желанию не суждено было сбыться. - А вы не поверите, кого я только что видел в нашем саду! – хитро подмигнул им Люк. - Да, и кого же? – сразу напрягся Дин, подняв взгляд от лежащей перед ним на столе тетради Джона Винчестера. - Кастиля! – радостно провозгласил фамильяр, в ответ на что Эмбер разочарованно выдохнула и бросила встревоженный взгляд на мужа, который бросился было к дверям, однако был остановлен словами Люка, что ангела там больше нет. - Ты не можешь быть в этом уверен, - упрямо проговорил Дин и вышел на улицу, а Эмбер лишь прошипела, что Люк мог бы и промолчать. - Но почему? Я подумал, что Дин сразу поймет, в чем дело, ведь это он видел Кастиэля последним там в чистилище, - пожал плечами Люк. – Тем более, что когда я спустился вниз, чтобы поздороваться, его там уже не было. - Не было? – повторил вновь появившийся в дверях Винчестер и потребовал рассказать обо всем в подробностях. В ответ на что Люк поведал, что возвращался домой, увидел кого-то под деревьями напротив входной двери, затем разглядел, что это Кастиэль и хотел было с ним поздороваться, но когда он спустился, ангела нигде не было. - Это чертовски странно, - заметила Эмбер, оборачиваясь к Сэму и Дину, однако первый лишь пожал плечами, а второй предпочел промолчать. - Я пожалуй, пойду наверх, - после некоторого раздумья проговорил он и, больше не говоря ни слова, поднялся по лестнице. - Это всё чертово чувство вины. Оно добьёт его, - с тревогой посмотрела ему вслед Эмбер, после чего отвела спать уже начавшего дремать Крейга, чтобы затем поговорить с Дином о мучившем его вопросе загадочного появления Кастиэля. Она подумала, что раз ангел появляется здесь, то, может, им стоит попробовать применить поисковое заклинание. Конечно, он не был человеком и не мог считаться живым или мертвым в том смысле, какой был применим к смертным существам, но если он находился поблизости, может, амулет, сможет его почуять? Однако, когда Крейг, наконец, заснул, и она вышла из его комнаты, то услышала доносившиеся из спальни голоса. При этом один из них принадлежал Дину, а второй несомненно Касу. - Кастиэль?! – не веря своим глазам, вскрикнула она, открывая дверь и стоя на пороге, словно не зная, как вести себя с тем, кто только что воскрес из мертвых. При этом выглядел Кас именно так, словно только что выбрался из самой глубокой могилы: грязный, небритый с отросшими почти до плеч волосами. - Эмбер! Рад тебя видеть, - произнес ангел и, легонько обняв, пару раз похлопал ее по спине, после чего обратился с приветствиями к Сэму и Крейгу, прибежавшими на ее крик. - Кас, дружище! Как здорово, что ты выбрался! – сжал его в объятиях Сэм. – Значит, Дин не зря видел тебя повсюду. - Да. Сил у меня пока мало, и не получалось сразу выйти с вами на связь, - проговорил ангел, когда все они спустились вниз в гостиную, чтобы узнать историю его спасения. - Но, Кас, тогда скажи, каким макаром ты выбрался, - внимательно посмотрел на него Дин. – Я был там, и помню, как чуть не сдох, пока мы с боем прорывались к порталу. Как сотню раз чуть не погибли, хотя нас было трое. Так как же это удалось тебе одному? После этого вопроса взгляды всех присутствующих обратились на ангела, однако вид у него был не смущенный, а растерянный. - Дин, всё, что ты сказал, истинная правда. Но у меня нет ни малейшего представления, как это произошло. Я помню лишь, как левиафаны гонялись за мной без конца – и вдруг я очутился на обочине дороги в Огайо. - И это всё? – уточнил Дин, пристально глядя на Кастиэля. - Да, - кивнул тот и посмотрел на них всех таким честным взглядом, что Эмбер ни на миг не усомнилась в его словах. - Что ж, как бы то ни было, ты теперь снова с нами, и это просто потрясающе. А кто или что помогло тебе выбраться... Думаю, в своё время мы