ID работы: 4936612

Вау

Фемслэш
Перевод
PG-13
Завершён
1362
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1362 Нравится 12 Отзывы 164 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Только когда Кара поднимается на лифте в офис Лены, она понимает, что это, вероятно, не лучшая идея. У неё нет никакой реальной причины быть здесь, кроме той, что она хочет увидеть Лену, но в этом она точно не может признаться. Она захватила свой рабочий ежедневник, когда уходила, планировала притвориться, что пришла по делу. Но этот предлог ни за что не сработает, когда все сюжеты, над которыми она работает, абсолютно не связаны с Леной. Но уже слишком поздно, она не может повернуть назад сейчас, она перед дверью Лены и у неё нет другого пути, кроме как вперёд. Всё беспокойство Кары испаряется, когда она входит в кабинет Лены и видит на её лице улыбку от своего присутствия. Но когда она останавливается у стола Лены, её беспокойство возвращается вновь, у неё действительно нет веской причины для визита. – Привет, что ты здесь делаешь? – в голосе той только замешательство, ничего не указывает на то, что присутствие Кары нежелательно, и она вздыхает с облегчением. Она открывает рот, чтобы ответить, но, на самом деле, не знает, что сказать, поэтому не выговаривает ни слова. – Кстати, ты идеально подходишь для того, чтобы помочь мне кое с чем, если у тебя есть на это время. Кара видит, что Лена смотрит на ежедневник в её руках, который изначально она взяла только как повод, чтобы попасть в офис, причину, чтобы скрыть правду о том, что она на самом деле здесь делает. – Конечно, с чем тебе нужна помощь? – Кара улыбается, возможно, отвлечение – как раз то, что ей нужно, чтобы Лена не узнала правду. – У меня есть планы на завтрашний ужин, но я не уверена, какое из трёх платьев надеть. Можешь помочь мне выбрать? – когда Лена говорит, она жестом предлагает перейти в другую часть кабинета, и Кара замечает три красивых платья, висящих у стены. Кара задерживает взгляд на платьях, потом снова смотрит на Лену, задаваясь вопросом, кто может быть настолько особенным, что та уделяет так много внимания своему наряду. Она пытается сдержать свою ревность и отбрасывает эту мысль, она не может позволить Лене увидеть правду, поэтому только улыбается и согласно кивает на просьбу. Кара наблюдает, как Лена сбрасывает пиджак и начинает расстёгивать пуговицы на рубашке, глаза Кары расширяются, и она моментально отворачивается, понимая, что Лена собирается переодеваться прямо здесь. Она может слышать, как Лена смеётся позади неё. – И всё-таки, что на самом деле привело тебя сюда? – Эммм, работа, – выпаливает Кара, в конце концов, это был её план, сказать, что она пришла ради очередного интервью. – Работа? – Кара может слышать улыбку в голосе брюнетки. Она пытается придумать, что ещё сказать по этой теме, более подробно объяснить свой предлог для визита, но это чрезвычайно трудно, когда Кара знает, что недалеко позади неё стоит полуголая Лена Лютор. К счастью, она спасена от продолжения разговора, поскольку Лена переоделась в первое платье. – Хорошо, вот первый вариант. Кара и так знает, что Лена красива, это одна из первых вещей, которую она заметила, когда они впервые встретились, но когда она поворачивается и видит Лену, единственное слово, которое приходит на ум, это: – Вау. Кара краснеет, когда понимает, что сказала это вслух. – Тебе нравится? Кара быстро обретает дар речи вновь, не желая дать Лене понять, как сильно она поражена её видом в этом конкретном платье, открытом, и чёрном, и просто вау. – Да, выглядит хорошо, ты выглядишь великолепно. Лена улыбается и берёт второе платье, поэтому Кара кладёт свой ежедневник, в который она вцепилась, на стол Лены и отворачивается, возвращая ей уединение. Она мысленно ругает себя – «выглядишь великолепно» – серьёзно? Эти слова, безусловно, не отражают всю правду. Кара совсем не хочет, чтобы Лена знала о её огромной влюблённости, но она хочет, чтобы Лена, по крайней мере, думала, что она заинтересована, если каким-то