Living in the A.M.

PG-13
Завершён
46
автор
Фэндом:
Размер:
414 страниц, 146 671 слово, 46 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
46 Нравится 51 Отзывы 11 В сборник

Three or how not to destroy a journey

Настройки
Pov Riya «Ну я ее сейчас прибью, где Джен?» Обернувшись, я на секунду ловлю ее суетливый и трусливый взгляд, который тут же скрывается за дверью туалета. Блеск, браво, Джен, аплодирую стоя. Бросила меня тут с двумя этими…как вообще эти оба сидят рядом, болтают о чем-то? Откашлявшись, я положила руку на спинку сидения и выжидающе уставилась на этих двоих: — Ну, кто будет говорить? — М, а о чем? — спросил Гарри, невинно пожимая плечами и идиотски улыбаясь. — Ладненько, тогда прошу освободить место для меня рядом с моим молодым человеком. — сухо сказала я, а Коул нахмурился. — Ты же не хо… — Я сказала, что хочу! — подобрее сказала я, заимствуя милую улыбку у выползающего из дальнего места Гарри. Поравнявшись вместе с ним, я шикнула «идиот», и села на освободившееся место рядом. Гарри еще немного постоял, затем что-то шепнул на ухо Коула, а я с изумлением выжидала, когда меня удостоят внимания. Ну что за дела? — Кхе-кхе, прости, конечно, долго еще мне ждать, когда ты уберешься? — Все-все! — Гарри поднял ладони вверх и попятился назад, ударив при этом Джен локтем в глаз. Я закатила глаза, и отвернулась от них, пока они шикали друг на друга и проталкивались по коридору на свои места. Джен, потиравшая глаз, обернулась на меня, на что я махнула рукой и прошипела: «Сидите вместе, придурки, не хочу с вами разговаривать!», и на что та опустила руки в недовольстве, но продолжила идти. — А теперь объясни мне, что за сцены ты тут устраиваешь? — Коул сидел, скрестив руки, серьезно глядя на меня. У меня перехватило Дыхание от возмущения. — Э..это я устраиваю?! Можно поинтересоваться, о чем вы болтали с моим бывшим парнем? — А вот и не правда! — перебил меня парень, озадачивая меня. — Гарри сказал, что вы с ним встречались, но потом он понял, что ваши отношения не могли развиваться и уперлись в тупик. «Вот это да, что за бред Гарри ему впихнул?» — даже мне уже было интересно это узнать. Закатав рукава на своей рубашке, я села в выжидающую позу с указательным пальцем на щеке. — И как же мы оказались в этом тупике? — устало проговорила я. Коул засмеялся. — Ну, Ри, я думал, вы уже на этом закончили с ним обсуждение его ориентации. — сказал он немного тише, пока мои глаза медленно выпячивались на лоб. — Что? — тихо переспросила я. — Да ладно тебе, не прикидывайся, Ри. Гарри мне и так все рассказал. Просто если ты хочешь его прикрыть, то можешь не стараться. Он мне уже сказал…и это ничего страшного! Я абсолютно нормально к таким отношусь! — заверил меня не пойми чему Коул, а я прикусила язык, чтобы не высказаться в адрес Гарри. Вся откровенная беседа проходила в темной атмосфере самолета, летящего по ночному небу, шепотом и сдвинутыми головами друг к другу. Я начала уже терять свой гнев на ту парочку, поняв, как Гарри изысканно смухлевал Коулу. «Так, и что мне теперь делать?». Я не знала, где получить ответ на этот вопрос, но очевидно нужно было сказать ему правду, чтобы все эти дни не предвещали неловких ситуаций. Но с другой стороны…тогда будет не избежать скандала или драки между этими двумя, парни существа непредсказуемые. Но в самом простом случае мы можем просто заставить Гарри убраться восвояси. Это же наши с Джен каникулы, мы их устраивали и приглашали с нами наших друзей, а Гарри не мой друг это точно… — Милая, послушай меня. Если ты волнуешься, что я начну к тебе как-то