ID работы: 4922071

Blazing Soul

Смешанная
Перевод
R
В процессе
330
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 349 страниц, 61 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
330 Нравится 245 Отзывы 81 В сборник Скачать

Странности 1-1

Настройки текста
       Что-то странное было в Джесси Маккри. Нет, даже не тот факт, что он одевался как второсортный актер какого-нибудь вестерна, хотя это было первым, что бросилось в глаза Ханзо. Ничего не попишешь, в этом весь он: пил кофе в любое время суток и настаивал на том, что томатный сэндвич – это вполне себе полноценный ланч. Каждый день Ханзо ловил себя на мысли, что непроизвольно запоминает каждую вещь, которую ему удалось узнать об этом человеке. Он был сбит с толку тем, что его брат был так близок с ковбоем. Ханзо прекрасно знал характер Гендзи и мог догадаться, что привлекло его в ковбое, но это все равно было далеко от полного понимания. И Шимада-старший старался игнорировать все это, пока однажды не начал замечать что-то действительно очень странное. Когда это впервые случилось, лучник поклялся себе пойти до конца и все же выяснить, в чем дело. Все началось внезапно. Однажды он увидел Маккри, шарящим руками в поисках зажигалки. Не найдя ее, впрочем, все равно через несколько секунд тот уже раскуривал сигару и смотрел, как дым растворяется в ночном воздухе. Второй раз был во время тренировки, они оба практиковались в стрельбе по мишеням. Маккри и раньше любил устраивать дружеские соревнования на меткость, но это был едва ли не единственный день, когда он сумел обойти Ханзо. Инстинкты лучника будто смеялись над ним, а ковбой и вовсе не придавал этому никакого значения. Ханзо вскинул голову и хотел было запустить еще несколько стрел, но его концентрацию внезапно нарушил отвратительный хлюпающий звук, раздавшийся откуда-то слева. Лучник метнул свирепый взгляд в сторону ковбоя, который лишь пожал плечами и несмело улыбнулся. – Черт, кофе совсем остыл, – промямлил Маккри в кружку. А мгновением позже, когда Ханзо уже покидал тренировочную площадку, он заметил, что от кружки исходит пар. После всего этого, он решил быть предельно бдительным с Маккри. Обычно тот не делал ничего необычного, ну кроме того, что ел пиццу, сворачивая ее на манер ролла, но однажды лучнику все-таки повезло. Маккри получил ранение во время миссии. Оно не было опасным, но неприятная рана на руке временами открывалась и начинала кровоточить. Ковбой настаивал на том, что он в полном порядке, и ему даже удалось избежать вездесущей Ангелы на обратном пути в свою комнату. Ханзо проследовал за ним, одержимый своим любопытством, и еле слышно постучал в дверь. Маккри ему открыл, придерживая рукой место ранения. Он был удивлен и явно не ожидал визита: – Хей, дорогуша, – немного отстранено улыбнулся МакКри, – что-то случилось? – Я… просто хотел убедиться, что ты в порядке. – Кто? Я? Да более чем, – он одернул руку. Порез полностью исчез, хотя на коже еще оставались следы от крови. – Ангела в два счета подлатала меня. – Я знаю, что ты не заходил к ней с момента своего возвращения, – нахмурился Ханзо. Маккри на секунду побледнел и широко раскрыл глаза, но ничего на это не ответил. Лучник продолжал смотреть на него, пытаясь уловить мысли ковбоя, пока неожиданно не сказал: – По крайней мере, ты хотя бы залечил рану, а не как в прошлый раз. – А да, ты про тот раз, – его собеседник заметно расслабился и даже рассмеялся. – Ангела тогда чуть мне голову не оторвала за то заражение. Ханзо скрестил руки на груди и хмыкнул: – Тебе она и ни к чему, ты едва ли знаешь, как ей пользоваться. – Что? Эй! – Маккри хотел было огрызнуться в ответ, но лучник просто развернулся и ушел прочь вглубь коридора. В конце концов, бдительность Ханзо была вознаграждена. Следующей ночью Маккри снова забыл свою зажигалку, но теперь уже внимательный лучник не позволил себе отвлечься. Курильщик обреченно вздохнул (Ханзо еще никогда не видел его таким) и щелкнул пальцами. Маленький огонек затанцевал на его подушечках, мгновенно опаляя собой сигару. Ханзо удивился настолько, что хотел уже было выдать себя и задать вопрос вслух, но сумел сдержаться. Если Маккри в чем-то и был хорош, так это в увертках и в заговаривании зубов. Лучник не горел желанием лишний раз в этом убедиться, поэтому решил дождаться момента, когда ковбой уж точно не сможет отшутиться. Но даже хваленое самообладание Ханзо имело пределы. – Маккри никогда тебе не говорил, что владеет магией огня? – Как-то спросил брата Ханзо, когда они