Mass Effect:Последствия

Глава 7 Кают-компания Нормандии Местное время 12:47 Две недели после событий прошлой главы. Капитан сидел за барной стойкой, попивая алкогольный напиток и думая о том, что будет дальше. Прошло уже пару недель после инцидента. Шепарду разрешили не возвращаться пока на Землю, из-за того, чтобы он и его команда могли расслабиться и вернуться к своим прямым обязанностям. Андерсону, каким-то образом, удалось убедить Совет, что экипажу фрегата не помешало бы сходить к психологу, с целью выяснения проблем, если они есть, поэтому Шепарду дали три недели, чтобы разобраться в себе, а экипажу настроится на работу. – Капитан, – послышался голос СУЗИ, – мистер Моро хочет поговорить с вами. – Передай ему, что я сейчас подойду. – Ответил Шепард, опустошив стакан. Выйдя из комнаты, капитан увидел странную, на его вид, пару. Джек и Мордин Солус разговаривали, будто старые друзья. – Что обсуждаете? – Спросил капитан. – Из рассказа Джек я кое-что узнал. А именно, про тех людей в красных масках. Думаю, я кое-что знаю, только не уверен. – Ну, это хорошо. Профессор, покажите тогда все Джек, а я загляну к вам через несколько минут. – Хорошо. Двери лифта открылись, и троица вошла в него. Через мгновение они уже были на третей палубе; за это короткое время капитан увидел на затылке саларианца шрам и вспомнил, что происходило пару недель назад. Профессор был одним из тех кто противостоял нападающим: когда пираты ворвались в лабораторию, Мордин, каким-то образом, сумел распылить газ, который использовали саларианцы давным давно, но немного доработанный. Пока враги валялись на полу, давясь собственной кровью, Мордин взял пистолет со своего стола и пошёл к лестнице, ведущей в шахты корабля. Но один из пиратов, в последние секунды своей жизни, нажал на курок своей винтовки. Пуля задела затылок пришельца и прошла насквозь. Спустившись по лестнице, профессор зажал рану на затылке, а другой рукой залез в карман своего халата и достал небольшой электронный прибор, напоминающий чип. Сжав рану пальцами, Мордин резко прислонил чип к затылку. Как только он это сделал, то почувствовал какую-то легкость: глаза закрывались, тело было расслабленным; другими словами, профессор начал засыпать. Открыв глаза, Мордина увидел фигуру, стоящую прямо перед ним. Прийдя в себя, до него дошло, что перед ним стояла Тали. После убийства Питера, Тали притащила Мордина в мед.отсек, где доктор Чаквас кое-как его подлатала, учитывая её состояние. Выйдя из кабины, пришелец и преступница повернули направо, а капитан пошёл вперёд. По пути он встречал членов экипажа, которые улыбались ему, а Шепард улыбался в ответ. Многие из членов экипажа говорят с Лиарой, она взяла на себя роль психолога, так как никто не был готов к такой ситуации, как взятие в заложники. Дойдя да рубки пилота, капитан увидел, как Джокер с СУЗИ снова что-то обсуждаю. – …ну ты представь, – говорил пилот, – ты сможешь изучать мир не только с помощью данных, хранящихся в твоей памяти, а напрямую. – Если я буду ходить среди живых существ, то узнаю не только информацию о мире, но, учитывая некоторые места, например, Омега, я буду знать многие методы… – ИИ помедлил, – убийства, которые недоступны мне, пока нахожусь в этой виртуальной темнице. Вы точно хотите этого, мистер Моро? – С каждым нашим разговором все меньше и меньше, СУЗИ. – Покривился Джокер. – О, капитан, ты пришёл. – Ну так, ты меня сам позвал. – Произнёс Шепард. – Да. Я надеюсь, ты помнишь, что будет через 3 дня? – Поинтересовался пилот. – Джокер, не тяни. – Устало сказал капитан. – А ты вспомни. – Говорил Моро. – Не