Во что бы то ни стало

ТАША Академия Святого Владимира. И снова я здесь, хотя вроде не собиралась возвращаться до Рождества. Вот мы подъезжаем к воротам. Дальше следует стандартная процедура осмотра автомобиля. Я до сих пор не могу понять, почему Кристиан так настоял на том, чтобы у меня появились стражи. Я люблю своего племянника, но его забота в последние два года стала просто невыносимой. Мне, конечно, приятно его внимание. И какому родителю не понравится. Только я реалистка. Трудно нормально реагировать на теплоту, которую тебе оказывают, как замене. Лисса пропала два года назад. Сразу после нападения стригоев на школу. К слову, это еще один повод обзавестись охраной. Даже удивительно, как это я успела в тот день с подмогой. Ведь стражи Академии проигрывали. Но хорошо то, что хорошо заканчивается. Большинство выжили. И, главное, Дмитрий. Естественно, я приехала из-за него. Не верится, что наша дружба распадается на глазах. Однако кто же знал, что он не испытывает ко мне взаимных чувств. Не было ни одного человека, которому бы в голову пришло, что Беликов влюблен в свою ученицу. Боже, помоги мне. Каждый раз, как вспоминаю о ней, становится омерзительно противно. Какая-то пятнадцатилетняя малолетка увела у меня мужчину. Смешно отчасти. Я столько времени хорошо относилась к … Ней. Вроде бы лучшая подруга Василисы и просто отличная девочка. При первой встречи я и подумать не могла, что когда-нибудь возненавижу ее. Сколько не пыталась забыть и принять факты, не получается. Каждый ошибается, я понимаю смысл этой поговорки. Тем не менее сложно мыслить разумно, когда попадаешь в ситуацию, в которой эти слова оборачиваются против тебя. Это было очевидно и в тоже время невозможно. Часто, до того, как я получила прямые доказательства, моя интуиция улавливала электрические разряды, которые пробегали между Ними. Но, позвольте, глупость полнейшая. Ей пятнадцать, ему тогда было почти двадцать два года. Семь лет разницы. И не просто разницы. Они же из разных поколений. Так что, понятное дело, я воспринимала их общение исключительно, как положение ученик-наставник. Да все так и считали. Впервые я решила получить доказательства или опровержения после случая на лыжной базе. Та зима стала одной из самых лучших в моей жизни, потому что Дмитрий и я были вместе, потому что я получила того, о ком мечтала. Я ведь уже не молода. Мне тридцать. И при этом я до сих пор не замужем. И все из-за Беликова. Такого ведь сложно не любить. Но мои планы разрушились, когда Она попала в плен к стригоям. Дело в том, что Дмитрий, когда узнал, что Она в беде, стал другим. Я понимала его волнение, но вот боль и страх, вперемешку с чувством стыда, взгляд мученика. Так выглядят люди, когда могут потерять часть своей души, родного человека. Как же мне хотелось, чтобы эти догадки оказались ложными. Но судьба имеет привычку шутить жестоко. Дмитрий передумал становиться моим стражем. А когда он уходил, я не смогла промолчать. Спросила, Она ли этому причина. Он не ответил, но взгляд говорил сам за себя. Как же мне было тогда плохо. Я не устроила скандала. Не привыкла выставлять проблемы на публику. Держала все в себе. Боль разрывала меня изнутри, но я осталась ему другом. Просто сделала вид, что ничего не произошло. Хотя произошло и серьезное. Гадость. Она же малолетка. Он что не понимал, что его могут посадить? Или что его могут навсегда лишить статуса стража? И у меня уже был пренеприятный ответ. Понимал, но любил всем сердцем, поэтому не обращал внимание на риск и жил одним днем. Не могу без отвращения думать о том, что между ними было. Знаю, прозвучит грубо. Но я безумно рада, что Она сбежала. Мне плевать