Less Appealing than Five Thousand Summer Squash

Перевод
NC-17
Завершён
1204
переводчик
Arekusandora бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
8 страниц, 2 879 слов, 1 часть
Метки:
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1204 Нравится 14 Отзывы 118 В сборник

Часть 1

Настройки
Кайлу в этот день пришлось задержаться в школе, чтобы подготовиться к тесту по биологии. Поэтому, когда он вернулся домой, уже начинало темнеть – зимой закат наступает гораздо раньше. Он открыл дверь и вошел в гостиную. Его брат, как обычно, развалившись на диване, смотрел телек. − Мама ушла в торговый центр, − сказал Айк, не отрывая взгляда от экрана. − Ага, − отозвался Кайл, проходя мимо. − В отдел электроники, − продолжил Айк. − Хммм, − неопределенно ответил ему Кайл, направляясь к лестнице. Он не знал, что на это еще сказать. − Но она сказала, что все еще считает, что тебе не нужен новый телефон, − услужливо добавил Айк. − Ну просто супер, − недовольно пробормотал Кайл, поднимаясь наверх. Очень в духе его матери. Он хлопнул дверью в свою комнату сильнее, чем это было необходимо, и скинул рюкзак на пол возле стола. Кайл со вздохом плюхнулся на кровать, вытягиваясь на ней в полный рост. У него чуть меньше часа – он договорился встретиться с ребятами у Стэна, так что сейчас, наверное, стоило заняться домашкой. Кайл повернул голову, чтобы наградить неодобрительным взглядом свой рюкзак, где лежали учебники. Не то, чтобы он считал математику неважной наукой или не ценил ее вклад в мировое развитие. Просто уравнения с производными казались ему невыносимо скучными. Кайл еще раз вздохнул и лениво почесал живот. Родителей нет дома, Айк приклеен к телеку. Он покосился на дверь в свою комнату, чтобы убедиться, что запер ее. А какого хрена, почему бы и нет. Расстегнуть штаны оказалось секундным делом. Время-то есть, и можно его занять не только уравнениями. Рука скользнула под ткань трусов, сжимаясь на члене. Бедра неосознанно дернулись, подаваясь вперед; от легких прикосновений в животе уже потеплело. Кайл закрыл глаза, расслабляясь и отдаваясь на волю ощущений, но вдруг замер. Он был почти уверен, что услышал какой-то странный шум – словно кому-то приспичило неподалеку прогуляться, и от его шагов скрипят половицы. Кайл резко открыл глаза и уставился на дверь в ожидании стука. Вот так всегда − сплошное разочарование. Прошло несколько томительных минут без всякого намека на то, что кто-нибудь решит сюда вломиться, и Кайл расслабился. Он снова прикрыл глаза, чувствуя нарастающее возбуждение. Свободной рукой он расстегнул штаны до конца, стягивая их чуть вниз, чтобы ничего не мешало. Ну, наконец можно начать как следует. Только рука начала двигаться в привычном темпе под довольные вздохи своего владельца, как Кайл снова застыл изваянием. Он был готов поклясться, что услышал ответный вздох. И совсем не из-за двери комнаты, а гораздо ближе. Его взгляд быстро заметался по комнате, пытаясь определить источник звука, прежде чем остановился на щели между дверцами шкафа. Шкафа, который он точно плотно закрыл перед уходом в школу. Кайл закатил глаза и покачал головой. Серьезно, что ли? Он встал с кровати, подтягивая штаны, и решительным шагом пересек комнату. − Какого хера?! – прорычал Кайл, чувствуя, как у него перехватило дыхание, когда он распахнул дверцы шкафа. − Оу. Привет, Кайл. Рад тебя видеть, − Картман ему улыбался, восседая на крышке корзины с бельем для стирки. – Как поживаешь? – спросил он, растягивая губы в угодливой улыбке. − Что ты делаешь в моем шкафу, Картман? – вздохнул Кайл. Он всегда знал, что ему когда-нибудь придется задать подобный вопрос, и, кажется, этот момент наступил. Картман развел руки в стороны и пожал плечами, показывая, что ответ более, чем очевиден. Однако лицо Кайла осталось непроницаемым, и