Nudes

Перевод
NC-17
Заморожен
80
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
133 страницы, 44 232 слова, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Неуклюжий дурачок

Настройки
— Какое же вкусное пирожное было! Согласен? Я даже не запомнил, какое оно было на вкус. Чёрт, да в тот момент я не мог сконцентрироваться даже на вкусе того пирожного! И всё из-за тебя, дурака кусок. — Ммм. Он поднял руку вверх. — Счёт, пожалуйста! Я достал кошелёк, мысленно надеясь, что у меня хватит денег на сегодня и завтра. Мегги подошла, бросила счёт на наш столик и свалила. Ну окей. Скотт пробежал глазами по чеку и достал свой кошелёк. — Сколько вышло, Скотт? Разделим пополам? Так, подожди, а здесь обязательны чаевые за обслуживание? Обслуживание у них ужасное. Перед тем, как я успел что-либо сообразить, Скотт достал купюру в 50 долларов и передал её Мегги. — Мне деньги тебе сейчас отдать или… — Да всё в порядке, Митч. Я заплачу за тебя. — Да нет, подожди, я могу заплатить. Давай я… Он отпихнул мой кошелёк вниз. — Я заплачу. Так, стоп… Он что, только что заплатил за весь обед? То есть это как… Свидание? Лишь сейчас, когда я начал осмысливать всё… Это и правда похоже на самое настоящее свидание. Он повёл меня в ресторан, всю дорогу сюда мы держались за руку, я кормил его, мы ели один десерт на двоих, да мы ведь даже кормили друг друга, используя при этом лишь одну ложку! Это что… И правда было свидание? Мы никогда не уточняли ничего, но мы ведь ходили по магазинам вместе… Он открыл передо мной дверь… И он дважды заплатил за меня… А сейчас на мне ещё и его толстовка. Мы что, на свидании? Я не могу позволить себе спросить это у него. Ну уж нет. Я буду чувствовать себя таким униженным, если вдруг он ответит, что нет. А что, если он ещё и смеяться надо мной будет? Он ведь никогда и словом не обмолвился, что это на самом деле свидание. Да и он даже не приглашал меня сюда, как следует. Я постарался забыть об этом, глубоко вздыхая и смотря на время. 3:45 Я сказал Мегги, что сегодня я ведь день с ним проведу… Но хочет ли Скотт этого? Мы снова взялись за руки и вышли из ресторана. Это не свидание. Это не свидание. Это не свидание. — Митч, может на роликах покатаемся? Так, стоп. Что? — А? — Ну, на роликах? Тут недалеко местечко есть, где можно дёшево на роликах покататься, да и людей там обычно мало бывает. — Ну, я… Эм… Я не умею на роликах кататься. Я никогда раньше не катался. — Да ничего, я научу тебя. Пойдём! Ты ведь хочешь научиться? Не хочу… Но если так мы сможем ещё подольше вместе побыть… — Да, конечно. Мы направились на каток, где заплатили милой даме, которая подобрала для нас роликовые коньки по нашему размеру обуви. Вот блин. Я правда не хочу сейчас идти туда. Эти колёсики такие массивные. Я уже чувствую, что свалюсь. Вот сто процентов свалюсь. — Что-то не так, Митчи? Он перевёл всё своё внимание со своих роликов на меня. — Я… Я не хочу кататься. Правда не хочу. Я упаду. Я не смогу. — Шшш… Всё хорошо. Ты вовсе не обязан делать это. Мы можем уйти. — Но… Та девушка ведь сказала, что билеты возврату не подлежат, а мы уже заплатили. — И что? Мы всё равно можем уйти. Это ведь всего лишь деньги. Если ты чувствуешь себя не комфортно, то нам незачем больше оставаться здесь. Если ты хочешь уйти, мы уйдём. Вот чёрт. Он снова ведёт себя так любезно со мной, снова заботится обо мне. Конечно, он может вести себя очень сексуально со мной, но когда дело доходит до моих чувств, он всегда рядом, чтобы поддержать меня. Он всегда беспокоится обо мне. Когда мы шли сюда, он был настолько сильно взволнован на счёт этих роликов… У него аж глаза светились, а улыбка растянулась до самых ушей. Всю дорогу он не мог перестать говорить об этом месте. — Я попробую… Он улыбнулся и помог мне надеть ролики. — Как знаешь. Но мы в любой момент