ID работы: 4954296

The start of something new

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
171
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
49 страниц, 7 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
171 Нравится 53 Отзывы 61 В сборник Скачать

Часть 7

Настройки текста
      В настоящее время Магнус Бейн коротал время в ювелирном магазине, рассматривая виды колец за стеклянной витриной. Он, скрестив руки на груди, тяжело вздохнул, не зная, на каком именно украшении остановить свой выбор. Прошло около пяти месяцев, и парень планировал подарить Алеку что-то очень важное, дорогое сердцу и даже сентиментальное. Совсем недавно он заметил, как его вторая половинка на компьютере открыла сайт с ювелирными украшениями и любовалась одним видом колец. Разумеется, именно после этого он твердо решил для себя, что купит их, во что бы то ни стало. Иногда Бейн задумывался над этой идеей и находил в ней что-то незрелое, даже детское, но в то же время она казалась ему чем-то особенным. Он чувствовал себя особенным. В груди моментально потеплело, когда взгляд наткнулся на нужные украшения, но он по-прежнему медлил с решением.       Александр Лайтвуд, к сожалению, не был поклонником ювелирных изделий. Лишь однажды Магнус видел на его шее аккуратный кулон. И теперь он попросту не знал, какое кольцо подойдет этому брюнету? Возможно, что-то весьма элегантное и простое, но особенное по своему замыслу. Он невольно нахмурился; большинство из колец украшено камнями или драгоценностями. И даже если сам Магнус не против блестящих, броских вещей, то Алек, вероятно, не станет такое носить. Ему пришлось оторвать взор от неподходящих украшений и продолжить поиски того самого кольца. Он облазил чуть ли не все ювелирные магазины и будет очень разочарован, если не найдет хоть одну подходящую Алеку вещицу.       Но он был бы не Магнусом Бейном, если бы не смог найти кольцо, соответствующее его собственным вкусам и вкусам Александра. Серебряное и довольно простое, однако простота взяла верх над парнем точно так же, как сделал Алек. Кроме того украшение за стеклом просто притягивало все внимание на себя, и Магнус мягко провел кончиками пальцев по прилавку, чувствуя учащенное биение сердца в грудной клетке. Он подозвал девушку, что работала в этом магазине, чтобы сообщить, наконец, о своем выборе. Заплатив за изделия, парень покинул помещение и направился прямиком в кафетерий, зная, что до конца смены Алека оставалась всего пара часов. Он давно выбрал время и место, где сможет подарить эту заветную маленькую коробочку.       К сожалению, Лайтвуд не мог похвастаться хорошим настроением в этот день. На самом деле, он был на грани нервного срыва. Кафе было полностью заполнено посетителями, а его коллега мог бы остаться и хоть немного помочь, однако предпочел покинуть место работы сразу же после окончания своей смены. Сколько раз Алек тратил собственное время и силы на помощь этому придурку в похожих ситуациях и, конечно, ожидал, что тот хотя бы подумает над тем, чтобы остаться. Впрочем, как бы сильно Александр ни злился, он отчетливо понимал, что поток посетителей — на деле, не вина его коллеги. Он нервно закатал рукава рубашки по локоть и подбежал к столику, принял заказ и поспешил обратно в бар, чтобы приготовить ранее заказанные напитки. Аккуратно разместив стаканы на поднос, он постарался как можно быстрее донести их до столика. Но, конечно же, все пошло не так, как хотелось бы ему: в конечном итоге, парень споткнулся о собственную ногу и оказался на полу, окруженный людьми, разлитой жижей, стаканами, ни один из которых, к счастью, не разбился. Мысленно выругавшись, он поднялся и, заметив, как некоторые подростки похихикивали над ним, закатил глаза. — Отлично, лучше и быть не может, — съязвил Алек и покачал головой, попутно поднимая поднос с пола. В первую очередь, он позаботился о беспорядке, который сам же и устроил. Он до боли стискивал зубы, слыша каждое чертово слово клиентов, жалующихся на отсутствие напитков. Успев проглотить все ругательства, он отправился в служебное помещение. — Конечно, они бы сделали все получше меня, — выпалил парень, снимая испачканную одежду и вытаскивая другой комплект. — Мне не платят достаточно, чтобы я каждый день имел дело с подобными придурками. Да идите вы к черту!       