ему все же пришлось выдать: − Искал твое еврейское золото, конечно. Кайл постарался проигнорировать пульсирующую от гнева кровь в висках. Ну нет, на такое он не купится. − Я не прячу здесь золото, жиртрест, − с нажимом процедил он. − Ага! – с триумфом возвестил Картман, с грохотом обваливая вниз пластиковые вешалки и одежду, прежде чем поднялся на ноги. – Так значит, ты признаешь, что у тебя где-то есть тайник с золотом. Кайл сцепил зубы, отсчитал про себя от десяти до нуля, и убедил себя, что убийство будет не лучшим выходом из данной ситуации. На самом деле, он на это не решился совсем не по этическим соображениям, а исключительно потому, что не смог с налету придумать, как избавиться от столь объемного тела. Картман продолжал ухмыляться. − Кстати говоря, − сказал он, опуская взгляд на все еще расстегнутую ширинку штанов Кайла. – А что это ты здесь делал, а, Кайл? Кайл залился краской и с трудом удержал себя в руках, чтобы не кидануться с кулаками на этого засранца. − То, что я делаю в своей комнате, когда остаюсь один – не твое блядское дело! – в негодовании выпалил он. Улыбка Картмана расползлась еще шире. − Один? – переспросил он, выходя из шкафа. Кайлу пришлось сделать шаг назад, чтобы уступить дорогу, за что он тут же мысленно себя проклял. – Ой, только не надо заливать, Кайл. Кайл даже не нашелся, что ответить на это заявление, только засипел от возмущения. Картман доброжелательно улыбнулся. − Ты с самого начала знал, что я здесь. Мы оба знаем, что ты видел мои ключи на столе, − вдруг заявил он. Картман придвинулся ближе, нависая, и припечатал: − Так что я думаю, тебе просто нужна публика. Кайл проследил за его взглядом и убедился, что там и правда лежали ключи Картмана с приметным брелоком. С его положения они были наполовину спрятаны за стопкой бумаг, но все равно их сложно было не заметить. В голове Кайла пронеслось, что если бы у него была машина времени, он бы вернулся на десять минут назад и дал себе по башке за свою невнимательность. Хотя, конечно, на самом деле нужно врезать тому, кто мало того, что вторгается на чужую территорию, так еще и расшвыривает там свои вещи, как у себя дома. И… Что он там еще сказал? − Чего?! – завопил Кайл. – Это просто смешно! – А еще его крайне угнетал тот факт, что во время всей этой идиотской беседы его эрекция и не думала исчезать. Картман только ухмыльнулся и выразительно покосился вниз. Его удовлетворенное выражение лица говорило о том, что от него пикантное положение собеседника тоже не укрылось. Кайл снова отступил назад. − О, да ладно! – выдохнул он, взмахивая руками. – Ты что, издеваешься? И этим ты занимался все эти дни? – Кайл старался изо всех сил подавить истеричные нотки в своем голосе. – Прятался у меня в шкафу, чтобы застать меня за дрочкой? − Эй, − оскорбленно ответил Картман, его лицо было просто воплощением вселенской обиды. – Причины моего пребывания в твоем шкафу не несли в себе ничего порочного, − пафосно добавил он. – Я же не виноват, что ты решил все испортить и вытащить свой член, пока я здесь! − Блять, да я даже не успел его достать! – заорал Кайл, немедленно пожалев о том, что вообще начал оправдываться. В глазах Картмана играло откровенное веселье. − Но ты все еще собираешься его достать, − сказал он, указывая рукой на расстегнутую ширинку Кайла. – Ладно, можешь просто не обращать на меня внимания, раз уж тебе так хочется продолжить, − великодушно закончил он. Тот наградил его прожигающим взглядом. − Ты все равно не сможешь меня убедить в том, что забрался ко мне не для того, чтобы посмотреть, как я дрочу. Лицо Картмана на мгновение дрогнуло, выдавая его беспокойство, но он тут же пришел в себя, заходясь в пронзительном смехе. − Не льсти себе, извращенец. Ты последний человек, за которым мне захочется наблюдать, пока он дергает себя