Nudes

Перевод
NC-17
Заморожен
80
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
133 страницы, 44 232 слова, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Отстойный Отаку

Настройки
Все последующие уроки были невероятно скучными. У меня также был английский с Кирст и Алексом, но всё закончилось тем, что они просто списывали всю мою домашку. У них ведь неделя была на это задание, однако они так и не сделали его. Я же справился с ним за одну ночь. Теперь понимаете, как важно делать всё заранее? И вот наконец-таки пришло время обеда. Но я, конечно же, опять ничего с собой не прихватил. Мы все собрались на крыше и начали есть. На этот раз Алекс принёс с собой суши, ну и я, разумеется, успел стащить у него несколько штучек. Я безумно люблю японскую кухню. На меня снова нашли мысли о предстоящей поездке. Я и правда невероятно взволнован всем этим. — Тревис? — Да? — Твой класс по истории едет в Киото 15 числа? — Нет… Мы едем в Японию, но в какой-то другой город. Вам так повезло, что вы все оказались в одном классе. Ну что за чёрт. Тревиса с нами не будет. — Почему они так поздно сказали нам об этом? У меня даже вещи собрать времени нет! — я с пародировал внезапную вспышку гнева, надувая при этом губы. Алекс же просто начал смеяться надо мной. — Митч. — Что? — Ну мы же говорили тебе проверять свою электронную почту. — Электронную почту? — Они ещё где-то 12 числа сказали нам, что намечается поездка в школе. Они отправили всем сообщения на почту несколько недель назад. Они также указали там, что обязательно нужно взять с собой и всё такое. Ты что, вообще на свою почту не заглядываешь? — Нуу я… — А я предупреждал тебя. Алекс, Тревис и Кирст стали ещё сильнее смеяться надо мной, тогда как я игриво ударил Алекса по груди. — Я. Просто. Забыл. — Ну да, ну да. Я закатил глаза. — Митч, ты ведь моё имя написал при выборе соседа, да? — Конечно, как же иначе. А ты написал моё? — Ну а ты как думаешь? Пусть только попробуют разделить нас! — Точно! А что, если они подселят к нам ещё кого-нибудь? — Ну и пусть. Лишь бы только это не оказался тот педик Хоинг, тогда всё окей. А то кто знает, вдруг его отстойность ещё и заразна, а? На этом моменте Тревис с Алексом дали друг другу пять. Кирст же с сожалением посмотрела на меня, после чего начала злобно прожигать взглядом Алекса, заставляя его перестать смеяться. — Да что? — Не называй его педиком. — Да ладно тебе, Кирст! Ты чего? Чёрт, да это же всего лишь Скотт Хоинг! Он же тот ещё занудный гейский пидр. — Ну и что с того, если он гей? — Он пидор! — Ты ведь даже не знаешь его. — Но ведь он капец какой тупой! И мне этого более, чем достаточно. Он такой отстой, к тому же не разговаривает ни с кем. — Ты никогда не разговаривал с ним. — А с чего бы я вообще заговорил с ним? Он же просто дерьмовый гомик! — Алекс, прекрати. — Кирст, ну ты ведь знаешь, что у него с головой не всё в порядке! Он пид… — МНЕ НРАВЯТСЯ ПАРНИ. Я стал искать, откуда же донёсся этот громкий голос, но тут же осознал, что произнёс это не кто иной, как я сам. Чёрт. Чёрт. Чёрт. — Тебе… Что? Блин, я так не хотел, чтобы он узнал об этом. Я пока вообще не хотел, чтобы кто-либо знал. Блять, да ведь я даже и сам толком не знаю, гей ли я! Мне нравятся парни… Но… Чёрт. Теперь они просто возненавидят меня. Они просто перестанут разговаривать со мной. Они расскажут это всем. БЛЯТЬ. Почему вообще у меня вырвалось это вот так вот? Лучше бы я просто позволил ему и дальше оскорблять Скотта. Сейчас же он всё знает. Теперь он будет ненавидеть меня точно также, как ненавидит Скотта. Чёрт. Как же я не хотел, чтобы они знали об этом. Я не хотел, чтобы они знали. У меня вдруг затряслись руки, а дыхание стало сильно сбиваться. Ну уж нет. Только не это. Только не перед ними. Не