ID работы: 4925103

I Won't Let You Down

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
219
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
495 страниц, 45 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
219 Нравится 365 Отзывы 66 В сборник Скачать

Глава 25

Настройки текста
Примечания:
      Они буквально вломились через дверь, к счастью, в пустой дом. Блейн не терял времени и стянул пальто с Курта, продолжая настойчиво целовать парня. Обувь и сумки были позабыты в прихожей, и Блейн подталкивал их к двери в подвал, резко вдыхая, когда Курт покусывал его нижнюю губу.       ─ Моя комната, ─ Курт решил командовать, но Блейн помотал головой, и на его лице появилась коварная улыбка.       ─ Моя.       ─ Моя лучше.       ─ Моя комната, потому что я хочу смотреть на мое постельное белье и знать, что заставил тебя распадаться там на кусочки.       ─ Дурак.       ─ Я победил, ─ Блейн самодовольно ответил, когда взял Курта за руку и потянул его вниз по ступенькам.       Когда обнаженные парни снова оказались в объятиях друг друга, это было похоже на утоление жажды после длительного времени. Они оба хныкали и вздыхали, когда каждая деталь одежды снималась, и они получали больше доступа к коже, которая молила о поцелуях, прикосновениях, укусах, хотела, чтобы ее боготворили. Курту нравились грубые движения Блейна, когда тот посасывал его шею. Он знал, что на его шее и на груди останутся засосы, но это заставляло его еще больше пылать от желания. Он прижал Блейна к стене, посасывая и кусая его шею прямо за ухом.       ─ Да, ─ Блейн простонал, когда Курт сжал его задницу, прижимая парня ближе. ─ Ох, блять, да, ─ он снова выдохнул, когда их эрекции столкнулись. Он немного оттолкнул Курта, продолжая его подталкивать, пока тот не упал на кровать, после чего Блейн быстро снял их трусы и стал на колени между ног Курта.       ─ Даже не думай себя ласкать, ─ Курт предупредил, и Блейн засмеялся, целуя внутреннюю сторону его бедра.       ─ Я бы не посмел.       Он крепко сжал бедра Курта и сразу же заглотнул его член, наслаждаясь тем, как пальцы Курта ухватились за его кудряшки.       ─ Блять, Блейн, да! Отсоси мне.       Блейн был удивлен, насколько сильно он завелся от грубых и грязных слов Курта. И чем больше он сосал и дразнил член парня ртом и языком, тем громче и отчаяннее становился Курт, крепче сжимая волосы Блейна и продолжая стонать о том, какой идеальный был у парня рот.       ─ Блейн, Блейн, ─ Курт простонал, сжимая его плечо. ─ Подожди минуту. Вот, ─ он встал, поманил Блейна ближе и выглядел при этом более воодушевленным, а не взволнованным, когда Блейн стал на коленях на ноги Курта, и теперь находился еще ближе к парню. ─ Я хочу увидеть, как много ты можешь взять, ─ он зарычал и толкнулся членом в рот Блейна. ─ Ох, ты наверняка смотрел порно, ты, грязный мальчишка, ─ Курт засмеялся, когда Блейн расслабил горло и взял его еще глубже. ─ Ох, это горячо. Ты доставлял себе удовольствие в этой кровати, Блейн?       Блейн издал какой-то приглушенный звук в качестве ответа, и Курт оценил это как положительный ответ, после чего парень сжал ягодицы Курта, притягивая его ближе и поощряя трахать его рот.       ─ Да? Тебе это нравится? Тебе нравится, когда я трахаю твой рот? Подожди, Блейн, скоро это будет твоя задница. Ты будешь молить о большем.       Теперь Блейн испытывал отчаянное желание, но он сдерживался и не прикасался к себе, вместо этого сосредотачиваясь на вкусе Курта на языке, на широком, но приятном растяжении губ и на том, как член Курта доставал до задней стенки его горла.       ─ Ладно, хватит, ─ Курт неожиданно сказал. ─ Иначе я не выдержу. Залезай на кровать. Твоя очередь.       ─ Нет, ─ Блейн уверенно встал на ноги, потянулся к тумбочке рядом с кроватью, где взял смазку и показал Курту жестом, чтобы тот лег.       ─ Зачем это?       ─ Ложись и узнаешь.       ─ Ты и близко не подберешься к моей заднице.       ─ Перестань паниковать, ─ Блейн засмеялся. ─ Хотя однажды я это сделаю, ─ он прошептал, когда лег сверху на Курта. ─ Я возьму тебя жестко и грубо, и это ты будешь молить о большем.       ─ Никог… ох! Да, ─ Курт выдохнул, когда Блейн налил немного смазки на ладонь и начал поглаживать член парня. ─ Никто раньше этого не делал, и никогда не сделает.       ─ Я сделаю, ─ уверенно сказал Блейн. ─ Потому что мы все будем делать вместе.       Курт хотел возразить, но, вообще-то, он осознал, что ему нравится мысль о том, что они все будут делать вместе. Поэтому он заткнулся и застонал, когда Блейне взял в руку их члены.       ─ Ты настолько невероятный… ты, ─ Блейн тихо сказал, останавливаясь на секунду, чтобы потереться своим носом о нос Курта. ─ Я действительно хочу всего с тобой, знаешь. Всего.       Курт хотел бы услышать более точное определение. Вот это "все" включает в себя эту спальню или же распространяется на больший масштаб? Свадьба? Жизнь вместе? Дети? Но когда Блейн начал двигаться, его мысли вернулись к теперешнему моменту, когда их члены терлись друг о друга. Блейн продолжал поглаживать их в руке, приближая обоих парней к оргазму.       ─ Поцелуй меня, ─ Курт услышал, как Блейн начал умолять и требовательно толкнулся языком в рот Курта. Поцелуй был смазанным и небрежным, но идеальным, после чего Курт выгнул спину и застонал от экстаза. ─ Блейн! Мне нужно… ох, Блейн, Блейн.       ─ Блять, Курт, да, давай, кончи… ох. Блять, ─ Блейн кончил первым; его член начал сильнее пульсировать напротив члена Курта, после чего тот снова толкнулся и сильно кончил, начиная тяжело дышать, когда его тело начало содрогаться от удовольствия.       Они пытались насладиться оргазмом как можно дольше, пока их дрожь постепенно не покинула тела, а дыхание замедлилось. Блейн лениво улыбнулся и поцеловал губы Курта. ─ Да, я смотрел порно. Рад, что это окупилось.       Звук смеха Курта, вибрацию которого он почувствовал под собой, значил очень много. Он облокотился на локоть и улыбнулся парню. ─ Что?       ─ Ничего! Это просто весело, вот и все. Ты был таким застенчивым и тихим.       ─ Мне больше не шестнадцать.       ─ Да, это так.       ─ Но я все равно нервничаю, ─ признался Блейн. ─ Но я думаю, что начинаю осознавать то, что можно признаваться себе в необходимости секса.       ─ Так и есть, ─ Курт согласился, позволяя своим пальцам блуждать по спине Блейна. ─ Но, также, это нормально признавать, что каждый раз, когда мы с тобой вместе… это что-то значит.       ─ Так значит та ссора, которая у нас была…, ─ начал Блейн.       ─ Ммм?       ─ Возможно, мы оба были правы?       ─ Да, ─ сказал Курт с улыбкой. ─ Мы были правы.       Блейн лег рядом с ним и потянулся за салфетками, чтобы вытереть их обоих, прежде чем обнять Курта. Он удивился, когда Курт не просто к нему прижался, а буквально обвил руками талию Блейна, поцеловал его грудь, после чего положил на нее голову.       ─ Когда возвращается отец?       ─ В шесть.       ─ Значит, у нас есть немного времени полежать.       ─ Есть, ─ ответил Блейн. Его сердце затрепетало, когда он крепче обнял Курта. ─ Почему ты спрашиваешь? Ты собираешься на мне поспать?       ─ Ага.       ─ Оу, ─ Блейн улыбнулся, гладя в потолок, когда Курт зевнул. ─ Хорошо.