за член, − он отрицательно помотал головой и сглотнул, прежде чем продолжить: − В Интернете тысячи стремных видосов, как жирные лысые старикашки ублажают себя огурцами, баклажанами и бананами. И поверь, на них я буду смотреть с большим удовольствием, чем на тебя, Кайл, − его щеки окрасились нездоровым румянцем, он отвел взгляд, начиная смотреть куда-то в стенку, где не было ничего интересного. – И вообще, я не из тех, кто ловит кайф от подглядываний! Кайл вскинул руку, сжимая пальцы на горящих щеках Картмана. В любом другом случае он бы позволил ему просто уйти и сделать вид, что ничего особенного не произошло. А на следующий день они оба вернулись бы в свой привычный режим постоянных споров и докапываний друг до друга на пустом месте. В любом другом случае, но не сейчас. Когда скука и разочарование противостоят великому искушению наконец одержать верх над Картманом. Довести его, как он всегда доводит Кайла. − Я тебе не верю, − успел сказать он до того, как его внутренний голос, который всегда удерживал (во всяком случае, очень пытался) от всяких глупостей, успел что-нибудь возразить. Картман растерянно на него посмотрел, отстраняясь. − Что ты имеешь в виду? – спросил он с нервным смешком. – Мне и правда совсем не доставляет смотреть на то, как кто-то дрочит. Это же больное ублюдство какое-то! Кайл скривился. − Ну конечно, − он заставил свой голос звучать спокойно. Картман заметно повеселел, приняв это за согласие. И Кайл, выдержав паузу, едко продолжил: − Больное ублюдство – это то, что ты забрался в мой шкаф, чтобы подглядывать за мной. − Что? – переспросил Картман, выдавливая из себя ухмылку. Когда Кайл ему ничего не ответил, он снова усмехнулся и развел руками в стороны, оправдываясь: – Кайл, Кайл. О, да, Кайл, конечно, это был бы полный пиздец, если бы я действительно получал извращенное удовольствие, глядя на то, как ты себе отдрачиваешь. Но, как видишь, − он остановился, чтобы подойти ближе и заботливо похлопать Кайла по плечу, − ты ошибаешься. И вообще, я даже не смотрел на тебя, пока ты себя лапал. Так что со мной все в порядке. Кайл покосился на руку Картмана, которая осталась лежать на его плече – его большой палец едва касался кожи в вырезе футболки Кайла. Затем снова посмотрел обратно на Картмана, выразительно изогнув бровь. Тот смутился и тут же убрал руку, пряча ее за спину. − Ну, если это правда, − проговорил Кайл с улыбкой, − то если я прямо сейчас продолжу то, от чего ты меня так нагло отвлек… − На этих словах взгляд Картмана на секунду метнулся вниз, замирая на расстегнутых штанах Кайла, но потом он справился с собой и уставился на лицо собеседника. – Ты не будешь на это смотреть. − Если ты… − начал Картман, запинаясь. Он беспомощно посмотрел на Кайла. – Ты… Если… − Ммм? – вопросительно протянул Кайл, откровенно наслаждаясь потерянным выражением на лице Картмана. Картман встряхнул головой, словно выгоняя оттуда лишние мысли, и выплюнул: − Блять, конечно, я не буду на это смотреть! − Ладно, − пожал плечами Кайл, садясь на свою кровать. Картман продолжал за ним наблюдать, в его глазах плескалось отчаяние. Кайл заткнул свой внутренний голос, настойчиво шепчущий о том, что это крайне хреновая идея, и посмотрел в ответ. – Докажи. − Оу, − сказал Картман, прикипая взглядом ко все еще весьма заметной выпуклости ниже пояса Кайла. – Оу, − повторил он, шумно сглатывая. – Ты хочешь, чтобы я… Подожди, что?! – в панике вопросил он. Кайл передернул плечами и кивнул в сторону стола. − Можешь пока посидеть там. Я тебе скажу, как закончу. − Ты же не… − снова завел Картман, но замолк, сбитый с толку. Он захлопал глазами, напоминая при этом персонажа из мультика. – Ты же несерьезно, − выдавил из себя он. Кайл устроился поудобнее на кровати, напуская на себя независимый вид. Он оперся на руки и сжал пальцы