ID работы: 4938601

Я говорил тебе - не влюбляйся в меня

EXO - K/M, Lu Han (кроссовер)
Слэш
Перевод
R
Заморожен
89
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
168 страниц, 26 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
89 Нравится 237 Отзывы 35 В сборник Скачать

Глава 24 Ксирис

Настройки текста

Если тебе не больно, то это не любовь.

Все тело ломило от боли, как только он пришел в сознание. Лухан с трудом открыл глаза и оглядел пустую больничную палату. Блондин слабо приподнял руки и ощупал обмотанную бинтами голову, застонав, когда случайно притронулся слишком сильно. Он приложил титаническое усилие, чтобы приподняться на локтях и сесть прямо. Черепная коробка казалась раздробленной - так сильно болела голова. Он выбрался из койки, гадая, кто привёз его в больницу и как долго он находился в отключке. Тело практически не пострадало, в отличие от головы, которая отяжелела от толстого слоя бинтов. На правой руке тоже была повязка, а на ногах несколько царапин. Не считая всего этого, парень легко отделался. Он медленными шажками подошел к двери красного дерева (что подтверждало его нахождение в частной клинике) и вновь задался вопросом, кто же оплатил его наверняка дорогостоящее лечение. Из-за двери послышались чьи-то приглушенные голоса. Лухан слегка приоткрыл её, любопытствуя, кто бы это мог быть. - Почему ты так переживаешь из-за него? В том, что он оказался здесь, нет ни грамма твоей вины! Знакомое шипение заставило его отпрянуть от двери, и та с тихим кликом закрылась. Разве это не голос Миён? Должно быть, она как раз разговаривала с Сехуном снаружи. Лухан прижался ухом к дверной поверхности. Если они говорят обо мне, значит, можно и подслушать. В этом нет ничего плохого, верно? - Миён, прошу тебя. Сейчас не время для ссор. Я просто не хочу, чтобы с Луханом что-то еще случилось. Я причинил ему столько боли... И я ужасно виноват перед ним. - Ничего этого не случилось бы, если бы ты не вышел за него! - О, как легко тебе во всем меня винить. Это из-за тебя я вышел за него! Ты не оставила мне выбора! Если бы ты не нарушила свои обещания, ничего этого сейчас бы не происходило! Решив, что с него хватит, Лухан попятился назад. Ему не нужно было больше ничего слышать. Он ужасно устал от всего. Лухан вернулся в постель и устроился поудобнее, погрузившись в хаотичные раздумия. Мозг отчаянно воспротивился такой активности и снова послал противные молоточки стучать по вискам. Чтобы унять боль, парень прикрыл веки и сделал несколько глубоких вдохов, прежде чем прийти в себя. Что ж, он с успехом заставил Сехун и Миён встретиться вновь - хотя это была не совсем его заслуга, потому что Миён уже давно вернулась самостоятельно, а он был просто дураком, который ни о чем не догадывался. Осталось решить последнюю задачу, и все встанет на свои места. Судя по тому, что он услышал только что, Сехун остался с ним из чувства вины. Как ему избавиться от жалости Сехуна? Как заставить мужа вернуться к Миён? Раз уж Сехун винил себя во всем произошедшем, следовательно, он не сможет так легко покинуть Лухана. Неожиданно глаза блондина расширились от пришедшей в голову идеи. Он поставил себе новую цель - сделать так, чтобы Сехун прекратил чувствовать себя виноватым. Он услышал звук открывающейся двери и поспешно обмяк под одеялом, притворяясь спящим. Множество знакомых голосов перешептывались между собой вокруг него. Он слышал, как они вновь и вновь беспокойно обсуждают его состояние. Лухан почувствовал сжавшую его ладонь теплую руку и понял, что это мама. Среди прочих голосов он расслышал уверенный баритон Сехуна, который уверял его родителей, что Лухан вскоре очнется, нужно лишь быть терпеливыми. Легонько шевельнув пальцами, он дал матери понять, что находится в сознании. Он услышал, как она восторженно закричала и позвала кого-то, и медленно распахнул веки, сфокусировав взгляд на белоснежном потолке. Все вокруг подобрались ближе к его постели. Он пустым взглядом оглядел присутствующих. Чета О и его собственные родители радостно улыбались ему. Но не Сехун. Лухана это не удивило. Все равно в будущем он уже не сможет увидеть улыбки мужа, так что пора бы привыкать к их отсутствию. - Где я?... К-кто вы? - произнес Лухан, поморщившись. Сехун был не единственным хорошим актером. Пришло время Лухану показать свои способности. - Лухан... Это я, твоя мама. Ты... узнаёшь меня, милый? - Мама? - Лухан вновь нахмурился и отрицательно покачал головой. Он с трудом продолжил актерствовать, когда увидел, насколько потрясенной и увядшей стала мама, услышав, что родной сын не узнал её. Госпожа О быстро присела рядом с ней и крепко обняла, шепча утешительные слова. - Кто вы