Внезапные открытия

С этой миссии Джейн вернулась выжатой как лимон – недаром кто-то из её сокурсников говорил, что самые страшные проблемы – это проблемы семейные. Потому что… потому что пришлось замолчать историю с отцом Тали. Истинным виновником произошедшего. Похвальное желание – вернуть дочери родину… но, черт побери, к каким последствиям оно привело! Бедная Тали… «… бедная-то бедная, но ставим сто против одного, что она сейчас плачется в плечо одному невероятно харизматичному турианцу со шрамами, а так как турианец у нас на судне один, то делай выводы…» - ехидно прошептал мерзкий голос из самой глубины черепной коробки. Девушка скривилась – а она надеялась, что она обойдется без этого! «… да-да, игнорируй меня, сколько хочешь – правда глаза колет, да? – Джейн почти чувствовало шуршание змеиного языка в своем ухе, – но ты же сама понимаешь, как это глупо. Я просто так ничего не говорю…» - Заткнись… «…а ведь кто бы мог подумать, что Неподражаемая Шепард, кумир миллиардов, если не более, так мучается от безответной любви! – и следом мерзкий хохот. – И к кому! Скажи спасибо, что никто из бывших однокурсников не знает – засмеяли бы!» Шепард пнула подвернувшийся под ногу стул – дело было в её каюте, - и принялась мерить шагами комнату. Словно это не она валилась на пол от усталости. Как мало, оказывается, ей нужно для мотивации. А ещё хотелось выть. По-черному. По-волчьи. Чтобы до хрипоты и сорванного горла. Что потом придумать для доктора Чаквас – дело десятое. Лишь бы унять этот треклятый шепот в голове, который только и стремился, что уколоть больнее. «…ну-ну, зачем же так беситься? Что такого? Ты ж всего лишь человечка, которой страшится вся галактика… ты ж его ещё ненароком прибьешь! Другое дело – Тали, вот уж кто-кто, а точно – девушка! Работает головой, а не мускулами, хрупкая и тонкого сложения… И это не говоря про то, что её так и хочется защитить от всего мира! Ведь кварианцы они – такие… их даже простой поцелуй пришибить способен!» Утробно зарычав, Джейн схватилась за стул, чтобы швырнуть его хоть во что-нибудь… и заметила стоящего на пороге Гарруса. Разумеется, за своими переживаниями, она не услышала предупреждение СУЗИ. А может, СУЗИ решила тактично промолчать, не отвлекая капитана от столь увлекательного занятия, как разнос собственной комнаты. Так вот Шепард и замерла со стулом в руках и выражением искреннего ужаса – на лице. - А… э… м…. привет? – раньше привычки мяться и заикаться девушка за собой не замечала. Но и в таком состоянии её ещё никто и никогда не видел. – Что-то случилось? Пару секунд турианец словно пытался вспомнить, а что, собственно, его сюда привело (а может, и отмазку, чтобы сбежать, пока капитан не решила, что он – подходящая мишень), но потом все-таки сказал: - Не зря мне показалось, что тебя что-то беспокоит. От этих слов девушка опешила ещё сильнее – даже стул выпустила из рук, и он с грохотом упал на пол. Правда, никто даже не вздрогнул и не кинулся его поднимать. - Э…это так заметно? – и тут же себя обругала. Надо было сказать, что все в порядке. Просто… снимает стресс. Подручными средствами. Или что решила поменять интерьер! Или… Впрочем, сейчас любая отговорка звучала как-то глупо и слишком надумано. - Не то слово, - хмыкнул турианец, кивая в сторону несостоявшегося метательного снаряда. – Стульями в меня ещё не целились, а у меня богатый опыт общения со своей младшей сестрой. А вот тут Гаррусу очень пригодился бы фотоаппарат – Шепард покраснела так сильно, что ей казалось, ещё немного – и уши как фонарики засветятся в темноте. - Это случайно получилось. - Да я уж надеюсь! Повторить судьбу Сарена мне очень не хочется, - усмехнулся он и подошел к ней. – Так что рассказывай, что там у тебя случилось. …и девушка, как никогда раньше, захотела проклясть своего друга за этот вопрос. Потому что ответить