на ткани покрывала, надеясь, что Картман не заметил, как у него на самом деле трясутся все конечности. − Конечно, я серьезно, − сказал он. – Ты меня прервал. А еще тебе совершенно плевать на то, как я дрочу. Я прав? − Конечно, плевать, − отрывисто бросил Картман. − Плевать, − повторил за ним Кайл. – Ну, тогда у тебя не будет никаких проблем. Всего-то – не смотреть на меня, пока я не закончу. − Ага. Никаких проблем, − эхом отозвался Картман, на его лице застыла натянутая улыбка, словно он все еще ждал, что Кайл скажет, что пошутил, и он сможет сделать вид, что это не застало его врасплох. − Вот и отлично, − сказал Кайл и ехидно добавил: − Присаживайся. С лица Картмана исчезла улыбка. Он сделал пару шагов назад, чтобы дойти до стола. Отставленной назад рукой он нашарил стул, подвигая его к себе, и тяжело на него опустился. Костяшки его пальцев побелели, так сильно он схватился за край сидения. Он смотрел на Кайла широко раскрытыми от явного испуга глазами. Кайл одарил его многозначительным взглядом. − Отвернись, − сказал он. – А то ты ничего не сможешь мне доказать, пока сидишь и пялишься на меня. Картман невольно посмотрел на натянувшиеся от возбуждения трусы Кайла, и резко оттолкнулся ногой от пола, поворачиваясь на стуле. Теперь он глядел в темный монитор компьютера, который стоял перед ним. − Блять, ладно, долбанный ты извращенец, − прорычал он. – Только побыстрее, не хочу здесь застрять на всю ночь. Кайл на секунду встал, позволяя своим штанам упасть на пол, и сел обратно, отпихивая их ногой в сторону. Он посмотрел на порозовевшие кончики ушей Картмана и вытер вспотевшие руки об свои трусы. Кайл продолжал с подозрением смотреть на затылок Картмана, начиная себя трогать сквозь ткань. Тот выглядел напряженным, слегка сгорбившись на стуле. Член Кайла был уже полностью твердым, и этих неполноценных прикосновений уже не хватало. Он лег на кровать, приподнимая бедра, чтобы стянуть с себя трусы, и снова выпрямился. Как ни странно, Картман даже не шевельнулся. Он просто сидел на стуле Кайла, глядя перед собой. Кайл же развел колени в стороны, упираясь пальцами ног в металлическую спинку кровати. Он неспешно водил рукой по своему члену. Это походило на типичное развратное домашнее видео, которые пару раз видел Кайл. Там парни делали точно так же. Да уж, его мамочке лучше об этом не знать. А то взорвала бы весь Интернет к чертям! Он вздохнул и обернул ладонь вокруг члена, прижимая большой палец к головке и размазывая выступившую смазку. Картман все еще сидел, будто вросший в стул, сложил руки на коленях и не предпринимал никаких попыток оглянуться. Кайл почувствовал нечто сродни обиде. Кайл издал тихий непроизвольный стон, движения руки на его члене стали еще медленнее, почти прекратились. У Картмана вырвался полузадушенный вздох, и он заерзал на стуле. Кайл уловил взглядом движение в отражении в мониторе, стоящем на столе. Его член напрягся еще сильнее, когда он понял, что так открывается просто идеальный обзор на лицо Картмана, который на самом деле тоже его прекрасно видит. Щеки красные, рот приоткрыт, а сам смотрит на руку Кайла, сжимающую член. Кайл заметил, как Картман вздернул бровь, явно не понимая, какого хрена тот просто сидит и ничего не делает. Просто держится за член. Его взгляд переместился на отражение лица Кайла. Картман вздрогнул, замирая, как оглушенный. Он тут же постарался сделать равнодушный вид, но румянец выдавал его с головой. Кайл почувствовал удовлетворение. Он усмехнулся и открыл рот, чтобы отпустить какой-нибудь едкий комментарий. Вот Картман и попался. Все, как и было задумано. Ну или что-нибудь в этом роде, что заставит почувствовать его себя не в своей тарелке. Но слова застряли в горле, вместо этого наружу вырвался низкий прерывистый стон. Кайл зажмурился, и, чувствуя внезапный