ID работы: 4950575

Embrace me

Слэш
NC-17
Завершён
109
автор
Размер:
105 страниц, 30 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
109 Нравится 77 Отзывы 49 В сборник Скачать

Часть 14

Настройки текста

— Разве когда любят, чувствуют себя несчастными? — Да, Кристина, когда любят и нет уверенности в том, что это взаимно.

Лондон

Красный мини купер сегодня остался дома. Хозяин его сосед решили воспользоваться метро. Быстро, удобно, почти дёшево, к тому же у Хогни была "устрица". Так называли проездной Лондона Oyster, его можно было купить на год и на все 9 зон. Такой же, но на месяц взяли Матэо. Он покорял лондонскую подземку своими безумными нарядами, хотя чем, казалось бы, можно удивить Лондонское метро. Но вот ярко жёлтое пальто и такие же шнурки на чёрных Dr.Martins с чёрным свитером, шарфом и джинсами вызывали удивлённые взгляды. Он заплёл волосы в две косички колоском, чем не мало удивил Хогни, одетого намного скромнее. -Почему ты так всегда шикарно одеваешься? - спросил Хогни, стоя в метро -Не знаю, просто так получается. Не знаю, не люблю безвкусных людей -Тебе бы не в музыкальный, а в модельный бизнес, на неделю моды там, в МАС работать, например -А я работал, когда в школе учился. Я самоучка кстати -И как там работать? У меня все девушки с ума сходили по этой косметике -Работать там плохо, душно, всегда полно народа, зато косметика всегда под рукой. Есть всякие клиенты, многие совсем больные на голову, но в целом хорошо. Только шумно и людно -Как в метро? -Примерно - улыбнулся Матэо