чудом чувства взаимны. Если нет, она просто сможет обыграть комментарии таким образом, будто она хороший друг. – Почему ты не попросила помочь свою ассистентку? – спрашивает Кара, решив, что нужно развивать разговор, чтобы остановить вопросы, почему она здесь. – Обычно, я так и делаю, но я доверяю твоему мнению по этому вопросу гораздо больше, платье, которое ты надевала на вечеринку по сбору средств, выглядело сногсшибательно на тебе. Запинаясь, с покрасневшими щеками, Кара благодарит её. Неужели Лена только что сказала, что она выглядела сногсшибательно? Она, должно быть, неверно расслышала. Они молчат, пока Лена не говорит, что она снова может повернуться, и Кара рада, поскольку не уверена, что она уже в состоянии сформировать предложение, она до сих пор под впечатлением от слова «сногсшибательно». Если это вообще возможно, второе платье нравится ей ещё больше. Тёмно-красный цвет сочетается с помадой Лены, Кара никогда не хотела поцеловать кого-либо так сильно, как сейчас. – Что скажешь? Сногсшибательно. Кара улыбается, пытаясь совладать с нервами: – Этот цвет отлично тебе подходит. – Значит, этот вариант лучше первого? – Однозначно, – отвечает Кара. – Платье без бретелек хорошее, но этот цвет ещё лучше. Лена улыбается, когда собирается примерить третье платье. – Рада это слышать. Каре не удаётся избежать объяснений о её визите, поскольку Лена, переодеваясь в третье платье, спрашивает её: – Так ты сказала, что работа привела тебя сюда? У тебя есть какие-то конкретные вопросы ко мне? Кара начинает паниковать, её голос слегка повышается, когда она говорит: – Я сказала, что работа была причиной прихода? – Разве нет? – спрашивает Лена, почувствовав какое-то напряжение в голосе Кары. – Мы друзья, Кара, ты можешь заглядывать в любое время, какое захочешь. А сейчас можешь повернуться, я оделась. Кара оборачивается, собираясь ответить на реплику Лены о том, что они друзья, но все мысли вылетают у неё из головы, когда она видит девушку перед собой. И сейчас Кара действительно онемела, и всё, что она может делать, это смотреть на эту женщину, приоткрыв рот. – Что думаешь? Она пытается ответить, сформировать хоть какое-нибудь связное предложение, но её рассудок не позволяет сделать это, полностью захваченный видом изумрудно-зелёного платья, которое облегает тело брюнетки и струится к полу. Лена усмехается: – Полагаю, твоя потеря речи означает, что я должна остановиться на этом варианте. Кара просто кивает в ответ, даже не пытаясь взять себя в руки, чтобы притвориться, будто она не поражена Леной, и она знает, что, скорее всего, показывает свои чувства, но ничего не может поделать. Поэтому Кара отворачивается, образ Лены всплывает в её памяти, когда она слышит, как девушка переодевается позади неё. Она хочет сказать что-нибудь, что угодно, чтобы нарушить молчание между ними. – Эм, Кара? Кара чувствует нерешительность в голосе Лены, нечто, что она никогда раньше не слышала, и поворачивается, чтобы посмотреть на брюнетку. – Молния застряла, можешь мне помочь? Слова Лены выводят Кару из оцепенения, она подходит к девушке, стоящей спиной к ней, но смотрящей через плечо. Кара может с гордостью сказать, что её руки трясутся лишь немного, когда она начинает расстёгивать молнию на платье. Хотя ей и приходится отвести взгляд, когда она доходит до самого низа молнии, поскольку количество открытой кожи – это слишком при нынешних чувствах Кары к Лене и этому платью. Лена становится лицом к Каре, гораздо ближе, чем Кара ожидает, и улыбается. – Спасибо. Кара не знает, куда девать взгляд, не желая таращиться на девушку в платье, она решает посмотреть ей в глаза, цвет которых ещё более уникальный, чем подобранное в тон зелёное платье. Она осознаёт свою ошибку сразу же, как только понимает, что не может отвести взгляд, что не хочет это делать, довольствуясь тем, что Лена тоже смотрит на неё. Когда Лена перестаёт улыбаться, взгляд Кары машинально падает вниз, и теперь она смотрит на губы Лены, такие красные и мягкие, и если Кара думала, что хотела