почему, главное, что Ее нет. И он один. Ему плохо без нее. Я вижу и стараюсь утешить. Слава богу, он еще способен мыслить здраво. Общение со мной определенно способствовало тому, что мнение Дмитрия о Ней поменялось. Приведя несколько убедительных доводов относительно того, почему они не должны быть вместе, мне удалось склонить его на свою сторону, даже соблазнить. И сейчас у нас все налаживается. Без Нее жизнь пришла в норму. Конечно, Кристиан скучает по Лиссе. Но, откровенно говоря, если на то пошло, то я не хочу возвращения Василисы. Потому что тогда вернется и Она. А мне сначала нужно полностью подчинить себе Дмитрия. Именно поэтому я здесь. Хочу снова предложить ему стать моим стражем. Уверена, ему просто нужно уехать и отвлечься. Принять тот факт, что больше Она в его жизни не появится. И я сделаю, что угодно, лишь бы достичь этого. И я не стала сукой. Просто привыкла по жизни делать все по-своему. Татьяна меня терпеть не может. И что? А я ее. Дело не в том, что у меня свои цели и мотивы не желать возвращения девушек. Как и в любой другой ситуации я уверена в том, что делаю. И вообще-то у меня благие побуждения. Я не хочу, чтобы Дмитрий влип из-за своей привязанности. Я - его алиби. Ворота открываются. Наконец-то. Столько времени убили на эту проверку. Моя машина заезжает на территорию школы. Спустя пару секунд останавливается. Водитель выходит, чтобы открыть мне дверь. В последнее время захотелось пожить, как и положено королевскому морою. Свита, личный водитель и прочие замашки богачей. Даже не могу подобрать нормального объяснения всему этому. - Леди Озера, - страж помогает мне выбраться на свежий воздух. Тут ничего не изменилось. Хотя интересно, что я ожидала увидеть спустя месяц. Капительную перестановку? Вряд ли, учитывая, что внешний вид Академии не изменился со времен постройки. Сейчас уже должны были начаться уроки. Если я правильно понимаю, то осталось около десяти минут. Ученики сновали тут и там. А я то думала, они должны активно завтракать. - Ты можешь отдохнуть, - сказала я водителю. - Когда нужно будет уезжать, я позвоню. Тот кивнул, закрыл дверцу и направился в сторону ворот, чтобы поговорить со стражами. Я же направилась навестить Дмитрия. Сегодня у него точно нет дежурства, и он должен быть у себя. Люблю устраивать ему сюрпризы. Может он даже попросит меня остаться. Это было бы неплохо. Мы давно не были вместе. Если быть точными с того самого дня, когда он ни с того ни с сего снова вспомнил при мне о Ней и сказал, что я ее никогда не заменю. Сказал, что я могу даже не пытаться стать ему единственной на всю жизнь. Тогда я обиделась, а сейчас понимаю, что подобные смены в его настроении - результат пережитого разрыва. А ведь я даже не знаю, почему Она его бросила. Ну, и не надо. Бросила, значит он ей не нужен. А мне нужен и еще как. Вот я и решила наведаться, надеясь, что его настроение улучшилось. Я уже подходила к спальному корпусу, когда натолкнулась на Альберту. Она направлялась на службу, но при виде меня остановилась, чтобы поздороваться. - Таша, - она дружески поцеловала меня в щеку. - Какими судьбами? Не думала снова увидеть тебя до Нового года. - Захотелось навестить близких. Мне не нужно было объяснять, почему множественное число. Вся Академия уверена в том, что Дмитрий и я вместе. Пусть так и думают. - Понятно. Только Дмитрия тут нет. Я напрягаюсь. Сама не знаю почему, но что-то моя интуиция резко взбунтовалась. На пустом месте прям. Хотя не на пустом, ибо я точно знаю, что сегодня у Дмитрия выходной. А просто так он из комнаты не выходит по выходным. - А где он? На лице Альберты проскальзывает нечто очень похожее на радость. Только эта