все такие?! - закричал Лухан, стараясь не смотреть на катящиеся по материнским щекам горькие слезы. Ему было до тошноты паршиво. Он чувствовал себя ужасно виноватым, ужасно грязным. - Лухан, посмотри на меня, сынок. Ты и отца не узнаёшь? Лухан вновь потряс головой. Прости меня, мама. Прости, папа. Иногда в жизни нужно что-то приносить в жертву. Именно это Лухан и собирался сделать. После всего, через что он прошел во имя счастья своего мужа, что ему осталось? Вечное отчаяние? Тоска? - Сехун, с твоим мужем что-то определенно не так! Сделай же что-то нибудь! - сказал господин Лу своему зятю, который все это время с каменным лицом стоял в изножье кровати. На его лице не дрогнул ни один мускул, когда Лухан мимолетно посмотрел ему в глаза и продолжил с поддельным непониманием смотреть на паникующих посетителей. Сехун немедленно покинул палату, и Лухан вздохнул облегченно в первый раз за день. Верно. Просто уходи. Он не нуждался в сочувствии мужа. Итак, что дальше? Нужно заставить Сехуна ненавидеть его, испытывать отвращение. Сделать так, чтобы у Сехуна не осталось сил смотреть на его ненавистное лицо. Он будет притворяться до тех пор, пока Сехун не избавится от чувства вины и не вернется к своей бывшей возлюбленной спокойным и счастливым, с чистой совестью. ___ Лечащий врач Лухана сообщил семье пациента, что больной, возможно, страдает от временной амнезии. Скорее всего, после травмы часть мозга, отвечающая за память и эмоции, временно перестала функционировать, чтобы облегчить выздоровление. Лухан притворялся спящим, чтобы спокойно выслушать, о чем врач разговаривает со взрослыми. - Неужели мой сын совсем ничего не вспомнит, доктор? - произнесла мать Лухана голосом, полным беспокойства и отчаяния. - Если речь идет об амнезии, сложно сказать, сколько времени понадобится пациенту на восстановление. Это зависит от самого человека. - Сколько времени это обычно занимает? - спросил господин Лу. - Обычно полное выздоровление зависит от состояния больного. Но исходя из моего опыта, обычно те, кто испытывают временную амнезию, полностью восстанавливаются в период от шести до двадцати месяцев. Лухану понадобились все силы, чтобы не завизжать: "ЧТО?!". Получается, ему придется притворяться больше года?! Он сомневался, что сможет разыгрывать из себя ничего не помнящего парня так долго. - Однако в некоторых случаях пациенты обретают память очень быстро. Поэтому не стоит терять надежды, что Лухан вскоре пойдет на поправку. Новая информация заставила блондина успокоиться. Значит, не придется ждать так долго. Как только Сехун вернется к Миён, он покончит с этим. Чем скорее, тем лучше. Спустя некоторое время он потянулся и зевнул, делая вид, будто только очнулся ото сна. Мама улыбнулась ему, откидывая в сторону падающую на глаза сына отросшую челку. Каждый раз, когда она представлялась его мамой, Лухан притворялся, что верит. Ему хотелось дать матери знать, что он принимает её, чтобы облегчить её страдания. Лухан сел и откнулся на подушки, счастливо улыбаясь родителям. - Когда меня выпишут? - Как только врачи закончат обследования и убедятся, что с тобой все будет хорошо. Нам не терпится забрать тебя домой, сынок. - ответила мать, ласково поглаживая Лухана по щеке. Тот только вяло кивнул - он никак не мог избавиться от своей непереносимости больниц. Неожиданно дверь громко распахнулась, и Сехун в белом халате зашел в палату, будто только что приехал из своей больницы во время обеденного перерыва. Он поклонился родителям Лухана и перевел взгляд на мужа, который в ответ смотрел на него удивленно и испуганно. Лухан многозначительно глянул на мать, будто вопрошая без слов, кем являлся этот человек. - Кто это? Мам?... Пап? - вопрос сына заставил взрослых обменяться выразительными взглядами. - Сынок... Это Сехун, твой муж. - осторожно проговорила госпожа Лу, не сводя обеспокоенных глаз со своего зятя. - Муж?! - фальшиво воскликнул Лухан. - Когда я успел выйти замуж? Она шутит, не так ли? - неверяще спросил он, пытливо глядя на отца. От его взгляда не утаилось то, как Сехун тоскливо опустил голову. - Мама, папа... Я бы хотел перевести Лухана в больницу, где я работаю. Позвольте мне позаботиться о нём. - Лухан чуть не задохнулся от возмущения после сказанного Сехуном. Это никак не вязалось с его планом! - Решай сам, Сехун. Мы не видим в этом ничего плохого. Ведь ты тоже переживаешь за Лухана, как и мы все. - господин Лу согласился без раздумий. - Лухан... Послушай меня. Он твой законный супруг и отличный врач, поверь мне, хорошо? - Нет! Вы все врёте! Я не выходил замуж! Я не знаю этого человека и никуда с ним не поеду! - запротестовал блондин на повышенных тонах. - Лухан, любимый, ты