поцеловать её раньше, это ничто по сравнению с тем, что она чувствует сейчас. Кара пытается стряхнуть с себя эти чувства, зная, что не может этого сделать, и наконец-то убеждает себя снова взглянуть Лене в глаза, только чтобы увидеть, что они больше не смотрят на неё в ответ. Нет, теперь уже Лена Лютор смотрит на её губы. И она понимает по выражению глаз девушки, что у неё внутри бурлят похожие чувства, и этого достаточно для Кары, чтобы потерять самообладание и сократить дистанцию между ними. Лена, кажется, не удивлена, её мягкие губы немедленно отвечают на поцелуй, она прикасается ладонью к щеке Кары, и та вздрагивает от контакта. В это время руки Кары дотрагиваются до спины Лены, исследуя её голую кожу, платье до сих пор свисает с плеч брюнетки. Их поцелуй не прекращается, руки дразнят друг друга, и кто-то из них стонет, а может, они обе? Кара начинает двигаться, подталкивает их обеих, прижимая Лену к её столу, и это определённо Лена, кто стонет в этот раз. Никто не скажет, как долго они прижимаются друг к другу: руки исследуют новую территорию, губы двигаются навстречу губам. – Вау, – выдыхает Лена, когда наконец-то они прерываются достаточно надолго, чтобы снова обрести возможность говорить, повторяя слово, сказанное Карой ранее. Кара смеётся, слегка задыхаясь так же, как и Лена. – Даа. Они стоят так в течение минуты, их лбы прижаты друг к другу, никто из них не хочет говорить, пока Лена не произносит: – Не хочешь поужинать со мной завтра? Кара хмурится в недоумении, отодвигается от Лены, чтобы посмотреть ей в глаза. И сразу же начинает скучать по контакту. – Разве у тебя уже нет планов на завтрашний вечер? – Если ты ответишь да, они будут. – Но у тебя же ужин с кем-то. И платья? – Кара смущённо смотрит на Лену и на платья, не понимая, что происходит. – Я надеялась, что ты согласишься, когда я наконец-то приглашу тебя на свидание. Я собиралась зайти к тебе завтра в КэтКо, но ты появилась здесь сегодня, поэтому я импровизировала. Кара начинает смеяться: – То есть я только что помогла выбрать тебе наряд на свидание со мной? Свидание, на которое ты меня до сих пор не пригласила? – Значит, это да? Кара видит смешанные чувства в глазах Лены – надежду и взволнованность – и снова целует её, не в состоянии справиться с собой. – Да. Лена улыбается, когда отходит на пару шагов и отворачивается, чтобы снять платье, которое она не может испортить, если планирует надеть его на их завтрашнее свидание. Кара не может перестать улыбаться, когда отворачивается, снова возвращая Лене уединение. – Ты так и не сказала мне, почему ты на самом деле пришла сегодня? – говорит Лена, застёгивая пуговицы на рубашке, в которую была одета изначально. Кара краснеет, понимая, что теперь она может сказать правду. – Я просто хотела увидеть тебя. – И всё? – спрашивает Лена, поворачиваясь, и снова подходит к Каре, застёгивая последние пуговицы. Кара чувствует её присутствие рядом и оборачивается, кусая губу и поправляя очки, пытаясь контролировать свои нервы, когда она кивает. – Я рада, – просто отвечает Лена, приближаясь, чтобы вновь поцеловать её. Она отрывается слишком быстро, но как бы им это не нравилось, они знают, что нужно остановиться, не торопиться. – Тогда я заеду за тобой завтра в семь? – Звучит отлично, – отвечает Кара и в последний раз чмокает Лену в губы. Кара хватает свой отброшенный ежедневник, её когда-то надуманный предлог для посещения Лены – теперь лучшее, что она могла сделать со своим вечером. Она улыбается Лене, когда идёт к выходу из кабинета. – Увидимся завтра. – Помни, что я всегда тебе рада, когда бы ты ни пришла сюда, – окликает её Лена, когда Кара уже практически у двери, заставляя ту снова покраснеть перед тем, как улыбнуться Лене в последний раз и помахать рукой, выходя за дверь. Кара не может не улыбаться, пока едет на лифте вниз, и она знает, что будет сейчас делать. Она купит что-нибудь сладкое и пойдёт прямо к Алекс, потому что ей необходимо рассказать о произошедшем.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.