приступ стыда, ускорил движения руки на своем члене. Когда он открыл глаза через несколько секунд, длившихся будто вечность, Картман уже повернулся на стуле и в открытую пялился на него. Его эрекция очевидна, штаны недвусмысленно натянулись между ног, а расползающееся пятнышко влаги на ткани отлично дополняет эту картину. Кайл застонал, продолжая себя ласкать. Картман вцепился руками в свои бедра, нервно сминая пальцами ткань своих штанов. Кайл был уже почти на пределе. Оставалось совсем чуть-чуть, чтобы перешагнуть грань. Он был слегка разочарован собой. Ему хотелось растянуть удовольствие как можно дольше, покрасоваться. Он шумно выдохнул, из-под полуприкрытых век глядя на побелевшие от напряжения руки Картмана. Судя по всему, тот прилагал массу усилий, чтобы не дать себе волю и тоже не начать трогать себя. Откинувшись на кровать, Кайл принялся быстро себе отдрачивать, тихо постанывая. Он слышал, как Картман издал жалобный звук, нечто среднее между предсмертным хрипом и рыданиями. Кайл уперся ногами в спинку кровати, вскидывая бедра навстречу своей руке. Кончил он с нелепым жалким всхлипом, сжимая ладонь на своем члене и размазывая стекающую между пальцами теплую сперму. Кайл вытянулся на кровати, медленно и глубоко вдыхая, чтобы успокоить свое бешено бьющееся сердце. Он рискнул посмотреть в сторону Картмана. Тот замер на стуле в неудобной позе, от которой у него явно будет потом сводить все, что можно. И не отводил взгляд от опадающего члена Кайла. Кайл с оханьем сел на кровати. Он схватил свои откинутые в сторону трусы и вытер себя ими, затем встал, чтобы зашвырнуть их в открытый шкаф. Они приземлились на крышку корзины для белья, на которой недавно обнаружился Картман. Выудив с полки чистую пару трусов, Кайл быстро натянул их на себя, возвращаясь на место. Он старался не смотреть в сторону своего незваного гостя, пока не поднял с пола и не влез в свои джинсы. Только полностью одевшись, он посмотрел на Картмана, который уже оперся на спинку стула, но все еще тяжело дышал. Слипшаяся от пота челка приклеилась к его лбу. Кайл стряхнул с ладоней невидимую грязь и беззаботно возвестил: − Ну что ж, пора. − Ннггх-хх! – невнятно ответил Картман. На большее его не хватило. Кайл демонстративно посмотрел на часы, стоящие на тумбочке возле кровати. − Эй, вообще-то мы должны быть у Стэна через двадцать минут. Ты пойдешь или как? – наигранно нетерпеливо спросил он. − Ох, − отозвался Картман, убирая с лица прилипшие пряди волос. – Иди, а я тебя догоню. Встретимся там. На это Кайл только хохотнул, чувствуя снова нарастающее раздражение. − Жиртрест, ты же не думаешь, что я оставлю тебя одного в своей комнате? Выметайся отсюда, я собираюсь уходить. Картман с усилием встал на ноги. − Боже мой, ладно, я пойду, − сказал он. И залился краской, скороговоркой добавляя: − Только сначала я все же загляну в туалет. Кайл прикусил изнутри щеку, чтобы сдержаться и не начать ржать вслед Картману, который кинулся в коридор по направлению к уборной. Он улыбнулся сам себе и повернулся к шкафу. Следует там прибраться, а то этот жирный ублюдок все развалил, да и грязного белья там добавилось. Кайл быстро проверил содержимое своего шкафа – все было на месте. Хотя не то чтобы он сильно беспокоился. Как он и думал, часть вещей валялась не на своих местах, но ничего не исчезло. Кайл печально покачал головой. «Я искал твое еврейское золото». Ну в самом деле, когда жиртрест уже наконец чему-нибудь научится? Сейчас же не пятнадцатый век! Ни Кайл, ни любой другой еврей, не станет прятать свое золото в шкафу. Он закатил глаза и со вздохом нащупал маленький блестящий ключик, висящий на его связке в кармане джинсов. В конце концов, любой идиот знает, что свои ценности лучше хранить в банковской ячейке.
1204 Нравится 14 Отзывы 118 В сборник
Отзывы (14)