Лайтвуд не был тем человеком, что ругается и матерится в повседневной и размеренной жизни, но, когда его злили некие недалекие люди, остановиться было крайне не просто. Он с обидой откинул мокрую рубашку и в очередной раз выругался, одновременно снимая брюки. Его руки по-прежнему дрожали от гнева и стресса, но он сумел натянуть сухую одежду на себя. В зеркале напротив он видел растрепанного, с раскрасневшимся лицом парня, поэтому пришлось на скорую руку привести волосы в порядок и умыться холодной водой. Приложив полотенце к щекам, он услышал приближающиеся в его сторону шаги; его кровь моментально закипела. Неужели кто-то из клиентов настолько невменяем, что пришел донимать его сюда? — Какого хрена ты здесь делаешь? — парень повернулся, позволяя своей злости взять над собой верх. — Я же сказал, что выйду через секунду. Ты мог проявить хоть немного гребанного уважения и подождать в зале, — он продолжал повышать голос, но кто-то будто ударил его под дых, когда перед ним возник Магнус, а не один из нетерпеливых клиентов. Его сердце пропустило удар и упало куда-то в район желудка.       Когда Магнус зашел вглубь кафетерия, он понял, что что-то пошло не так. Во-первых, Александра нигде не было видно. Во-вторых, каждый посетитель, кажется, был раздражен и недоволен, потому что не было никого, кто бы обслужил их. Он почувствовал, что у его юноши паршивое настроение: в настолько заполненном помещении не хватало воздуха. Сделав вывод, что Лайтвуд в подсобной комнате, он направился туда, едва протискиваясь через поток людей. Он мимолетно усмехнулся, слыша причитания Алека, который был, вероятнее всего, зол не меньше клиентов. Но в следующий момент, когда парень начал повышать голос, он замер, а глаза его расширились. Алек кричал... на него? Бейн несколько раз моргнул, не понимая, в чем проблема и что он успел сделать неправильно, но затем до него дошло. Когда Алек застыл на месте и оставил пламенную речь незаконченной, он понял. Парень думал, что он — один из клиентов, не так ли? Лицо Магнуса смягчилось. — Кто-то в очень хорошем настроении, — ухмыльнулся он, медленно подходя к своему вспыльчивому юноше. Шокированное и смущенное выражение на лице второго показывало, что он уже успел тысячу раз пожалеть о сказанном. Именно поэтому Бейн просто хмыкнул. — Что? Неужели я даже не получу поцелуй за то, что проделал такой огромный путь, чтобы увидеться с тобой, дорогуша? — игриво произнес он, но Алек по-прежнему не мог улыбнуться.       Казалось, что его крик и оскорбления совершенно не повлияли на Магнуса, но он просто не мог не чувствовать себя ужасно. Не произнеся ни слова, он наклонился и коснулся чужих губ; совсем легко и едва весомо. Алек не продолжил углублять поцелуй, а лишь отстранился и потупил взгляд в пол, рассматривая собственные ботинки. — Мне так жаль, — прошептал он, медленно поднимая взор. — Я не имел в виду... Я не знал, что это был ты, — сердце Магнуса просто таяло от столь виноватого выражения лица второго. — Я знаю. — Это просто отстой, — прошептал брюнет, прислоняясь лбом ко лбу Бейна, чувствуя хоть какое-то расслабление и спокойствие. — Кафе полностью забито, а я — единственный работник, который обязан со всем разобраться. На самом деле, все шло довольно неплохо до тех пор, пока я не споткнулся и не разлил все напитки. Собственно по этой причине ты и нашел меня здесь. И ни один из этих идиотов не помог мне даже подняться, господи. А особо одаренные даже смогли посмеяться, — он с горечью пересказывал события, но все же смог улыбнуться, когда почувствовал поцелуй в висок. — Бедняга, — пробормотал Магнус и усмехнулся, когда заметил, что Алек перестал хмуриться, а черты лица смягчились. — Правда? Эти неблагодарные олухи там просто- — Следите за своим языком, Александр, — прервал его Бейн, кусая за нижнюю губу и проводя кончиком языка следом. — Если вы не контролируете то, что вылетает из вашего невероятно красивого рта, позже мне придется вас наказать, — добавил он и подмигнул. — Ох... На самом деле, я не буду против, — Алек вновь прильнул к чужим губам, но доносившиеся через стенку жалобы заставили его томно вздохнуть и остановиться. — Давай просто уйдем отсюда? — заскулил он, вспоминая произошедшее. — Пусть сами себя обслуживают.       Громкий смех старшего оглушил пустое помещение; Алек был чрезвычайно очарователен, когда сердился и был недоволен. Единственное, что он смог сделать: обнять парня за талию и разместить подбородок на его плече. Алек невольно откинул голову, подставляясь под кроткие поцелуи. — Ну же, дорогуша, прекрати злиться, — прошептал Магнус на ухо парню и схватил за руку, таща по направлению к выходу из служебного помещения. — К тому же, у меня есть некий опыт. Я бы мог тебе помочь. — Правда? — молниеносно Алек оживился. — Разумеется.