можем уйти отсюда, хорошо? Я кивнул. Всё будет в порядке. Скотт со мной. Успокойся. Он присел на колени и начал надевать на меня ролики, после его надел свои. Он протянул мне руку, и я медленно встал. Так, ладно. Я не свалился. Он взял обе мои руки и покатил меня на каток, постоянно оглядываясь назад, чтобы лишний раз убедиться, что я в порядке. Наконец мы заехали на сам каток и заметили, что сейчас там нет ни души. Вот серьёзно, ни единого человека! Отлично. Значит никто не увидит, как я буду постоянно падать, как идиот. Да как вообще Скотт находит эти места? Он крепче сжал мою руку и мы медленно подъехали к ограждению, чтобы я мог за что-нибудь держаться. Его рука мне нравилась куда больше. — Итак, Митч. Разведи ноги в разные стороны и согни колени. Это поможет тебе сохранить баланс и когда ты начнёшь падать, то упадёшь вперёд. Он продолжал учить меня тому, как правильно кататься на роликах. По нему видно было, как сильно он хотел, чтобы я попробовал. В момент, когда я только отпустил перила, я сразу грохнулся на пол. — Оу. Скотт в ту же секунду подбежал ко мне и помог мне встать. — Всё хорошо. Давай начнём с малого. Он взял меня за руку, чтобы я мог немного попрактиковаться, но в итоге мы так и прокатались всё время, взявшись за руки. Это очень облегчило мне задачу, да и он не хотел, чтобы я снова упал и повредил себе что-нибудь. Как-то он даже положил свою руку на мою спину, чтобы поддержать меня, но когда у меня начали трястись ноги, он забеспокоился и встал напротив меня. После этого я ни разу больше не упал. Он всё время держал меня за руку и не отходил от меня ни на шаг, поэтому я не смог бы упасть, даже если бы захотел. А ещё он постоянно поддерживал меня, чтобы не дай бог я снова не свалился, и я правда был очень благодарен ему за это. Кататься на роликах оказалось куда веселее, чем я предполагал. Всё это время мы просто катались по кругу, держась за руки. Иногда он в шутку говорил, что отойдёт от меня и позволит мне кататься самостоятельно. После этих слов я лишь покрепче хватался за его руку, или же перемещал свои руки на его запястья и сжимал их. Уверен, на его запястьях после этого как минимум синяки останутся. Но к счастью, он так ни разу на самом деле и не отошёл от меня. Когда стрелка на часах дошла до 5, мы постепенно начали уходить. Он засмеялся, когда я вдруг резко обхватил одну из его рук так, будто это было единственное, что могло спасти меня в тот момент. Он даже свалился из-за этого, и я более чем уверен, что ему было больно. Но он сделал вид, что ему смешно и как можно быстрее поднялся, чтобы снова поддержать меня. Волнуясь, как бы и я не упал. Оберегая меня. Ну что за неуклюжий дурачок. Я как можно быстрее снял с себя эти адские ролики и передал их даме. — Спасибо. Я надел свою привычную обувь и было так странно снова быть прикованным к земле и никуда не катиться, ну да ладно. Скотт кажется мне таким счастливым сейчас. Да и, честно признаться, мне и самому очень понравилось. Я ведь до этого никогда не катался на роликах. Так что теперь я с уверенностью могу сказать, что на роликах я катался, даже не смотря на то, что технически я до сих пор без понятия, как это делается. Мы схватили наши сумки, и тут я вдруг осознал, что у меня закончились все идеи на счёт того, куда бы нам отправиться теперь. Блять. Это значит, что мы уже расходимся? Быть может, нам стоило бы ещё подольше покатать? Я не знаю. Чёрт. Может нам в магазин какой-нибудь ещё зайти? Но в какой? — Ну что, Митч, ещё куда-нибудь хочешь сходить? В моей голове нет ни единой мысли. Со мной всегда так скучно? Так, ладно. Куда? Куда бы ещё ты хотел пойти сейчас? Думай. Иначе всё закончится. Думай. Думай. Куда-нибудь, куда бы ты хотел сходить. Вот серьёзно, уже просто куда-угодно. Думай. Думай. — Может, к тебе домой пойдём?
Отзывы (4)