ID работы: 4930043

Train ride

Фемслэш
Перевод
PG-13
Завершён
129
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
30 страниц, 9 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
129 Нравится 3 Отзывы 30 В сборник Скачать

Часть 3

Настройки текста
— Никогда так больше так не делайте, молодой человек. — Она говорила сурово, но все еще обнимала мальчика. И вот тогда она посмотрела на женщину, стоявшую позади ее сына. Тогда карие глаза снова встретились с зелеными.

***

— Генри, ты в порядке? — произнес мужской голос. Эмма даже не сразу его заметила. У мужчины были каштановые волосы и ярко-голубые глаза. Казалось, в нем были какие-то детские черты, но в любом случае он был красив. — Да, я в порядке, папа, только устал немного. — Мисс Свон, никогда не думала увидеть вас снова. Здесь. — Реджина даже не обратила внимания, о чем говорил Генри. Она, наконец, отпустила его и теперь напряженно смотрела на Эмму. Она помнит мое имя. После всех этих лет, она все еще знает мое имя. Эмма задумалась, ощутив странное чувство. Не смотря на то, что Реджина говорила с ней, она не могла оторвать глаз от мужчины, стоящего за брюнеткой. Генри попрощался с Эммой и ушел, как она предположила, к себе в комнату. — Извините, очевидно, я единственный, кто не знаком с вами. Я Даниэл Миллс. — мужчина протянул Эмме руку, которую она пожала. — Эмма Свон. — Мисс Свон, что вы здесь делаете? — спросила она холодно. Эмма посмотрела на темноволосую женщину. Она была удивлена увидев злость на ее лице, но не отступила. — Генри притащил меня. — С чего бы ему это делать? — Реджина сделала шаг вперед, вторгаясь в личное пространство блондинки. Эмма заколебалась. Она не могла сейчас ляпнуть кто она. Если поменять их местами, то она, вероятно, никогда бы не хотела услышать о том, что ее сын изо всех сил старался найти свою биологическую мать. Даниэл был тем, кто наконец-таки сказал. — Вы родная мать Генри, не так ли? — на его лице было написано любопытство. — Вы вроде немного похожи на него. — отметил он. — Даниэл, ты не мог бы сейчас проверить нашего сына, ладно? — перебила Реджина отступая. Это было слишком трудно. Когда Даниэл был уже внутри особняка, Реджина перевела внимание на Эмму. — Что вы здесь делаете? — спросила она снова, а ее голос по-прежнему был холоден. — Ну я же не могла вернуть его обратно на автобусе. — Эмма уже начинала злиться. — Слушай, я пришла сюда не забрать его. Я бы никогда не смогла этого сделать. — И про себя добавила. Это глупо. — Он попросил отвезти его домой, что я и сделала. И я не знала, что ты его мама. — И все же, вы могли бы просто посадить его на автобус? — Это прозвучало больше как вопрос, чем утверждение. — Что? Нет, конечно нет! — фыркнула Эмма, почувствовав себя беспомощной. Но это было не то чувство, которое она могла испытывать раньше. Не то чтобы бессилие было нормой для нее. Нет, Эмма чувствовала, будто отдала всю свою силу, всю свою энергию брюнетке. Девушка чувствовала себя уставшей и просто хотела лечь в кровать и проспать год. Она надеялась снова увидеть брюнетку, но не так. Ради всего святого, у нее есть муж. Эмма развернулась и пошла к своему желтому жуку, потирая глаза. Просто прекрасно, подумала она. — Мисс Свон — услышала она позади себя. — Вы бы хотели чего-нибудь выпить? — голос все еще был холоден, но когда Эмма повернулась, она увидела, что карие глаза говорят совсем иначе. — Я думаю, нам обеим надо выпить. — отметила брюнетка и развернувшись пошла к дому, не говоря больше ни слова. Эмма проследовала за ней.       