ID работы: 4905586

Tell me when it kicks in

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
19
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
11 страниц, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
19 Нравится 6 Отзывы 0 В сборник Скачать

Глава 1

Настройки текста

***

***

Рассудок его размыт из-за нескольких стаканов пива и неизмеримо большого количества текилы, это приводит к тому, что Майлз не знает, как он сюда попал. Ноги увели его вниз по улице, игнорируя ледяную ночь и сильный шторм, что заставил одежду прилипнуть к худому телу, которое нормально не функционировало из-за ужасного опьянения. Он посмотрел на закрытую дверь, которая выглядела слегка знакомой, перед тем как постучать. Тогда это казалось верным решением. Он наклонился на дверную коробку, пытаясь сохранить трезвую позу, но результат был катастрофичным, его локоть прижат к стене, сохраняя равновесие, а желеобразные ноги скрещены под странным углом. Дверь открылась со стуком, за которой стоял зевающий парень. Майлз споткнулся о собственные ноги и выпрямился, его руки слабо свисали вдоль тела. Шеффилдский акцент и успокаивающий голос разбудили его от дремоты – по крайней мере, на несколько секунд – Алекс моргнул блестящими глазами в растерянности. «Ми? Что случилось? Что ты вообще здесь делаешь?», - спросил он после зевка, убеждая Майлза, что он всё ещё спит. «Я..ядумаю..Я выпил слишком мноого» «Ох, заходи», - сказал он, потирая глаза. Когда ливерпулец шагнул внутрь, он оглядел комнату, тем временем тошнота подступила к горлу. «Эл, мне так жаль, что беспокою тебя» «Не, это нормально, друг»,- он похлопал его по плечу и улыбнулся, «хочешь чашку чая?» «Я думаю, мне надо пойти в туалет», - прошептал он, чувствуя внезапную усталость. Он быстро прикрыл рот, его кончики пальцев красные от ледяной погоды. Алекс кивнул и в секунду полностью проснулся, мягко схватил руку Майлза и потянул в направлении к ванной, пока парень с отвращением гудел, горький вкус в горле заставлял его беззвучно шипеть. Он сконцентрировался на хватке Алекса на его локте. Когда они вошли, Майлз со стоном упал на колени, ноги его ослабли, он издал звук, будто желудок вывернулся наизнанку, затем последовал сегодняшний ужин. Алекс сглотнул и нахмурил брови в отвращении, его руки были плотно расположены вокруг рёбер Майлза, всё ещё держа его, так чтобы парень не смог упасть на кафель туалета. После некоторого времени, Майлз вдохнул большое количество воздуха и поднял голову с туалетного сидения, его слабые пальцы стучали по керамике без ритма, слишком много алкоголя было в его крови всё ещё. Алекс наклонился немного ближе и вытер рот парня тыльной стороной руки, перед тем, как нежно спросить: «Теперь лучше?» Майлз замешкался, после он коротко кивнул, решив, что «лучше» значит «больше никакой рвоты» и он не мог ничего поделать, чтобы протрезветь. «Ты должен принять горячий душ, Ми, после этого дождя, чтобы согрелся и не простудился, м?» «Звучит здорово» Алекс улыбнулся и попытался встать, но без его помощи Майлз неуклюже упал на пол, вынуждая парня выругаться и поднять его с небольшим усилием. Он завернул руку вокруг талии Майлза, чтобы поставить его на ноги, после он смыл в туалете, осторожно подтолкнул его к раковине, открыл кран и умыл красное лицо своего друга. Майлз моргнул глазами янтарного цвета, уровень алкоголя чуть снизился, и ему открылась возможность увидеть, какой же Алекс привлекательный. «Ты в порядке?» Ливерпулец посмотрел на него смущенно, вздрогнув от его голоса, который вывел его из задумчивости. «Да» «Просто ты уставился..» «Ты милый», - выпалил он, перед тем, как подумать. Алекс хихикнул: «Так вот оно что? Ты не затащишь меня сегодня в свою постель, ты слишком пьян, чувак» «А что если бы я не был так пьян, а?» «Ты бы не стал со мной флиртовать» «Возможно, нет», - заметил Майлз с ухмылкой. Алекс промямлил: «Подожди секунду», перед тем как выйти из комнаты и принести полотенце и одежду. Он подошёл ближе и начал расстёгивать рубашку Майлза, тот широко открыл глаза от удивления, на что Алекс засмеялся. «Если думаешь, что можешь сделать это сам», - прошептал он, отстраняясь назад и скрестив руки на груди. Он следил за неуклюжими пальцами Майлза, пытающийся расстегнуть пуговицы своей белой рубашки, борясь, чтобы достать их из отверстия. Наконец, он посмотрел вверх и