радость очень таинственно отразилась. - Он на тренировке. Значит все же не может спокойно выходной провести, обязательно ему нужно сходить в спортзал и отдубасить грушу или манекен. - Так рано? - Ну, у него всегда тренировки в это время начинаются. Действительно, что-то я рассеянная сегодня. Все из-за поднявшихся нервов. Не следует мне о Ней вспоминать, сразу начинает голова болеть. - Значит он в спортзале? - Да, но … ты будешь лишней. Конец фразы Альберта добавила резко, словно сначала не собиралась, но потом вспомнила важную вещь и поняла, что ляпнула не подумав. По-крайней мере мне показалось, именно так оно и есть. - Альберта, я не буду лишней, - лично для меня подобное заявление было смешным. - Конечно, Димка терпеть не может, когда его отвлекают. Но моему приезду он будет рад. Альберта выжидающе вглядывалась в мое лицо. У нее видимо тяжелый день, раз она не хочет отпускать меня к моему же мужчине. Видимо, совсем забыла, что такое вторая половинка. Неудивительно, в женщинах-стражах женственности практически нет. Затем она небрежно пожимает плечами. - Как знаешь, я предупредила. Она развернулась и ушла. Несколько мгновений я простояла на одном месте, пытаясь понять, показалось мне, или Альберта намекнула на измену? Тьфу, типун мне на язык. Какая измена? Единственная девушка, с которой Беликов мне может изменить, пропала и возвращаться к нему явно не собирается. Так что пора уже откинуть ненужные мысли. Я приехала в Академию с определенной целью. И не должна от нее отдаляться. Высоко подняв голову, я направилась к спортивному залу. Сейчас главное подобрать нужные слова, хотя, о чем я. Речь уже успела составить и выучить. Осталось только ее озвучить. Пока я шла меня отвлекла одна вещь, которую я сперва не заметила. Из административного корпуса вышло двое человек. И своего племянника я узнала сразу. Вместе с Кристианом находился Эдди Кастиль - его друг. Хороший мальчик. Мне он нравится. Получше этих заносчивых самовлюбленных королевских подхалимов. Ребята что-то обсуждали. Я решила, что мне стоит подойти. - Тетя, - Крис улыбнулся. - Каким судьбами? Я подошла и крепко обняла его. Мы с ним два месяца не виделись. А последний раз созванивались недели две назад. Я все никак не могла найти свободного времени. Позор. - Соскучилась. А вы почему не на занятиях? - У нас одно дело к Кировой, - объяснил племянник. Я нахмурилась. Зная, насколько сильно он ненавидит директора, было сомнительно слышать, что ему от нее что-то нужно. Надеюсь только, Кристиан ничего не натворил за время моего отсутствия. Кто-кто, а племянник способен противостоять правилам и устоям. Весь в меня. - Что-то случилось? Кристиан уже собирался ответить, даже открыл рот. Из здания вышла девушка. У меня перехватило дыхание. Ничуть не изменилась за два года. Все также похожа на ангела. Светлая и добрая. Буквально светиться чистотой. Узнает, подходит ближе. - Таша, - поприветствовала Василиса, обнимая меня. Я была просто потрясена. Все тело онемело от ее прикосновений. Возвращение беглянки - это не входило в планы моей ближайшей жизни. Только бы задуманное не разрушилось из-за непредвиденных обстоятельств. Все только-только стало налаживаться. - У тети шок, - Кристиан смог разглядеть выражение моего лица. Хорошо, что он не прочитал причину шока. Ему бы она не понравилась. Извини племяшка, можешь отправить свою девушку туда, откуда она вернулась. Вот уж не думала, что когда-нибудь буду не рада видеть Лиссу. Хотя дело ведь не в ней. Дело в ее подруге. Кое-как мне удалось выдавить из себя улыбку. - Рада тебя видеть, - я искренне надеялась, что голос не прозвучал холодно. - Как ты? - Все хорошо, - Василиса