Пока Реджина наливала яблочный сидр, Эмма огляделась. Очевидно, они были в каком-то кабинете. И хотя здесь и горел камин, в комнате все равно было холодно. Все было в черно-белых цветах, кроме одной стены, которая была полна фотографий. Детские фотографии Генри. Они начинались с левой стороны и тянулись направо, где он был уже таким как сейчас. Четырнадцатилетний, стройный, но мускулистый мальчишка. Также там были несколько фотографий Генри и Даниэля, Генри и Реджины, но не было ни одной, где они были бы втроем. — Мисс Свон, — Эмма обернулась. — ваш напиток. Реджина направилась к столу, а Эмма села на диван рядом с ним. Они обе держали стаканы, но пила только Эмма. Реджина просто смотрела в него. — Мне нужно беспокоиться об отце? — спросила она, все еще глядя в обжигающий напиток. — Я не вижу причин. — Хорошо. Мне надо беспокоиться о вас? — спросила брюнетка, теперь глядя на женщину рядом с ней. — Я уже говорила тебе что нет. — сказала Эмма, смотря в глаза брюнетке. Проклятые глаза. Она нисколько не изменилась. Реджина снова перевела взгляд на бокал. — Так это ваше решение, которое вы приняли несколько лет назад? Эти слова нельзя было считать вопросом, но Эмма поняла. — Да… может быть немного больше, чем несколько. — Эмма подарила Реджине легкую улыбку, на которую та не ответила. — Послушай, Реджина — Даниэл появился в дверном проеме. — Он слушает музыку в кровати, вероятно, заснет через полчаса. — Он посмотрел на Эмму, а затем на свою жену. — Поэтому я пойду. Увидимся позже, Реджина. — сказал он, помахав на прощание Эмме и закрыл за собой дверь. Эмма не спросила куда ушел Даниэл. Это было не ее дело. — Слушай, Реджина, мне жаль, что я вот так вот ворвалась, но это ничего не значит. Я действительно никогда даже не знала, что ты его мать. — Что вы теперь собираетесь делать, мисс Свон? — не смотря на Эмму, Реджина снова вспомнила о той самой поездке в поезде. Она не могла отрицать, что не думала об этом так часто. Наверное она шутит, но она даже мечтала снова встретить блондинку. До сих пор, хотя это и было неправильно. Ради Христа, она все еще была замужней женщиной. Эмма вздохнула — Что ж, уже слишком поздно, чтобы ехать домой, думаю мне надо найти гостиницу неподалеку и переночевать там. Кстати, довольно крепкий сидр. Это, впервые за весь вечер, рассмешило брюнетку и заставило Эмму тоже улыбнуться. У той была действительно красивая улыбка. — Я сама его делаю. — сказала Реджина с небольшой улыбкой, глядя в ореховые глаза. Наверное, сейчас никто бы из них даже и не заметил, если бы время вдруг остановилось. Эмма нарушила молчание. — Я, наверное, должна идти. Уже слишком поздно. Улыбка Реджины исчезла. — Да, точно. Я провожу.. Они поднялись и пошли к выходу. Пока Эмма надевала куртку, Реджина открыла дверь. — В конце главной улицы есть небольшая гостиница «У Бабушки», вы не сможете ее пропустить. — сообщила Реджина Эмме. — Спасибо. Я еще увижу тебя? — Эмма колебалась спрашивать, но она должна была знать. — Не могу представить, почему нет. — Карие глаза еще раз встретились с зелеными и они обе улыбнулись.       Эмма вышла на холод решив оставить жука. Сидр действительно был довольно крепким. Сейчас лучше было бы пройтись. И хотя на улице было очень холодно, она не замечала этого, потому что она была счастлива. Она не думала, что когда-нибудь еще встретит эту женщину, и все же она была здесь. Эмма покраснела. Единственное, что беспокоило Эмму — муж, Даниэл. Она всегда считала, что брюнетка одинока. Она не могла представить, что у нее кто-то был. Не говоря уже о браке. С мужчиной. Эмма подошла к гостинице, которую действительно было легко найти. — Я могу вам помочь? — спросила у нее приятным голосом пожилая женщина. — Я бы хотела снять комнату.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.