Секрет студенческого совета

Перевод
NC-17
Завершён
582
1
переводчик
Elien Jane бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
SHINee, EXO - K/M, Lu Han (кроссовер)
Размер:
196 страниц, 71 002 слова, 30 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
582 Нравится 75 Отзывы 258 В сборник

1 глава: Знакомство

Настройки
За один месяц до. — Поздравляю ! — Восклицает Лухан, новоизбранный секретарь студенческого совета, — Теперь ты «вице-президент!» — Спасибо, — отвечает Бэкхён, застенчиво улыбаясь. — Пусть я и новичок тут, но буду усердно работать и сделаю все возможное для этого. Лухан смеется, и Бэкхён видит дружелюбие во взгляде нового друга, который, кстати, красив как ангел, посланный с небес, настолько у него яркая внешность. — Я, кстати, Лухан. И я тут самый младший, — произносит парень, не переставая улыбаться. — Я секретарь студсовета. — А я Бэкхён, — отвечает парень, низко кланяясь. — Приятно познакомиться, Лухан-сонбэ. — Я уже знаю о тебе. Ты довольно популярен среди девушек и, думаю, даже у некоторых парней, — подмигивает Лу. — Ты очень симпатичный. — Ох…спасибо, — мямлит себе под нос Бэкхён, густо заливаясь румянцем. Парень слегка смущается, когда Лухан берёт его за запястье, ведь в его бывшей школе, из которой перевелся парень, ученики не отличались дружелюбием и общительностью. В отличии от этого, в Сеуле. Но Бэкхён уверен, он быстро привыкнет к такому обращению. К хорошему привыкают быстро. — Вот ЭТОТ - самый красивый и популярный человек, которого я знаю, — говорит Лухан, хлопая по плечу парня на пол головы выше самого Лу с безупречной, гладкой, смуглой кожей. — Это Ким Чонин. — Бог темнокожих. Он аудитор студенческого совета, наш личный ревизор! — Хэй! — Возмущается парень, стряхивая руку Лухана со своего плеча. — Я не Бог темнокожих! Я Бог сексуальности ! — Вот так всегда, — бормочет Лухан, закатывая глаза. — А ты? Ты Бён Бэкхён, верно? — Спрашивает Чонин, глядя на новичка. — Ты во втором классе старшей школы, как и я? — Да, — отвечает Бэк снова заливаясь румянцем, потому что Ким Чонин великолепен. Поистине великолепен! — У нас совместные уроки по математике. — Оо, я вспомнил. — Кивает Чонин. — Приятно, наконец-то, с тобой познакомиться. Надеюсь, мы сможем стать друзьями. — Ну, конечно, — бормочет Бэкхён, все еще пораженный красотой парня, стоящего перед ним. Его задумчивость прерывает Лухан, крепко сжимая руку парня, уводя подальше от Чонина. — Ладно, хватит об этом, — говорит Хань, и его взгляд вдруг холодно скользит по Чонину. Бэкхён вопросительно смотрит на Лухана, до конца не осознавая, что именно значит такой взгляд, в то время, как Чонин лишь ухмыляется, стоит парням отвернуться. — Неважно, — шепчет Лухан, как бы отвечая Бэкхёну на его вопросительный взгляд, и тянет парня в другую сторону. Все еще сжимая руку Бёна, заводит в небольшую комнату с мини-библиотекой. Комната не пустует. Два парня сидят с книгами в руках. Лухан окликает их, и они с интересом оглядывают Бэкхёна. — Хэй, ребятки, хочу вам представить Бэкхёна, — весело говорит Лу. Тот, что повыше, улыбается Бёну, в то время, как тот, что пониже , просто безучастно осматривает парня с головы до ног. — Меня зовут Бён Бэкхён. Я новый вице-президент студенческого совета. Пожалуйста, позаботьтесь обо мне. — Это он и есть? — Шепчет почти в ухо Лухану тот, что повыше, своим низким красивым голосом. Взгляд Бэкхёна с любопытством перебегает от высокого парня снова к Лу. — Привет, — говорит тот, подходя ближе. — Я — президент студенческого совета. Меня зовут Пак Чанёль. Бэкхён кивает, пожимая протянутую руку перед ним. Он уже слышал о Чанёле. Он старше, и такой же сонбэ для Бэкхёна, как и Лухан. Нет ни одного ученика, который бы не знал Чанёля, потому что он весьма популярен. Помимо отличных оценок, хорошей репутации, он так же обладал красивой внешностью. Многочисленные разговоры одноклассников только подтверждают это. Все оказалось правдой. Он