Mass Effect:Последствия

Глава 5 Система Кайравамори, планета Ватар Местное время 01:47 Челнок Миранды достиг пределов планеты Ватар. Так как в атмосфере планеты отсутствовал кислород и была вечная мерзлота, Лоусон залетела на космическую станцию, на которой, договорившись с её владельцем методом силы, приобрела легкий скафандр, защищавший от холода, и шлем, в который встроена дыхательная маска. Поставив корабль на автопилот, женщина начала надевать скафандр. Корабль немного трясло, поэтому она иногда падала, а после того как вставала, продолжала одеваться, думая: «Хорошо, что сейчас здесь никого нет» Миранда облачилась в серый скафандр с красными полосами на рукавах. Усевшись обратно, агент положила шлем рядом и взяла управление шаттлом на себя. Пролетев углеродный слой планеты, Лоусон включила сканер. На синем экране показалось изображение территории в радиусе десяти тысяч километров. Через несколько минут на сканере появилось двадцать красных точек, что немного испугало Миранду. Посадив корабль в нескольких километрах от точек, агент надела шлем и вышла из челнока. Даже через скафандр женщина чувствовал лёгкий холод, поэтому решила, что нужно действовать быстро. Использовав на шлеме оптическое увеличение, Лоусон увидела аванпост, состоящий из двух небольших зданий. Благодаря природным условиям пираты, наемники и прочая шваль основывали здесь базы, так как правоохранительные органы не могли достать их на этой планете. Выключив оптику, женщина вернулась в корабль. Обдумав все варианты событий, она решила, что лучшим вариантом будет использовать корабельные орудия, которые были не слишком мощные, но обладали средним радиусом поражения. Нескольких заходов должно хватить, чтобы расчистить путь к зданию. Корабль снова взлетел. Миранда подготовила орудия к бою; батарея была заряжена на 70%, но из-за холода она могла быстро разрядиться. Подлетев достаточно близко, чтобы открыть огонь, Лоусон нажала на кнопки, расположенные по бокам руля. Сгустки плазмы полетели во врага. «Кровавая стая» никак не ожидала атаки с воздуха, по крайней мере здесь. Единственное, что могло противостоять челноку это их корабли, которые Миранда расстреляла в первую очередь, поэтому члены банды лишь бессмысленно палили по кораблю из своего оружия. Через два захода Лоусон удалось уничтожишь большую часть войск, а заодно взорвать одно из зданий, так как оно находилось около кораблей. Миранда надеялась, что Грилла не было там. Посадив челнок около главного входа, агент достала пистолет и вышла из транспортника. Двое кроганов, которые выжили после воздушной атаки, открыли огонь из дробовиков. Миранда вытянула руку перед собой и использовала биотические способности, создав небольшой барьер перед собой. Спокойно двигаясь навстречу врагам, Лоусон открыла огонь из пистолета. Одного крогана она убила сразу, а вот с другим пришлось постараться: бросив дробовик, наемник быстро побежал к женщине. Лоусон не ожидала такой атаки, поэтому кроган сбил её с ног. Лежа на холодной земле, Миранда вновь использовала способности, подняв крогана в воздух и со всей силы ударив его об землю. Даже броня не спасла наемника от такого удара. Встав, женщина подобрала пистолет и вошла внутрь аванпоста, где вокруг лежали трупы, целые и не полностью. Сгоревшие остовы ящиков, кораблей были разбросаны по всей базе. Пройдя чуть вперёд, Лоусон дошла до уцелевшего здания, но, заметив на себе несколько красных точек, остановилась. Подняв голову, она увидел трёх снайперов. – Кто ты? – Прозвучал невнятный голос ворка из громкоговорителя. – Та, которую ты искал на Омеге. – Ответила Миранда, складывая руки перед собой. – Так, это ты, Лоусон. – Прошипел Грилл. – Пустите её. Красные точки исчезли, и Миранда вошла в здание. Внутри было не так много воинов, но