Nudes

Перевод
NC-17
Заморожен
80
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
133 страницы, 44 232 слова, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Во всём он виноват

Настройки
Мы с Кирсти проговорили всю ночь. В итоге я даже остался ночевать у неё. Для меня она как место, в котором я в любой момент могу укрыться от всего в этом мире. Она всегда оказывается рядом, когда мне нужна чья-либо поддержка. Конечно, моя мама вначале не особо то хотела разрешать мне оставаться ночевать у неё. Как бы она ведь знает, что мы встречались. А что ещё может означать, когда ты вдруг остаёшься на ночь у своей девушки? Но Кирсти начала уговаривать её и пообещала, что ничего такого не будет. Ну и мама, в конечном счёте, сдалась и разрешила мне остаться сегодня у неё. Мы ели мороженое, смотрели фильмы, играли в видеоигры… В общем, делали все те вещи, которые мы так любили делать до того, как начали встречаться. Я так рад, что мы с Кирсти теперь снова друзья. Такое чувство, что у меня просто весь груз с плеч спал. Все заботы на счёт свиданий и поцелуев испарились, и мне стало так легко общаться с ней. Пропала та напряжённая атмосфера между нами и наши отношения стали в тысячу раз лучше. Теперь мне было так весело и спокойно с ней. А ещё мы немного поговорили о моей ориентации… Я рассказал ей о Скотте. Вначале мне показалось, что ей было достаточно больно слышать обо всём этом. Видимо, она подумала, что я изменял ей со Скоттом или что-то типо того. В чём, конечно же, она была не права… Но, в то же время, я не могу и утверждать, что она заблуждалась. Всё таки это было не очень то хорошо с моей стороны поступать так, будучи в отношениях с ней. И хоть я и не показывал ей фото, которые присылал мне Скотт, но я рассказал ей о них, да и вообще обо всём, что было между нами… Упуская более интимные моменты, разумеется. Конечно, поначалу ей было не особо комфортно говорит обо всём этом со мной. И я полностью понимаю её, она ведь как-никак моя бывшая. Но потом мы с ней так разговорились, что часам к 3 ночи она уже совсем не выглядела такой расстроенной из-за всего этого. Она была невероятно поддерживающей и даже начала давать мне советы. — Ты уверен, что он тебе не нравится? — Да ведь ещё и недели наверно не прошло, как мы начали общаться. Да и он же такой ботан. — То есть в твоих глазах он всего лишь какой-то ботан из школы. — Он и есть ботан из школы. — Ну да, тот самый ботан, которого ты назвал «добрым и милым»? Она подмигнула, тогда как я тут же покраснел. — Да прекрати уже! Не нравится он мне! Мы просто, как бы… Друзья. Да мы даже и не то, чтобы друзья… Я ведь едва знаю его. Мы с ним разговаривали то, наверное, один раз всего… А да, ещё мы договорились встретиться с ним в субботу. Ну, чтобы лучше узнать друг друга и всё такое… — То есть у тебя с ним свидание? Ты запланировал свидание, пока мы ещё были в отношениях? Мда. Прямо как нож в сердце… Она схватилась за сердце, изображая глубокую печаль. После чего начала пародировать плач, смахивая несуществующие слёзы со своего лица. — Ну всё, всё. Успокойся уже, королева драмы! Ты же знаешь, я бы никогда так не поступил с тобой. Это ведь и не свидание вовсе. — Да неужели? Она выхватила у меня телефон и ввела пароль. Ну, разумеется, она знает мой пароль. — Да он же во всю флиртовал с тобой! Смотри! «Дак это ведь почти что 10. Значит в 10?» Ахаха, Митч, да он уже секунды считает, чтобы снова увидеться с тобой! — Да ведь он даже редко отвечает на мои сообщения. Он просто прикалывался надо мной так, вот и всё. Он всегда пытается заставить меня краснеть и всё такое… Да и не нравится он мне! Ещё же и недели не прошло с того момента, как мы начали общаться! Да кому вообще может понравиться кто-то за столь короткий срок?! — Ну да не важно. Ты отправлял ему свои обнажённые фото, а он отправлял тебе свои. Ты ему определённо нравишься. Да и разве ты не доверяешь ему? — Доверяю… Ну, наверное… Не знаю. Да как ты вообще можешь так спокойно относиться к тому, что я рассказываю тебе такое? Да ты, можно сказать, просто шипперишь сейчас своего бывшего с другим человеком. — Митч… — Она