всё узнаем, - заключила она. - Главное, чтобы не было слишком поздно, - пробормотал в ответ Дин, а Сэм лишь ободряюще похлопал брата по плечу. - И весь я грязный, - критичным взглядом осмотрел себя Кастиэль, после чего, ни говоря ни слова, пошел в ванную. - Что ж, выглядит он вполне себе нормально. Не думаю, что на этот раз он притащил с собой левиафанов, - пожал плечами Люк, после чего, пожелав всем спокойной ночи, отправился к себе на чердак, утомленный долгой дорогой. - А ты что скажешь? – повернулся к Дину Сэм. – Ты так выглядишь, будто и не рад его возвращению. - Не в этом дело. Но здесь же явно что-то не так. Я помню наш побег: всё, всё до секунды. Помню жар, вонь, боль, страх. Кажется, мне никогда этого не забыть, а он говорит, что не представляет, как выбрался. Прости, но что-то мне слабо в это верится. - Ты думаешь, он соврал? – удивился Сэм. - Я не знаю. Но там явно что-то не чисто, - убежденно проговорил Винчестер-старший. – Кас был беспомощен, словно младенец, и мог лишь убегать от левиафанов. Одному бы ему не уйти. - Но кто или что же тогда помогло ему сбежать? – посмотрел на брата Сэм. - Понятия не имею. И мне это не нравится. К тому же я потом еще месяц был сам не свой: почти не спал, всё ждал, что за каждым кустом сидит очередной монстр... У меня до сих пор иногда руки трясутся при воспоминании о чистилище, а он ведет себя так, словно прогулялся по райским кущам! В этот момент из ванной вышел умытый и посвежевший Кастиэль. Он побрился, на его плаще снова не было ни пятнышка, а прическа была уложена так идеально, словно он побывал в дорогом салоне. Словом, эта была идеальная иллюстрация кого-то, гулявшего по райским кущам, а не возвращенца из чистилища. - Так лучше? – посмотрел на них повеселевший ангел, и все они дружно кивнули в знак одобрения, после чего Сэм сказал, что, пожалуй, тоже немного поспит, а Кастиэль попросил разрешения посмотреть телевизор, чтобы узнать о событиях, случившихся в его отсутствие, и устроился на диване с пультом в руках, на время отключившись от реальности. Дин с Эмбер тоже решили последовать примеру Сэма и поднялись к себе. Винчестер быстро разделся и забрался под одеяло, приглашая ее присоединиться, однако она чувствовала, что не сможет заснуть, пока не задаст мужу мучивший ее вопрос. - Почему? – внезапно севшим голосом спросила она, сев на кресло и обхватив себя руками, словно пытаясь согреться из-за озноба, охватывавшего ее всякий раз, когда она представляла себе муки, которые он испытал в чистилище. – Почему ты никогда не говорил о том кошмаре, через который тебе пришлось пройти? Почему не рассказывал, как тебе было больно и страшно? Почему скрывал это от меня?! - Потому что не хотел тебя тревожить, Эмб. Потому что у тебя и без того выдался нелегкий год, и мне не хотелось грузить тебя еще и моими проблемами, - вздохнул Дин, выбираясь из-под одеяла и беря ее за руку. – Мне и сейчас жаль, что тебе пришлось это выслушать... Прости. Просто если бы не это странное появление Каса, то и говорить об этом в твоем присутствии не стоило... - Не стоило? Я голову ломала, пытаясь понять, что тебя мучает! С ума сходила от неизвестности! Я заключила бы сделку с дьяволом, чтобы облегчить твои страдания, если бы он не сидел в клетке! Твои проблемы для меня не груз, милый! Твоя боль – это моя боль! Когда же ты это, наконец, поймешь? - сжимая его лицо между ладонями, проговорила она, больше не стараясь сдержать бегущие по щекам слезы, когда он нежно поцеловал ее в губы и крепко прижал к себе. - Не надо никаких сделок. Я этого не стою, малыш, - прошептал он, гладя ее по голове. - Нет, стоишь! Ты стоишь всех сокровищ мира, чертов идиот, - горячо проговорила она, утыкаясь носом ему в шею. – Только прошу, не молчи о том, что тебя мучает, не заставляй меня связываться с этими адскими тварями! - Обещаю, - обдавая жаром ее щеку, проговорил охотник, после чего поднял на руки и отнес на кровать, где она со всей переполняющей ее страстью и нежностью прижалась к нему, каждым своим движением, каждым поцелуем, каждой клеточкой тела растворяясь в нем. Только бы он понял, что она без остатка принадлежит ему. Только бы никогда не выстраивал преград между ними. А Дин сводил ее с ума своими поцелуями, которыми он осыпал каждый сантиметр ее тела, словно прося прощения за ее терзания от неизвестности.