остались наедине, чтобы посмотреть на заход солнца. Гендзи взглянул на него и, слегка наклонив голову вбок, сказал: – Что ты имеешь в виду? – Могу поклясться, что я видел, как он пальцами зажигает огонь. Он владел этими фокусами, когда вы познакомились? Гендзи только хмыкнул, снова устремляя свой взгляд в небо: – Думаю, тебе лучше спросить его самого. – Так он мне и скажет. – Ты даже не попробовал. Диалог закончился так же внезапно, как и начался. Ханзо безуспешно пытался выбросить эти навязчивые мысли из головы. Он не мог понять, если ковбой уж, действительно, обладает подобными возможностями, почему же он не использует их на поле боя. Не озвученные вопросы вызывали лишь головную боль. Ханзо дожидался Маккри на тренировочном полигоне, а заодно старался очистить свой разум от непрошеных мыслей. Второй раз так позорно проиграть ковбою в стрельбе лучник просто не имел права. Он закрыл глаза и восстановил дыхание, обращая все свои рецепторы к драконам, которые должны были находиться где-то рядом. Спустя какое-то время они появились в поле его ментального зрения, как обычно молчаливо нарезая круги вокруг него. Нет, они могли разговаривать, но делали это крайне редко, обычно ограничиваясь низким рыком. Вдруг он услышал звук успешной идентификации, за которым обычно следовало открытие дверей. Ханзо решил не прерываться и все еще спустя закрытые веки наблюдал за своими драконами, которые на этот раз застыли, заинтересованно обратив морды к той самой двери. Затем он увидел что-то еще. Лучник мысленно прищурился, и его взгляда коснулось что-то странное – яркая смесь красного и рыжего свечения. Оно начало медленно затухать, принимая более конкретную форму. Это была птица – длинная шея и еще более длинные перья в хвосте – и она на чем-то сидела. Кончики ее перьев сгорали до углей и разгорались вновь. Птица медленно повернула голову в его направлении. Феникс. Глаза Ханзо раскрылись. Маккри даже не смотрел в его сторону, он задумчиво постукивал сапогами, отпивая кофе из кружки. Должно быть, ковбою просто нравится звук его шпор, другого объяснения, почему он так любил перебирать ногами, просто не было. Затем Ханзо заметил и кое-что еще. Его глаза вновь сощурились, на этот раз физически, и он попробовал сфокусироваться на предплечье Джесси. Что-то красное выглядывало из-под рукава его кофты. – Извини, припозднился, – Маккри слегка повернулся. – Эти дети… Эй! – Его глаза метались между его кофтой и напряженным взглядом Ханзо. – На что пялишься? Неужели они смогли заехать по мне этими пейнтбольными пульками? Ханзо буквально за секунду оказался на ногах и молнией подлетел к нему. Маккри инстинктивно взмахнул руками и отступил на несколько шагов назад. Но недостаточно быстро. Одной ладонью Ханзо обхватил его предплечье, а другой закатал рукав. – Полегче, Шимада, что за дела? Лучник не ответил. Он изучал огненно-красные перья, вытатуированные на коже мужчины. Они казались ему знакомыми, и Ханзо задумчиво провел пальцами по одному из них. – Феникс, – пробормотал он. Вдруг Маккри резко оттолкнул японца. Его глаза все еще были полны непонимания, а вот брови уже начали угрожающе смыкаться на переносице. – Что, прости? – Вопрос прозвучал достаточно агрессивно. Обратив внимание на тон и мимику ковбоя, Ханзо успел было подумать, что ошибся, но решил не отступать: – У тебя есть спирит, – он скрестил свои руки. – Вот как ты проворачиваешь те трюки. – Ты это о чем? Ханзо лишь фыркнул: – Не пытайся юлить, я видел феникса на твоем плече. Маккри застыл на секунду как вкопанный, но все же смягчил выражение лица: – Но как? – Когда я медитирую, чтобы наладить связь со своими драконами, я могу видеть и других спиритов, – Это прозвучало даже немного высокомерно. – Если бы ты сразу не вспыхнул, то, наверное, узнал бы об этом. Маккри нахмурился и отвел взгляд. – Откуда он у тебя? – спросил Ханзо. – Предпочитаю не распространяться об этом. Теперь настала очередь Ханзо хмуриться: – Почему нет? Что-то случилось с твоими родителями? – Родителями? – Голова Маккри нервно дернулась назад. – Нет-нет, это отдали мне не родители. Я имею в виду не совсем настоящие. Наверно. – Не совсем настоящие? Что ты имеешь ввиду? Если это сделали не твои родители, то кто? Маккри прикусил губу. Он растер рукой шею и вздохнул так же горестно, как в ту ночь, когда прикурил сигару от пальцев. Затем скрестил руки и постучал пару раз каблуком по полу. – Габриэль Рэйес. Тебе о чем-нибудь говорит это имя?
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.