***

      Курт неохотно проснулся и вылез из постели Блейна минут за пятнадцать до шести, давая Блейну принять душ. Он поднялся наверх, чтобы приготовить ужин и сделать вид, что у них не было двухчасового сна.       ─ Вот дерьмо! Пап, привет. Привет! ─ Курт сказал так радостно, как мог.       Берт стоял в коридоре, положив руки на бедра. ─ Курт, ─ он кивнул. ─ Ты дома?       ─ До воскресенья, да.       ─ Хорошо. Ладно. Я приму душ.       ─ Эм, пап? То, что мы там…. ─ начал Курт, махнув рукой на дверь в подвал. ─ Я хочу сказать, я просто… Это было не то, что…       ─ Я ничего не говорю, ─ Берт быстро ответил, поднимая руки вверх и направляясь к лестнице. ─ Вообще ничего.       На протяжении вечера он смягчился, потому что видел, что бы Курт с Блейном не решили, они были счастливы. Они свободно разговаривали во время ужина и настояли на том, что загрузят посуду в мойку и все уберут, пока Берт будет смотреть телевизор. Он был уверен, что они будут там обжиматься, но он точно не хотел это узнавать.       Когда они зашли в гостиную, чтобы смотреть телевизор, Берт удивился, когда на диване парни сели совсем близко друг к другу. Курт приобнял Блейна за плечи, целуя в макушку, а Блейн расслабился и, казалось, что между ними не было четырехмесячной тишины. Он хотел спросить у них, все ли у них наладилось, но он не хотел спрашивать у них одновременно, поэтому Берт решил подождать до завтра, потому что он знал, что Блейн проснется рано, чтобы позавтракать, так как у него будут Отборочные.       ─ Так значит, завтра ты посмотришь на Блейна? ─ он спросил, и Курт замер.       ─ Завтра? За работой над Бесси?       ─ На Отборочных.       ─ Что? ─ Курт резко сел, и Блейн немного отодвинулся, опуская взгляд на свои руки, не глядя на Курта.       ─ Эм… да. Это, эм… завтра Отборочные. Ты можешь прийти посмотреть, если хочешь. Я бы этого хотел, ─ Блейн не знал, почему его сердце так быстро билось, а ладони вспотели. Он все еще не смотрел на Курта, чей изучающий взгляд мог почувствовать на себе, после чего он тихо добавил, ─ пожалуйста.       ─ Хмм. Нет, спасибо, ─ ответил Курт, после чего взял пульт и переключил канал. ─ Это не моя тема.       Тишина, которая за этим последовала, была оглушающей. Блейн не поднимал голову, Курт смотрел на экран, а Берт смотрел на профиль своего сына в надежде посмотреть ему в глаза, но этого не произошло. Спустя двадцать минут Блейн, наконец, поднял глаза, и Берт едва не расплакался от боли, которая отобразилась на лице парня. ─ Я пойду в кровать, ─ он быстро сказал. ─ Спокойной ночи, Берт.       ─ Спокойной ночи, сынок.       ─ Блейн? ─ он остановился в проходе от голоса Курта, но не обернулся, а просто продолжал стоять с опущенными плечами.       ─ Да, Курт?       ─ Я сделал что-то не так?       После этой реплики Блейн повернулся и заметил, что Курт продолжает сидеть на диване, приподняв бровь, и ждет ответ.       ─ А ты как думаешь? ─ спросил Блейн, но ушел до того, как Курт смог что-то сказать.       ─ Идиот.       ─ Что? ─ Курт удивленно спросил своего отца. ─ Что я такого сделал?       ─ Курт… Я даже не знаю, с чего начать, ─ Берт вздохнул. ─ Я прихожу домой, а по коридору разбросана одежда, ─ он начал, прерывая любые возражения Курта. ─ Что вполне нормально, пойми меня. Я не ханжа. Я знаю, что вы молоды и у вас есть свои потребности. Ладно. Потом я осознаю, что это твое пальто, именно то, которое я подарил тебе на день рождения, и это твои ботинки, и мое сердце резко падает вниз, потому что я считаю, что ты водишь Блейна за нос и используешь его только ради секса, когда ты здесь, а потом забываешь о нем. Да, я был зол. Но я решил ничего не говорить, потому что оба мои мальчика дома, и я не хотел это разрушить, поэтому держал рот на замке. Я не в праве говорить вам обоим, как себя необходимо вести. Потом я наблюдал за вами во время ужина, и после сегодняшнего вечера я действительно посмел надеяться, что вы, возможно, решили дать этому шанс. Я вижу моего Курта. Доброго и любящего; того, который боготворит Блейна, словно он для него редкий и особенный подарок, который нужно беречь. И он так счастлив! Он сидит здесь, положив голову на твое плечо. Блейн… он похож на ласкового щеночка, Курт. Он любит, когда его обнимают. Когда тебя здесь нет, он сидит с этой стороны дивана рядом со мной. Или, если я сижу на кресле, то он сидит рядом на полу, положив голову мне на колени. Его отец был с ним очень ласковым, и он скучал по этому, пока жил со своей мамой и теми придурками. Поэтому я сижу здесь, и почти чуть ли не молюсь, что он, наконец, нашел то, что искал, потому что он так сияет, словно сейчас Рождество. Как только я упомянул Отборочные, он начал волноваться, Курт. Любой дурак заметит, как сильно он хочет, чтобы ты там присутствовал, но он не спрашивал, потому что боялся получить отказ. И что же ты делаешь? Ты сразу же его отвергаешь. Ты когда-нибудь вообще задумывался, как сильно он нуждается в твоей поддержке? Что будет для него значит твое согласие?       ─ Я ненавижу школьные хоры, ─ Курт резко ответил, раздражаясь от того, что отец ткнул его носом во все его ошибки.       ─ Ты любил их достаточно, когда сам туда ходил, ─ Берт воскликнул. ─ Но смысл в том, что это не должно иметь никакого значения, даже если это марширующая группа или помощь соседям. Если ты любишь Блейна, как ты говоришь, тогда ты должен быть там, чтобы его поддержать, не смотря ни на что.       ─ Я никогда не говорил, что люблю его.       ─ Веди себя, как мужчина, Курт. Перестать быть таким напуганным, и заставь Блейна гордиться тем, что он находится с тобой в отношениях.       ─ Мы не вместе.       ─ Ох, это становится все интересней и интересней, ─ воскликнул Берт, отбрасывая голову назад. ─ Ты будешь вести себя так же как в то время, когда здесь жили его братья? Возьми себя в руки, парень. Прямо сейчас Блейн находится внизу, ему больно и ты единственный, кто может это исправить. А теперь я иду в кровать. Спокойной ночи, ─ он направился вверх по ступенькам, задерживаясь наверху. ─ Я очень рад, что ты дома. Мы по тебе скучали.       ─ Да уж, вы оба очень классно это показываете.       ─ Правда? Я думал, что Блейн весь вечер показывал тебе свою признательность. Или вы снова просматривали его детские фото?       Курт откинулся на спинку дивана и выпустил отчаянный стон, после чего направился в душ и переоделся в пижаму. Если быть честным, он не мог точно сказать, почему так резко отказал Блейну. Это была автоматическая реакция придурка на приглашение на важное событие для Блейна, потому что он знал, что будет чувствовать давление от роли любящего бойфренда, и он не был уверен, что сможет с этим справиться. Хотя его отец был прав, и он это понял, когда лег в кровать. Блейну больно, и за это он чувствует свою ответственность.       ─ Аргх. Да иди ты нахуй, Андерсон, ─ он пробубнил, когда встал с кровати и пошел по коридору, спускаясь в темноте в подвал.       Блейн лежал на боку. Он не плакал, но ему было больно, и он злился на себя за то, как его сердце сжалось от звука шагов Курта. Парень залез в кровать и лег сзади, и Блейн ничего не мог с собой поделать, расслабляясь, когда почувствовал спиной голую грудь Курта. Парень оставил на плече Блейна поцелуй, после чего обнял его за талию и крепко прижал к себе.       ─ Прости. Я не знаю, почему отшил тебя. Конечно, я буду там, чтобы тебя поддержать. Конечно, буду.       ─ Я не хочу, чтобы ты шел, потому что ты чувствуешь себя обязанным.       ─ Я этого не чувствую, правда. Я хочу сказать, чем бы это ни было, мы все равно семья, правда? А семьи поддерживают и подбадривают друг друга.       ─ Это странно, правда?       ─ Что именно?       ─ Что мы семья. Я знаю, что твой отец всегда говорил, что мне здесь рады, но теперь я действительно здесь, и это… я не знаю. Да. Мы семья. Все трое.       ─ Я трахаю своего младшего брата, ─ Курт сказал в темноту, после чего последовала небольшая пауза, и оба парня начали хохотать.       ─ О господи, пожалуйста, никогда больше так не говори, ─ воскликнул Блейн, продолжая смеяться, пока Курт хихикал сзади. ─ Никогда. Это слишком сложно, чтобы объяснять.       ─ Ха! ─ Курт отстранился от Блейна, переворачиваясь на спину. И снова обнимая парня. ─ Прости, маленький бро.       ─ Перестань!       ─ Я всегда хотел младшего брата.       ─ Ты омерзителен, ─ Блейн смеялся, ─ но такой сексуальный.       Курт пытался его поцеловать, но они оба смеялись слишком сильно, поэтому он просто провел руками по волосам Блейна и начал изучать его лицо. ─ Ты потрясающий, ─ он сказал, когда перестал смеяться. ─ Ты такой великолепный, а слышать твой смех ─ это одна из самых лучших вещей во всем мире. Ты это знаешь?       ─ Я думал, что поцелуи со мной лучшая в мире вещь? ─ спросил Блейн в попытке скрыть свой восторг от слов Курта.       ─ Все, что касается тебя, самое лучшее, потому что ты лучший, ─ признался Курт, после чего наклонился и медленно, нежно его поцеловал, дотрагиваясь ладонью до челюсти, а второй рукой поглаживая шею. ─ Я буду там завтра, и я помогу тебе скрыть этот огромный засос до того, как ты уйдешь утром.       ─ Спасибо, ─ Блейн прошептал. ─ Я не подумал об этом.       Они продолжали молчать, просто изучали друг друга в свете луны, пока Блейн не зевнул, и Курт отстранился. ─ Мне лучше…       ─ Останься, ─ сказал Блейн, потянув его обратно на матрас. ─ Я этого хочу.       ─ Хмм, ─ Курт вздохнул, счастливо прижимая Блейна ближе. ─ Я думаю, что смогу с этим справиться.

