***
Примерочная комната была настолько тесна, что, казалось бы, она могла с легкостью до мелочей съесть оставшееся крошечное пространство между своими же стенами. Как клетка могла захлопнуться в самый неподходящий момент и перед не самыми близкими друг другу посетителями. Хорошо, конечно, если подобным коробом воспользуется молодая парочка извращенцев в попытке сымитировать нашумевшую сцену из «Пятидесяти оттенков серого». Это будет действительно забавно. Особенно если не брать в расчет объективы камер, всегда следящих и записывающих все, что происходит в этом магазине. Вам кажется, что вы всего лишь один из тысячи жителей Токио, решивших заглянуть на огонек в необычный магазинчик. Вы думаете, что кража пары-тройки бусин с поддельного платья известного бренда не обойдется вам ровным счетом ни во что и что вы спокойно с улыбкой удава покинете торговый ряд? Ошибаетесь. Человек, владеющий магазином диковинных товаров, должно быть, по-настоящему богат на человеческие души. Ведь все мы здесь как на ладони. ─ Не вижу особой причины столь внезапной щедрости, ─ Чуя бережно причесал ярко-рыжие пряди, ─ и, вообще, какого черта вы потребовали целую комнату, чтобы примерить шляпу?! В зале было огромное зеркало, ─ тембр его голоса выдавал раздражение, ─ неужели ваша старческая близорукость не позволяет вам… ─ Достаточно, ─ инвестор захлопнул дверь, ─ вы, конечно, идиот, но даже вам должно быть понятно, что я здесь не из-за шляпы. И не ради вас, уж поверьте…─ Кейти перевел дыхание, ─ я здесь… ─ Чтобы трепаться об Осаму? ─ манера перебивать входила в привычку молодого психолога, ─ хотите узнать подробности нашей с ним горячей ночи? ─ ехидная улыбка скользнула по розовым губам Накахары, ─ предпочитаете с метафорами или же в стиле Паланика, когда грубо и жестко? А, быть может, мне стоит использовать медицинский язык непозволительных для вашего целомудрия терминов? Наглая рыжая мышка наступила взрослой кошке на хвост. Американец, будучи воспитанным в патриархальной семье, никогда не позволял себе так открыто говорить в обществе о своей интимной связи с кем-либо. Подобные темы казались мужчине неприемлемыми и портили лживый ореол его непорочности. Кейти не один год преклонял колени у монастырских икон в свете ночи, называя себя истинным католиком, служителем господских догматов, но на деле же был последним лицемером, боявшимся разоблачения своих собственных отношений с Фрэнсисом Фицджеральдом. Иностранец на людях открыто осуждал однополую близость, а сам же тайно считал дни до прихода мужчины-любовника... Кого он пытался обмануть? Какую силу искал в разноцветных витражах беспристрастных церквей, проводя белой перчаткой по позолоченной раме окон? И почему, сжимая ночью простыни от раздирающего сердце одиночества, инвестор молил не о прощении, а о защите? От чего Юджин так хотел быть спасенным? ─ Сколько вам предложил Осаму-сан, что вы согласились стать его подстилкой? ─ голубые глаза аристократа были, как всегда, холодны, ─ или же вы реально думаете, что художник испытывал к вам симпатию? Сдерживать нарастающее напряжение было так же трудно, как и подавлять в себе страстное желание отвесить хорошенькую оплеуху этому правильному иностранцу. ─ Какое ваше, блять, дело до наших отношений?! ─ синие глаза с раздражением всматривались в зеркало, ─ неужели у вас совсем нет личной жизни? ─ черная перчатка поправила упавшую на брови шляпу, ─ хотя… Ее у вас нет. Вы финансист-функционер, который никогда не сможет вызвать шлюх, переспать, а утром с легкостью забыть про пустую ночь… Для вас это дико, ─ в голосе Чуи на секунду мелькнуло сожаление, ─ я ненавижу подобный тип людей, поэтому катитесь к черту. Садитесь в свой дорогущий «Ягуар» и колесите, колесите, колесите до тех пор, пока не достигните двадцатого километра. Там же постарайтесь свернуть с обрыва. Закончив, Накахара выдержал минутную паузу, после чего небрежно бросил: ─ И прихватите с собой Дазая. Вы оба друг друга стоите. «Один не держит обещаний, а второй просто раздражает» ─ семенило в мыслях рыжего. ─ Not so dusty, ─ наигранно начал аплодировать Кейти, ─ I was waiting for this answer. And I really know that you are a dirty piece of this vicious world*, ─ когда мужчина говорил на английском, то его голос приобретал довольно властный оттенок, ─ вы продаетесь, Накахара Чуя, ведь даже сейчас я смог купить ваше внимание. Он внес залог за шляпу. Подкупил, чтобы доказать продажность клинического психолога. Унизил. Выставил того склочным, как в свое время поступил с ним Фицджеральд. Уловками Фрэнсис заманил его в особняк вечных обещаний, где навсегда сомкнулся