на него она не могла. А приличной отговорки Джейн придумать не успела. - А может, сделаем вид, что ты ничего не видел? – впрочем, в безнадежности этого предложения девушка была уверена задолго до того, как договорила до конца. Будь у Гарруса брови – одна бы из них точно взметнулась бы наверх, выражая всю степень сомнения. - Шепард, ты такой не была даже тогда, когда мы встретили Кайдена на Горизонте. - Но… - И после того, как он прислал тебе письмо. - Но!... - И даже после разговоров с Призраком, когда он в очередной раз умудрялся развести руками и сделать вид: «Ничего не знаю, моя хата – с краю». А это уже о многом говорит, - выложил карты турианец. И Джейн поняла, что эту партию она проиграла… к своему удивлению (впрочем, это и не скиллианская пятерка, чтобы Шепард могла обыграть соперника даже с закрытыми глазами). Девушка тяжело вздохнула и подняла стул. Потому что надо было на что-то сесть, а он был ближе всего. Гаррус оставался стоять, но прислонился плечом к косяку. И при этом у него был до тошноты понимающий вид. «Ох, только не делай такого всезнающего вида… ты ж понятия не имеешь, из-за чего… из-за КОГО я бегаю как пыжак!» - да уж, тогда ей придется ловить упавшего в обморок турианца. Или в следующий обход пробиваться к батарее силой. Вряд ли её друг оценит её чувства. - Ну, я жду, - как ни в чем ни бывало сказал Гаррус, а Джейн только скосила на несколько мгновений на него взгляд – и отвернулась. - Все в порядке, ничего особенного. Нервы шалят. Наверняка, все дело в имплантатах, - так себе отмазка. Они уже давно её не беспокоили. Но… вдруг прокатит? Один-единственный раз, чтобы не потерять друга. - Шепард… - голос турианца выражал искреннюю обиду. – Я, конечно, не самый умный малый, но не идиот. Уж поверь, полных придурков в СБЦ не берут. - Да ну? – против воли усмехнулась Джейн, вспоминая Харкина, и Гаррус тут же рассмеялся. - Если это не Харкин, конечно. Девушка улыбнулась и собиралась добавить ещё слово насчет бывшего агента СБЦ… но натолкнулась на серьезный взгляд своего друга. - И не уводи тему в сторону. Пожалуйста. Против воли, Джейн вздрогнула. Черт. Так ещё хуже. «А ты что думала? Это тебе не преступников дурить и зубы всяким ненормальным заговаривать! – тонко подметил внутренний голос, точно ждавший этого момента. – Уж поверь, твои друзья тебя прекрасно изучили за столько-то времени! А врать им – дохлый номер, Шеп. Ты знаешь». Но и сказать правду – не выход. Определенно. - Шепард, - она подняла взгляд на Гарруса. – Давай спрошу по-другому. Это серьезно? - Предельно… - выпалила прежде, чем подумала. Черт, это становится плохой привычкой. Турианец кивнул, но не ей, а скорее – самому себе. Словно принял это к сведению. - И это касается меня. - Да, - и Джейн в шоке захлопнула рот ладонью. Черт… Он снова кивнул. - Ладно, поставлю вопрос ребром: у тебя со мной какие-то проблемы? – и от этих слов Шепард вовсе опешила. Вывернул все наизнанку, черт возьми! - Нет! С чего ты взял?! – затараторила Джейн, подскакивая со своего места. – Пораскинь мозгами, если бы меня что-то в тебе не устраивала, я бы подошла и высказала все тебе прямо в лицо! Гаррус уже хотел открыть рот, чтобы что-то ответить, но Шепард вошла в раж и просто не дала ему вставить и слова. - Уж поверь, у кого из нас двоих проблемы с кем-то, так это скорее у тебя – со мной! И нет, Гаррус, дело не в тебе, а – во мне! Потому что это я тут ломаю уже хрен знает сколько времени голову над тем, чтобы не дай бог не задеть тебя своими офигевшими вконец чувствами, потому что я – долбанный твой капитан, которого ты скорее уважаешь, потому что я – фиговая человечка с левоаминокислотами – или как там эта хрень называется?! – и уж я прекрасно знаю, что женственности во мне – ни на грош! Спроси у Рекса – он же заржет, если услышит! Черт, да он меня скорее назовет БРАТОМ, нежели