***
На следующее утро после завтрака, когда Люк с Крейгом собирались пойти погулять в сквере неподалеку, Сэм с Дином вновь стали обсуждать дело с исчезновениями людей. Вернее, пришли к выводу, что новых исчезновений пока не было, а значит, можно на время взять передышку. Что на их языке означало найти себе новое дело. - А сколько их всего было? Семь? – на всякий случай уточнил Дин. - Да. Луиджи, Джастин, Анн-Мария... - Инес, Христа, Свен и Алан, - договорил за Сэма Кастиэль, все еще сидевший у телевизора. - Что? Ты их знаешь? – изумились Винчестеры. - Они пророки, - на миг оторвавшись от экрана и снова вернувшись к просмотру, проговорил ангел. - Пророки? – переспросил Дин. - Да. Всех настоящих и будущих пророков ангелам известны имена. - Значит, это список имен всех ныне живущих пророков? – уточнил охотник. – Но разве может быть больше одного пророка одновременно? - Они пророки этого поколения, новое поколение еще не родилось. Но ты прав, пока действующий пророк жив, остальным их предназначение неведомо. И может так статься, что не придется им выполнять свою Божественную миссию. Не может двух пророков сразу быть, - ответил ангел. - Тогда выходит, то, что Кевин стал пророком, значит, что Чак... – догадался Сэм. - Скорее всего, мёртв? Да. Как ни жаль мне это говорить, но Чак, видимо, скончался, - подтвердил его слова Кастиэль. - Бедняга Чак, - с сожалением произнесла Эмбер. – Конечно, я не была в восторге от его писанины, но от него была кое-какая польза. А вот Кевин так не может – писать романы про нас, читающих его романы... - И слава тебе, Господи! – отозвался на это Дин и многозначительно подмигнул ей, так что она, вспомнив их прошлую ночь, мгновенно покраснела и отвернулась. - А если умрёт Кевин, то его заменит кто-то из списка, - догадался Сэм. - Именно, - подтвердил Кастиэль. - Кроули! – хором воскликнули Эмбер и Дин. - Ему, похоже, так прижучило перевести скрижаль, что он решил похитить всех потенциальных пророков и подстраховаться! – проговорил Винчестер-старший. - Отсюда и странные явления: адская мелочь взялась за непосильную ношу, что и вызвало эти погодные катаклизмы, - кивнул Сэм. – Всё же сосуд для Божьего Слова – это вам не простой смертный. - Чувствую я, что-то назревает, - услышав их, оторвался, наконец, от телевизора ангел, и тут, словно в подтверждение его слов, зазвонил мобильник Сэма. - Миссис Трен? Где вас носит? – начал было разговор Винчестер-младший, но услышанная новость заставила его умолкнуть. - Кроули забрал Кевина?! – после некоторой паузы воскликнул он, и в воздухе по-настоящему запахло жареным.***
- Мы поедем на встречу с миссис Трен, а вам с Крейгом и Люком лучше запереться здесь и сидеть тихо, как мышки, пока мы со всем не разберемся - сказал Эмбер Дин, как обычно, даже не поинтересовавшись ее мнением на этот счет. Однако она и не собиралась подчиняться. Тем более, что ей вовсе не хотелось вновь так быстро расставаться с ним после их прошлой ночи. - Крейг останется с Люком, а я поеду с вами. Ты же знаешь, что я могу видеть истинный облик демонов, и тогда, если нам придется разделиться, то с кем-то будет Кастиэль, а с кем-то я, - заявила она, преграждая ему дорогу. - Ага. Судя по состоянию