взяла меня за руку, смотря мне прямо в глаза и показывая этим, насколько серьёзны будут её слова. — Всё это уже в прошлом. И я видела, что ты не особо то был рад нашим отношениям. Хотя никогда и не предполагала, что ты гей. Я тогда думала, что, быть может, я тебе просто перестала нравиться или ещё что. Но, несмотря на всё это, я не хочу, чтобы мы когда-либо перестали быть друзьями. И я также хочу, чтобы ты всегда мог поговорить со мной. Поговорить абсолютно обо всём. И разговоры о чём-то таком со мной совсем не должны заставлять тебя чувствовать себя неловко, правда. Я с благодарностью улыбнулся ей. Да что я такого сделал, чтобы заслужить такого хорошего друга? — Спасибо, Кирст. Мы немного посидели в обнимку, хотя я всё равно старался сохранять небольшую дистанцию между нами. И не только для себя, но и для неё тоже. Всё-таки это ведь не так уж и легко просто взять и отпустить всё после 5 месяцев отношений. Думаю, я был её первым парнем. И она уже столько сделала для меня. Я не хочу, чтобы она вдруг почувствовала себя ещё хуже. В итоге мы оба заснули на диване, укрытые мягким, невероятно удобным, лоскутным одеялом. А между нами стояло ведёрко с недоеденным мороженым в нём. Кто-то вдруг настойчиво стал трясти меня, пробуждая от глубокого и так сейчас необходимого мне, сна. — Митч! Митч! Чёрт, тебе надо ещё в душ успеть сходить! У нас первым история с твоим бойфрендом! Митч, ну ка живо в душ! От тебя просто отвратительно воняет сейчас! Она продолжала трясти меня, тогда как я полностью её игнорировал. Сколько мы там спали? 5 часов? Ага, конечно… Мы спали то от силы час. И как она ещё может быть такой бодрой и энергичной? Её прям всю распирает от счастья, честное слово. — Да ладно, ладно. Всё, я встаю. Принесёшь мне мою одежду? Я часто бывал у неё, и потому на всякий случай оставлял свою одежду у неё в шкафу. И я очень надеюсь, что она её никуда не дела. — Да, да. Я уже положила её тебе в ванну. И да, кстати… Видимо, твой стиль в одежде сильно изменился с тех пор, как ты стал моделью. Та одежда слегка цветастая, если что. Вот чёрт. Что за ужасную одежду я мог принести? Я встал и потянулся, после чего Кирсти тут же зажала свой нос от отвращения. — Фуу, Митч! Иди сначала в душ сходи, прежде чем так потягиваться! От тебя так несёт мороженым и потом! — Ооокей, окей. Я мигом. Я ринулся в ванну и взглянул на оставленную для меня одежду. Узорчатая, разноцветная рубашка на пуговицах и джинсы. Ну окей. Не так ужасно, как я думал. Да и это, конечно, не зауженные чёрные джинсы, но тоже сойдёт. Я вздохнул, включая воду. Затем я почистил зубы новой зубной щёткой, которую приготовила для меня Кирсти, и вымылся её рождественским гелем для душа от Bath & Body Works. Даже не удивительно, что девушки всегда так свежо пахнут. Наконец-таки я собрался, с облегчением вспоминая, что на завтра ничего не было задано. После я достал телефон, чтобы проверить сообщения… Ничего от Скотта. Ну конечно, как же иначе. И вот мы с Кирсти уже идём по дороге в школу. Я так и не разобрался во всём до конца. Я уверен, что мне нравятся парни, но… Гей? Я пока совсем не хочу клеить на себя какие-то ярлыки. Мне кажется, ярлыки всегда обязывают придерживаться их, а мне это не особо нравится. Первым у нас история, где будет и Алекс, и Скотт. Ну просто замечательно. Как же мне не хочется сейчас выслушивать гомофобные издёвки Алекса, или же фальшивый «флирт» от Скотта. И вообще, он ведь не может постоянно игнорить меня, а потом вдруг ни с того ни с сего приглашать на чашечку кофе. Я, конечно, согласился, но… Я не знаю… Я ничего не могу поделать с собой. Я так сильно взволнован на счёт субботы. Быть может, если бы я не встретил Скотта, то так бы и не заметил, как сильно влечёт меня к парням… Да я и не думаю, что хотел бы замечать это вообще. Конечно, сейчас мне кажется всё более-менее понятным, однако… Я всё ещё не могу прийти ни к чему конкретному. — Ну что, уже не терпится поскорее увидеть своего любовничка? — Да ну тебя! Он мне не любовничек. Вот блин. Тупорылый Хоинг. Чёртово волнение. Дебильная улыбка на моём лице. И во всём этом он виноват.
Отзывы (2)