тяни. – Хорошо, СУЗИ, открой, пожалуйста, календарь планеты Земля и укажу сегодняшнее число. Перед капитаном появился небольшой голографический календарь, на котором было отмечено 22 декабря 2185. – Теперь вспомнил? – Ехидно спросил Джокер. – И что ты хочешь от меня? Устроить вечеринку на корабле? – Отвечал вопросом на вопрос Шепард. – Было бы неплохо. – Сказала СУЗИ. – Много людей. Мне будет легче избавиться от всех разом. Вы подали хорошую идею, мистер Моро. – Господи, почему мы все ещё доверяем ей управлять кораблём? – Тихо, но так, чтобы СУЗИ слышала, спросил капитан. – Потому что. – Коротко ответил ИИ. – Ну так что? – Произнёс пилот. – Согласны? – Я подумаю, Джокер. – Протянуто сказал Шепард. Развернувшись, капитан пошёл в лабораторию. Войдя в помещение, Шепард увидел, как Мордин тыкает пальцем по голографической панели. – Вот и ты, Шепард. – Сказала Джек, заметив его. – Давай, доктор, покажи ему. Мордин ещё немного потыкал по панели, и через мгновение перед капитаном появилась голограмма с данными. На ней, помимо текста, был ещё символ: меч, который обвивают две змеи. – Это орден Иллитов, – объяснил Мордин, – он очень древний. По легенде их целью было очищение галактики от неправедных существ, живущих только ради уничтожения всего сущего, по их мнению… – Хотите сказать, что имеем дело с орденом фанатиков, считающей себя космической инквизицией, а всех остальных еретиками? – Спросил Шепард. – Если хотите, можете их так называть. – Ответил Мордин, тыкая по голографическим клавишам. Через секунду на экране появилось новое изображение. – Это она. – Сказала Джек. – Маска. На экране была маска, напоминающая больше человеческий череп. Отверстия для глаз не было; на месте переносицы вырезана эмблема Иллитов. – Страшновато. – Сказал Шепард. – Профессор, можете узнать последние упоминания о ордене? – Это будет тяжело. Но я попробую. – Быстро проговорил саларианец. – Я сообщу вам, когда найду что-нибудь. – Хорошо. Джек, тебе есть, чем заняться? – Поинтересовался капитан. – Не волнуйся, Шепард. – Ответила Джек и вышла из лаборатории. За ней последовал и Шепард, но выйдя из комнаты, он услышал голос СУЗИ из динамика. – Капитан, капитан Андерсон на связи. – Спасибо, СУЗИ, соединяй. – Капитан вздохнул и снова вошёл в лабораторию, а через неё в отсек связи. Только капитан вошёл в комнату, как большой стол убрался под пол, а проекторная сетка, через которую и происходила сама видеосвязь, загорелась рыжим цветом. Шепард прошёл сквозь сетку и увидел голографическое изображение Андерсона. – Шепард, рад вас снова видеть, – начал Дэвид, – у меня для вас есть новости. – Хорошие или плохие? – И те, и те. С каких начинать? – Давайте с хороших. – Шепард махнул кистью, а после сложил руки перед собой. – Мне удалось уговорить Совет, чтобы вас не сажали в тюрьму за измену Альянсу. Также Вы получите звание офицера. – Рассказывал Андерсон. – Что-то слишком все хорошо. В чем подвох? – Вам надо будет вернуться на Землю, где вы будете работать в администрации Совета в Ванкувере и… – Хотите сказать, что я буду под… домашним арестом? – Перебил капитан Дэвида. – Можно сказать и так. На Цитадели вас будет ждать сопровождающий. Джеймс Вега. – Шепард расширил глаза. – Капитан Андерсон… – Это не моя прихоть, Шепард. Я прошу вас полететь на Цитадель, встретиться с лейтенантом Вегой и вернуться на Землю. – Мне нужно завершить одно дело и даю слово, я вернусь на Землю. – Хорошо, только заберите сначала сопровождающего. – Ладно. – Вздохнул Шепард. Видеосвязь прервалась. Капитан протер глаза и вышел из комнаты. – Джокер, бери курс на Цитадель. – Есть, капитан. Шепард пошёл к лифту, который уже ждала Лиара. Заметив капитана, она улыбнулась ему. Она увидела, что капитан чем-то расстроен и решила спросить его об этом. Капитан рассказал ей о разговоре с Андерсоном, о его переводе на Землю, в общем, обо всем, то случилось за последние 10 минут. – Мде, досадно Шепард. Может сможем тебя как-то отвлечь? Мы собирались научить Тали играть в карты. – Тали?