Каса, за ним самим нужно присматривать. А если я буду постоянно думать о том, что с тобой и с ним, то как смогу сосредоточиться на спасении Кевина? – возразил он, мягко отодвигая ее в сторону. - За мной не надо присматривать, Дин! Я уже не раз доказывала тебе, что могу постоять за себя. Да я сама могу присмотреть за другими! - Ага, если это два дурочка, впервые выбравшиеся на охоту, - намекнул он на ее последнее дело в Лабелле. - Я всё равно еду. Я так решила. И если ты хочешь ссориться со мной из-за этого, что ж... - Проклятье, Эмб! Неужели ты до сих пор не наигралась в охотников? – обреченно закатил он глаза. - А неужели тебе еще не надоело спорить со мной из-за этого? – пожала она в ответ плечами и пошла за своим рюкзаком, который еще не успела разобрать.***
Они договорились встретиться с миссис Трен в десять вечера на въезде в Форт-Уэйн. Однако женщина всё не ехала, и напряжение в машине нарастало с каждой минутой, так что, казалось, воздух скоро можно будет резать ножом. - Чёрт, и чего она не едет! – озвучил, наконец, их мысли Дин, нетерпеливо барабаня пальцами по рулю. - Дорога долгая. Ей еще пилить и пилить, - постарался успокоить брата Сэм, но того обуревало слишком много чувств, связанных с новостями от Кроули и, особенно, с появлением Каса. Так что в итоге он не выдержал и позвал ангела выйти из машины. - Сэм, у Дина такое лицо, как будто он собирается набить Касу физиономию. Как думаешь, нам стоит вмешаться, если до этого дойдет? – спросила Эмбер, наблюдавшая за стоявшими в стороне Дином и Кастиэлем. - Надеюсь, всё обойдется градом упрёков. По крайней мере, мне он собирался набить морду несколько недель после возвращения. И если бы не проклятая монета, то вряд ли решился бы. А сейчас он к тому же слишком трезв, - успокоил ее младший Винчестер. Она хотела было возразить, что порой трезвый Дин Винчестер бывает злее слегка пьяного, но свет фар на дороге, возвещавший о приезде миссис Трен, прервал эти тревоги. - Вы же сможете его вернуть, правда? – были первые слова женщины, выскочившей из машины и бросившейся им навстречу. - Ух ты! Она так быстро оправилась от Кроули! Похоже, он не так страшен, как кажется, - пробормотала Эмбер, с изумлением наблюдая за этой энергичной женщиной, у которой не было ничего общего с той безжизненной куклой, которую Винчестеры видели после аукциона, когда в ее тело вселился Король ада. - Или у нее очень крепкая психика, - так же тихо проговорил Сэм. - Но как Кроули нашел вас? – спросил между тем Дин. - Я наняла ведьму, а она нас ему сдала, - беззаботно махнула рукой миссис Трен. - Ведьму?! – хором воскликнули изумленные Винчестеры. - Но мне казалось, что Кевин не хочет иметь с ведьмами ничего общего. По крайней мере, именно так он мне говорил в свое время, - добавила Эмбер. - Он и не хотел. Это была моя идея. И, как видим, не самая удачная, - пожала плечами Линда Трен. - Но зачем вам понадобилась ведьма? – не понял Сэм. - Сделать бомбу против демонов. Вот записи Кевина, здесь всё указано, - и она протянула ему толстую тетрадь в темной обложке. - И где Кроули его держит? – спросил Дин. - Без понятия. Но вот он знает, - и она открыла багажник, в котором лежал связанный здоровяк, который был вовсе не человеком. - Черт, я начинаю комплексовать. Думаю, вам не нужны никакие ведьмы, миссис Трен, из вас самой получилась бы отличная колдунья-воительница: вот так упаковать здорового демона! - изумленно посмотрела на нее Эмбер, испытывая всё больше уважения к этой хрупкой женщине, которая, конечно, сглупила, связавшись неизвестно с кем, но сделала всё возможное, чтобы исправить свою ошибку. Если, конечно, Кевин всё ещё был жив. - Что ж, потолкуем, - между тем злорадно произнес Дин, глядя на демона, доставая из-за пазухи демонский