сестрой! - Шепард… - Черт побери, ты хоть в курсе, что твоя турианская рожа в моей голове уже стоит вместо заставки?! Я мимо твоей батареи прохожу уже так часто, что пора выложить ковровую дорожку, чтобы не протереть корпус корабля! И что я слышу в большинстве случаев, когда захожу к тебе?! «Прости, у меня тут калибровка в самом разгаре»! Я уже ненавижу эту треклятую консоль! Я в курсе, что это мой корабль, но иногда мне хочется расхерачить его к чертям собачьим! Блин, да я уже скоро начну на членов своего корабля кидаться! И все дело в этой треклятой паранойе, шизе, фигне в моей голове – называй как хочешь! – и мне приходится от неё выслушивать туеву кучу вещей, что в пору бросаться что-нибудь ломать! - Значит, ты была в середине не самого приятного диалога, полагаю. - Верно, Шерлок, верно! – теперь девушка вновь начала нарезать круги по своей каюте. – Потому что я прекрасно знаю, что в подметки не гожусь Тали! И это если не говорить про всяких там турианок и многих других прекрасных дам! И вообще!... - Так, стоп, Шеп, я потерял нить твоих размышлений… - пробормотал Гаррус и потер свой лоб. – Причем тут вообще Тали и турианки? Джейн даже открыла рот, чтобы подробно расписать, при чем и при ком… и тут же его захлопнула. Зато лицо перекосилось от ужаса – до мозгов медленно дошло, что она только что выдала своему другу прямо в лицо. - Забудь… - помертвевшим голосом выдала она, уставившись в лицо Гарруса. – Слышишь?! Немедленно забудь! - Шеп. - Я сказала – забудь! – она кинулась к нему и попыталась врезать между глаз – авось, амнезия, потеря краткосрочной памяти и другое? - Шепард, успокойся! – увы, трюк не удался. Он перехватил её руки на полпути. И, да, как она могла забыть, что он выше её? Причем на полголовы… - И не пытайся меня вырубить! - Гаррус!.. - Шепард, я вообще не понимаю, с какого ляда ты взяла, что мне нравится Тали. Подействовало это гораздо лучше, чем попытки заломить ей руки или сбить с ног. Во всяком случае, теперь Джейн замерла как вкопанная, не до конца доверяя слуху. - Что, прости? Турианец тяжело вздохнул. - Даже не знаю, что делать… может, поражаться твоей способности придумать проблему там, где её нет? - Но… - Жнецы не в счет. Это вообще из другой оперы. - Но!.. - И, да, когда дело касается чужих проблем – ты просто экстрасенс-психолог, - до боли знакомая и приятная турианская усмешка. – Но вот в своих собственных, по ходу, вообще не шаришь, что к чему. - Ну… не сказала бы… - и снова краска на лице. Гаррус, что ж ты сегодня забыл фотоаппарат? Такие кадры проходят мимо истории. - Дай угадаю, Кайден, да? Сначала Джейн скривилась, но потом вздохнула – отрицать очевидное не самый подходящий вариант. Да и вообще не выход. - Я ему верила. И думала, что он меня понимает. - Но не настолько, насколько тебе хотелось. Девушка повесила голову. - Я понимаю его реакцию… и понимаю, почему он не захотел меня слушать… - Но тебе все равно было больно. - Мне и сейчас больно, если честно… - она хмыкнула, пожимая плечами. – Это впервые, когда меня так сильно задели. - Поэтому ты боишься, что я поступлю так же, как и Кайден? - Нет, Гаррус, дело в другом! Знаешь, с чего все началось? С треклятого служебного романа! Он был моим подчиненным! И теперь я задаюсь вопросом, не давила ли я на него! Может, дались ему эти чувства, как собаке пятая… - и снова она замолчала на полуслове. До неё дошел смысл фразы друга. – Гаррус… постой…. Что ты… Турианец лишь покачал головой, не сводя взгляда с потолка. - Джейн, - и вот тут девушка почувствовала, как у неё взаправду подкашиваются колени. Совсем как в глупых рассказах. – Вот если бы ты сказала это все во время поездки на мако, то да… это было бы давление. Даже не так – шантаж. И самый верный, между прочим… - Ой, да заткнись! – она ткнула его кулаком в бок. – Как я могу поступить так! - … так что успокойся, ни