Карты? – Спросил Шепард, не веря словам азари. – Как же вы её уговорили? Кстати, мы это кто? – Она сама попросила. Мы это я и Гаррус. – Пояснила Лиара. – Ладно, давай. Я с вами, может смог расслабиться. Лифт приехал и Шепард с Лиарой вошли в кабину. Через мгновение лифт был уже на 3 палубе. Двое вышли из кабины и повернули направо. Войдя в кают-компанию, Шепард увидел, как Гаррус тасует колоду карт, а Тали пьёт что-то из стакана через трубочку. Кварианка заметила пришедших и помахала им рукой, после это сделал и турианец. – Смотрю, Лиара снова заманила тебя в игру, Шепард? – Спросил Гаррус, улыбаясь. – Как видишь. – Ответил капитан. – Ну что, начнём? – Да. – Крикнула Тали, видимо она была уже подвыпившая. – Я <икнула> готова. – Тали, ты же вроде хотела больше не пить? – Подняв бровь, спросил капитан. – Все мы что-то обещаем. – Тали улыбнулась, но никто это не увидел. Четверо уселись за игровой стол. Прошло 40 минут – Это не честно. Тали нельзя прочесть. – Пожаловался Гаррус. – Прочесть<икнула>? – Спросила Тали. – Ты носишь шлем. Из-за него не видно твоего лица, то есть нельзя прочесть твои эмоции. – Пояснил Шепард. – Аааа, – протянула кварианка, – теперь ясно. – Ну думаю, на сегодня хватит. – Сказала Лиара. – Тали, ты способная ученица. К тому же твой огромный плюс это… то, что ты кварианка. – А мне даже <икнула> понравилось. Надо будет ещё раз сыграть как-то. Если встретимся ещё. – В смысле встретимся ещё? – Поинтересовался Шепард. – Со мной связались адмиралы Мигрирующего Флота. Просят меня вернуться. После смерти отца им нужен специалист в области гетов. Поэтому, как только мы доберёмся до Цитадели, я найду корабль и полечу к ним. – А когда ты собиралась сказать? – Шепарду было обидно, что его любимая не сказала об этом. – Не знаю. – Тали неловко замолчала, а потом продолжила. – Прости. – Может тебя тогда отвести к ним? – Не надо, Шепард. Это и так будет тяжело, а так будет проще расставаться. Пойду попрощаюсь со всеми. Шепард, Легион никуда не <икнула> переехал? – Тали, Легиона уже как неделю нет корабле. – Гет покинул корабль вскоре после происшествий с Питером. В данных, которые Легион переслал СУЗИ, были координаты неизвестной Джокера планеты. Когда они прибыли на место, то увидели небольшую ледяную планету. Шепард лично проводил гета на планету, а потом пожалел об этом, так как на планете оказалось очень холодно. – Аааа, точно. – Протянула Тали, вставая из-за стола. Тали пересекла комнату, немного покачиваясь на каждый третий шаг, и вышла из неё. Еще немного побыв в обществе Гарруса и Лиары, Шепард последовал за кварианкой. Далеко она не ушла: девушка никак не могла попасть по кнопке вызова лифта, поэтому, облокотившись на стену, она ждала пока кто-нибудь нажмёт на кнопку. Капитан подошёл к ней, а она будто, не заметив его, продолжала стоять. – Тали, нам надо поговорить. – Серьёзно сказал Шепард. – О чем… нам… надо говорить? – С паузами не спросила Тали. – Это не мое дело, но… с тобой ведь не связывался Мигрирующий Флот? – Почему ты так решил? – Тали, я только что играл с тобой в покер, ты не умеешь врать. – Я была <икнула> не совсем честна. Флот предложил мне вернуться, но решение я приняла сама. Шепард, я