***

      Курт волновался, занимая место в аудитории, пока ждал отца. После того, как рано утром он использовал огромное количество тонального крема для того, чтобы скрыть засосы на шее Блейна, он отправил парня на последние репетиции до соревнований, и с того времени ничего от него не слышал. Он убил немного времени, помогая отцу в гараже. Они добавляли последние штрихи, и Бесси уже почти выглядела как та блестящая машина из фантазий Берта. Вообще-то, было очень приятно провести время вдвоем, и он считал очень милым то, что Берт так волновался за соревнования Блейна. Но Курт так думал лишь до того, пока они не зашли в актовый зал старшей школы Колумбуса, и Берт не сбежал в уборную, договорившись встретиться с Куртом в зале.       ─ Простите! Извините.       Курт закатил глаза, когда увидел Берта, который находился в толпе людей и пытался пробраться сквозь нее так, чтобы не толкать остальных людей.       ─ Простите. Простите. Привет. Здравствуйте. Я здесь, чтобы поддержать своего мальчика, ─ он сказал женщине, которая после этого осталась в замешательстве. ─ Мой мальчик, ─ он пару раз гордо повторил. ─ Старшая школа МакКинли. Блейн. Буду на него смотреть. Он лучший. Это мой мальчик.       ─ Пап. Пожалуйста, ─ Курт шикнул, когда Берт, наконец, добрался до своего места и сел рядом. ─ Ты позоришься.       ─ Прости. Ничего не могу поделать. Я им горжусь.       ─ Ох, правда. А я и не заметил, ─ сказал Курт, снова закатывая глаза.       Первые три хора ничем не выделялись, и Курт просто умирал со скуки. Хор под четвёртым номером была какая-то быстроразвивающаяся энергичная группа под названием Вокальный Адреналин, которая оказалась впечатляющей, и после них, наконец, дошла очередь до Новых Направлений.       ─ Так у него будет соло или нет? ─ спросил Курт, пытаясь найти Блейна, когда ребята из хор выстраивались в ряды.       ─ Я так не думаю. Он сказал, что у него будет строчка или две. Вот он! ─ Берт воскликнул, показывая на Блейна, который был третьим слева в последнем ряду.       ─ Да, да, ─ Курт прошептал. ─ Говори тише.       Первая песня была "Queen's Kind of Magic", и Курт узнал Тину, которая пела соло, но Блейн стоял позади, как и во время второго номера, какой-то сильной баллады, которую пела миниатюрная девушка надрывным голосом, пока на фоне все охали и ахали.       ─ Это была просто потеря времени, ─ Курт возмущенно говорил в перерыве между песнями. ─ Он ничего не делает.       ─ Он там находится, а ты сидишь здесь и поддерживаешь его. Это не потеря времени, ─ ответил Берт, ткнув пальцем ему в ребра. ─ У них остался еще один номер.       Неожиданно свет перевели на Блейна, который стоял в центре сцены и резко поднял глаза, пытаясь найти Курта в аудитории, чтобы поддерживать с ним зрительный контакт.       ─ "Ты проказник".       ─ Что он только что пропел? ─ спросил Курт, но Берт только наклонился ближе на своем месте, когда Блейн повторил свои строчки.       You're a troublemaker…       You ain't nothing but a troublemaker, boy.       Ты проказник...       Эй, красавчик, ты всего лишь проказник...       Внезапно заиграла громкая музыка и все, что Курт мог делать, так это смотреть, как Блейн танцует рядом с Майком и тем идиотом, который думал, что сможет с ним встречаться. Он хорош, подумал Курт. Действительно хорош.       ─ Я знаю, правда? ─ воскликнул Берт, поднимаясь, чтобы громче крикнуть, и Курт осознал, что говорил вслух. ─ Вперед, сынок!       ─ О господи, ─ Курт застонал, но заткнулся, когда Блейн снова начал петь, и он не мог сидеть на месте, когда вся аудитория поднялась на ноги.       You had me hooked again from the minute you sat down       The way you bite your lip got my head spinnin' around       After a drink or two I was putty in your hands       I don't know if I have the strength to stand, oh oh oh...       Ты зацепил меня на крючок, хотя ты здесь всего минуту,       От твоей манеры покусывать губы у меня кругом голова,       А после пары напитков я был полностью в твоей власти,       Не знаю, хватит ли мне сил устоять пред тобой, о-о-о...       