по-другому относиться, если узнал только сейчас, что у тебя были отношения с геем, то ты ошибаешься. — он взял меня за руку и немного сжал ее. — Для меня не значат те, кто были до меня, они ушли, и я полностью доверяю тебе и знаю, что не стал бы сближаться с тобой, знай я, что твое сердце кем-то занято. «Он говорит так искренно, как же мне неловко сейчас и стыдно. Надо перебить его красивую добрую речь.» — жалобно подумала я, не в силах оторвать взгляда от его серо-зеленых глаз. Уже тронутая, я раскрываю рот, чтобы сказать Коулу правду, но он целует меня и я проглатываю все слова, принимая это как знак того, что сейчас лучше молчания ничего нет. Устроившись у него на плече, я достаю плеер, включаю песню All i want и от усталости, резко накатившей, начинаю закрывать глаза, посматривая перед этим в иллюминатор, в котором виднелись ярко желтые созвездия городов и поселков под нами. Коул достает плед и укрывает нас до подбородка, становится тепло и я широко улыбаюсь, оказывается, это наша первая большая поездка. Мы пролетели океан, значит сейчас мы уже над Европой. Интересно, какой город. Подняв немного голову, я смотрю на маленькой экран над передним сидением, на котором изображен наш самолет, пролетающий над… Амьеном. Франция. Красота. Прилет через 2 часа 6 минут. Зевнув, я понимаю, что не имеет смысла идти в начало самолета, устраивать там кипиш и все дела. Он подождет, а утром все встанет на свои места, и что-нибудь придумаем. — Я тебя люблю. — пробубнил сонный Коул, приобнимая меня. А я, чуть сглотнув, отвечаю: «И я тебя». И впервые за наши 3 месяца у меня встает ком в горле. Pov Harry

The baseballs — Bleeding

Еле выбравшись из сидения, я неотрывно смотрю на Рию. Я давно не видел ее так близко и так долго. Представив, что следующую неделю я тоже буду с ней пересекаться, а может и даже общаться, у меня в животе произошел взрыв в гнезде бабочек. Как давно я это не ощущал, Боже. Рия, однако, очень грозно смотрит. Наконец-то перебравшись в проход, на секунду я улавливаю ее взгляд, который шипит мне в мои же глаза: «идиот», а сама она стала перелезать поближе к окну. Переглянувшись с Коулом, я пожимаю ему руку: — До завтра, чувак.Спасибо что выслушал, я надеюсь, ты поймешь. — Конечно, бро. Не переживай даже, мы сейчас все уладим… — ответил мне вежливый и искренний Коул. Мне даже стыдно стало за то, что я наговорил ему. Рия кашлянула и демонстративно сложила руки на груди, смирив меня очень недовольным взглядом: — Прости, конечно, долго еще мне ждать, когда ты уберешься? — Все-все! — не выдержал я и для наглядности поднял руки вверх, показывая, что я отступаю. Затем, резко повернувшись, я хотел пойти на поиски все-таки своего сидения, но вместо этого попал локтем прямо в глаз Джен, вышедшей из туалета. Это было слишком неловко, больно и некстати для вот такого приветствия на борту самолета, и я шепотом застонал вместе с ней, извиняясь, как только я мог, на что та начала также шепотом ругаться на меня всяческими приличными словами. Со стороны мы, наверное, были похожи на двух змей, шипевших и пригнувшихся к полу, будто что-то обронили. — Джен, прости, я… — Быстро иди вперед, пока я не ткнула тебя в место похуже, чем глаз! — бедная Джен потирала свой глаз, и толкала меня вперед, наступая мне на ногу. Несколько человек мы разбудили своим шипением и некоторые с интересом стали наблюдать сцены, где Рия машет кулаком мне и Джен, что-то шепча в догонку. Я не расслышал, что это было, но похоже это немного задело Дженни, потому что она опустила руки, и пошла дальше за мной, не оглядываясь