все смотрели на неё с презрением. Поднявшись на второй этаж, она увидела ворка и двух кроганов, стоявших у небольшой карты-стола. – Не стоило уничтожать мой груз и моих людей. –Вместо приветствия, грубо сказал Грилл. – Не стоило отправлять ко мне своих псов. – Таким же голосом ответила Миранда. Из-за шлема, голос был чуть тише. – Зачем ты меня искал? – У меня есть информация, которая будет тебе интересна. Но, – ворка усмехнулся, – каждый товар имеет цену. – Да? А давай так: ты говоришь мне информацию, а я не убиваю тебя? – Ты даже не успеешь достать оружие, как мои люди убьют тебя. – С чего ты решил, что мне нужно оружие? Я могу создать внутри тебя биополе, что приведёт к взрыву. Твои остатки будут долго соскребать со стен. А на счёт твоих людей… какая разница, ты все равно этого не увидишь. – Ты умеешь убеждать, Лоусон. – После недолгих раздумий, ответил Грилл. Её фамилию он произносил с большим шипением. – Это на счёт твоей сестры. Орианы. – Что?! Планета Эринле Челнок быстро вилял из стороны в сторону, уворачиваясь от выстрелов истребителей «Цербера». Джек была в ярости: ей одновременно хотелось ударить капитана и улететь отсюда подальше, но второй вариант ей нравился больше. – Шепард, – неожиданно сказала Джек, в очередной раз дёргая штурвал в сторону, – если мы выживем, я тебя прибью! – Хоть убей, только вытащи нас отсюда. – Сказал Джон. Сразу после своих слов он вернулся обратно к Питеру, ногу которого сканировал саларианец. – Как он? – Приходит в норму. Ребра почти восстановились, но у меня кончился панацелин. Нужна ещё одна доза, срочно. – Чёрт, – раздосадованно произнёс Шепард и приложил палец к уху, – Джокер, нужна поддержка с воздуха. Срочно! – Две минуты. – Коротко ответил пилот. Джек, две минуты. – Крикнул капитан. Челнок сильно тряхнуло: снаряд угодил в корабль. Транспорт резко повернул влево, из-за чего упали все, кроме Питера, так как он был привязан к носилкам. Шепард встал и быстро подошёл к кабине пилота. Нажав кнопку открытия двери, капитан достал винтовку и сделал самую глупую вещь, которую, по его мнению, делал в своей жизни: открыл огонь по бронированному истребителю. Снаряды «Мстителя» попадали в крыло истребителя, не нанося ему существенного урона. Подняв немного голову, Шепард увидел заходящую на огневую позицию Нормандию, из-за чего обрадовался, словно младенец новой игрушке. Нормандия выпустила торпеды «Дротик», угодившие точно в истребители врага. – Поддержку заказывали? – С сарказмом говорил Джокер. – Что-то ты долго. – Ответил капитан, улыбаясь. – Старался. – Сказал пилот возвращаясь на орбиту планеты. – Вызывайте, если что, а то тут скучно. – Обязательно, Джокер. – Шепард убрал палец от уха и пошёл к Джек. Женщина посмотрела на входящего капитана и мимолетно улыбнулась. Джон уселся рядом с ней и тяжело вздохнул. – Давай обратно. Это наш шанс напасть. Джек включила карту и проложила обратный курс. Челнок мягко приземлился около лагеря. После открытия дверей Шепард вместе с врачом начали выносить раненного Питера из корабля, что привлекло внимания разведчиков. Занеся его в палатку, Джон достал из металлического ящика небольшую красную коробочку с белым крестом и поставил её около врача, тот, благодарно кивнув в ответ, открыл её. Капитан вышел из палатки и сразу получил удар в живот. Это была Джек. – Я обещала. – Улыбаясь, сказала женщина и пошла к склону, чтобы рассмотреть базу врага. Придя в себя, Шепард направился в палатку, где лежала броня «Цербера». Сняв с себя броню, мужчина остался в одних шортах-трусах. Раньше была проблема с одеванием брони: одежда, которую носили солдаты, занимала много места, поэтому броню было не удобно носить; в дальнейшем было принято решение создать одежду внутри брони, чтобы было удобней. Ткань была очень легкой и