Trouble troublemaker, yeah       That's your middle name, oh oh oh...       I know you're no good but you're stuck in my brain       And I wanna know...       Why does it feel so good but hurt so bad, oh oh oh?       Проказник твоё второе имя, о-о-о,       Знаю, ты плохой мальчик, но ты засел в моих мыслях,       И я хочу знать...       Почему мне так хорошо, хоть это и причиняет боль, о-о-о?       My mind keeps saying,       "Run as fast as you can".       I say, "I'm done," but then you pull me back, oh oh oh...       I swear you're giving me a heart attack       Troublemaker!       Разум говорит мне:       "Беги изо всех сил",       Я говорю: "Ну, всё, хватит с меня",       но потом вновь затягиваюсь твоим обаянием, о-о-о...       Клянусь, ты доведёшь меня до инфаркта,       Проказник!       ─ Что это за песня? ─ крикнул Курт, оживившись.       ─ Я не знаю, но она мне нравится! ─ Берт счастливо крикнул, пока продолжал хлопать и пританцовывать. ─ Он потрясающий. Это мой мальчик! ─ он громко закричал мужчине, который стоял рядом. ─ На сцене! Это мой мальчик!       It's like you're always there in the corners of my mind       I see your silhouette every time I close my eyes       There must be poison in those finger tips of yours       Cause I keep comin back again for more, oh oh oh...       Такое ощущение, что ты всегда следишь за моими мыслями,       Ведь я вижу твой силуэт, каждый раз, как закрываю глаза,       Должно быть, твои прикосновения как наркотик,       Ведь мне нужна новая доза, о-о-о...       Trouble troublemaker, yeah       That's your middle name, oh oh oh...       I know you're no good but you're stuck in my brain       And I wanna know...       Why does it feel so good but hurt so bad, oh oh oh?       Проказник твоё второе имя, о-о-о,       Знаю, ты плохой мальчик, но ты засел в моих мыслях,       И я хочу знать...       Почему мне так хорошо, хоть это и причиняет боль, о-о-о?       My mind keeps saying,       "Run as fast as you can".       I say, "I'm done," but then you pull me back, oh oh oh...       I swear you're giving me a heart attack       Troublemaker!       Разум говорит мне:       "Беги изо всех сил",       Я говорю: "Ну, всё, хватит с меня",       но потом вновь затягиваюсь твоим обаянием, о-о-о...       Клянусь, ты доведёшь меня до инфаркта,       Проказник!       ─ Я его убью! ─ крикнул Курт. ─ Он специально выбрал эту песню.       ─ Неправда! ─ Берт засмеялся. ─ Как он мог? Он не ожидал, что ты здесь будешь.       ─ Почему он так хорош? ─ Курт спросил отца, игнорируя его комментарий. ─ Ты знал, что он так хорош? Ты знал, что он будет петь соло?       Блейн выглядел совсем другим человеком, дерзким и уверенным от выступления на сцене, когда девушки начали читать рэп, пока он пел еще одну строчку, продолжая танцевать.       ─ Я ничего об этом не знал! ─ Берт засмеялся. ─ Он темная лошадка, ─ он наклонился к Курту, чтобы похлопать по плечу женщину рядом с ним. ─ Это мой мальчик.       ─ Ох, да ты замолчишь уже? ─ не выдержал Курт. ─ Со мной ты так же себя вел?       ─ Ага, ─ Берт просто ответил.       ─ Я рад, что никогда это не узнал.       Берт замолчал, потому что Блейн начал петь последний припев, и Курт был полностью уверен, что Блейн пел именно ему.       Why does it feel so good but hurt so bad, oh oh oh?       My mind keeps saying,       "Run as fast as you can."       Troublemaker       Почему мне так хорошо, хоть это и причиняет боль, о-о-о?       Разум говорит мне:       "Беги изо всех сил",       Проказник!       I say, "I'm done," but then you pull me back, oh oh oh...       I swear you're giving me a heart attack       Troublemaker.       Я говорю: "Ну, всё, хватит с меня",       но потом вновь затягиваюсь твоим обаянием, о-о-о...       Клянусь, ты доведёшь меня до инфаркта,       Проказник!       Судя по реакции аудитории, они были близки к победе. Это было безумие, которое сопровождалось тем, что Берт даже встал на свое место, что их подбадривать. ─ Это замечательно, сынок! Блейн, вперед! Ура! Люблю тебя, дружище!       ─ Сядь ты уже, ─ Курт зашипел. ─ Тебе пятьдесят семь лет, и ты позоришься.       ─ Это мой…       ─ Мальчик, мы знаем, ─ ответила женщина, которая стояла рядом. Она повернулась и улыбнулась им. ─ Мы родители Майка Ченга. А вы, должно быть, мистер Андерсон? Блейн был у нас в гостях пару раз. Такой милый мальчик. Он вас очень любит.       ─ Ох, ну, ─ Берт сказал, немного выпячивая грудь от гордости. ─ Вообще-то, он не мой сын. Вот этот мой, ─ он показал на Курта. ─ Я Берт Хаммел. Блейн… он, эм, мой. Он живет со мной. Это… долгая история.       ─ Оу. Что же, приятно с вами познакомиться, ─ сказала миссис Ченг и пожала ему ладонь. ─ Ваш мальчик был замечательным.       ─ Спасибо. Ваш тоже, ─ Берт улыбнулся до того, как сесть на свое место в ожидании результатов.       Новые Направления победили, и Курт не мог подавить в себе ревность, когда тот идиотский мальчишка обнял Блейна. К счастью, Майк и Тина быстро оказались возле них, но потом какой-то блондинистый придурок поцеловал его в щеку, и Блейн засмеялся, целуя его в ответ и крепко обнимая. Курт быстро встал со своего сидения и направился к выходу. Он не был похож на гордого Берта, который тут же схватил его за руку и потащил обратно.       ─ Это только его друг, ─ он сказал Курту. ─ Перестань. Мы должны поздравить нашего мальчика.       ─ Он твой мальчик, ─ Курт пробубнил, когда они шли по залу. ─ Ты говоришь это всем, кто слушает. Но он не мой.       ─ Ха! Это если бы Папа Римский отрицал, что он католик. Если бы тебе нужно было заполнять какие-то документы, то в графе "религия" ты бы написал "поклонение алтарю Блейна Андерсона".       ─ Неправда.       ─ Если кто-то попробует взглянуть на то, что находится у тебя внутри, то по твоим венам будет двигаться только "Блейн, Блейн, Блейн".       ─ Заткнись.       ─ А если придумают машину, которая сможет читать мысли…       ─ Ладно! Я тебя понял! Господи Иисусе.       ─ Ох! ─ Берт неожиданно воскликнул. ─ Это мой мальчик!       ─ Воу! ─ Блейн вовремя повернул голову на знакомый голос, замечая Берта в коридоре, после чего направился прямо к мужчине, попадая в крепкие объятия, от которых могли треснуть все кости.       ─ Ты это сделал! Ты выиграл! Я так тобой горжусь! ─ воскликнул Берт, поцеловав его в щеку и растрепав загеленные волосы. ─ Соло! Ты ничего не говорил. Теперь ничто тебя не остановит, сынок. Ты со всем справишься, я знаю.       ─ Спасибо, ─ смущенно ответил Блейн, и Курт заметил, что парня вообще не беспокоит такой энтузиазм Берта, ему наоборот очень приятно. ─ Я слышал, как ты кричал, ─ он мягко признался. ─ Я не мог тебя видеть, но я тебя слышал, и это было потрясающе.       ─ Где твой учитель? Я хочу с ним познакомиться.       ─ Он вон там, ─ Блейн засмеялся. ─ Скажи ему, что я твой сын. Он немного запутался в моей жилищной ситуации.       ─ Я могу это сказать? ─ спросил удивленно Берт. ─ Я могу сказать, что ты мой сын, и ты не будешь против?       ─ Я не против, ─ Блейн улыбнулся. ─ Почему я должен быть против?       ─ Ну, потому что у тебя уже есть отец, и я не хочу забирать это у тебя.       ─ Ты бы не смог. Правда. Берт, эм… когда ты говоришь мне, что я твой сын, то я… это делает меня безумно счастливым.       Берт поцеловал его в лоб и начал пробираться через толпу людей к учителю Блейна, повторяя всем, кто его слушал. ─ Мой сын только что выиграл Отборочные. Вы его видели?       Блейн повернулся к Курту, который облокотился на стену. ─ Ну?       ─ Та песня была для меня?       ─ Ха! ─ Блейн опустил голову и помотал головой. ─ Нет. Почему? ─ он спросил, поднимая взгляд на Курта, от чего у того чуть не подкосились ноги. ─ Совесть проснулась?       ─ Нет. Она просто была очень… колкой.       ─ Я ее даже не выбирал. Ее поет британский певец Олли Мерс. Что думаешь?       ─ Я думаю, что ты был потрясающим, ─ признался Курт. ─ И глубоко внутри я так же горжусь тобой, как и он, ─ они оба посмотрели на Берта, который здоровался с учителями. ─ Я думаю, что ты очень повлиял на его жизнь.       ─ Ты рассказал ему о своей работе? Скорее всего, он взорвется от радости.       ─ Как я мог рассказать? Он думает, что я уже делаю то, что я только начну делать.       ─ Так скажи ему правду?       ─ Нет.       ─ Так, скажи ему, что ты поменял компании.       ─ Я могу.       ─ Сделай это, ─ настаивал Блейн. ─ Он будет счастлив, ты же сам это знаешь.       ─ Ага, ─ ответил Курт, начиная широко улыбаться.       ─ И, возможно, скоро ты сможешь рассказать ему правду? ─ Блейн аккуратно спросил, стараясь не разрушить момент тем, что может вывести Кута.       ─ Ага, ─ он задумчиво произнес. ─ Возможно.       ─ Я, эм… вообще-то, я хотел пригласить тебя на свидание, чтобы отпраздновать твою новую работу, ─ Блейн смущенно сказал. ─ Но я не знаю, что ты думаешь насчет этого.       ─ С удовольствием.       Блейн резко поднял голову. ─ Правда?       ─ Да.       ─ Я хочу тебя поцеловать. Прямо сейчас.       Курт сделал шаг вперед, не отрывая глаз от Блейна, и неожиданно атмосфера изменилась. ─ Действуй.       ─ Они оба мои сыновья, ─ сказал Берт маме Тины и учителю Блейна. ─ Это мило. Курт всегда хотел брата, так что…. ─ он замолчал, когда они посмотрели на Курта с Блейном, которые страстно целовались. Блейн запустил руку в волосы Курту, прижимаясь ближе. ─ Оу.       ─ Кажется, что Курт действительно доволен, ─ сказала мама Тины со смешком. ─ Не переживайте. Тина рассказала мне, что они вместе.       Берт слабо кивнул, не пытаясь что-либо обьяснить, и сделал вид, что ему интересно слушать рассказ учителя о финансировании искусства в школе.       ─ Давай пригласим твоего отца на ужин, ─ Блейн выдохнул, когда они, наконец, отстранились.       ─ Мы должны? Я хочу сказать, я его люблю и все такое, но… тогда мы не останемся наедине.       ─ У меня все еще есть поддельное удостоверение личности, ─ Блейн горячо прошептал напротив уха Курта. ─ После мы можем выпить что-то и потанцевать.       ─ Правда? Ты хочешь? ─ Курт спросил, радуясь, когда Блейн кивнул. ─ Да! Ладно. Конечно. Отец может с нами поужинать, а потом мы уйдем. Мне нравится.       ─ Ты мне нравишься.       ─ Я знаю, ─ Курт улыбнулся, после чего бросил взгляд за плечо Блейна и замер. ─ Простите, ─ он сказал, положив руку на плечо Блейна и слегка его удерживая. ─ Еще один шаг, парниша, и я тебя прикончу. Я тебе говорил, что он мой.       Блейн повернулся и увидел испуганный взгляд Джексона, который стоял недалеко от них, заламывая руки. ─ Я просто хотел…       ─ Нет. Ты не хотел. Что бы это ни было, ─ Курт твердо ответил. ─ А теперь иди.       ─ Курт! Перестань! Иди и найди отца, спроси у него насчет ужина.       ─ Аргх. Ладно. Но я за тобой слежу, ─ он почувствовал, что должен сказать это Джексону, медленно отходя от них.       ─ Блейн… он ужасен.       ─ Он идеальный, ─ Блейн счастливо вздохнул.       ─ Я подошел сказать, что мы собрались компанией и хотим поесть пиццы, а потом пойти в боулинг. Если хочешь, можешь к нам присоединиться.       ─ Оу, я не могу, я иду на семейный ужин, ─ он гордо ответил, надеясь, что Берт согласиться на их предложение.       ─ Ты можешь прийти в боулинг потом? ─ попытался Джексон. ─ Я хочу сказать, что можешь взять Курта, но, скорее всего, он уже слишком взрослый для подобного времяпровождения.       ─ Эм, да… вообще-то, у нас с Куртом уже есть планы на вечер.       ─ Аргх. Ладно, ─ Джексон вздохнул. ─ Бери его с собой, если это будет означать, что ты тоже придешь.       ─ Джексон, спасибо, но мы, эм… собираемся пойти в клуб или что-то типа того. Немного выпить и повеселиться.       ─ Что? Зачем? Почему ты чувствуешь, что должен это делать? Ты хочешь с ним зависать, чтобы впечатлить его?       ─ Вообще-то, нет, ─ Блейн пожал плечами. ─ Я это предложил, потому что я действительно хочу куда-то пойти и немного разнообразить свое времяпровождение. Я хочу отвлечься от учебы, работы и репетиций для Отборочных, плюс Курт получил отличную работу…так что, я думаю, у нас есть повод это отпраздновать.       ─ Ты… ты совсем не тот парень, каким я тебя считал, ─ сказал Джексон, сморщив нос.       ─ Возможно, нет, ─ ответил Блейн, переводя взгляд туда, где стояли Курт с Бертом. ─ Но я его парень. И это все, что мне нужно. * песня, которую поет Блейн - Olly Murs ─ Troublemaker
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.