смей плакать. Блять. Кирсти мигом подбежала ко мне и просто обняла меня. Её мятный, и такой родной для меня запах стал успокаивать меня, однако я всё равно не мог сдерживать своих слёз. Я лихорадочно стал пытаться вытереть их, однако они просто продолжали и дальше литься из моих глаз. — Мне жаль, н-но… Мне н-нравятся… П-парни. Я начал задыхаться от слёз, жадно глотая ртом воздух. Казалось, что всё сейчас словно душит меня. Я так не хотел, чтобы это произошло прямо сейчас. — Ну хорошо. Голос Тревиса поразил меня. Ну хорошо? Да что в этом хорошего? Разве это хорошо, что мне нравятся парни? Он смотрел на меня сейчас точно так же, как и раньше. Затем вдруг подошёл поближе и положил свою руку мне на спину, показывая этим, что его отношение ко мне никак не изменилось. И никогда не изменится, всё будет как и прежде. — Я никому не расскажу. Алекс же просто стоял и смотрел на меня, ни произнеся ни слова. — Алекс… Казалось, будто он вдруг резко выше из состояния транса и наконец-таки заметил, что всё моё лицо в слезах. После этого выражение его лица вмиг смягчилось. — Да ничего. Мне тоже парни нравятся, что в этом такого. А сейчас же всё наше внимание было обращено лишь к Алексу. Ему нравятся парни? Он никогда и не говорил нам. Я даже не знал, что моему лучшему другу нравятся парни. — Так, подожди… Дак значит ты… — Я не знаю. Мне как-то вообще плевать на ярлыки. Просто если мне нравится кто-то, то нравится. Вот и всё. Алекс просто продолжил есть суши, будто ничего и не произошло. — Подожди-подожди… Тогда почему ты называешь Скотта педиком? — Он педик из-за того, как он одевается и ведёт себя. Он ведь капец какой неудачник! Быть может, если бы он не был таким тихим и странным, то и не был бы педиком, понимаешь? Да ведь он всё время носит эти свои странные футболки с аниме! Как бы… Вот нафига? Со всеми этими своими мультиками он как ребёнок, а ведь ему сколько там? 17? 18? А иногда я вообще замечаю, что он пялится на тебя. Будто он преследует тебя, знаешь. И тебе следовало бы держаться подальше от этого ненормального. Отстойный Отаку. Тревис с Алексом снова начали смеяться. Дак значит… Алекс не гомофоб. — Митч, да не беспокойся ты об этом. Нравятся девочки-отлично, нравятся мальчики-тоже замечательно. В жизни ведь есть куда более серьёзные вещи, о которых стоит беспокоиться. К примеру, наша фотосессия для Acne, которая будет уже в понедельник! Да я каждый день пользуюсь увлажнителем для лица! Все мы просто продолжили разговаривать, будто ничего и не произошло. И я не думаю, что этим мы как-то специально старались уйти от той темы. Как сказал Алекс, в этом нет ничего такого серьёзного. Ну нравятся и нравятся, зачем из этого драму разводить. Это же никак особо не меняет меня как человека. Вся напряжённость ситуации вдруг мигом испарилась. Всё-таки как же мне повезло с друзьями. Наконец прозвенел звонок и мы уже начали собираться уходить. Хотя из головы у меня всё никак не выходил один вопрос. Я потянул Алекса за рубашку, призывая его ненадолго задержаться. — Что? — Алекс… Дак значит, тебе парни нравятся. — Ну да. — А как ты… Узнал об этом? — Да просто понял и всё. Что в этом такого запутанного? Если мне нравится какой-то парень, то значит он мне нравится. — Ты так спокойно говоришь об этом. А я до сих пор не могу до конца разобраться в себе. — я сухо усмехнулся над собой. Он положил свою руку на моё плечо и посмотрел мне прямо в глаза. — Да всё в порядке, Митч. Не торопись. Это ведь тебе не состязание на скорость или ещё что. Просто наслаждайся пока работой моделью, предстоящей поездкой. Ну а мальчики подождут. — Спасибо… — Идём уже, скоро урок начнётся. Он взялся за мою руку, и мы направились на занятие. Я снова заглянул в свой телефон. Ничего от Скотта.
Отзывы (5)