клинок, и Эмбер поняла, что сейчас черноглазому достанется и за Кевина, и за Каса, и за Сэма. И может, даже немного за нее, потому что она поступила по-своему и не осталась дома. - Не люблю смотреть на пытки. Пожалуй, пойду прогуляюсь, - заметила она, в то время как глаза Линды Трен загорелись радостным огнем. Видно, ей пришлось с ним повозиться, прежде чем демон позволил затолкать себя в багажник. - Я с тобой, - предложил Сэм, обменявшись с Дином многозначительными взглядами, и они пошли вдоль обочины, болтая обо всяких пустяках, только бы заглушить доносящиеся из леса вопли. - Ну что, как прошел твой отпуск? – решилась задать интересующий ее вопрос Эмбер, надеясь, что Сэм расскажет, как обстоят их дела с Амелией, однако он лишь пожал плечами и сказал, что просто решил отдохнуть. А заодно съездил навестить могилы родителей, потому что давно там не был. - В какие-то моменты очень хочется вспомнить, что у тебя тоже есть семья. Даже если большинство ее членов давно уже мертвы, - добавил он. - Сэм, у тебя есть семья. Дин – твоя семья. И, если ты не против, то и мы с Крейгом. И даже немного Люк, хотя у него есть своя семья, причем настолько огромная, что ты бы мог подумать, что много родственников – это не так уж хорошо, - взяла его за руку Эмбер, а затем добавила: - И ты в любой момент можешь вернуться к Амелии... - Нет, Эмб, не могу. Больше не могу, - мягко возразил он, высвобождая руку. После чего обернулся и, заметив, что вопли демона стихли, предложил возвращаться обратно. - Они в Атлантике, Айова, - возвестил им Дин, когда они подошли к машине. – Почти девять часов в пути, Эмб. Ты уверена, что всё ещё хочешь ехать? - Чтобы посмотреть на маму Кевина в деле? Да ради этого я готова ехать сутки напролет, - отозвалась она, забираясь на пассажирское сидение рядом с мужем, в то время как Сэм сел в машину к миссис Трен, сказав, что так ему будет спокойнее. И Эмбер надеялась, что это действительно вызвано соображениями безопасности, а не тем, что она достала его своими расспросами. - Опять какой-то заброшенный завод. Этот демон не оригинален, - заметила она, когда они подъехали к большому светлому зданию в центре пустынной местности. - Зато тихо и чужие не ходят. Ну, кроме нас, - подмигнул ей Дин, после чего подошел к багажнику, уточнил у демона, туда ли они приехали, а затем прикончил бедолагу. Конечно, так о черноглазом подумала лишь Эмбер, остальным мучения демонов были глубоко параллельны. - Так, теперь мы с Сэмом идем на разведку, а вы оставайтесь здесь и присмотрите за миссис Трен, чтобы она не рванула к сыну. Не думаю, что здесь остались обычные люди, так что твой талант, Эмб, нам сейчас не пригодится, - отдавал распоряжения Дин. - Но я не только вижу демонов, но и могу их убивать. Так что... - Так что оставайся на месте. Я серьезно. В этих коридорах легко заблудиться, и никто тебя не найдет, если вдруг понадобится помощь, - отрезал Дин. - Но Эмбер права, мы можем... – начал было Кас, но Винчестер был неумолим, и не дав ему договорить, кивнул брату, после чего они скрылись за одной из многочисленных дверей. - Кас, ты тоже считаешь, что нам надо в этом поучаствовать? – взглянула на ангела ведьма, когда они остались одни. - Не уверен насчет тебя, но я не могу оставаться в стороне, - твердо проговорил он. - Ведать о мучениях пророка и не прийти ему на помощь - мне невыносимо. - Что ж, могу сказать то же самое. Не люблю, когда мучают слабых. К тому же я давно не использовала своё удушающее заклятье, - ответила она и, кивнув на соседнюю дверь, поспешила к ней, слыша за спиной шаги Кастиэля. Они вошли в длинный коридор, скудно освещенный висящими под потолком мерцающими лампами, так что скоро от этой иллюминации у Эмбер стало рядить в глазах, а демоны мерещились за каждым