вздохнул: «Ну ладно, я не могу это сделать, помоги мне, пожалуйста», - промямлил он в смущении. Алекс хихикнул и освободил его от мокрой ткани, взглянув вверх и встретив пристальный взгляд, перед тем, как отстегнуть его ремень. Майлзу стало трудно дышать, и он отвернулся, его розовые щёки с каплями воды блестели, бабочки в его животе заставили его задуматься, какого фига происходит, и он встряхнулся, решив, что это было всего лишь пиво, смешанное с крепкой текилой. Алекс сказал ему спустить штаны вниз, и подошёл к душу, открыл и отрегулировал температуру. Он повернулся и увидел парня с ярко-красными щеками в одних боксерах и носках. «Иди сюда, потом ты сможешь спокойно спать», - он подозвал его ближе, но Майлз моргнул и отрицательно покачал головой. «Почему нет? Чёрт возьми, Ми, помоги мне», - сказал Алекс, смотря на него уставшими карими глазами и слабым выражением. «Я не хочу, чтобы ты видел меня голым», - твёрдо заявил он, надувая губы, и обе руки на бёдрах казались убедительными. «Господи. Хорошо, тогда удачи самостоятельно принять душ. Я буду в своей комнате», - раздражённо ляпнул Манки, и поторопился выйти из ванной, но он был притянут обратно руками гитариста. «Прости» Алекс наклонил голову налево и вздохнул: «Я просто пытаюсь помочь» «Чувак, я просто не хочу, чтобы ты видел меня голым» «Я видел тебя голым и раньше, Ми, в чём проблема?» Парень ахнул, как только это вспомнил, его лицо стало очаровательно розовым, и выдал небольшое «О нет» между потрескавшимися губами. Это никогда раньше не задевало его. Почему? «Ты так странно ведёшь себя», - промямлил он. Майлз сглотнул с трудом и снял свои носки, перед тем, как взглянуть на Алекса: «Можешь отвернуться, пожалуйста? Я быстро», - прошептал он, на что певец вновь вздохнул и покачал головой, переводя взгляд на раковину. Майлз снял своё нижнее бельё и осторожно встал под душ, стараясь не упасть, наслаждаясь тёплым каплям воды, катящиеся вниз по его лицу, и некогда холодное тело теперь расслабилось. «Ты уже там? Могу я повернуться?» «Да» «Не принимай душ слишком долго, хорошо? Тебе нужно поспать», - устало сказал он, «пойду, приготовлю тебе чашку чая» «Хорошо… Спасибо, Эл», - промямлил он. Майлз улыбнулся ему за шторами, и вскоре его друг перестал сердиться на него. Он улыбнулся в ответ и вышел из ванной в сторону кухни. Когда чайник засвистел, кран выключился и Майлз быстрее оделся в своё нижнее бельё снова и в одежду Алекса («пахнет ооочень классно» - подумал он), чтобы пойти к парню, который заваривал для них чай. Манки посмотрел вверх и улыбнулся своему другу перед тем, как подойти к нему и заботливо погладить его руку с поднятыми уголками губ. «Ты согрелся теперь? Хорошо и комфортно?» Майлз хихикнул и кивнул, повторяя его слова: «Хорошо и комфортно», продолжал он хихикать. Его ноги слегка болели от ранней ходьбы, и он видел размыто из-за алкоголя. Он сел за стол, дожидаясь, пока Алекс поставит кружки, сядет с ним рядом и предложит ему его кружку. «Будь осторожен, да? Он горячий», - сказал он с улыбкой, пока накладывал им сахар – он помнил, сколько ложек Майлз сыпал себе. И наоборот. Они находились в комфортной тишине на некоторое время, тихонько попивая чай, улыбаясь друг другу за стенками кружек. Майлзу было трудно скрывать ту теплоту каждый раз, когда бы Алекс ни улыбался ему. Все маленькие детали не проходили незамеченными мимо глаз ливерпульца, морщины, обрамляющие его глубокий взгляд, сдержанный блеск его радужной оболочки глаза, движение кадыка каждый раз, когда он делает глоток чая, или как его изящные тонкие пальцы убирают с лица локоны волос. «Ми?» Он удивлённо вздрогнул, чуть не выронив кружку на пол. «Что?» «Что с тобой?» «Ничего» «Ты другой» «Я пьян», - засмеялся он. «Нет, серьёзно, что-то странное происходит с тобой сегодня» «Ничего такого, Эл» Алекс смотрел на него в неверии, затем встал, положил их пустые кружки в раковину и вернулся, зевая. «Давай сейчас спать, да? Ты можешь воспользоваться моей комнатой», - сказал он, расстилая диван. Он бросил подушки, достал одеяла из своего гардероба, тем временем Майлз смущённо наблюдал. «Я могу спать на диване», - промямлил он, потирая глаза. «Ты пьян и, вероятно, простудишься. Я хочу, чтобы ты хорошо спал», - решительно сказал парень, после чего лёг на подушку. «Но, Эл..» «Ми, всё в порядке» «Я не хочу мешать твоему хорошему