устала. Устала от этих боев, от переживаний и от… – Тали помедлила, – от того, что все считают меня ребёнком, особенно… особенно ты. – Я? – Не понял Шепард. – Ты. Все время <икнула> отгораживаешь меня, не даёшь мне ничего делать. Только я хочу помочь, как ты говоришь мне уйти. – Я лишь хочу защитить тебя. – Чуть не крикнул капитан. – Можешь называть это как хочешь. В общем, я ухожу, Шепард. Их разговор прервал приехавший лифт, из которого вышли двое членов экипажа. Шепард неловко посмотрел на них. «Надеюсь, они ничего не слышали.» – подумал капитан. Двое вышли из кабины, и Тали сразу же вошла туда, нажав случайную кнопку. Лифт уехал, оставив Шепарда одного. Капитан стоял, как вкопанный, пока голос Джокера не отвлёк его. – Капитан, через 5 минут мы прибудем на Цитадель. Цитадель Как всегда Док D24 был свободен для фрегата «Нормандия». Из шлюза вышли Шепард, Тали и Мордин. Буквально перед выходом профессор сказал, что разузнал кое-что об ордене, а именно то, что они покупали кое какие вещи на чёрном рынке Цитадели. Тали уже ждали представители Флота, поэтому как только она вышла из шлюза, её встретили двое кварианцев, которые увели девушку в неизвестном направлении. На инструментон Шепарда пришло сообщение от Андерсона. «Шепард, Джеймс Вега будет находиться Общине Президиума, около здания Суда, в котором вы уже были. Там кое-что изменилось после вашего… визита. Надеюсь, вы не попадёте в новую передрягу. Дэвид Андерсон.» Капитан закрыл устройство, и он вместе с саларианцем пошёл к терминалу такси. Взяв машину, двое сели в неё и направились к зданию суда. – Заберём лейтенанта Вегу, а потом займёмся Иллитами. – Сообщил о своих намерениях капитан. – Хорошо. – Коротко ответил Мордин. – Известно, что именно покупал орден? – Нет, но мы знаем имя торговца.Шака Т'линк. – Ответил профессор. – Азари? – Да. – Тогда будет тяжело. – С улыбкой сказал Шепард. Цитадель Здание суда Шепард припарковал, взятый на прокат, аэрокар практически около самого здания. Андерсон, действительно, не обманул: около здания все время патрулировали сотрудники безопасности, а где-то чуть выше самого здания летали дроны. Последствия атаки практически устранили, но кое-что ещё оставалось отремонтировать. Шепард вместе с Мординым вышел из транспорта. Первое, что сделал капитан- огляделся, пытаясь угадать кто из всех этих людей Джеймс Вега. На примете оказались несколько человек. Первым был высокий, длинноволосый мужчина в длинном, красном плаще, который все время оглядывался по сторонам; второй был крупный мужчина со сбритыми висками в серой майке, стоявший около входа, облокотившись на стену; третий был низким и очень худым парнем совсем ещё юным. Немного подумав, Шепард откинул первый и третий вариант, так длинноволосый больше походил на торговца, а парень слишком юным для сопровождения. Остался второй вариант. Капитан медленно подошёл к мужчине, чтобы тот его заметил. И он заметил его, после чего сразу кинувшись к нему. – Капитан Шепард. – Мужчина резко остановился и отдал честь. – Лейтенант Джеймс Вега. Капитан Андерсон приставил меня к вам, во избежании… – Джеймс помедлил, – конфликтных ситуаций. – Смирно, лейтенант. – Сказал капитан. – Рад, что Андерсон так обо мне заботиться, но ситуация, как ты выразился, будет. Уже скоро. – Не понял? – Растеряно спросил Вега. – Моё последнее дело и я улечу на Землю. Поэтому, если хочешь присоединиться ко мне, то пошли; если нет, то Док D24 – тебя там ждут. – Заманчивое предложение. – Джеймс начал обдумывать оба варианта и через несколько секунд дал свой ответ. – Я пойду с вами; когда мне ещё удастся