ничего не заподозрила, продолжала светиться от радости. - Теперь. Лисса выглядела счастливой. Действительно, вернутся в нормальную жизнь, к своему любимому. Странно, что она так долго продержалась вдали от своего вида. Жить среди людей не так уж и легко. Я практически уверена в том, что с кормильцами возникала проблема. - Когда вы вернулись? - я специально спросила не только о ней. Мало ли, вдруг мне повезет, и ее подруга решила не возвращаться. Наивная я все-таки. Чтобы Она позволила своей моройке оставаться без присмотра, такого точно никогда не случится. - Три дня назад. - Вот как. Внутри все сжалось. Значит, Она вернулась. Вот уж будет действительно странно, если причина, по которой Альберта не хотела, чтобы я виделась с Дмитрием - дампирка семнадцати лет. Мгновение, ревность полностью овладела мной. Нет уж, больше Она его у меня не отнимет. - Лисс, ты добилась нужного результата? - спросил Кристиан у девушки. - Да, - она кивнула. Мне очень сильно хотелось узнать, о чем речь. Однако сердце требовало немедленно отправится в спортзал. Хотя мозги настаивали на обратном. - Тетя, ты надолго? Как оказалось, я снова задумалась. Вопрос Кристиана заставил меня вздрогнуть. - Хороший вопрос. Я еще не определилась. - Оставайся. Выходные. Я ведь знаю, ты тоже соскучилась по Лиссе, - с этими словами племянник поцеловал свою девушку в щеку. Было трудно игнорировать происходящее. После побега девушек Крис перестал смеяться, редко улыбался и вообще стал походить на гота. Траурный вид, вечные синяки под глазами из-за недосыпов, бледное лицо, потому что иногда доводил себя до изнеможения. Но сейчас он выглядел лучше, причем намного лучше. Он светился, как солнце, не отрывал взгляда, полного нежности и любви, от Лиссы, обнимал ее так, словно она пропадет, если он ее отпустит. Смотреть на них - такое удовольствие. И в тоже время я завидовала. Глупость, конечно. Им всего по семнадцать. Просто я бы тоже хотела, чтобы наши с Беликовым отношения носили теплый и взаимный характер.. - Кристиан прав, - и снова я ушла в себя, а Лисса решила поддержать моего племянника. Надеюсь, моя рассеянность их не заставить подозревать ничего лишнего. - Торопиться некуда. На меня устремились две пары глаз, в которых читалась мольба. Боже, как же забавно на них смотреть. Такие идеальные. Дополняют друг друга и внешне, и внутренне. Я стану худшей тетей в мире, если не поддамся на уговоры. В конце концов в моей личной трагедии виноват только один человек. - Уговорили, - я хлопнула в ладоши. - Вот и отлично, - Кристиан сделал шаг вперед. Однако он остановился, как только понял, что для того, чтобы подойти ко мне, ему придется отпустить Лиссу. С моих губ сорвался смешок, когда он расстроено надул губки. - Ох, - Василиса театрально закатила глаза. - Прекрати, никуда я не денусь, если ты на секунду оставишь меня одну. - Откуда ты знаешь? Мало ли что может случится за эту секунду. Теперь даже мы с Эдди изобразили недовольство от нелепости. - Ну, что к примеру? Крис приподнял палец к небу. - Вдруг метеорит упадет или ты провалишься под землю. - Милый, - протянула Лисса, проведя пальцем по его щеке, - не неси чепухи. Кристиан сначала хотел возразить, но Василиса его остановила поцелуем. Милашки, только вот мы с Эдди явно стали лишними. - Голубки, - Кастиль оказался солидарен с моими мыслями, - если хотите уединиться, то милости просим. А если же соберетесь вспомнить о рамках приличия, то напоминаю, у нас уроки начнутся через две минуты. Мне все равно, а вот Лиссе новые проблемы ни к чему. Парочка прервала поцелуй. - Да, - кивнул Кристиан. - Нам пора. Тетя, увидимся после уроков, я тебя найду. Я не стала ничего