заботливый президент и примерный ученик, чем вызывает большое уважение. В том числе и заочное уважение Бэкхёна. — Приятно познакомиться, Чанёль-сонбэ, — отвечает Бэкхён с широкой улыбкой. — Пожалуйста, позаботьтесь обо мне. — Конечно. Обязательно, — не менее ярко улыбаясь, отвечает Чанёль. — Ты мой вице-президент, верно? — Да, ты прав, — слегка нервничая, отвечает Бэк. Это не остается незамеченным, и Лу слегка гладит парня по спине, пытаясь успокоить. — Вот тот, — говорит Пак, указывая на парня сидящего за столом и продолжающего так же безучастно смотреть. — Он - До Кёнсу, наш казначей. Не обращай внимание, он просто у нас стеснительный. — Но я думаю вы подружитесь. — Говорит Лухан, — Правда, Кёнсу? — Что? —  До скрещивает руки на груди. Бэкхёну парень кажется очень милым с его такими пухлыми губами, больше напоминающие сердечко, и огромными глазами. Он смотрит так прямо, что Бэкхён вынужден отвести взгляд. — Не пугайся! Он не ест людей! — Шепчут за спиной у Бэкхёна, и парень дергается от неожиданности. Оборачиваясь, замечает двух парней стоящих сзади. И снова дружелюбная улыбка. — Хэй, ты напугал его. Лучше сначала представься! — Хорошо, — говорит новичок, закатив глаза. — Чего ты тут раскомандовался? Дерзкая улыбка изгибает красивые губы. — Я Ким Чондэ, я бизнес-менеджер. Ты Бэкхён, верно? — Да, верно, — тут же отвечает Бэк, уважительно кланяясь. — Я вице-президент. У нас совместные уроки по математике, так же, как и с Чонином. — Да-да. Я уже знаю. Ты правопреемник. — Отвечает Чондэ. — Приятно познакомиться. — А я Ким Минсок, — вступает в разговор другой, стоящий рядом с Чондэ. — Я блюститель порядка. Так сказать, местный полицейский. — Он мой лучший друг, — гордо говорит Лухан, указывая на Мина. — Да ну?! Правда, что ли? Я тебя не знаю! — Игриво поднимая брови, отнекивается тот. Бэкхёна забавляют препирательства между этими двумя. — Я тот, кто спас тебе жизнь десять лет назад от удушья, неблагодарная ты булка! А теперь ты заявляешь, что не знаешь, кто я такой?! Ты причиняешь мне боль! — Лухан наигранно хватается за сердце. — Я голодный! — Говорит Мин, протягивая руку Чондэ, игриво высовывая язык на возмущенный взгляд Лухана, словно пятилетний ребенок. От внимательного взгляда Бэкхёна не ускользает то, что они довольно крепко держат друг друга за руки, выходя из комнаты. Как-то слишком интимно. Он вдруг захотел уточнить у Лухана, но одёрнул себя, потому что это выглядело бы грубо. — Какая неблагодарность, и от лучшего друга! — Бормочет Лу, глядя на этих двоих, которые скрываются за дверью. — Выбрал этого!Ненавижу его! — Да? — Спрашивает Бэк, но ответа на свой вопрос не получает. Лу мысленно одёргивает себя, поворачиваясь к новому другу. — Да не бери в голову, — мельком глядит на свои наручные часы. — Бэкхён, ты проголодался? Хочешь пообедаем вместе? Бэкхён хочет отказаться, так как чувствует неловкость обедать только вдвоем. Но опять же, это выглядело бы невежливым. И он кивает:  — Хорошо. Лухан снова хватает Бёна за руку. Студенты вокруг пялятся, и Бэк теряется в догадках. Они пялятся именно на него, или же на то, как сейчас Лу держит Бёна за руку. В любом случае такая реакция окружающих смущает, и он тупит взгляд в пол. Чонин возмущенно цокает и, прежде чем парни исчезают из виду, преграждает им путь. — Я могу пойти с вами? — Спрашивает Ким, глядя прямо на Лухана, как будто он обращается только к нему. Бэкхён поднимает взгляд, краснея еще пуще прежнего, когда натыкается на красивое лицо Чонина в нескольких сантиметрах от себя. — Если ты не против, Бэкхён, то может позволим ему пойти с нами? — Спрашивает Лу слегка напряженным голосом. - Хочешь, чтобы Чонин присоединился? — Конечно. Все нормально. Я вовсе не возражаю. — Мямлит Бэк. Чонин игриво улыбается, на что Хань снова закатывает глаза. Направляясь к столовой, Бён чувствует себя третьим лишним, идя между Чонином и Луханом. В то время, как Лу посылает гневные взгляды в сторону Кима.