попасть в передрягу вместе с Легендой Альянса. – Лейтенант улыбнулся. – Тогда пошли. – Скомандовал Шепард и пошёл в сторону аэрокара. Мордин, увидев приближающихся людей, сел в транспорт и стал ждать капитана. Шепард сел на своё прежнее место, около водителя, а Вегу усадили назад. – Значит, вы и есть… сопровождающий? – Спросил Мордин, подбирая слова, пытаясь не обидеть новоприбывшего, так как он прекрасно знал, что капитан будет делать, то что сочтёт нужным, а не как ему говорят. – Да. – Неуверенно ответил Джеймс. – А вы у нас… – Профессор Мордин Солус, думаю вы обо мне мало слышали. – Уверенно ответил профессор. – Да нет. Ваш ученик…Мэлон. – Вега вспоминал имя саларианца, который подлечивал его на Омеге после стычки с батарианцами. – Много рассказывал о вас. – Неужели? Раз так, то получается хорошо, что вы меня остановили Шепард. Спасибо Вам ещё раз. – Всегда пожалуйста. – Ответил капитан. – А теперь, профессор, везите нас туда, куда хотели. Цитадель Нижние уровни Вот она – тёмная сторона Цитадели. Темная, мрачная, вселяющая некую неприязнь. Шепарду редко приходилось бывать здесь, и каждый раз он это делал не по своей воле. Мордин еле-еле удалось найти место, чтобы припарковать транспорт; к сожалению, они сели чуть дальше от магазина Шакы Т'линк. – Могу ли я спросить? – Настойчиво спросил Вега. – Какого черта, мы забыли в этой дыре? – Ищем одну азари. – Пояснил Шепард. – А зачем мы её ищем? – Продолжал Джеймс. – Задаешь много вопросов, лейтенант. – Шепарду уже начинало немного надоедать настырность Веги, но его можно понять: привезли черт знает куда, чтобы найти кого-то. – Простите, капитан.Просто… я немного удивлён. – Привыкайте, Джеймс. – С улыбкой сказал Мордин. Трое вышли из аэрокара. Все кто был рядом бросили неприятный взгляд на пришедших. Мордин досконально запомнил местонахождение магазина, поэтому Шепард шёл по пятам за ним, а рядом плёлся Вега, смотря на все, что окружало его. Шепард хотел побыстрее выбраться отсюда, не желая находится в этой клоаке больше, чем нужно. Пройдя где-то половину пути, Мордин стал чаще глядеть по сторонам. – Боюсь признаться, но я не помню куда дальше. – Грустно сказал саларианец. – Может спросим у… – Шепард поглядел на людей окружающих его, – местных? Группа шла мимо, ища более нормального человека в этой дыре. – Эй, красавцы. – Обратилась к группе местная азари. – Не хотите ли провести хорошо время? – Нет, спасибо. – Ответил Вега. – Да ладно, – азари ловко положила руку на плечо Джеймса, – я много не возьму. – Ты, кажется, не расслышала? – Вега резко оттолкнул девушку от себя, да так, что она чуть не упала. – Больной что ли?! – Крикнула азари. – Так и скажи, что жмот. Зачем калечить-то? – С проститутками не водимся. – Совсем дурак! – Азари прислонила ладонь к лицу. – Я дурью торгую. – Гордо сказала она. – Уж тем более. – Сказал капитан. – Скажи нам лучше, где находится магазин Шакы Т'линк? – Шака? – Девушка с интересом посмотрела на говорящего. – А зачем она вам? – Хотим задать пару вопросов. – Не договаривал капитан. – Смотря, что вы скажете мне и…, – азари осмотрела каждого прежде чем продолжить, – сколько вы мне заплатите? – Смотря сколько ты хочешь и, что ТЫ скажешь нам? – Включая харизму, так же спросил Шепард. – 500 кредитов и скажу вам, где она. Ваш ход. – Скорее всего, ты не знаешь, но орден Иллитов как-то связан с ней. – Нехотя говорил капитан. После этих слов у азари расширились глаза. Она медленно сделала несколько шагов назад, а после быстро побежала. Вега и Шепард быстро переглянулись и побежало следом за ней. Бегущая азари расталкивала толпу, сшибала