отвечать. Василиса подарила мне еще одну улыбку, после чего дети ушли, оставив меня одну. Стоило им скрыться, как я быстро перестала улыбаться. Во мне существовали только злость, ревность и опасения. До спортзала я добралась быстро. Вероятность застукать Ее там мала, потому что начинаются уроки. Но меня беспокоило, что Лисса была одна. Обычно подруги не разлей вода. Все это очень странно. В коридорах мне никто не попался. Пусто и тихо. Я даже стала думать, что здесь нет никого вообще. Дверь в спортзал была открыта. Я незамедлительно вошла и … ноги приросли к месту, а на глаза навернулись слезы. Я уже давно не ребенок, но мне все равно неприятно наблюдать за чужой личной жизнью. И еще сильнее бесит наблюдение личной жизни того, в кого я влюблена. Худшие опасения реализовались в реальности. Роза Хэзэвэй вернулась. Моя основная соперница вернулась. Как же смешно звучит. Соперница. Какая-то малявка. И тем не менее она смогла влюбить в себя Дмитрия. Хотя я никак не могу понять чем. Моего присутствия не заметили. Да и куда им до того, что происходит снаружи. В данный момент были только он и она. А я совсем не к месту и не ко времени зашла и помешала. Мое сердце мгновенно заболело, а соленые слезы потекли по щекам. Это было больно. Очень больно. Весь мой мир, все надежды превратились в прах и развеялись по ветру. Так сложно принять, так сложно понять, что не нужна, что тобой пользовались, как тряпкой. Мне всегда казалось, что Беликов хороший, что он не способен на подлости. Как же глубоко заблуждалась. Способен и еще как. Передо мной прямое доказательство его коварства. Спал со мной, чтобы забыть Ее. А в итоге стоило Ей появится, как Дмитрий забыл о двух годах одиночества и безнадежности. Показал слабость. Стараясь не шуметь, я отошла в сторону так, чтобы меня не было видно, но я могла бы за ними следить. Они целовались. И не просто целовались. Такие вещи детям до восемнадцати смотреть не стоит. Дмитрий вжал Розу в стену, и со стороны могло показаться, что в итоге останется огроменный отпечаток в бетоне в форме женской фигуры. Сама Хэзэвэй водила руками по его обнаженной спине. Вот это уже бред. Они же не станут заниматься сексом в таком месте? Хотя судя по тому, что куртка Розы валяется в дальнем углу, а Дмитрий только в штанах, им сейчас пофиг на окружающих и чье-либо мнение. Я до боли сжала костяшки пальцев, но сдержалась от необдуманных действий. Стояла и наблюдала за тем, как руки Беликова спускаются ниже, а его губы начинают проводит дорожку поцелуев по шее ДРУГОЙ! С губ Розы сорвался возбуждающий стон. - Подожди, - ее губы зашевелились, но звуки мог услышать лишь Дмитрий. Ну, а мне просто повезло с чувствительным слухом. - Сюда могут зайти. С губ Беликова сорвалась усмешка. - Что-то полчаса назад тебя это не волновало. По лицу Розы скользнула стеснительная улыбка. Дмитрий снова приблизился к ее губам. Меня бесило то, как он ее лапал. Везде. Даже под юбку залазил, в результате чего девушка постанывала и придвигалась ближе. Одно лишь движение ее ладоней вниз и … О, нет. Только попробуй. Он мой. У тебя нет права его Там трогать. Но что-то в их движениях меня напрягало сильнее происходящего. Они вели себя так, словно уже успели заняться безумным сексом, а теперь просто стараются до последнего растянуть момент расставания. Ох, только не говорите мне, что именно это и произошло полчаса назад. В голове сразу стали мелькать ненужные образы, в которых двое небезызвестных личностей соединили тела в страстном любовном танце. Тьфу, прекрасно только сильнее себя расстроила. И чего я добилась тем, что послушала сердце. Надо было слушать мозги и не идти сюда. Их движения стали замедляться, а