золотой ошейник на молодой шее «овчарки». Люди так легко становятся игрушками, когда речь заходит о деньгах. Но только и у игрушек бывает предел. ─ Да подавитесь вы этим куском дерьма, ─ рыжеволосый мужчина гневно отбросил шляпу, ─ от вас мне ничего не нужно. ─ Ну, что же вы так, ─ инвестор поднял упавший головной убор, ─ я уже почти оплатил покупку, для меня это не деньги, ─ худощавая рука протянула ему сокровенное изделие Готье, ─ носите, радуйте своих клиентов дорогой вещью, но…─ Он приблизился вплотную, прижав миниатюрное тело рыжеволосого психоаналитика к прохладной поверхности зеркала, ─ оставьте в покое Осаму Дазая, уйдите из его жизни. Две тени, отражающиеся в мутном стекле, напоминали влажные мазки Ван Гога. Рыжий, переходящий в белый, и белый, затмевающий рыжий. Но только вот первый цвет мог всегда перекрыть любое месиво белил, а белила, к сожалению, тонули в доминирующей краске. ─ Я сам решу, как мне поступить с художником, ─ психолог не сдержался и кулаком ударил в грудь светловолосому аристократу, высвободившись из его цепкой хватки, ─ да и если вы завидуете тому, что Осаму спит со мной, а не с вами, то хотя бы имейте гордость молчать. I’m sick of your nothingness**. В ответ американец стиснул зубы, рефлекторно согнувшись от боли. Маленькая яркая бестия смогла одержать победу над таким сильным противником. Юджин был раздавлен. Чуя покинул магазин спешно, хлопнув со всей силы дверью. «Гори она в синем пламени, ─ черный плащ развевал ветер, ─ эта чертова шляпа, ─ отросшие локоны щекотали шею, ─ и эти чертовы деньги». Слабое послевкусие осклизлого дождя овивало вечерний Токио. Накахара утопал в этом отрезвляющем чувстве одиночества. Барахтался, подобно крошечной рыбке, застрявшей в сетях браконьера. Но не мог разорвать эти сети. Мужчина остановился. Закурил. Выдохнул никотиновую спираль дыма. Кто его ждет дома? Снова бутылка вина или недопитый портвейн? Пустая кровать, приглушенный звук струи душа, медицинский спирт, смятые бластеры после таблеток от мизофобии? Методики, книги по психологии, план дежурств на горячей линии ─ все это отголоски ненавистной работы клинического психолога. Чуя не любил помогать людям. Он хотел лишь помочь себе, а в итоге, выбрав не подходящую под свой темперамент профессию, погряз в обилии людских проблем. Идти, словно на эшафот, в свою маленькую квартиру было мучительно для молодого психоаналитика. Мужчина чувствовал, что стоит ему только приоткрыть дверь, как запах застоявшейся боли разорвет его легкие, он не сможет сделать ни шага. Сломлен. Накахара решил вернуться в офис.***
Худощавый, напоминающий скелет в похоронном костюме, молодой человек оперся на край полированного стола. Кисть левой руки была накрепко перевязана бежевым бинтом, по обыкновению, прячущим свежие шрамы. В воздухе блуждал запах дешевых сигарет, которые так часто покупал Накахара. Осаму, прикрыв глаза, медленно вдохнул аромат некачественного табака. А после, сжав тлеющий стержень сигареты, резко затушил его о пожелтевшее запястье свободной от повязки руки, осыпав сгоревшим пеплом яркую колею вен. Окурком он провел по нежной коже. Ощутил его жар. По времени уже подходила вечерняя смена сотрудников линии доверия. Художник считал минуты. ─ Осаму Дазай, ─ ледяные пальцы провернули золотое колечко старого телефонного аппарата, ─ двадцать девять лет, префектура Аомори***, ─ голос отдавал равнодушием, ─ фрилансер, ─ ироничная улыбка блеснула на его тонких губах, ─ даю вам десять минут. Соединяйте. Живописец небрежно бросил трубку, вальяжно откинувшись на обилие бумаг, что застилали письменный стол. Длинный шнур телефонного провода будто змея растянулся по его бедру, едва ли задев напряженный торс. Видимо, маргинальный Дазай затеял очередную игру. Но в этот раз игра обещала быть опаснее: мужчина больше не испытывал вдохновения. _______________________________________________________________________ *─ Не дурно, ─ наигранно начал аплодировать Кейти, ─ Я ждал именно этого ответа. И теперь я воистину уверен, что вы всего лишь жалкая крупица этого пошлого мира, ─ когда мужчина говорил на английском, то его голос приобретал довольно властный оттенок, ─ вы продаетесь, Накахара Чуя, ведь даже сейчас я смог купить ваше внимание. **─ Я сам решу, как мне поступить с художником, ─ психолог не сдержался и кулаком ударил в грудь светловолосому аристократу, высвободившись из его цепкой хватки, ─ да, и если вы завидуете тому, что Осаму спит со мной, а не с вами, то хотя бы имейте гордость молчать. Меня тошнит от вашей ничтожности. ***Префектура Аомори ─ место в Японии, родина японского классика О.Дадзая.