больше. — Прекрасно, просто прекрасно, идиот! — бубнила идущая сзади меня. — Да, конечно, это я виноват. — А кто ж еще? Почему ты не сел на свое место, как я тебе говорила? — Потому что ты была против, чтобы я летел вместе с Рией! — И поэтому ты в спутники выбрал ее парня! Просто мо-ло-дец! — Джен протиснулась в проем передо мной и пошла быстрым шагом через салон вперед, я послушно пошел за ней, набросив на голову капюшон. Когда та остановилась и указала мне на мое место, а сама прыгнула на свои три места, убрав подлокотники и накрываясь пледом, я остановился и уставился на какого-то спящего мужика, занявшего все три места, одно из которых было, видимо, моим. Прям как Джен. Переглянувшись со мной, она пожала плечами и буркнула что-то вроде «ничего не знаю, твое место там». — Ты предлагаешь согнать мне этого уставшего беднягу? — шепнул я. — У тебя есть стюардесса для помощи. — шикнула Джен, потирая глаз и надевая на себя наглазники. Оглянувшись по сторонам, я замечаю, что все люди вокруг спят, ни один не бодрствует. Усмехнувшись, я тихо сажусь на крайнее место Джен и быстро пристегиваюсь. Та возмущенно открывает глаза, пока я достаю из рюкзака свою надувную подушку под голову и отклоняю свое кресло. — А ну вали на свое место! — Джен оттянула мою маску и резко отпустила ее по глазам. — Неа, Рия сама поменялась со мной местами, так что… — Твое место не здесь. Кыш отсюда! — не прекращала меня пинать пледом Джен, а я только отвернулся на бок и накрылся своим пледом. — Ну ты козел. Ладно. — с интригой сказала Джен и, судя по звукам, устроилась через сидение у окна. — Завтра расскажешь, о чем ты болтал с Коулом. — Непременно. — улыбнулся я, зная, что Рия сама не расскажет обо мне. — И да, благодаря тебе, у меня с Рией опять большие проблемы. — почему-то вздохнула, а не прошипела Джен. — Я помогу решить. — Ага, конечно. Сейчас поверю тебе. Глаз мне выбил и все окей. — Да я же нечаянно. — При солнечном свете посмотришь, как выглядит твое «нечаянно». — язвительно фыркнула моя соседка. — Зато завтра все удивятся сразу многим вещам: мне, твоему глазу и моему хорошему общению с Коулом. — перечислил я, хоть последнее меня совсем не радовало. Никогда так подло и грязно я не поступал. — Что-то мне не верится, что твоя душа чиста сейчас. — серьезно сказала Джен, а я не пойми отчего рассмеялся. — С тобой все нормально? — Да, просто…кажется я понял, что завтра у меня начнутся серьезные проблемы не только с Рией и Коулом, но еще и с ребятами. — помолчав немного, я добавил, что было правдой. — Надеюсь только на тебя, Джен. — Агааа, прощение просите, значит? — по голосу я слышал, что она улыбнулась. Присев, я повернулся к Джен: она сидела с скрещенными ногами на сидении, с усмешкой на лице. Я тоже усмехнулся и протянул ей руку. — Мир? — я не знал, как она среагирует, но она, закатив глаза на секунду, тоже протянула руку, смотря на меня с таким ироничным-жалостливым видом, что я подавил смешок. Пожав их, а затем раскачивая из стороны в сторону, как качели, мы продолжали что-то говорить от усталости: — Мир. — Ты что-то поздно сказала, у тебя заторможенная реакция. — Ага-ага, а ты девушку на борту самолета бьешь и прячешься от девушки, которую любишь, с ее парнем. У тебя-то все в порядке в жизни? — Да, поэтому вот лечу с тобой, с такой вот нормальной. — Даа? — Даа. — Ладно, я не знаю, что еще говорить. — смеется Джен, и вырывает руку из качелек, и я тоже смеюсь. — Значит, пора спать. Спокойной ночи. — улыбаюсь я, отдавая честь и забираясь под плед. — А знаешь, в эконом-классе очень милые пледики. — Спокойной