плотной, так что солдатам стало удобней носить броню, но приходилось раздеваться, чтобы её одеть. Надев броню полностью, Шепард вышел из палатки и направился к Джек, но саларианец настиг его быстрее. – Он пришёл в себя. Хочет видеть вас. – Быстро проговорил врач. Зайдя в палатку, капитан увидел очнувшегося разведчика, смотрящего на него. Джон подошёл поближе. – Как ты? – Нормально. Думаю, я готов пойти с вами. – Со стоном сказал Питер. – Ты серьезно? – Воскликнул Шепард. – Ты очнулся несколько минут назад. – Ну и что? – Факт, что он был тяжело ранен, будто не волновал его. – Лежи и отдыхай. После операции мы заберём тебя на Нормандию. – Ох. Ну ладно. Джон вышел из палатки и побежал к Джек, которая смотрела в бинокль на базу. Заметив капитана, она скривилась. – Я надеюсь, ты не будешь носить эту форму вечно? – С надеждой услышать «нет», спросила женщина. – Нет, конечно. – Славно, – удовлетворенно пробормотала Джек и посмотрела в бинокль снова. – Их мало. Надо действовать быстро. – Тогда пошли. - Шепард активировал коммуникатор. – СУЗИ, проведи быстрый анализ базы. – Хорошо. Готово. На базе около сотни человек; большую часть составляют учёные. Действуйте, капитан, иначе я не пущу вас обратно. – С каких это пор я подчиняюсь тебе? – Я сказала это вслух?Извините. Вздохнув, капитан надел шлем, что потом сделала и Джек. Приближаясь к базе, женщина снова переспросила капитана о плане. Шепард вновь рассказал ей о плане, на что Джек вновь ответила «Это будет тяжело». Через несколько минут женщина неожиданно спросила. – Как вы познакомились с Питером? – Приглушённым голосом сказала Джек. – Мы вместе учились в программе N7. – Начал говорить Шепард.-Потом наши дороги разошлись: он пошёл на разведчика, а я на десантника. После завершения обучения мы не виделись. – Как-то скучно. – Расстроено сказала Джек. – Вот я помню… Рассказ женщины прервал громкий шум, напоминающий механические шаги. Достав на всякий случай оружие, Шепард осторожно прошёл вперёд, обдумывая последующие действия в голове. Из-за небольшого камня вышел потрёпанный Атлас. Стекло кабины было пробито, но пилот каким-то чудом выжил; правая рука дымилась, а левая вовсе была вскрыта, обнажив искрящиеся провода. – Эй, вы! – Крикнул пилот, открывая защитное стекло. – Из какого вы отряда? – Мы… – Джек замешкалась, – из отряда «Гамма». Командир отослал нас обратно. Сказал какие-то проблемы. – Ну ладно. Тогда пошевеливаемся, иначе этот Атлас взорвется. – Почему ты тогда не вылезешь? – Спросил Шепард, пытаясь хоть немного изменить голос. – Дурак что ли? Эта штука стоит кучу денег. Тут стоит либо тащиться на ремонт, – пояснял пилот, – либо умирать. Я жить хочу, так что, выбираю первое. Закрыв защитное стекло, Атлас поковылял на базу, а за ним и замаскированные бойцы. Шепарду не давала покоя одна мысль:«Если этот Атлас потрепали, то кто? У саларианцев нет такое мощи. Та тварь, которая напала на нас? Если так, то стоит убираться с этой планеты побыстрее.» Приближаясь к главному входу на базу, Джек и Шепард переглянулись. Пускай они не видели лиц друг друга, но знали, что оба были испуганы. Если их план сработает, то они смогут узнать, что это за таинственные тела, а если нет, то… лучше не думать об этом «то». Почти что разрушенный Атлас, пройдя КПП, отправился в ремонтный цех, ускорив немного шаг. Капитан вместе с преступницей прошли пропускной пункт без особых проблем, так как людей было немного. Все таки Джейкоб не обманул: большая часть отрядов ушли на поиск врага, которым, поневоле оказалась группа саларианских учёных. Они полагали, что изучают фауну планеты, а из-за капитана оказались втянуты в конфликт. На Шепарда до сих пор давил этот случай, но он не подавал виду. Перед Джек и Шепардом было огромное здание, которое с холма лагеря казалось