***

— Бляя… - томный голос шепчет с придыханием. Бэкхён вздрагивает. Он оборачивается, пытаясь найти источник этого голоса, но натыкается только на пустоту вокруг. Глубоко вздохнув, парень возвращается к своей работе. Президент поручил сегодня вечером напечатать программный документ. Как новичок, он не мог отказаться, хотя знал, что задержится с этим надолго, но работу надо было завершить. Бэкхён потянулся, разминая затекшие мышцы, и как только он нажимает клавишу Enter, снова слышит тот же голос. — Бляя…ох…бляя, — голос звучит громче, Бэк отчетливо слышит эти пошлые возгласы. Невольно сглатывая смущение, потянув крышку ноутбука на себя, закрывает его. — Да…блядь…аа… Да…быстрее детка! — Голос звучит хрипло, прерываясь на рваные вздохи, которые идут из конференц-зала. Пульс Бёна резко зашкаливает, сердце учащенно бьется. Он нервно сжимает ручки кресла. Думая о том, как бы незаметно отсюда прошмыгнуть, он хватает ноут. Знает, что эти голоса доносятся из конференц-зала, но не успевает. Он опоздал, кто-то уже открывает дверь изнутри. Бэкхён в секунду лихорадочно прячется за спинку широкого дивана, подтягивая ноги и ноут как можно ближе к себе. — Где мои штаны? — Спрашивает знакомый голос. Бэк расширяет от удивления глаза, потому что он уже знает точно кому этот голос принадлежит. — Я оставил их где-то там. — Скажи, ты думаешь обо мне? — Обольстительно говорит другой. И Бэкхёна удивляют такие откровенные слова. — Я хочу тебя, разве этого мало, детка? — Ты уже поимел меня, думаю этого хватит тебе на ночь? Бэкхен зажимает рот кулаком, чтобы ненароком не услышали, как он непроизвольно охает, слыша такой диалог. А ведь такие личные вещи он не должен слышать. Бэкхён не видел, кто это, не видел их лиц, но знает, что они снова предались ласкам, шумно целуясь, издавая стоны. Парень закрывает уши и зажмуривает глаза, чтобы хоть как-то отмахнуться от этих звуков и мыслей в голове.

***

Направляясь домой, в голове парня снова непроизвольно всплывают эти две фигуры в студенческих пиджаках. Он качает головой, утыкаясь лбом в холодное окно автобуса, следя за проплывающими мимо зданиями. И вздыхает. «Это же не они? Да?»
Примечания:
582 Нравится 75 Отзывы 258 В сборник