спустя секунду они замерли, пытаясь отдышаться. Похоже, что все закончилось. Вот и хорошо. Итак достаточно мне нервы подняли. - Дмитрий, то, что произошло … - Я очень долго ждал этого, - клянусь в его голосе отчетливо слышится радость и удовлетворение. Так и знала, что они уже успели переспать. Вот сука. Ладно ее репутация, но нежели ей все равно, что в случае, если бы вместо меня их застукал кто-то другой, то Дмитрия бы тут же посадили за совращение малолетних? - И рад, что ты сдалась. Рад он, блин. Обезумел. Мне всегда казалось, что понятие «одеть розовые очки» больше свойственно женской половине населения земного шара. А нет, оказывается и сильный пол способен на безумные поступки ради любви. Должна вроде бы восхищаться, а в итоге завидую, что Димка для Нее на все готов, а не для меня. Теперь фыркнула Розы. Секунду на ее лице застыла мечтательная улыбка, которая довольно быстро сменилась печальной. - Я действительно собиралась с тобой расстаться. Хлопаю глазками и даже прочищаю ухо. Не ослышалась? - Почему же передумала? Меня этот вопрос волновал сильнее Дмитрия. Потому что Хэзэвэй могла бы его бросить, и тогда мы бы жили долго и счастливого. Интересно, что же это она передумала? А еще интереснее, почему она вообще с ним расстаться хотела. Вроде бы до побега любила всем сердцем. - Кто сказал, что я передумала? Я не могла видеть лицо Дмитрия, но могла предположить, что он сейчас впал в ступор. Так, Роза, ну-ка быстро вернула мне Беликова. Серьезности девушке хватило не надолго. Ее смех раздался уже спустя полминуты. - Я пошутила. - Ну, у тебя и шуточки. - Дело в том, что когда ты меня поцеловал … - Ты удивилась. - Нет, то есть, да. Только я не просто удивилась. Скорее я прозрела. Какие слова! Прозрела она. Меня сейчас стошнит. Сука. Я снова убеждаюсь, что Роза полная сука, которая уводит чужих мужчин. Ей школу еще оканчивать надо, а не о семье думать. А мне уже пора бы и о детях задуматься. - Просто все эти два года я упорно отвергала любую мысль о возвращении к тебе. Но делала это только из-за препаратов. А сейчас я - это я. Я чувствую, я живу, - Роза взяла ладонь Дмитрия и положила туда, где у нее располагалось сердце, - и я люблю тебя. - Я тоже люблю тебя. И ни на секунду не забывал. Они снова стали целоваться, медленно спускаясь на маты. Нет, это выше моих сил. Последняя фраза Беликова заставила меня сорваться с места. Я бежала, словно мне пять лет. Стоп, Таша, очнись, ты не должна так унижаться из-за какого-то мужика, пусть и очень симпатичного. Но было так больно и пусто внутри. Я ведь знала, что меня используют, что меня не любят. Чего же теперь жалуюсь? Оказавшись на улице я вдохнула свежий воздух и постаралась успокоиться. Так, думай. Роза явно не до конца уверена, хочет ли возобновлять отношения с Дмитрием. И признание в любви еще ничего не значит. Нужна информация. Нужно найти что-то, что можно использовать, как повод, чтобы их поссорить. Только я ведь не такая. Всем стараюсь сделать хорошо. Я желаю Димке счастья, честно. Только я хочу быть с ним сильнее этого желания. Идея приходит спонтанно, но я хватаюсь за нее, как за последнюю надежду. Открываю сумочку, достаю сотовый и начинаю перечитывать входящие вызовы. Когда мне звонили с этого номера в последний раз, я поклялась, что никогда не пойду на такую подлость. Но это было до того, как наши отношения с Дмитрием стали налаживаться. Сейчас мне было все равно. Я хочу быть с тем, кого люблю. Мне плевать, что я должна для этого сделать. Гудки были довольно долгими. И каждый новый заставлял меня злиться еще сильнее. Наконец, трубку подняли. - Да. - Вам все еще нужна помощь в переводе Розмари Хэзэвэй?