на кого ты не давишь, - и манибулы раздвинулись в легкой улыбке. Пожалуй, даже нежной. Девушка даже засмотрелась. А потом поняла, что пялится на него уже минуты две… и снова покраснела. - Кажется, кто-то ставит сегодня рекорды по степени смущения. - А кто-то – по способам заставить этого кого-то покраснеть, - пробормотала Джейн, стараясь смотреть в сторону. – И все равно… - Что? - Ты это серьезно? – потому что больше всего на свете она боялась неправильно его понять. Мало ли. Вдруг, они имеют в виду что-то совершенно разное? – Ну… - Джейн, ты меня прости, но иногда ты бываешь такой глупой… - простонал Гаррус, заодно увернувшись от шуточного удара. – Хотя, тут дело, наверное, и в том, что мы с тобой… мягко говоря… - Разновидовые… да? – понимающе усмехнулась девушка – потому что это была часть тех мыслей, что уже несколько месяцев выносила девушке мозг. - Да, - кивок. – И не спорю, меня это тоже… немного выбивает из колеи… - И? - И это не проблема. Во всяком случае, я не сильно буду страдать, что у тебя пять пальцев, а не три, а вместо гребня – э… волосы, это же так называется у людей? Наружу полез смех, но Джейн все-таки нашла силы кивнуть. - Тебе смешно, но я тоже поначалу морочил себе этим голову, - вздохнул турианец. – Не так просто привыкнуть к мысли, что девушка, которая мне нравится, человек. - Ну, ты хотя бы не пытался разнести что-нибудь в приступе ревности… - О, поверь, охота на Сарена была очень хорошим релаксантом! И количество живых мишеней – особенно радовало! Вот теперь пришла очередь Шепард поражаться и открывать рот. - Ты это серьезно?! - Повторяешься, Джейн. - Нет, ты это серьезно?! – у неё был шок первой степени. Она так сильно не поражалась уже давно. Пожалуй, это можно сравнить с тем моментом, когда она обнаружила, что тот убийца-снайпер Архангел – на самом деле её друг. Тот друг, с которым она прошла самую настоящую мясорубку в погоне за бывшим спектром. - Давай не будем об этом говорить, хорошо? – примирительно предложил Гаррус, взяв её за руку. - Это был не самый счастливый момент в моей жизни. Шепард кивнула – тут и уточнять ничего не надо было. Ещё бы! Она легко могла поставить себя на его место: внезапная симпатия к представителю другого вида, да и вообще человеку (для обоих народов Война Первого Контакта далеко не пустой звук), а потом, когда у неё завязались отношения с Кайденом… да, стоит вспомнить свои бредни про Тали и Гарруса. Только её другу пришлось гораздо хуже – он-то знал наверняка и видел своими глазами, а не предполагал. - Прости, я не знала. - Не переживай, нам всем было немного не до того, - Гаррус осторожно сжал её ладонь. И это было… странное чувство. Совсем не такое, какое возникает от прикосновения руки другого человека. Но не менее приятное – это точно. – Жнецы, геты, Сарен и всякое такое… Ты понимаешь. Проблемы личного характера как-то отодвигаются на задний план. И все-таки Джейн почувствовала себя… сволочью. Она должна была заметить, что что-то не так. Гаррус не был для неё чужим. И если бы она могла хоть чем-то ему тогда помочь!... - Поэтому перестань предаваться мукам совести, поверь, есть куда более интересные занятия, - усмешка Гарруса вернула её обратно на землю. – И если бы я знал, что эти шрамы повысят мои шансы, я бы попросил Рекса мне подсобить в этом. Он бы понял. - Ещё чего вздумал! – Джейн каждый раз вздрагивала, когда вспоминала Гарруса, истекавшего у неё на руках кровью. Черт, она тогда молилась всем известным богам, лишь бы он выкарабкался! – Да ты хоть представляешь, как я перепугалась?! Но турианец лишь довольно заулыбался. - Постой… ты это сейчас специально, да? - Мне приятно слышать, что ты обо мне беспокоишься. Обычно ты это вслух не говоришь. И снова эта улыбка на турианский манер. Джейн оставалось только качать головой – и какая внеземная сила заставила её в него влюбиться?