различные предметы, чтобы замедлить преследователей. Шепард с лёгкостью преодолевал сознанные барьеры, чего нельзя сказать о Веге, который бежал впереди и принимал весь удар на себя. Погоня продолжалась недолго. Девушка забежала в какой-то небольшой дом, который мог развалиться в любой момент, по мнению Шепарда. Вега хотел вбежать в дом, но капитан схватил его за руку и отрицательно покачал головой. Засияв биотическим пламенем, Шепард встал впереди Джеймса. – Если она сейчас будет атаковать нас, то я буду резко оттолкну её, а ты скрутишь её. Понял? – Лейтенант одобрительно кивнул и потянулся к кнопки открывания двери. Как только дверь открылась, Шепард быстро вошёл в комнату и активировал барьер, в надежде на то, что азари засела в засаде. Но случилось то, чего капитан не ожидал: разрушительная огненная волна вытолкнула капитана, а заодно и Джеймса, обратно на улицу. Лежа на грязной земле, капитан смотрел на полыхающее здание. Резко встав, Шепард стал крутить головой, ища Вегу. Он нашёл его лежащего на груди с порезом на спине. Кровь забрызгала почти всю майку Джеймса, сделав её темно-серого цвета. Приложив палец к уху, капитан начал громко говорить. – Мордин, срочно сюда. Думаю, ты знаешь, где мы. – Я уже рядом. – Быстро проговорил профессор. Цитадель Больница Гуэрта Шепард и Мордин стояли около стойки регистрации в ожидании врача, который должен был сообщить ему состояние лейтенанта Веги. Шепарду было немного совестно из-за произошедшего. Врача не было уже долго, что заставила ожидающих немного взволноваться. Капитан подошёл к панорамному окну и стал разглядывать повседневную картину Цитадели: летящие туда-сюда аэрокары, бегущие куда-то люди и пришельцы, а теперь к ним добавились ещё патрули СБЦ и, проверяющие крыши, дроны. Шепард отвлёк грубый и очень знакомый голос, заставивший его повернуться. В другой части комнаты стоял кроган с шрамами на пол лица, одетый в красную броню. Он яростно пытался объяснить что-то врачу, который все время разводил руками. Немного приглядевшись, капитан все таки узнал старого друга и решил подойди к нему. – Я ещё раз говорю тебе: мне нужно наведать друга. Если Вы меня не пропустите, я вам тут все разнесу. – Грозился кроган, тыча пальцем в саларианца. – Я тоже повторю вам ещё раз. – Спокойно говорил доктор. – Допускаются только родные и близкие. Вы можете как-то это доказать? – Вам сказал бы мой друг, не будь он в коме. – Тогда, я никак не могу пропустить вас, так как не могу верить вам на слово. – Сказал врач и ушёл. Кроган кинул грозный взгляд на уходящего саларианца. Когда врач ушёл из поле зрения, пришелец подошёл к окну и стал смотреть в него и о чём-то думать. Шепард тихо подошёл к крогану и, сложив руки, начал улыбаться. – Что такое, Рекс? Не пускают? – Ар, Шепард. – Кроган улыбнулся, увидев старого друга. – Как видишь. – К кому ты так ломишься? – Да был у меня один заказ: пришёл-убил-ушёл, все как обычно, но в этот раз все оказалось сложнее. Этот ублюдок каким-то образом выжил, к тому же он видел меня, если я не закончу дело то вместо своих денег, получу прекрасную камеру в отделении СБЦ, а там уже и тюрьма на каком-то занюханом астероиде. – Рассказал все Рекс. – Значит, ты пришёл добить свою цель. Тебе не кажется, что это будет трудновато, учитывая, что здесь полно людей и охраны? – Капитан задал очередной вопрос, осматривая комнату. – Вот за последнее спасибо тебе, Шепард. – Грубо сказал Рекс. – Не знаю, что ты там сделал, но я все время избегал патрулей. – Да ладно, – Шепард махнул рукой, – в первый раз что ли? – Ну это да. В общем, Шепард: поможешь мне и мы в расчёте. – Предложил сделку кроган. – В расчёте? Ты что-то сделал для меня? – С непониманием спросил Шепард. – Ты что не слышал?