не таким уж и большим. У двери, их остановили двое охранников. – Ваши пропуска. – Грозно сказал один из охранников. – Пропуска? – Переспросила Джек неуверенно – А тебе послышалось что-то другое? – Грубо сказал солдат. – Эй, Холт, тебе не кажется это странным? – Заговорил другой охранник. – Из какого вы отряда? – А ты не слишком властный для простого охранника? – Вступил в разговор Шепард. Этот шаг мог сейчас или погубить их, или спасти. Солдат удивился такой дерзости. Именно в этот момент капитан вспомнил Тали. Подумал, что возможно её больше не увидит, а ведь этого ему хотелось сделать в первую очередь, после возвращения на корабль. – А может мне тебя огреть? – Спросил солдат, доставая небольшой металлический цилиндр, который после нажатия кнопки превратился в тонкую стальную палку. – Кто, по твоему, быстрее? – Сказала Джек, прислоняя клинок к шее врага. Она сама не поняла, как это произошло. Будто, рука сама понеслась вперёд, но резко остановилась около щели, соединяющая шлем и броню. – Что здесь происходит? – Послышался властный голос позади. Обернувшись, Шепард немного обрадовался, хотя внешне оставался с каменным лицом. Перед ним стоял, сложив руки перед собой, темнокожий мужчина, одетый в черно-белый костюм агента. Джейкоб Тейлор подошёл к группе солдат и оглядел каждого. – Мистер Тейлор, – сказал Шепард, думая, что это хоть как-то поможет Джейкобу понять кто стоит перед ним, – эти двое отказываются нас впускать. – По какой причине? – Лицо Джейкоба немного изменилось: из серьёзного оно превратилось в удивленное, но сохранило немного серьёзности. – Хотя можешь не объяснять. Я отправил этих двоих найти кое-что в джунглях, так что… не пропуская их, вы идёте против меня. – Хорошо. – Недовольно проговорил охранник. – Проходите. – Отойдя в сторону, солдат подождал пока мимо него пройдёт переодетый капитан Шепард. Схватив его за руку, он сказал. – Советую не попадаться мне на глаза. Оттолкнув капитана, охранник сложил палку и убрал её на пояс, проводив его грозным взглядом, который был не виден из-за шлема. Как только двери закрылись, Джейкоб резко повернулся и посмотрел в «лицо» капитана. – Вы совсем сдурели? – Шёпотом, но громко возмущённо проговорил Джейкоб. – Какого черта, Шепард? Пререкаться с охраной… умнее мог что-нибудь придумать? – Они сами виноваты, Тейлор. – Заступилась за капитана преступница. – Ты не на корабле, Джек, – воскликнул Тейлор, тыча пальцем в лицо женщины, – тут тебя убьют и даже не заметишь этого. – Убери свои руки! – Чуть не крикнула Джек, начиная заламывать ему руку. – Успокойтесь оба. – Скомандовал Шепард, разнимая людей. – Джек, если бы не он, мы бы даже не вошли сюда. – Капитан повернулся к темнокожему. – Джейкоб, я… мы тебя поняли, впредь будем аккуратней. – Ладно, – почти одновременно сказали бывшие напарники. – Ну и отлично. – Джейкоб, ты же вроде хотел уезжать отсюда? Почему ещё не уехал? – Спросил капитан. – Я как раз собирался идти к челноку, но забыл кое-что. И тут мне попадаетесь вы. – Тейлор повернулся и быстрым шагом пошёл по коридору. Заметив, что за ним никто не идёт, он лёгким движением руки позвал напарников за собой. – Вам повезло: мой кабинет находится рядом со складом, в котором лежит то, что вам нужно. Из моего кабинета вы сможете пролезть через окно, так как на склад вас не пустят. Сюда. Трое свернули за угол и поднялись по небольшой лестнице. Автоматические двери открылись и перед командой предстала пустая и очень большая комната с панорамным видом из окна. Из него была видна, как будто, вся планета: большие зеленые джунгли, высокие горы, небольшие озерца. Эринле – рай, а не планета… Если убрать «Цербер» и прочих тварей, которые тебя убьют. Подойдя к окну и, осмотрев всю панораму ещё раз, Джон вспомнил о Тали, о том, что хотел бы