***

— Я устал, — Алек подошел к ближайшему стулу спустя два часа и откинулся на спинку, прикрывая глаза. Каждая частичка его тела невыносимо болела, ноги казались ватными и тяжелыми. Он постоянно благодарил Магнуса за его помощь и спасенный вечер. Если честно, он понятия не имел, как бы справился без него. И к большому удивлению, Магнус действительно имел жизненный опыт и навыки: он быстро обслуживал недовольных клиентов и так же резво готовил напитки. — Но, наконец, это место пустует, и никаких людей, — бормотал он, открыв глаза и наблюдая за Магнусом, что все еще протирал полотенцем стаканы и одарял его лучезарной улыбкой. — Спасибо. Ты мне действительно очень помог сегодня. — Как я уже говорил, я делал это с удовольствием, — ответил Бейн, опуская посудину. — Это напоминает мне среднюю школу. В то время я работал в месте, похожем на это, — добавил он, и Александр кивнул, тихо напевая какую-то прилипчивую мелодию. Когда он перевел взгляд на потолок, он просто не мог сдержать собственную улыбку. Магнус мимолетно оглянулся, и его взор привлекла полка с коллекцией вин. Бокал вина, безусловно, будет чудом после такого долгого рабочего дня. — Не хочешь выпить, Ангел? — Конечно, — согласился тот. — Красное вино или белое? — парень поставил два бокала на барную стойку. — Красное. — Прекрасно, — Магнус наполнил бокалы жидкостью и, наконец, покинул стойку, направляясь в сторону Алека. Как только стеклянные стаканы опустились на столик, Лайтвуд лениво открыл глаза, и усмешка появилась на его лице. — Спасибо, — все так же мягко проговорил он и, придвинувшись к столу, пробежался пальцами по волосам старшего; на удивление, они по какой-то причине были уложены так как в обычные дни. Он аккуратно убрал пряди, которые прикрывали глаза Магнуса, который машинально прикрыл веки и чуть ли не мурлыкал от касаний пальцев к коже головы. Внезапно в его разуме возникла мысль о том маленьком подарке, который по-прежнему лежал в его кармане. Но он не знал, как именно подарить эти кольца так, чтобы не оказаться полным дураком в глазах Александра. — Эй, Алек, — начал он, максимально избегая зрительного контакта с парнем. — Как долго длились твои самые длительные отношения?       Алек не сразу осознал вопрос и нахмурился. — До этих? Пару месяцев, не больше,— он перевел взгляд на Магнуса, который, кажется, изучал каждое его движение. — На самом деле, они были не такими серьезными, как мои отношения с тобой, — он продолжал хмуриться. — Почему ты спрашиваешь? — Думаю, мне просто было любопытно, — неуверенно ответил тот, прикусив нижнюю губу, и Алек понял, что что-то произошло. — Знаешь, эти отношения тоже одни из самых длинных в моей жизни, — через некоторое время он добавил. — До сих пор ты приносил в мою жизнь радость и счастье, Александр, — он аккуратно сунул руку в карман, касаясь каждой стороны коробочки пальцами. — Магнус, ты тоже делаешь меня счастливым, ты ведь знаешь это? — Лайтвуд медленно выпрямился. Бейн выглядел взволнованным и нервным, что не могло не заставить самого Алека нервничать. Кроме того, к чему все эти вопросы? — Что случилось? — он осторожно задал вопрос, боясь услышать самый ненавистный ответ, который только существовал. Он схватил Магнуса за свободную ладонь. — Т-ты не собираешься со мной расстаться, так ведь? — Что? Конечно, нет, Алек. Почему ты вообще- — Тогда к чему все эти вопросы? Что происходит? — сердце юноши колотилось как бешеное.       Магнус осознал, почему тот так взволновался, и чувство вины моментально поселилось в его груди и голове. Он мягко сжал бледную чужую руку и коснулся ее губами, прежде чем наклониться и подарить легкий нежный поцелуй чужим губам. Желая избежать иных недоразумений, он тихонько достал из кармана брюк маленькую коробочку и положил ее на поверхность столика прямо перед носом Алека, глаза которого расширились в непонимании. Юноша смотрел на черный предмет несколько секунд, чувствуя, как сердце разрывает грудную клетку. Он точно знал, что внутри этой коробки, но абсолютно не знал, как реагировать на происходящее. — Открой ее, — тут же