***

Парни вышли в центре Лонжона и пошли на работу. Матэо уже беспрепятственно прошёл мимо охраны и поднимался на третий этаж в стеклянном лифте. Как только двери лифта открылись, Хогни и Матэо были осыпаны серпантином из хлопушек, напротив стояла девушка шатенка с каре, но без чёлки, с ярко красной помадой в белой тунике и обтягивающих кожаных брюках. На ногах у неё были чёрные кеды Puma. Завёрнутые рукава рубашки демонстрировали татуировку на вдоль левой руки до локтя. Тонкими чёрными буквами было что-то написано, Матэо разобрать не мог. В правом ухе у неё были проколоты оба хряща, а на левой руке дорогой серебряный браслет MAWI в виде толстой цепи. В руках она держала торт с 26 свечками. -С днём рождения! - крикнули все собравшиеся одни из которых держали в руках алкоголь, а другие шарики -Ой, Господи - стушевался Хогни - за что мне такое? -Задуй - женщины пододвинула торт - только желание загадай! - Хогни подумал секунду и задул свечки - подержите - она отдала торт Матэо, а сама крепко обняла Хогни - ты мой любимый, скандинавский блондин! Моя безотказная палочка-выручалочка, мой передовик, переводчик и просто любимец публики. С днём рождения тебя, ты уже такой большой, я же тебя ещё секретарём помню. Бегал в трико Adidas с оттянутыми коленками, всё сахар мне в кофе положить забывал. А вы кто, молодой человек? - конец она обратила внимание на Матэо -Здравствуйте, я Матэо Ламберт -А, тот самый француз, которого позавчера Кевин привёз - без пренебрежения сказала она - и, кстати, так шикарно перевёдший статью! Канада там второй день пищит, вот что значит родной язык, работайте, бездари! Человек первый день на работе, а я его уже хвалю. Вот с тобой такого не было - она потрепала Хогни - меня зовут Сара, я начальница отдела. Со мной спорить бесполезно - она улыбнулась - лучше выполнять вес требования и не спрашивать почему так, а не иначе. Это наши сотрудники, ну, представлять каждого это только трата времени. В процессе перезнакомитесь, ваше рабочее место это место Хогни, ну вот так получилось, простите. Стул мы вам из IT отдела принесли. Если вдруг придёт рыжая девушка, скажите мне. Чай и кофе всегда доступны вон там. Так, что стоим? День рождения исландца это, кончено, хорошо, но работать-то надо. Давайте, у нас послезавтра материал в печать идёт, Кевин вас в Темзу сбросит, если сегодня не дадите ему в руки отредактированный макет, вперёд! Кто брал интервью у Галахера? - кричала она разбегающимся людям -Почему ты не сказал, что сегодня твой день рождения? -Не люблю этот день. Каждый год хочу, чтобы он прошёл как можно быстрее. Чувствую себя обязанным и мне не нравится такое излишнее внимание. Все бегают, суетятся, подарки дарят, любят... Прямо аж противно -Просто тебя давно никто не любил - Матэо зачем-то поцеловал его в щёку - так принято у французов, мы всегда целуемся -Мы более сдержанные. Моё северное сердце начинает таять - он потёрся носом о его ухо и Матэо мило прижал к нему плечо, смущаясь прикосновений - я так закипать начну -Сара этого не одобрит - в ухо шёпотом ответил Матэо - пошли, покажешь, где наше место и чем заниматься Хогни, раздевался на ходу, а Матэо думал, чем бы удивить сегодня вечером дорого "сожителя" (?). Ему хотелось преподнести Хогни какой-нибудь особенный подарок, красиво завёрнутый, чтобы сюрприз был более желаемым. Но что ему подарить? Матэо понял за эти дни, что Хогни рисует, он случайно нашёл стопку рисунков, когда убирался, но чем он рисует? Для каждого художника очень важно покупать себе расходный материал самостоятельно. Хогни большой фанат Linkig Park, но у него есть все диски и почти все винилы. Он любит поесть, может приготовить ему мидий в грибном соусе?... Да, это шикарное блюдо, которое Матэо готовит последние года три, семья всегда была в восторге от его мидий. Надо будет попросить его сходить в винотеку, поискать дорогое, качественное бургунское вино. Пока он ходит, Матэо сделает лучший ужин в его жизни. -Вот это наш с тобой стол Хогни кинул рюкзак под самый обыкновенный пластиковый белый стол в углу огромного помещения на весь этаж. Стены не были покрашены, они были каменные, полы деревянные, просто циклёванные. Два чёрных кресла, MacBoock, лампа, принтер за спиной. Ничего особенного. В офисе было очень тепло, на каждой стене висел радиатор и кондиционер. Для Англии это не типично, обычно они сидят в холоде. -Доброе утро - к ним подбежал кудрявый тёмно-рыжий парень с удлинёнными волосами в синем свитере и красных брюках - Хогни, с днём рождения! - он обнял его за плечи - Желаю тебе никогда не нарываться на Сару, всегда сдавать материал вовремя, побольше интервью и качественного материала, и поменьше алкотуров. Береги себя и нас. Доброе утро... Прости, как правильно произносить твоё имя? -Матэо. Это французский вариант Мэтью. Можно Матью, Матьё, но только не Мэт и не Мэтью, умоляю! -Матэо, правильно? -Да, тебя как зовут? -Фрерик Ван дер Берг. Я голландец из Амстердама, твой ровесник, кстати, мне тоже 18 -Ты тот парень из типографии? -Обидел - надул губы Фрерик - я здесь второй год работаю, такой же журналист, как и все -Извини, умоляю, я не хотел -Я не обиделся - манерно махнул рукой Фрерик - а того парня из типографии, которому, кстати 16, зовут Стиви -Ох, точно! Мне Кевин говорил, я забыл, прости ещё раз! У меня нехорошая память на имена -Ничего, ты нас всех скоро запомнишь. Так, молодёжь! Сара мне написала... - он достал блокнот - вам страницы с 17 по 23. Фотоотчёт попросите у Оливии, она сегодня будет к двум, а! Забыл! Она просила вас впихнуть сюда статью про GusGus, о презентации песни в Москве, о планах, ну ты понимаешь, английскую версию и версию с двумя страницами, одну на французском, вторую на английском. То есть по середине фотографии, а справа и слева материал, поняли? -Поняли -Ну и зайки мальчики, всё, работайте. Тортик можно? -Забирай - махнул рукой Хогни -Спасибо, такая вкуснятина -Они сегодня весь день ходить будут, как паломники, каждый год так - он остался в одной футболке Rolling Stone, пока Матэо листал каталог -Куда бы тут впихнуть-то три страницы печатные... Это же шесть страниц получается, три разворота -Может по две колонки на одну страницу? Тогда один разворот и три страницы -А на вторую страницу второго разворота? -Фотографии или рекламу... Подумаем -Хогни! - с оглушительным воплем из другого конца этажа летела девушка азиатской внешности с завитым каре, в шляпе, сапогах, чёрном трикотажном сарафане с открытой спиной и белой футболкой внутри - С праздником, моя любовь! - она прыгнула на стол, снося макет и ноутбук -Осторожнее, девушка - рассержено сказал Матэо, поднимая всё со стола, - надо же сдерживать себя как-то! -Простите. Это тебе подарок - он протянула Хогни винил A moon shaped pool -О, моя дорогая, это же лучший подарок! - он поцеловал её в щеку - Спасибо, солнышко! Матэо, познакомься, это Мин Йун -Можно просто Мин. Боже, а ты тот самый Матэо? Ты правда из Парижа? -Да -Охуенно! Мечтаю туда слетать -Мин! - кричала Сара -Вечером поговорим
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.