ночи. Вам, наверное, надоело спать под пуховой периной в атласном пододеяльнике, да? — снова дерзит Джен, забиравшаяся под свой плед и хихикающая уже под ним. — Да. — бурчу я, подавив смех. — Они очень жаркие. — Я так и подумала. — Джен щелкнула пальцами и, тихо смеясь, добавила. — Спокойной ночи, Гарольд. — Ну Джеен. Я же просил… не называть меня так. — уже спросонья бурчу я, окунаясь в мир грез. — Спокойной ночи, Джен. Pov Jennifer Проснулась я под тихий настойчивый голос стюардессы, просящей наши кресла принять вертикальное положение и проверить наши ремни. Потерев глаза со все еще недовольным лицом, что меня разбудили, я оглянулась: весь самолет потихоньку начинал бубнить, поднимать шторки иллюминаторов и наблюдать за красивым рассветом розового цвета над синими облаками цвета сливы. Глянув в окно, я тоже восхитилась красотой и простотой пейзажа просыпающегося города под нами. Гарри пересел на среднее из трех сидений, поближе ко мне, и завернулся в плед, уткнув туда нос. Усмехнувшись про себя, я подметила, что на самолете практически не было фанатов. Странно. Солнце было с нашей стороны и первый яркий луч солнца осветил всю противоположную часть салона оранжевым цветом. Гарри поморщился. — Джей, можно поменяться с тобой местами? — пробубнил он, указывая на солнце. — Мешает. Мне было все равно, поэтому я не колеблясь расстегнулась и переползла на место, поближе к проходу, чуть не споткнувшись о длинные ноги Гарри. — Расставил тут. — буркнула я, на что тот еще больше выдвинул их. В ответ ему на голову я положила книжечкой журнал, когда уже оказалась на месте Гарри. — Ну классно, да. Надо строить у меня на голове дома, да, почему бы нет. — слабо улыбнулся сонный Гарри и убрал наглазники. — Мне очень интересно, какой дом нас там ожидает. — я эйфорично вздохнула. — Деревянный, массивный, двухэтажный, но огромный. Там есть терраса на втором этаже, на которую мы выходили по утрам, чтобы…что так смотришь? — С кем вы там были? — озадаченно спросила я. — С ребятами, зимой выбрались туда на три дня. — просто добавил Гарри, откидываясь в кресло. Я понимающе кивнула. — Мне просто хочется знать заранее, к чему готовиться. — честно сказала я. — Дом классный, тебе он точно понравится. — Гарри улыбнулся и закрылся капюшоном, спросив: — Можно я еще немного подремлю? — Конечно, приземлимся — разбужу. — Спасибки. — шатен снова накрылся пледом, отвернувшись от окна. Какое-то время я пролистывала журнал со всякими статьями о курортах Австрии и лучших отелях, развлечениях и всем, что очень вдохновляло меня и заставляло позабыть о том, что люди могут испортить все это, окажись они в одной машине. «Да ладно тебе, доверься им, они не будут и не захотят драм на отдыхе, сама подумай.» — послышалась спокойная речь Джен, и я успокоилась. «К тому же, я сама видела, что Гарри настроен дружелюбно.» Вот этому последнему предложению из ее уст я почему-то не поверила. — Очень удивительно, что ты его теперь даже выгораживаешь. — мысленно сказала я, глянув на спящего парня. «Выгораживать и видеть каким он я является в данный момент — разные вещи!» — Джен изменила тон и я поняла, что она предпочла бы помолчать полдня, прежде чем вернуться. Только из гордости. Я улыбнулась, понимая наше сходство с ней: я также оставалась наедине с собой и в тишине с другими, вместо того, чтобы признать свою ошибку или согласиться с другими, гордость никуда не денешь. Вынырнув из своей головы, я села в удобную позу, раскрывшись из-под пледа, мне уже было жарко и я, чуть привстав с места, посмотрела в иллюминатор за Гарри — солнце вставало все