Все. Время. Избегал. Патрулей. – Членораздельно объяснил Рекс. – А ну если так, то давай тебе помогу. Только давай убийства будут, когда я уйду. – Ар, ну ладно. Кстати, Грюнт передаёт привет. Некоторые уже признали… искусственного крогана. Он хороший боец, побольше бы таких. – Рад помочь. Так давай к делу: что от меня требуется? – Тебе надо просто отвлечь охрану, пока я выполняю работу. – Тебе повезло, что сейчас здесь находится мой... – Шепард не знал, как назвать Вегу. Вроде они ещё не так знакомы, но и не посторонние. – Напарник. – Так даже лучше. – Ехидно улыбнулся Рекс. – А ты разве не должен быть на Тучанке и... руководить кланами? – Капитан задал последний вопрос. – Выдалось свободное время, вот я и решил вспомнить прошлое. – Пояснил кроган. Шепард и Рекс прошли мимо стойки регистрации. Мордин с удивлением посмотрел на проходящую пару, но потом успокоился, надеясь, что капитан знает, что делает. Пара подошла к главному входу в отделение проживания пациентов. Около двери их встретили два охранника, стоявшие на посту. Один из охранников косо посмотрел на Рекса. – Вы можете проходите, капитан Шепард, – охранник показал на Шепарда, а потом посмотрел на крогана, – а вас я попрошу пройти досмотр. – Зачем моему телохранителю проходить досмотр? – Грозно спросил капитан. – Ваш телохранитель? – С непониманием переспросил охранник. – Да мой телохранитель. Я смотрю, вы вообще не следите за новостями? Меня не так давно пытались убить. Вот я и нанял этого крогана для моей защиты. – Просим прощение, капитан Шепард. Просто он показался нам подозрительным. – Извинился сотрудник охраны. – Это в каком месте я подо… – Рекс надвинулся на обидчика, но Шепард вовремя остановил его, схватив за руку. – Простите его, просто у него характер такой. – Шепард посмотрел на Рекса. – А теперь пошли. Двое прошли в открытые двери и оказались в небольшом коридоре. Пройдя где-то половину коридора, как его стены начали мигать ярким красным цветом. В коридор ворвались 4 сотрудника СБЦ, наставляя винтовки на крогана. – Знал ведь, что надо остаться на Тучанке. – Гневно произнёс Рекс, поднимая руки. – Что происходит? – Спросил Шепард, подходя к одному из охранников. – Сканеры засекли оружие у одного из вас. Скорее всего у крогана. – Пояснил сотрудник и показал махнул оружием на Рекса. – А почему у моего телохранителя не должно быть оружия?! – Гневно говорил капитан. – Телохранитель? Вам? Вы серьёзно? – Неуверенно спрашивал другой охранник. – Мне надоедали вы, когда я воскрес, говоря все время, что я мертв и тому и подобное; теперь мне надоедают тем, что я приобрёл телохранителя. – Шепард протер пальцами глаза. – Ну ладно. – Протянул сотрудник. – Тогда проходите. Стены коридора прекратили мигать красным цветом, и сотрудники охраны вышли из него, а за ними Шепард и Рекс. В больнице, на удивление, было очень много людей. Врачи носились по больнице, таская носилки из одного помещения в другое и каждый раз беря нового больного. Шепард задержал одного доктора, чтобы спросить, что, собственно, происходит. Врач сказал ему, что из-за взрыва на нижних уровнях пострадало много людей и пришельцев. Шепарду стало немного стыдно: из-за него пострадали невинные люди. Шепард хотел спросить, была ли среди них азари, но доктор уже убежал, слившись в живым потоком. Рекс окликнул капитана и сказал, что ему нужно быстро найти свою цель, поэтому они встреться на выходе. Сам Шепард пошёл в палату Джеймса Веги, надеясь, что с ним все в порядке.