ID работы: 4916579

SHE'S MINE.

Гет
Перевод
R
В процессе
146
переводчик
Horan22 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 93 страницы, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
146 Нравится 157 Отзывы 29 В сборник Скачать

Глава пятая;

Настройки текста

От лица Джастина:

      Летний ветерок вошел в контакт с моим лицом, как только я открыл дверь автомобиля. Когда я выскакивал из салона машины, рука автоматически потянулась за пистолетом, затем я спрятал его в карман джинсов. Я подбежал к ним и оторвал его от бедной девушки, бросая подонка на землю и тут же вмазывая кулаком в его челюсть. В порыве боя я даже на секунду отключился, что было очень плохой идеей, особенно в её присутствии. Отвратительный кусок дерьма не заслуживает быть с ней. Он, похоже, чувствовал, что злость взяла верх надо мной, потому что я и забыл, что она была здесь, стоя позади нас. Я неоднократно прописывал ему в физиономию, и он даже раз умудрился ответить мне ударом, что сильно удивило меня. — Стоп, прекратите! — из-за спины послышался женский дрожащий голосок. У себя на плече я почувствовал легкое прикосновение, и это прикосновение освободило меня от моей черной стороны; вся ярость и злость была покорена. Я прекратил избивать ее экс-бойфренда, затем, обернувшись на доносящий голос, встретился с ее очаровательными глазами. Казалось, мы смотрели друг другу в глаза вечность, а то и больше. Весь мой мир остановился. Я никогда не смотрел ей в глаза и никогда не был так близок. Все, что я хотел — поцеловать ее, но знал, что не смогу. Пока нет. Я встал с земли, все еще не отрывая взгляда от Карли, хоть она и первая нарушила наш зрительский контакт, переключая свое внимание на лежащий кусок дерьма. Простите, на ее бывшего парня. Интересно, что она думает об этом? Надеюсь, что уж точно не жалеет. — Ты в порядке? — поинтересовался я, специально сбивая ее с толку и удержав девушку, когда она собиралась осмотреть его на наличие синяков или ран. Она смотрела на меня. Она изучала мое лицо, из-за чего в моем животе танцевал рой бабочек, которых я никогда никогда не ощущал ранее. Блондинка медленно кивнула в знак согласия и опять повернулась к тому мудаку, беспомощно лежавшему на сырой земле и стона то ли от боли в носу, то ли от головокружения. Моя челюсть сжалась, когда я увидел грусть и сожаления в глазах девушки. Он душил ее, и сейчас она испытывает к нему жалость. Блондинка пыталась вновь подойти к нему, но как-то нерешительно. Гнев и ненависть пронеслись по всему телу. Я немедленно поднял перед ней руку, тем самым преграждая ей дорогу. Он заслужил все, что я сделал с ним и не только этого. Я должен был убить его. «Тогда она бы ненавидела тебя, Джастин. О чем ты вообще думаешь, придурок?» — говорила мне совесть. — Кто ты? — растерянно, но все же спросила меня кареглазая, поворачиваясь ко мне. Боже, она такая красивая. Все, что мне хотелось — забрать ее прямо сейчас. Карие глаза смотрели на меня, порождая во мне чувство, будто бы она испытывает сейчас все те чувства, что и я к ней. Даже закралась мысль, что она может влюбиться меня. Зачем ей влюбляться в идиота, которого она никогда не встречала раньше, да еще и собирается похитить ее? Не думаю, что ей такой расклад понравится. Действительно. — Тебя подвезти? — спросил, избегая предыдущего вопроса. Надеюсь, она скажет "да". Мне так хотелось продолжать эту ночь с ней насколько это возможно.

От лица Карли:

Он был красив, не собираюсь лгать, но похож на парня из криминальных новостей. У него была бейсболка, прятавшая русые волосы, и черный балахон, который выглядел на нем так, будто этот парниша что-то скрывает под ним. Как только он встал на ноги после избиения Джесса, его внешний вид пришелся больше в моем поле зрения. Эти завораживающие карие глаза и небольшая щетина над верхней губой. Он был одет просто, но со вкусом: черная балахон — толстовка "Найк" и темные рваные джинсы. Признаю, он действительно выглядел хорошо. Так может, он не парень из плохих новостей? Но он излучал загадочные флюиды. — Тебя подвезти? Посмотрев на полу отключенного Джесса, я больше даже и не задумывалась не о чем. Да, я могу вот так вот просто оставить его избитого на холодной земле в двенадцать часов ночи. «Он заслуживает этого. Он причинял тебе физическую боль, так почему же ты должна сейчас волноваться за него?» — спросил голос в моей голове. — Эх, хорошо, — как-то неуверенно, но все же согласившись, пробормотала я, вымучено улыбнувшись. Я была на грани срыва, он не причинит мне вреда, если буквально пару минут назад он спасал меня от насилия, ведь так? Незнакомец аккуратно положил руку на мою поясницу, провожая по пустынной улице к своей машине, пока его автомобиль не попал в поле зрения. И тут я застыла на месте, будто вступила в цемент. — А знаешь, я, наверное, пройдусь пешком. — Слова сами исходили из уст, как только я увидела слишком хорошо знакомую черную Мерседес Бенц.

От лица Джастина:

— А знаешь, я, наверное, пройдусь пешком. Как только услышал эти слова, я растерялся и разозлился одновременно. Я что-то не так сделал? Замечаю, что ее глаза были прикованы к моей машине. Сначала я не был уверен, но потом лампочка в моей голове все-таки загорелась. Черт! Она узнала мою машину. Я знал, что следить за ней ночью на той же машине, что я использую регулярно — дурацкая идея. Какой же я идиот. Теперь она знает, что я следил за ней. Я медленно потянулся за пистолетом, который был в моем кармане джинсов. Настало время? Может, забрать ее прямо этой ночью? «Нет, Джастин, нужно подождать, пока ты вернешься за ней завтра» — голос в голове все так же давал мне ответы. Челюсть сжалась, когда я увидел ее испуганный взгляд, который она так тщательно пыталась скрыть за фальшивой улыбкой, но я раскусил ее. — Уверена? — переспросил, пытаясь скрыть злость в голосе. Блондинка медленно кивнула, с трудом сглотнув. — Спасибо за вечер, — бегло поблагодарив, девушка исчезла по тротуару одиноких фонарей. Сев в салон автомобиля, я пару раз ударился головой об руль и откинулся на сиденье, позволяя волосам свободно упасть на лицо. Пальцы нервно стучали по рулевому колесу, как я прокручивал события этой ночи. А ведь я мог поцеловать ее сегодня. Завтра я похищу ее. И я это сделаю.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.