проговорил Магнус, не давая возможность Алеку много думать. — К-конечно, — заикался второй и трясущимися пальцами поднял крышку. Воздуха катастрофически не хватало в легких, когда он увидел два одинаковых украшения внутри. Шумно сглотнув, он опустил коробочку обратно на стол. Он должен был признаться, что кольца выглядели просто прекрасно. Но он не понимал, что происходит и что именно Магнус хотел от него. — Не беспокойся, это не обручальные кольца, — быстро объяснил старший, когда увидел смущенный и немой взгляд Александра. — Я просто видел, как ты присматривал кольца несколько дней назад, поэтому... Поэтому подумал, что, возможно, было бы мило, чтобы и у меня, и у тебя были одинаковые украшения, — Магнус никогда не был нервным или обеспокоенным человеком, но сейчас его стены разрушились, и эмоции охватили его разум.       Лайтвуд робко кивнул, и в груди внезапно потеплело после сказанных Бейном слов. Это, конечно, все звучало нелепо, но в то же время чертовски романтично, и Алек, как бы он ни хотел не признаваться, любил милые вещи. — Они просто прекрасны, — прошептал он в ответ, и Магнус смог выдохнуть спокойно. — Знаешь, мне нравится эта идея. — Я очень рад, что они тебе понравились, — улыбнулся другой. — Они напоминают мне о тебе. Простые, но очень красивые и такие же особенные. — Ох, — Александр не был в состоянии сказать что-то, что было бы длиннее пары звуков. Он не знал как дышать, а в груди щемило, но в хорошем смысле этого слова. Вновь взяв коробку с украшениями в руку, он осторожно коснулся колец, теряя контроль над собой. Магнус приблизился, что заставило юношу оторваться от ювелирных изделий. — С этого момента, прямо здесь я обещаю, что всегда буду на твоей стороне и... я люблю тебя. Не смотря ни на что, — тихонько проговорил Магнус, отгоняя игривость и всякие ухмылки. — Я-я... я обещаю тебе то же самое, — юноша смог выдавить из себя хоть какие-то членораздельные звуки, и это было подвигом для него. Он достал из заветной коробочки кольцо и надел на собственный палец, наблюдая, как второй молча проделал те же действия. Он бы хотел сказать нечто большее, что таится в его душе, например, как сильно он любит Магнуса, как много он для него значит, как сильно нуждался в нем на протяжение всей жизни, но его рот попросту не открывался. — Я, кхм... Я имею в виду, что ты... для меня, — его голос сорвался, и он мысленно выругался, злясь на самого себя. Он проклинал себя за то, что в такой серьезный и важный момент не мог сказать ничего стоящего. — Я- — Я знаю, — Бейн знал, что Алек чувствовал к нему то же самое, что и он. И, честно говоря, ему не нужны были его слова, ведь эти кольца значили намного больше. — Я чувствую то же, что и ты. — Я люблю тебя, — пробормотал Александр через некоторое время прежде, чем схватить воротник чужой рубашки и втянуть ее обладателя в долгий, наполненный любовью и привязанностью поцелуй. Он чувствовал сердцебиение Магнуса, чувствовал его дрожь, когда отпрянул от него. Он не мог оторвать взгляда от кольца на пальце, и второй мило усмехнулся, замечая это. — Оно подошло, — радостно добавил юноша, все еще загипнотизированный украшением. — Но откуда ты знаешь точный размер моего пальца? — Да за кого ты меня принимаешь? Я знаю абсолютно все пропорции твоего тела, Ангел, — Бейн игриво поднял бровь, вызывая у Лайтвуда смущенную улыбку, а после поднялся и оседлал его ноги, прижимаясь всем телом. На этот раз поцелуй был другим. Конечно, там чувствовалась и любовь и привязанность, но было что-то еще гораздо большее. Алек удивленно вскрикнул, когда почувствовал чужой язык на своих губах, и Магнус довольно улыбнулся сквозь поцелуй, чувствуя шаловливые пальцы юноши, которые пробирались под рубашку на спине. — Пойдем ко мне, — прошептал Алек. — Слишком поздно, — хмыкнул тот и вновь небрежно коснулся губами кожи Александра. — Я не думаю, что могу ждать так долго, — он схватил брюнета за запястье и потащил в служебное помещение, вслушиваясь в чужой громкий смех, что заполняло пустое пространство.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.