углом. К счастью, на ангела это мерцание не действовало, и он твердо шел вперед. Пока на самом деле не наткнулся на демона. От неожиданности он не успел сразу среагировать, и черноглазый отшвырнул его прочь, однако едва Эмбер начала читать своё удушающее заклинание, Кастиэль уже пришел в себя и, возложив ладонь на лоб демона, сжег его изнутри ангельским огнем. - Никогда не устану на это смотреть, - прокомментировала ведьма, перешагивая через труп с черными дырами вместо глаз, хотя, конечно, во время самого убийства демона, ей пришлось зажмуриться, чтобы не ослепнуть. Однако для Каса эта стычка не прошла бесследно. Сделав пару шагов, он вдруг, тяжело дыша, прислонился к стене. - Кастиэль, что с тобой? – испуганно посмотрела на него Эмбер, уже начиная жалеть, что ослушалась Дина. – Ты еще не пришел в себя после чистилища? - Мне надо несколько минут – и я буду в порядке, - медленно проговорил побледневший ангел, прислоняясь лбом к влажной от сырости стене коридора. - Ох, надеюсь у нас есть эти несколько минут, - пробормотала в ответ ведьма и заслонив его спиной, стала так, чтобы не пропустить появление демонов. И тут где-то за стеной раздался громкий взрыв. Машинально схватив ангела за руку, оглушенная Эмбер не сразу поняла, кто перед ними, и едва не ткнула кинжалом в Сэма, вдруг появившегося перед ними в клубах пыли. - Эй, что вы здесь делаете? – легко перехватил ее запястье Винчестер. - Угадай с трех раз. И радуйся, что я была оглушена и не попыталась тебя придушить, - равнодушно заметила Эмбер, стараясь скрыть, как она на самом деле рада его появлению, и как ей хочется побыстрее убраться отсюда вместе с дышащим на ладан пернатым небожителем. - И Кас с тобой? – между тем заметил Сэм стоящего у стены ангела. – Но что с вами случилось? - Да ничего особенного. Сначала демон, который слегка потрепал Кастиэля, но в итоге был им же убит, потом какой-то взрыв... – начала перечислять Эмбер. - Это была антидемонская бомба миссис Трен. Она молодец! Пять демонов растаяли без следа, - объяснил Сэм. - Кто именно молодец? Бомба или мама Кевина? – усмехнулась Эмбер, но тут их прервал Кастиэль. - Я чую Кевина, он где-то рядом! – вдруг воскликнул он и вдруг выпрямился и словно стал выше. - А где, кстати, ты потерял Дина? – заглянула за спину младшего Винчестера ведьма. - Мы решили разделиться. Но теперь, раз уж вы тоже тут, нам надо идти к нему. А потом уже будем спасать Кевина вместе, - ответил тот. - Нет, к Кевину пойду я сам, - твердо проговорил ангел и решительно посмотрел на них, словно они могли его остановить. - Ну, ты иди, а мы следом... – начал было Сэм, но в этот миг раздался шелест крыльев, и Кастиэль исчез, словно его и не было. - Вот так и доверяй ангелам, - пробормотала ведьма. – Что же нам теперь делать? Я вот, к сожалению, Кевина не чувствую. - Тогда пошли посмотрим, что находится за этой дверью, - предложил Сэм, кивнув в сторону. И она, не отступая ни на шаг, пошла следом за ним. Оказавшись внутри, Эмбер едва не завизжала от ужаса и отвращения, когда увидела, что все стены комнаты и огромный круглый стол, стоящий в центре, заляпаны кровью и внутренностями, словно здесь кого-то разорвало изнутри. Вернее, не словно, а так, конечно, и было. Кажется, и ей Кроули грозил однажды чем-то подобным, но от этого не становилось легче. Наоборот, ее едва не стошнило от этого металлического запаха. Так что когда из темных углов комнаты стали появляться перепачканные кровью люди, в которых они с Сэмом узнали пропавших пророков, они поспешили увести их прочь. При этом Эмбер взяла на руки самого маленького из них, Алана Вебера, пропавшего несколькими днями ранее. Он испуганно прижался к ней, а она с ужасом осознала, что малыш лишь немногим старше Крейга, и еще больше захотела домой к