спуститься с ней сюда. – Шепард, – послышался голос, перебивший размышления капитана, – нам пора. Повернув голову, капитан увидел, что Тейлор открывает самое крайнее окно, делая небольшую щель между комнатой и улицей. Джек аккуратно протиснулась и через несколько секунд уже стояла на парапете, понемногу двигаясь в строну. Когда пришла очередь Шепарда в комнату вошли двое солдат вместе с офицером «Цербера». Джейкоб быстро закрыл окно, пока офицер рассказывал что-то охранникам. Один из солдат посмотрел на Шепарда и помахал ему рукой, будто они знакомы. Офицер подошёл к Джейкобу, а солдаты остались около двери. Капитан решил отойди, чтобы не мешать Тейлору. Отойдя к окну, он ещё раз посмотрел на того охранника; тот быстро махнул ему рукой, чтобы он подошёл. Ничего не понимая, капитан все таки подошёл к незнакомцу. – Привет, Шепи. – Шёпотом сказал Питер. Система Кайравамори, планета Ватар. – Что ты знаешь про мою сестру?! – Сказала Миранда, начиная злиться. Её руки уже загорелись биотическим огнём. – Успокойся, – проговорил ворка, – единственное, что мне известно про девчонку, ты можешь узнать из этого файла. – Грилл показал на крогана, который помимо Клеймора держал в руках планшет. Миранда вырвала из рук наемника планшет и стала быстро читать содержимое файла. Прочитанное удивило её, но больше всего она удивилась видео, которое было под текстом. После нажатия кнопки перед Мирандой заиграл небольшой видео-журнал, в котором главную роль играл её отец. – Запись первая. Несколько дней назад приказал наёмникам «Затмения» доставить ко мне Ориану, но из-за Миранды посылка не пришла вовремя. Попросив о помощи «Цербер», я удивился их быстрой работе. Так что, Ориана вернулась домой. Запись третья. Так как Миранда и Ориана сестры, мне показалось, что старшая заинтересуется, где же её младшая сестра. Поэтому, я стал готовиться к приходу Миранды... – На мгновение запись прервалась, но через несколько секунд заиграла снова. – Мистер…Призрак, не ожидал, что вы придёте ко мне… лично. Ориана, поприветствуй нашего дорого гостя. – Не стоит, Лоусон. Я к вам по делу. Касательно ваших дочерей. На этом моменте запись неожиданно прервалась. Миранда удивилась тому, что её начальник, бывший начальник, планирует что-то против своего лучшего агента. Может из-за работы с Шепардом он посчитал её опасной, что поменялись взгляды. Но Лоусон всегда выполняла свою работу беспрекословно. «Значит, я больше ему не нужна.» – С горечью подумала женщина. – Надеюсь, что помог тебе, Лоусон. Хотя обычно, я убиваю таких как ты. А почему бы мне не схватить тебя и не продать «Церберу»? – Потому что ты можешь не дожить до моей поимки. Но за твою помощь, ты единственный кто останется в живых в этой комнате. – Проговорив это, Миранда с головы до пят засияла биотическими пламенем. Подняв двух кроганов в воздух, она, как говорила ранее, создала внутри них поле и резко опустила их обратно. Стоявшие на четвереньках кроганы потянулись к своим дробовикам и, взяв их, собирались выстрелить, но как только Миранда щелкнула пальцами, биотическое поле внутри кроганов расширилось и вместо двух пришельцев остались только кровавые ошметки, разбросанные по всей комнате. – Ты пожалеешь об этом, Лоусон! – Угрожающе прошипел Грилл и прицелился в женщину. – Ну и ладно. – Миранда резко повернулась и откинула ворка в стену, вырубив его. – Пора выбираться отсюда. – Проговорила она шёпотом. Планета Эринле База «Цербера» – Питер, какого черта! – Шёпотом возмущался Шепард. – Как ты вообще проник сюда? – Ну броню ты на мне видишь, узковата кстати, а заодно маскировка. Просто вошёл в здание, увидел вас, но этот урод, – головой он показал на офицера, – сказал, что нужна помощь. Даже не думал, что он приведёт меня прямо к вам. – Тебе следовало бы быть под