сну» «Ты никак не мешаешь, понял?» «Тогда спи со мной в постели», - сказал он. Необычное волнение переполняло его от идеи того, что он будет так близко к своему другу. Парень сам, между тем, приблизился к нему и осторожно убрал чёлку Майлза с его глаз и улыбнулся. «Для этого нет необходимости, милый», - сказал он, но ливерпулец быстро ответил: «Эл, давай. Я вообще не против. Я был бы признателен твоей компании», - отчасти флиртуя, сказал он. «Ах, да? Тогда хорошо, я лягу с тобой» Майлз ярко улыбнулся, может чуточку более ярче перед тем, как спрятать лицо обеими руками, он покраснел от осознания своей глупой реакции. Ливерпульский парень посмотрел верх, когда он услышал тёплый смешок Алекса, от этого приятного звука его уши начали покалывать. «Почему ты так восторжен этим? Я всегда знал, что ты влюблён в меня, Кейн» «Нет, это не так!», - вскрикнул он в смущении, но Алекс всё ещё смеялся, – «Это неправда!» «Я просто дурачусь с тобой, Ми, тише» Парень надулся и перестал разговаривать, сердце громко стучало. Почему ты так нервничаешь, Майлз? Успокойся, как сказал Эл. Это была шутка. Тебе он не нравится. Или, может, нравится? Нет, нет, не нравится! Ладно, может и нравится, в конце концов. Вот почему твой живот, как желе и всё такое. Нет, я так не думаю. Майлз, брось, это имеет смысл. Я не буду слушать тебя. Ты пьян. Ты тоже до смешного пьян, ты тупой засранец. Ты ведёшь внутренний монолог. «Майлз?» Его сердце чуть не выскочило изо рта. «Перестань пугать меня!» «Прости, но ты ведёшь себя реально странно» «У меня была беседа с самим собой», - сказал он просто. «И это должно было успокоить меня?», - спросил парень с ухмылкой. «Эл, а что, если ты мне действительно нравишься?», - серьёзно спросил он, его размытый рассудок не дал ему подумать перед тем, как слова вылетели. Алекс открыл рот и в замешательстве посмотрел на него. «Что?» «Ты бы убежал от меня, если бы я был влюблён в тебя?» Алекс моргнул в неверии, затем быстро тряхнул головой в отрицании. «Конечно же, нет» «Серьёзно?» «Конечно нет, Ми. Ты же знаешь, у меня нет проблем с вещами такого рода» Алекс опустил на него взгляд и улыбнулся, положил руку на его плечо, улыбка светилась на его слабой экспрессии. «Я никогда не убегу от тебя. Несмотря на любые обстоятельства. Даже тогда, когда я думаю, что ты слишком пьян, чтобы соображать. Но независимо от этого, я не буду спрашивать тебя о твоём выборе» «Эл, ты невероятный» «Но, милый, ты реально думаешь, что ты влюблён в меня?» «Мне кажется так. С тех пор, как я вошёл сюда, мой живот весь тёплый и я не могу перестать смотреть на тебя» «Оу, это прелестно» «Нет, это не прелестно! Это полный бардак. Я не могу быть влюблённым в тебя! Я не хочу остаться с разбитым сердцем» Алекс засмеялся, схватил его за руку и толкнул в сторону комнаты. Он выключил свет и сел на кровать, пока Майлз неловко стоял, следя за его движениями. «Что такое, Ми? Иди сюда, ложись», - позвал он его, вопросительно хмуря брови. «Мне следует уйти домой» «Что? Почему?» «Потому что ты мне нравишься, а теперь мы делим кровать?! Это плохая идея», - сказал Майлз, нервно сжимая свои руки. «Пожалуйста, ляг со мной. Я хочу твою компанию» Ливерпулец кивнул и приблизился к кровати, медленно ложа свою голову на подушку, его глаза встретились с глазами Алекса, пальцы парня укрыли его одеялом, нежно погладил его плечо, после спрятал внизу ноги. Майлз вздрогнул от соприкосновения их кожи и быстро подполз к Алексу. Тепло, исходящее от его тела всё делало ещё лучше. Он закрыл глаза, но перед тем, как смог позволить себе провалиться сквозь сон, он почувствовал мягкие губы на своих губах, и Майлз ничего не мог с этим поделать, выдохнул в поцелуе, затем притянул Алекса за шею ближе к себе. Они отдалились с шатким дыханием, исходящим от ливерпульца, чьи большие глаза были направлены на своего лучшего друга, и хотя в комнате и было темно, можно было легко увидеть неверие в его глазах. «Что это всё значит?» «Всего лишь поцелуй на ночь, милый», - прошептал Алекс, затем зарылся в шею Ми. «Ты реально думал, что я усну после этого?», - спросил он, его сердце билось в отчаянии, так как Алекс обязательно это услышал, потому что их тела почти что слились. «Попытайся. Но не беспокой меня, потому что я очень устал» Майлз промямлил «Хорошо» и закрыл глаза.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.