сыну. - Ты побудь здесь с ними, - сказал ей Сэм, когда они вышли на улицу, а я поищу Дина. И узнаю, что там с Касом. В ответ на что она лишь горячо закивала, заверив его, что больше не станет проявлять инициативу. По крайней мере, уж точно не сегодня. А вскоре из дверей завода вышли и Сэм с Дином, и Кастиэль с Кевином. Парень прижимал к себе перевязанную грязной тряпицей руку, а затем рассказал бросившейся к нему матери, что Кроули отрезал ему палец, чтобы заставить переводить скрижаль. - Мерзкий говнюк! – пробормотала на это Эмбер, старавшаяся держаться подальше от Дина, который уже, несомненно, был осведомлен о ее непослушании и бросил на нее пару многозначительных взглядов, предвещавших долгие и нудные объяснения. - Ну ничего, зато мы забрали у него половину скрижали, - произнес Сэм, после чего Кевин достал из-за пазухи обломок каменной плиты, из-за которой в последнее время было столько шума и смертей. - Кевин, думаю, будет лучше, если она останется у тебя. Вдруг тебе удастся узнать что-то новое, - кивнул ему охотник. - Но что будет с нами? Особенно, если Кроули захочет прийти за этой половиной? – в отчаянии воскликнула миссис Трен. - О, он сто процентов захочет. Ведь вторая часть осталась у него, - мрачно проговорил Кевин. - Но мы спрячем вас в надежном месте. Я договорился с нашим... можно сказать, коллегой. Его зовут Гарт, он наш друг и устроит вас там, где до вас не добраться ни одному демону, - постарался успокоить их Сэм. – Только, пожалуйста, больше никакой самодеятельности. И если уж вам понадобится ведьма, то обращайтесь к Эмбер. Она точно никому вас не сдаст. - За это ручаюсь, - с готовностью отозвалась Эмбер, успевавшая одновременно участвовать в разговоре с Тренами и прислушиваться к тому, о чем говорят Дин с Касом. При этом до нее долетела пара упреков, с которыми Дин обрушился на ангела, который в одиночку пошел против Кроули, но каким-то чудом смог его одолеть. Сделав еще пару шагов в их сторону, она услышала, как Кастиэль спокойно объясняет Дину, что тот не может быть в ответе за весь мир, и что остаться в чистилище – был выбор именно его, Кастиэля. Потому что он считал себя обязанным искупить свою вину за случившееся с левиафанами. Вздохнув с облегчением при мысли о том, что это, наконец, избавит мужа от чувства вины, Эмбер не стала больше подслушивать и вновь вернулась к Тренам и Сэму, обсуждавшим планы на будущее. Причем на первом месте в них была месть Кроули и остальным демонам. Так что Эмбер поняла, что теперь их, видимо, ждет охота за второй частью скрижали, где содержалось полное описание того, как навеки запереть адские врата. Она так и не могла понять, какой был в этом смысл. Видимо, воспоминания о Марго и о том, как она спаслась и в итоге обрела покой на Небесах, перевешивали все остальные плюсы, которые несло с собой полное исчезновение демонов. Однако Марго уже была наверху, и о ее судьбе можно было не беспокоиться. Но всё же что-то мешало Эмбер согласиться с необходимостью запечатывания ада. Может, ее ведьминская сущность? Или предчувствие того, что это может обойтись им очень высокой ценой. Ведь еще ничего в этих божественных играх не давалось им даром. И платить часто приходилось жизнями дорогих людей... - О чем задумалась? – оборвал ее мысли Дин. - О хрупкости человеческой жизни, - честно ответила она. - Только не говори, что признаешь мою правоту и что тебе вовсе не стоило ехать сюда с нами. - Ну, может, отчасти. Зато где бы я еще увидела, как Кастиэль отращивает Кевину новый палец? - кивнула она в сторону ангела и пророка и положила голову на плечо мужу, испытывая умиротворение от его близости. - Ну, теперь он собирается быть при нас постоянно, так что, думаю, мы повидаем еще немало чудес, - усмехнулся Дин и прижал ее к себе.