присмотром медика. Надеюсь, мне не придётся тебя тащить, ещё раз. – Капитан улыбнулся. Вдруг из уха Джон услышал женский голос. Чтобы не привлекать внимания, Шепард отошёл снова к окну. Питер последовал за ним, из-за чего привлёк к себе внимание офицера, которые уже успел разругаться с Тейлором. – Солдат, – сказал офицер, отталкивая Тейлора, – вернитесь к двери. – Сейчас, – промямлил Питер. – Не сейчас, а немедленно! – Да, да. – У разведчика появилось желание выстрелить офицеру в лицо но, посмотрев на Шепарда, сдержался. – Иду, сэр. Как только Питер отошёл от Шепарда, офицер продолжил разговор с Джейкобом, а капитан мог спокойно поговорить с Джек. Прикоснувшись к уху, капитан начал шёпотом говорить. – Джек, ты как? – Нормально. Где ты? – Так же шёпотом говорила женщина. – Мы не сможем прийти: к Джейкобу вломился офицер… – Стой, стой, – перебила его Джек, – мы? Тейлор не собирался идти с нами. – Питер. – Пояснил Шепард. – Он проник на базу. В общем, тебе придётся самой узнать, что такого в этих трупах. – Шепард, я недавно пережила суицидальную миссию, а ты отправляешь меня на ещё одну. – Хватит жаловаться, Джек. Я знаю, ты справишься. – Я тебе обещаю, что если вернусь, то ты… – связь неожиданно прервалась. – Черт. – Слишком громко выругался капитан. Офицер вместе с Тейлором посмотрели на капитана. Шепард увидел в лице Джейкоба испуг. – Какие-то проблемы, солдат? – Серьезным голосом сказал офицер. – Никак нет, сэр. – Тогда успокойтесь. Через несколько минут офицер отстал от Джейкоба и, не заметив, что один из охранник исчез, ушёл. Позади Шепарда появился Питер, что, немного напугало капитана. Разведчик подошёл к Тейлору, и они стали что-то обсуждать, скорее всего просто познакомиться, а капитан смотрел в панорамное окно и надеялся, что Джек удастся выполнить свою задачу. Через минут 20 Шепард увидел, как из окна выпрыгивает убийца «Цербера». Она быстро бежала и через несколько секунд стало понятно почему. Здание взорвалось, оставив после себя пожар и огромное облако дыма. В кабинете, да и во всем здании, заиграла сирена и загорелись красные огни. Джек бежала по траве, горя биотическим пламенем. Прыгая с одного уступа на другой, она влетела в окно кабинета. – Джек… – Валим отсюда. Все вопросы в челноке. – Хорошо. – Капитан повернулся к Питеру. – Питер, говори своим людям, чтобы садились в наш челнок и улетали на Нормандию. А мы возьмём челнок «Цербера». Всё, вперёд. Команда вышла из кабинета и направилась прямиком за Тейлором. По дороге к точке эвакуации, капитан увидел, как солдаты «Цербера» бегут отрядами в разные отделы. В одном из таких отделов, Шепард увидел, что некоторых учёных солдаты уводили к челнокам, а остальных убивали на месте, что вызывало у капитана желание остановить их, но им самим нужно было спасаться. Рядом с пунктом эвакуации Тейлор резко остановился. – Мне нужны идти к другому челноку. Прощайте. – Он протянул руку капитану. – Удачи тебе. – Шепард ответил на жест друга. Двое солдат и убийца добежали до челнока. Повезло, что он оказался пустым. Зайдя в челнок, Питер увидел, что к челноку бегут несколько учёных. Не зная, что делать, разведчик навёл оружие на людей. – Нет. – Сказал Шепард. – Пусть летят с нами, сдадим их Альянсу. – Ладно. – Питер нехотя убрал оружие и помог ученным зайди на челнок. Как только он помог им зайти в салон, сказал капитану, чтобы тот взлетал. Прикоснувшись к уху, Питер улыбнулся под маской. – Они добрались до корабля. Челнок «Цербера» вышел на орбиту планеты. Последний раз взглянув на Эринле, Шепард направил корабль к фрегату, предварительно связавшись с Джокером. Все это время капитан слышал его голос или СУЗИ только, когда им нужна была их помощь. Поставив челнок на автопилот, капитан облокотился на спинку кресла и, сняв шлем, закрыл глаза.