выше, уже виднелись заснеженные горные вершины, которые я однажды уже видела, только в своем родном мире. Тогда мы ездили отдыхать в то же место с семьей и нашими друзьями, поэтому оно-то и пришло мне на ум, когда мы выбирали лучший вариант курорта. Улыбка расплылась у меня до ушей, и два часа моего сна будто бы уже шептали мне, что их хватит мне на весь день бодрости и впечатлений. — Офигеть, сколько снега. — восхищенно сказала я, когда самолет стал крениться в нашу сторону в плавном повороте и горы стали видны в иллюминаторе уже перпендикулярно нам. — Даа, снега там много. — услышала я тихий голос Луи позади себя и мгновенно обернулась. Так и было, мальчик в полосатой футболке, как я его называла, сидел на третьем месте, которое минуту назад было свободным. И как они это делают? Так неслышно, спокойно? — Как ты тут очутился, Томлинсон? — удивленно и весело спросила я, глядя на хитрую физиономию Луи, скрестившего руки на груди. — Где Эль? — Она спит еще, а я пока решил проведать вас тут с Рией. — и на этих словах Луи обошел меня глазами и, заметив спящего Гарри, добавил. — Я смотрю, Рия как-то изменилась за ночь. — Да, захотела побыть парнем. — хихикнув, я переглянулась с Луи, который, видимо, и не сомневался, что Гарри выкинет что-то подобное. — Мдаа, — протянул он, делая кислую мину. — Ну и что он собрался делать, не знаешь? — Как я поняла, у него есть план… — Ах, плаан… — иронично протянул Луи. — Да-да, тот самый плаан. — в восторге от того, что мы с Луи были на одной волне, мы дали друг другу «пять», улыбаясь до ушей. — Надеюсь, он не будет нас приписывать к его плану. — тихо сказал Луи, оглядываясь на соседние ряды в поисках остальных парней. — Я думаю, он и сам так хорошо справляется. — не могла не съязвить я, потому что все еще была сердита на Гарри. — Становиться друзьями с парнем его бывшей, это уже новый уровень возвращения любви. — Ты не знаешь всей истории, и тшш! — послышался голос недовольного Гарри. — Я еще пытаюсь тут заснуть. — Хей, Гарри, это реально уже новый уровень. — засмеялся Луи и через меня попытался дотянуться до капюшона Гарри, но тот уже оказался за спиной хозяина. Гарри осмотрел нас слишком обидчивым взглядом, пока мы с Луи, будто сговорившись, молчали, и цыкнул. — Вам надо рассказать? — Мне кажется, или мы узнаем это еще раньше от других? — буркнул Луи. — Расскажи лучше. — вздохнула я, спокойно глядя на таинственного Гарри. Гарри, немного помолчавший, раскрыл было рот, но решил ничего не говорить на фоне рева колес и хлопающих в ладоши пассажиров в благодарность пилотам. — Опа, приземлились. — радостно сказал Гарри, смотря в окно, за которым со скоростью проносились сугробы, садился самолет на соседнюю взлетную полосу и солнце только-только вставало из-за заснеженных и близких гор. Поняв, что Гарри теперь, естественно, ничего не скажет, я достала телефон из сумки и выключила авиарежим, делая фото иллюминатора с этим видом. Приятный женский голос зазвучал в салоне: — Уважаемые пассажиры, мы рады сообщить, что приземлились в Инсбруке в 5 часов по A.M., погода за бортом +1 градус по Цельсию, сегодня солнечно. Просим вас не отстегивать ремни безопасности до выключения табло… Переглянувшись с Луи и хихикнув, мы оба расстегнулись, я привстала со своего места, глянув назад. С волнением в груди я уже очень хотела поскорее увидеть Рию и уладить всё. — А вообще, я уже хочу сидеть в машине и ехать навстречу Зёльдену. — радостно сказала я ребятам, набирая в сообщении маме и папе: «Мы в Австрии, полет отличный, целую вас!».
Примечания:
46 Нравится 51 Отзывы 11 В сборник