должен поехать со мной. Я позабочусь о тебе. - Сехун попытался взять мужа за руку, но тот отшатнулся, чуть не плача. - Не трогай меня. Я тебя не знаю. И даже не думай, что сможешь уговорить меня тебе верить! - сказал Лухан голосом, не принимающим возражений. Сехун глубоко вздохнул и закрыл лицо руками. Лухан был доволен его реакцией. Первый шаг успешно выполнен. Он знал, что Сехун не отличается терпеливостью. Блондин вцепился в руку матери и придвинулся ближе к ней, давая младшему понять, что его присутствие нежелательно. - Я сделаю все, чтобы вернуть Лухану память. Для начала мне нужно встретиться с его лечащим врачом. Пожалуйста, присмотрите за Луханом в мое отсутствие. - шатен, наконец, покинул комнату, и Лухан облегченно вздохнул. Сехун, может, и умел скрывать свои настоящие эмоции, но от Лухана не утаилась залегшая на лбу супруга сердитая морщинка. Прости, Сехун-а... У меня просто нет выбора. __ После того, как состояние Лухана улучшилось, доктор выписал его домой, велев являться на осмотр раз в неделю. Чета Лу так и сияла от счастья, когда они услышали, что их сын успешно идет на поправку и вскоре память должна к нему вернуться. Наконец-то Лухан снова мог жить с родителями. Конечно, никто не мог против воли отправить его в пентхаус - не станет же он жить с абсолютно незнакомым человеком. Удивительно, что в этом господин Лу согласился с сыном - между прочим, впервые с тех пор, как тот вышел замуж за О Сехуна. Было раннее утро, когда Сехун заявился в гостиной коттеджа Лу с оружием наизготовку. Все напоминания и подтверждения их брака были собраны в коробке, которую Сехун принес с собой. Начиная от официального свидетельства о заключении брака и заканчивая свадебными фотоальбомами и приглашениями - он собрал их все. Он собирался во что бы то ни стало убедить собственного мужа, что они и вправду законные супруги. Лухан неверяще тряс головой, разглядывая фотографии, где они с Сехуном стояли рядом, улыбаясь, одетые в свадебные смокинги. Блондин продолжал недоверчиво хмуриться, листая страницу за страницей. - Мне кажется, все эти вещи - прямое доказательство того, что я твой муж, Лу. - на губах Сехуна расцвела мягкая улыбка, когда он произнес это. От Лухана не укрылась уверенность Сехуна в том, что муж поверит ему, что они снова будут вместе. Однако Лухан не собирался уступать даже в том случае, если бы Сехун притащил прямо сюда того самого священника, который скрепил их узами брака. - Я все равно не верю, Сехун-шши. Это всё бред какой-то! - воскликнул Лухан, захлопнув фотоальбом. - Почему ты не веришь, Лу? Я в самом деле твой супруг. - Сехун подошел ближе. Он поднял небрежно отброшенный Луханом в сторону альбом и бережно поместил его обратно в коробку. - Откуда же тогда все эти фотографии, как не с нашей свадьбы? - сказал шатен немного напряженно. Он медленно терял терпение, и это было именно то, чего Лухан добивался. - Если ты думаешь, что они ненастоящие, получается, брачное свидетельство - тоже подделка?! - он потряс файлом с документом перед блондином. Его лицо постепенно краснело от едва сдерживаемой злости. - Даже если я и состою в браке, я уверен, что не с тобой. - Что за чушь ты несешь?! - Может, я ничего не помню, но я не глупец, Сехун-шши. Невозможно, чтобы я вышел замуж за человека, которого не люблю! - Лухан уставился непоколебимым взглядом прямо в глаза шатена. - Лухан! - воскликнул младший и глубоко вздохнул. - Ты отдаешь себе отчет в том, что говоришь сейчас? Ты хоть знаешь, что любишь меня всем сердцем? Неужели ты совсем ничего не помнишь обо мне? Совсем? - продолжил он надломленным и слабым голосом. - Именно поэтому я не могу признать тебя своим супругом. Если бы я действительно так сильно любил тебя, то не смог бы так легко тебя забыть, верно? Почему я ничего не чувствую, когда смотрю на тебя? - Лухан сложил руки на груди, прищурившись. - Преркати пытаться заставить меня поверить во все это и убирайся из моей комнаты. Немедленно. - Лухан отвернулся, уставившись взглядом в стену. Он не изображал сейчас отвращение, просто от собственных слов передергивало, а сердце обливалось кровью. - Я прощаю тебя, потому что понимаю, что ты нездоров. Мне пора на работу... Береги себя. Я приеду навестить тебя вечером. Как только щелчок двери возвестил об уходе Сехуна, Лухан достал из коробки фотоальбом и принялся вновь перелистывать страницы, вглядываясь в каждое изображение. Он никогда не забудет день своей свадьбы - воспоминания о нём все еще были настолько свежи в памяти, будто он был вчера. Лухан порывисто прижал фотоальбом к груди и свернулся в клубок, сотрясаясь всем телом от рыданий.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.